gras = Texte principal
Chapitre, Paragraphe gris = Texte de commentaire
1 | 10
2 1int, 4(3)| n. 5, AAS 78 (1986), p. 1273.~
3 1int, 6(4)| Enchiridion Vaticanum, vol. 9, p.~1758, n. 1797.~
4 1int, 6(4)| Vaticanum, vol. 9, p.~1758, n. 1797.~
5 | 18
6 1int, 3(2)| œcuménique Vatican II, 8 décembre 1965, AAS 58 (1966), pp. 7-8.~
7 1int, 3(2)| 8 décembre 1965, AAS 58 (1966), pp. 7-8.~
8 | 20
9 | 21
10 | 23
11 | 24
12 | 26
13 | 30
14 1int, 6(5)| n. 6. AAS 78 (1986) p. 435.
15 | 52
16 | 54
17 | 58
18 1int, 2(1)| 1962, AAS 54 (1962), p.~788.~
19 1int, 2 | Concile ne devait pas d’abord condamner les erreurs de
20 1int, 2 | afin de le rendre plus accessible aux fidèles du Christ et
21 4, 21 | l’utiliser assidûment en accomplissant leur mission d’annoncer
22 1int, 1 | à son Eglise et qu’elle accomplit en tout temps. Le deuxième
23 2, 12 | ensemble, le projet a reçu un accueil largement favorable de la
24 2, 13 | catholique qui a généreusement accueilli mon invitation à prendre
25 1int, 4 | de référence de toute mon action pastorale, dans l’effort
26 3, 16 | célébré et communiqué dans les actions liturgiques (deuxième partie);
27 1int, 4 | participer et de collaborer activement à son déroulement – Vatican
28 1int, 3 | renouveau de pensée, d’activité, de mœurs, de force morale,
29 1int, 6 | même temps adaptée à la vie actuelle des chrétiens "4. Dès la
30 1int, 6 | doctrine sûre et en même temps adaptée à la vie actuelle des chrétiens "4.
31 1int, 5 | enseignement pour mieux y adhérer et d’en promouvoir la connaissance
32 3, 18 | catholique, on peut saisir l'admirable unité du mystère de Dieu,
33 4, 22 | destiné à encourager et à aider la rédaction de nouveaux
34 2, 11 | du monde entier en vue d’améliorer le texte. Le comité a été
35 1int, 1 | pastorale de l’Eglise, et d’amener tous les hommes, par le
36 | amour
37 4, 21 | aux efforts œcuméniques animés par le saint désir de l’
38 con, 23 | Vatican, en la quatorzième année de mon pontificat.~ ~
39 4, 21 | accomplissant leur mission d’annoncer la foi et d’appeler à la
40 | ans
41 con, 23 | ce temps où l’Eglise est appelée à un nouvel effort d’évangélisation.
