gras = Texte principal
   Acte, Tableau, Scène                          gris = Texte de commentaire

 1  1,  0, 1|      Antonio et Juam de Sylva~ ~LE CHOEUR~Nautonier, déployez la voile!~
 2  1,  0, 1|          plus sûr que le tien.~ LE CHOEUR~Nautonier, déployez la voile!~
 3  1,  0, 4|        familiers de l'Inquisition. Choeur et Marche~ ~LE CHOEUR~Céleste
 4  1,  0, 4| Inquisition. Choeur et Marche~ ~LE CHOEUR~Céleste justice,~tu veux
 5  2,  1, 1|        entourée de ses compagnes~ ~CHOEUR DES JEUNES FILLES~Les délices
 6  2,  1, 4|             Aux armes, Africains!~ CHOEUR DES FEMMES~(à genoux)~O
 7  3,  2, 7|         Abayaldos et sa Suite.~~LE CHOEUR~Sonnez, clairons funèbres,~
 8  3,  2, 7|       honneur de nos drapeaux.~ LE CHOEUR~Du pays pleurons l'espérance,~
 9  4,  0, 1|         Scène I. Les inquisiteurs, Choeur, Juam de Sylva~ ~Les inquisiteurs
10  4,  0, 1|         Office. Juam de Sylva.~~LE CHOEUR~O voûtes souterraines!~Sombre
11  4,  0, 1|         main)~Nous le jurons!!~ LE CHOEUR~O voûtes souterraines!~Sombre
12  4,  0, 3|       comme adultère!~ ZAYDA et LE CHOEUR~Grand Dieu!~ ABAYALDOS~Par