42 4, 19 | renouveau auquel l’Esprit Saint appelle sans cesse l’Eglise de Dieu,
43 4, 21 | cf. Jn 8, 32). Il veut apporter un soutien aux efforts œcuméniques
44 1int, 8 | catholiques, ce Catéchisme apportera une contribution très importante
45 1int, 5 | Concile Vatican II, d’en approfondir l’enseignement pour mieux
46 4, 19 | Eglise catholique, que j’ai approuvé le 25 juin dernier et dont
47 1int | vénérables frères Cardinaux,~Aux archevêques,~Evêques,~Prêtres,~Diacres
48 2, 9 | ouverture attentif et avec une ardeur chaleureuse.~
49 3, 15 | Catéchisme de saint Pie V, en articulant le contenu en quatre parties:
50 4, 21 | communion et de l’utiliser assidûment en accomplissant leur mission
51 1int, 2 | le Pape Jean XXIII avait assigné comme tâche principale de
52 1int, 2 | 2. A ces assises, le Pape Jean XXIII avait
53 2, 10 | théologie et en catéchèse, a assisté la Commission dans son travail.~
54 2, 11 | rédaction, pour sa part, a assumé la responsabilité d’écrire
55 2, 11 | et enrichissants en vue d’assurer l’unité et l’homogénéité
56 1int, 2 | mais il devait avant tout s’attacher à montrer sereinement la
57 2, 9 | dans un esprit d’ouverture attentif et avec une ardeur chaleureuse.~
58 2, 11 | déroulement des travaux, a suivi attentivement toutes les étapes de la
59 2, 13 | collégiale de l’épiscopat; elle atteste la catholicité de l’Eglise.~ ~
60 4, 19 | la doctrine catholique, attestées ou éclairées par l’Ecriture
61 1int, 1 | amour du Christ qui est au-dessus de tout (cf. Ep. 3, 19).~
62 4, 19 | 25 juin dernier et dont aujourd’hui j’ordonne la promulgation
63 4, 19 | Puisse-t-il servir au renouveau auquel l’Esprit Saint appelle sans
64 4, 19 | un instrument valable et autorisé au service de la communion
65 4, 19 | promulgation en vertu de l’autorité apostolique, est un exposé
66 4, 22 | locaux composés par les autorités ecclésiastiques, les évêques
67 | autres
68 | avant
69 | avoir
70 | B
71 1int, 2 | sereinement la force et la beauté de la doctrine de la foi. "
72 1int, 6 | répond tout à fait à un vrai besoin de l’Eglise universelle
73 1int, 6 | doctrine de la foi doit être biblique et liturgique, exposant
74 | bonheur
75 | bonne
76 1int, 8 | nouvelle codification du Droit canonique de l’Eglise latine et des
77 1int, 8 | de l’Eglise latine et des canons des Eglises orientales catholiques,
78 | car
79 2, 10 | évêques, présidée par M. le cardinal Joseph Ratzinger, la tâche
80 2, 11 | théologiens, d’exégètes, de catéchètes et surtout des évêques du
81 con, 23 | intercession le travail catéchétique de l’Eglise entière à tous
82 2, 13 | épiscopat; elle atteste la catholicité de l’Eglise.~ ~
83 | cela
84 3, 17 | trouve sa juste place dans la célébration du culte. La grâce, fruit
85 3, 16 | première partie); il est célébré et communiqué dans les actions
86 1int, 5 | cette assemblée était de célébrer les grâces et les fruits
87 | celle
88 | celui
89 3, 18 | salut, ainsi que la place centrale de Jésus-Christ, le Fils
90 1int, 4 | conclusion, le Concile n’a cessé d’inspirer la vie ecclésiale.
91 | cet
92 2, 9 | attentif et avec une ardeur chaleureuse.~
93 | chaque
94 2, 11 | 11. La Commission, chargée de donner les directives
95 con, 23 | ici-bas et dans le Royaume des cieux, dans la plénitude du bonheur
96 1int, 6 | 6. En cette circonstance, les Pères du Synode ont
97 1int, 8 | liturgie et la nouvelle codification du Droit canonique de l’
98 1int, 7 | pas rendre grâce de tout cœur au Seigneur, en ce jour
99 4, 21 | exactitude le contenu et la cohérence harmonieuse de la foi catholique.
100 1int, 4 | spéciale d’y participer et de collaborer activement à son déroulement –
101 2, 13 | reflète ainsi la nature collégiale de l’épiscopat; elle atteste
102 3, 15 | chrétien, exposé à partir des commandements; et enfin la prière chrétienne.
103 | Comment
104 3, 16 | partie); il est célébré et communiqué dans les actions liturgiques (
105 1int, 6 | rédigé un catéchisme ou compendium de toute la doctrine catholique
106 1int, 6 | pour les catéchismes ou compendiums qui sont composés dans les
107 3, 15 | 15. Le Catéchisme comportera donc du neuf et de l’ancien (
108 4, 21 | particulièrement pour la composition des catéchismes locaux.
109 1int, 3 | aide de Dieu, les Pères conciliaires ont pu élaborer, au long
110 2, 13 | sentiment de joie, car le concours de tant de voix exprime
111 1int, 4 | directives par une application concrète et fidèle, au niveau de
112 1int, 2 | Concile ne devait pas d’abord condamner les erreurs de l’époque,
113 3, 17 | fruit des sacrements, est la condition irremplaçable de l’agir
114 con, 23 | esclavage du péché pour la conduire à la seule liberté digne
115 con, 23 | en Jésus-Christ sous la conduite de l’Esprit Saint, ici-bas
116 3, 17 | est elle-même prière : la confession de la foi trouve sa juste
117 2, 10 | 10. En 1986, j’ai confié à une Commission de douze
118 1int, 1 | mission que le Seigneur a confiée à son Eglise et qu’elle
119 4, 20 | celui de soutenir et de confirmer la foi de tous les disciples
120 1int, 5 | adhérer et d’en promouvoir la connaissance et l’application.~
121 1int, 4 | pastorale, dans l’effort conscient de traduire ses directives
122 1int, 3 | de travail, un ensemble considérable d’exposés doctrinaux et
123 1int, 4 | mon pontificat, le point constant de référence de toute mon
124 3, 16 | est le "Notre Père" et il constitue l’objet de notre demande,
125 4, 20 | Catéchisme de l’Eglise catholique constituent un service que le successeur
126 2, 12 | fait l’objet d’une vaste consultation de tous les évêques catholiques,
127 1int, 8 | Catéchisme apportera une contribution très importante à l’œuvre
128 1int, 5 | 5. Dans cet esprit, j’ai convoqué, le 25 janvier 1985, une
129 4, 19 | cesse l’Eglise de Dieu, Corps du Christ, en pèlerinage
130 3, 14 | suggérées à l’Eglise au cours des temps. Il faut aussi
131 1int, 2 | énergies, elle regardera sans crainte au travail qu’exige notre
132 3, 15 | contenu en quatre parties: le Credo; la sainte liturgie, avec
133 4, 21 | voudrait connaître ce que croit l’Eglise catholique.~
134 3, 17 | place dans la célébration du culte. La grâce, fruit des sacrements,
135 4, 22 | des diverses situations et cultures, mais qui gardent avec soin
136 1int, 4 | ecclésiale. En 1985, je pouvais déclarer :" Pour moi – qui ai eu
137 | déjà
138 con, 23 | lumière de la vraie foi délivrer l’humanité de l’ignorance
139 2, 10 | projet pour le catéchisme demandé par les Pères du Synode.
140 2, 11 | introduire les modifications demandées par la Commission et d’examiner
141 3, 17 | la foi. Si la foi ne se déploie pas en œuvres, elle reste
142 4, 19 | j’ai approuvé le 25 juin dernier et dont aujourd’hui j’ordonne
143 | Dès
144 4, 21 | offert à tous les fidèles qui désirent mieux connaître les richesses
145 3, 18 | mystère de Dieu, de son dessein de salut, ainsi que la place
146 1int | archevêques,~Evêques,~Prêtres,~Diacres et à tout le Peuple de Dieu.~ ~
147 con, 23 | conduire à la seule liberté digne de ce nom (cf. Jn 8, 32):
148 | dire
149 1int, 2 | lumières de ce Concile – disait-il – seront pour l’Eglise […]
150 4, 20 | confirmer la foi de tous les disciples du Seigneur Jésus (cf. Lc
151 3 | III - DISTRIBUTION DE LA MATIÈRE~ ~
152 1int, 6 | qui sont composés dans les divers pays. La présentation de
153 4, 22 | qui tiennent compte des diverses situations et cultures,
154 4 | IV - VALEUR DOCTRINALE DU TEXTE~ ~
155 1int, 3 | ensemble considérable d’exposés doctrinaux et de directives pastorales
156 con, 23 | 23. Au terme de ce document qui présente le Catéchisme
157 | donner
158 3, 15 | nouvelles. Pour répondre à cette double exigence, le Catéchisme
159 2, 10 | confié à une Commission de douze cardinaux et évêques, présidée
160 2, 9 | collaboration ; il a été mûri Durant six années de travail intense
161 4, 19 | apostolique et le Magistère ecclésiastique. Je le reconnais comme un
162 4, 22 | composés par les autorités ecclésiastiques, les évêques diocésains
163 2, 11 | Le comité a été un lieu d’échanges fructueux et enrichissants
164 4, 19 | catholique, attestées ou éclairées par l’Ecriture sainte, la
165 2, 11 | assumé la responsabilité d’écrire le texte, d’y introduire
166 4, 21 | apporter un soutien aux efforts œcuméniques animés par le
167 1int, 3 | Pères conciliaires ont pu élaborer, au long de quatre années
168 3, 17 | 17. La liturgie est elle-même prière : la confession de
169 1int, 6 | les Pères du Synode ont émis le vœu " que soit rédigé
170 1int, 6(4)| décembre 1985, II, B, a, n. 4 : Enchiridion Vaticanum, vol. 9, p.~1758,
171 | encore
172 4, 22 | apostolique. Il est destiné à encourager et à aider la rédaction
173 1int, 2 | puisé en lui de nouvelles énergies, elle regardera sans crainte
174 3, 16 | éclairer et soutenir les enfants de Dieu dans leur agir (
175 2, 11 | d’échanges fructueux et enrichissants en vue d’assurer l’unité
176 1int, 2 | Eglise […] une source d’enrichissement spirituel. Après avoir puisé
177 2, 11 | surtout des évêques du monde entier en vue d’améliorer le texte.
178 3, 18 | le Fils unique de Dieu, envoyé par le Père, fait homme
179 1int, 1 | est au-dessus de tout (cf. Ep. 3, 19).~
180 1int, 2 | pas d’abord condamner les erreurs de l’époque, mais il devait
181 con, 23 | humanité de l’ignorance et de l’esclavage du péché pour la conduire
182 1int, 6 | j’ai fait mien ce désir, estimant qu’il " répond tout à fait
183 | étaient
184 | était
185 3, 15 | cf. Mt 13, 52), la foi étant toujours la même et source
186 2, 11 | attentivement toutes les étapes de la rédaction des neuf
187 3, 17 | porter des fruits de vie éternelle.~
188 | eu
189 4, 21 | foi et d’appeler à la vie évangélique. Ce Catéchisme leur est
190 con, 23 | appelée à un nouvel effort d’évangélisation. Puisse la lumière de la
191 1int, 1 | resplendissement de la vérité de l’Evangile, à rechercher et à recevoir
192 1int | de Dieu.~ ~JEAN-PAUL II, ÉVÊQUE,~SERVITEUR DES SERVITEURS
193 1int | Cardinaux,~Aux archevêques,~Evêques,~Prêtres,~Diacres et à tout
194 4, 21 | chrétiens, en montrant avec exactitude le contenu et la cohérence
195 2, 11 | demandées par la Commission et d’examiner les remarques de nombreux
196 2, 11 | nombreux théologiens, d’exégètes, de catéchètes et surtout
197 1int, 2 | sans crainte au travail qu’exige notre époque, en poursuivant
198 3, 15 | répondre à cette double exigence, le Catéchisme de l’Eglise
199 2, 10 | sept évêques diocésains, experts en théologie et en catéchèse,
200 3, 14 | Il doit tenir compte des explications de la doctrine que le Saint-Esprit
201 1int, 2 | mieux garder et de mieux expliquer le dépôt précieux de la
202 1int, 6 | biblique et liturgique, exposant une doctrine sûre et en
203 1int, 3 | ensemble considérable d’exposés doctrinaux et de directives
204 3, 16 | fonde notre priore dont l’expression privilégiée est le "Notre
205 2, 13 | concours de tant de voix exprime véritablement ce qu’on peut
206 3, 15 | le contenu est souvent exprimé d’une façon "nouvelle",
207 3, 15 | est souvent exprimé d’une façon "nouvelle", afin de répondre
208 2, 12 | reçu un accueil largement favorable de la part de l’épiscopat.~
209 1int, 4 | application concrète et fidèle, au niveau de chaque Eglise
210 3, 14 | catéchisme doit présenter fidèlement et organiquement l’enseignement
211 4, 22 | l’unité de la foi et la fidélité à la doctrine catholique.~ ~
212 | Fils
213 1int, 6(4)| Rapport final du Synode extraordinaire,
214 3, 16 | agir (troisième partie); il fonde notre priore dont l’expression
215 1int, 0(*)| 17 novembre 1992. Texte français dans~l’Osservatore Romano
216 1int, 0(*)| Osservatore Romano de langue française du 24 novembre. ~
217 1int | INTRODUCTION*~ ~A mes vénérables frères Cardinaux,~Aux archevêques,~
218 2, 11 | a été un lieu d’échanges fructueux et enrichissants en vue
219 4, 22 | situations et cultures, mais qui gardent avec soin l’unité de la
220 2, 13 | Eglise catholique qui a généreusement accueilli mon invitation
221 1int, 5 | assemblée était de célébrer les grâces et les fruits spirituels
222 4, 21 | contenu et la cohérence harmonieuse de la foi catholique. Le
223 3, 14 | authentique, de même que l’héritage spirituel des Pères, des
224 1int, 1 | prédécesseur Jean XXIII, d’heureuse mémoire, avait pour intention
225 2, 11 | vue d’assurer l’unité et l’homogénéité du texte.~
226 4, 19 | dernier et dont aujourd’hui j’ordonne la promulgation
227 con, 23 | la vraie foi délivrer l’humanité de l’ignorance et de l’esclavage
228 | I
229 con, 23 | conduite de l’Esprit Saint, ici-bas et dans le Royaume des cieux,
230 con, 23 | délivrer l’humanité de l’ignorance et de l’esclavage du péché
231 3 | III - DISTRIBUTION DE LA MATIÈRE~ ~
232 | ils
233 1int, 8 | apportera une contribution très importante à l’œuvre de renouveau de
234 con, 23 | Vierge Marie, Mère du Verbe incarné et Mère de l’Eglise, de
235 4, 21 | connaître les richesses inépuisables du salut (cf. Jn 8, 32).
236 2, 13 | responsabilité dans une initiative qui touche de près à la
237 1int, 4 | le Concile n’a cessé d’inspirer la vie ecclésiale. En 1985,
238 2, 12 | ou de leurs synodes, des instituts de théologie et de catéchèse.
239 4, 19 | Je le reconnais comme un instrument valable et autorisé au service
240 2, 9 | Durant six années de travail intense dans un esprit d’ouverture
241 1int, 1 | heureuse mémoire, avait pour intention et pour désir de mettre
242 3, 15 | nouvelle", afin de répondre aux interrogations de notre époque.~
243 1int | I - INTRODUCTION*~ ~A mes vénérables frères
244 2, 11 | responsabilité d’écrire le texte, d’y introduire les modifications demandées
245 2, 13 | généreusement accueilli mon invitation à prendre sa part de responsabilité
246 3, 17 | sacrements, est la condition irremplaçable de l’agir chrétien, de même
247 2 | II - ITINÉRAIRE ET ESPRIT DE LA PRÉPARATION
248 4 | IV - VALEUR DOCTRINALE DU TEXTE~ ~
249 1int, 5 | esprit, j’ai convoqué, le 25 janvier 1985, une assemblée extraordinaire
250 3, 17 | œuvres, elle reste morte (cf. Jc 2, 14-26) et elle ne peut
251 1int | tout le Peuple de Dieu.~ ~JEAN-PAUL II, ÉVÊQUE,~SERVITEUR DES
252 4, 20 | les disciples du Seigneur Jésus (cf. Lc 22, 32), ainsi que
253 2, 10 | présidée par M. le cardinal Joseph Ratzinger, la tâche de préparer
254 1int, 7 | cœur au Seigneur, en ce jour où nous pouvons offrir à
255 4, 19 | que j’ai approuvé le 25 juin dernier et dont aujourd’
256 3, 17 | confession de la foi trouve sa juste place dans la célébration
257 1int, 0(*)| l’Osservatore Romano de langue française du 24 novembre. ~
258 1int, 2 | poursuivant la route sur laquelle l’Eglise marche depuis près
259 2, 9 | est le fruit d’une très large collaboration ; il a été
260 2, 12 | projet a reçu un accueil largement favorable de la part de
261 1int, 0(*)| Texte original latin dans l’Osservatore Romano
262 1int, 8 | Droit canonique de l’Eglise latine et des canons des Eglises
263 4, 20 | disciples du Seigneur Jésus (cf. Lc 22, 32), ainsi que de renforcer
264 3, 18 | 18. A la lecture du Catéchisme de l’Eglise
265 con, 23 | pour la conduire à la seule liberté digne de ce nom (cf. Jn
266 3, 16 | Les quatre parties sont liées les unes aux autres : le
267 4, 20 | ainsi que de renforcer les liens de l’unité dans la même
268 2, 11 | texte. Le comité a été un lieu d’échanges fructueux et
269 1int, 6 | foi doit être biblique et liturgique, exposant une doctrine sûre
270 3, 16 | communiqué dans les actions liturgiques (deuxième partie); il est
271 | long
272 | lorsqu
273 3, 16 | notre demande, de notre louange et de notre intercession (
274 | lui
275 | M
276 1int, 4(3)| Discours du 30 mai 1986, n. 5, AAS 78 (1986),
277 3, 18 | de l’agir chrétien et le Maître de notre prière.~ ~
278 1int, 4 | toujours été, et est d’une manière particulière en ces années
279 1int, 2 | route sur laquelle l’Eglise marche depuis près de vingt siècles "1.~
280 3 | III - DISTRIBUTION DE LA MATIÈRE~ ~
281 | mes
282 1int, 1 | intention et pour désir de mettre en lumière la mission apostolique
283 1int, 6 | clôture du Synode, j’ai fait mien ce désir, estimant qu’il "
284 1int, 8 | vie ecclésiale, voulue et mise en application par le deuxième
285 3, 18 | la source de la foi, le modèle de l’agir chrétien et le
286 2, 11 | texte, d’y introduire les modifications demandées par la Commission
287 1int, 3 | de pensée, d’activité, de mœurs, de force morale, de joie
288 | monde
289 4, 21 | de tous les chrétiens, en montrant avec exactitude le contenu
290 1int, 2 | avant tout s’attacher à montrer sereinement la force et
291 3, 18 | pour être notre Sauveur. Mort et ressuscité, il est toujours
292 3, 17 | pas en œuvres, elle reste morte (cf. Jc 2, 14-26) et elle
293 3, 15 | neuf et de l’ancien (cf. Mt 13, 52), la foi étant toujours
294 2, 9 | collaboration ; il a été mûri Durant six années de travail
295 2, 13 | Catéchisme reflète ainsi la nature collégiale de l’épiscopat;
296 1int, 4 | application concrète et fidèle, au niveau de chaque Eglise et de toute~
297 con, 23 | Eglise entière à tous les niveaux, en ce temps où l’Eglise
298 2, 11 | examiner les remarques de nombreux théologiens, d’exégètes,
299 4, 19 | ecclésiale et comme une norme sûre pour l’enseignement
300 4, 22 | à aider la rédaction de nouveaux catéchismes locaux qui tiennent
301 con, 23 | Eglise est appelée à un nouvel effort d’évangélisation.
302 1int, 5 | Synode des évêques, à l’occasion du vingtième anniversaire
303 4, 21 | apporter un soutien aux efforts œcuméniques animés par le saint désir
304 1int, 8 | contribution très importante à l’œuvre de renouveau de toute la
305 3, 17 | foi ne se déploie pas en œuvres, elle reste morte (cf. Jc
306 1int, 3 | de directives pastorales offerts à toute l’Eglise. Pasteurs
307 1int, 7 | ce jour où nous pouvons offrir à l’Eglise tout entière,
308 4, 19 | pèlerinage vers la lumière sans ombre du Royaume !~
309 4, 19 | dernier et dont aujourd’hui j’ordonne la promulgation en vertu
310 3, 15 | catholique, d’une part reprend l’ordre "ancien", traditionnel et
311 3, 14 | présenter fidèlement et organiquement l’enseignement de l’Ecriture
312 1int, 8 | et des canons des Eglises orientales catholiques, ce Catéchisme
313 1int, 3 | et fidèles y trouvent des orientations pour ce " renouveau de pensée,
314 1int, 0(*)| Texte original latin dans l’Osservatore
315 1int, 1 | Concile œcuménique du Vatican, ouvert voici trente ans par mon
316 4, 20 | Eglises particulières en paix et en communion avec le
317 1int, 2 | 2. A ces assises, le Pape Jean XXIII avait assigné
318 3, 17 | chrétien, de même que la participation à la liturgie de l’Eglise
319 1int, 4 | eu la grâce spéciale d’y participer et de collaborer activement
320 1int, 4 | été, et est d’une manière particulière en ces années de mon pontificat,
321 3, 15 | agir chrétien, exposé à partir des commandements; et enfin
322 3, 14 | pas encore posés dans le passé.~
323 1int, 3 | doctrinaux et de directives pastorales offerts à toute l’Eglise.
324 1int, 3(2)| Paul VI, Discours de clôture
325 1int, 6 | composés dans les divers pays. La présentation de la doctrine
326 con, 23 | ignorance et de l’esclavage du péché pour la conduire à la seule
327 4, 19 | Dieu, Corps du Christ, en pèlerinage vers la lumière sans ombre
328 1int, 3 | orientations pour ce " renouveau de pensée, d’activité, de mœurs, de
329 3, 14 | saintes de l’Eglise, pour permettre de mieux connaître le mystère
330 1int | SERVITEURS DE DIEU, ~EN PERPÉTUELLE MÉMOIRE~ ~
331 3, 15 | par le Catéchisme de saint Pie V, en articulant le contenu
332 4, 20 | service que le successeur de Pierre veut rendre à la Sainte
333 3, 15 | les sacrements en premier plan; l’agir chrétien, exposé
334 con, 23 | Royaume des cieux, dans la plénitude du bonheur de la vision
335 | plus
336 1int, 4 | années de mon pontificat, le point constant de référence de
337 3, 17 | 14-26) et elle ne peut porter des fruits de vie éternelle.~
338 3, 14 | ne s’étaient pas encore posés dans le passé.~
339 1int, 2 | qu’exige notre époque, en poursuivant la route sur laquelle l’
340 1int, 4 | ecclésiale. En 1985, je pouvais déclarer :" Pour moi – qui
341 | pouvons
342 1int, 3(2)| décembre 1965, AAS 58 (1966), pp. 7-8.~
343 1int, 2 | mieux expliquer le dépôt précieux de la doctrine chrétienne,
344 1int, 1 | voici trente ans par mon prédécesseur Jean XXIII, d’heureuse mémoire,
345 3, 15 | avec les sacrements en premier plan; l’agir chrétien, exposé
346 3, 16 | chrétien est l’objet de la foi (première partie); il est célébré
347 2, 13 | accueilli mon invitation à prendre sa part de responsabilité
348 2 | ITINÉRAIRE ET ESPRIT DE LA PRÉPARATION DU TEXTE~ ~
349 2, 10 | Joseph Ratzinger, la tâche de préparer un projet pour le catéchisme
350 1int, 6 | dans les divers pays. La présentation de la doctrine de la foi
351 con, 23 | terme de ce document qui présente le Catéchisme de l’Eglise
352 3, 14 | 14. Un catéchisme doit présenter fidèlement et organiquement
353 2, 10 | douze cardinaux et évêques, présidée par M. le cardinal Joseph
354 1int | Aux archevêques,~Evêques,~Prêtres,~Diacres et à tout le Peuple
355 con, 23 | l’Eglise catholique, je prie la très Sainte Vierge Marie,
356 1int, 2 | avait assigné comme tâche principale de mieux garder et de mieux
357 3, 16 | partie); il fonde notre priore dont l’expression privilégiée
358 3, 16 | priore dont l’expression privilégiée est le "Notre Père" et il
359 3, 14 | situations nouvelles et les problèmes qui ne s’étaient pas encore
360 2, 13 | réponse suscite en moi un profond sentiment de joie, car le
361 1int, 5 | mieux y adhérer et d’en promouvoir la connaissance et l’application.~
362 4, 19 | aujourd’hui j’ordonne la promulgation en vertu de l’autorité apostolique,
363 1int, 3 | les Pères conciliaires ont pu élaborer, au long de quatre
364 4, 20 | 20. L’approbation et la publication du Catéchisme de l’Eglise
365 1int, 2 | enrichissement spirituel. Après avoir puisé en lui de nouvelles énergies,
366 con, 23 | Eglise, de soutenir par sa puissante intercession le travail
367 con, 23 | effort d’évangélisation. Puisse la lumière de la vraie foi
368 4, 19 | enseignement de la foi. Puisse-t-il servir au renouveau auquel
369 con, 23 | Concile du Vatican, en la quatorzième année de mon pontificat.~ ~
370 3, 16 | et de notre intercession (quatrième partie).~
371 4, 21 | tout homme qui nous demande raison de l’espérance qui est en
372 1int, 6(4)| Rapport final du Synode extraordinaire,
373 2, 10 | par M. le cardinal Joseph Ratzinger, la tâche de préparer un
374 3, 14 | le mystère chrétien et de raviver la foi du peuple de Dieu.
375 2, 13 | symphonie " de la foi. La réalisation de ce Catéchisme reflète
376 1int, 1 | vérité de l’Evangile, à rechercher et à recevoir l’amour du
377 4, 19 | Magistère ecclésiastique. Je le reconnais comme un instrument valable
378 1int, 6 | ont émis le vœu " que soit rédigé un catéchisme ou compendium
379 4, 21 | afin de servir de texte de reference sûr et authentique pour
380 2, 13 | réalisation de ce Catéchisme reflète ainsi la nature collégiale
381 1int, 2 | nouvelles énergies, elle regardera sans crainte au travail
382 2, 11 | Commission et d’examiner les remarques de nombreux théologiens,
383 4, 22 | Catéchisme n’est pas destiné à remplacer les catéchismes locaux composés
384 4, 20 | Lc 22, 32), ainsi que de renforcer les liens de l’unité dans
385 1int, 7 | référence pour une catéchèse renouvelée aux sources vives de la
386 1int, 8 | 8. Après le renouvellement de la liturgie et la nouvelle
387 1int, 6 | désir, estimant qu’il " répond tout à fait à un vrai besoin
388 2, 13 | la vie ecclésiale. Cette réponse suscite en moi un profond
389 3, 15 | Eglise catholique, d’une part reprend l’ordre "ancien", traditionnel
390 3, 17 | la liturgie de l’Eglise requiert la foi. Si la foi ne se
391 1int, 1 | tous les hommes, par le resplendissement de la vérité de l’Evangile,
392 3, 18 | être notre Sauveur. Mort et ressuscité, il est toujours présent
393 3, 17 | déploie pas en œuvres, elle reste morte (cf. Jc 2, 14-26)
394 1int, 4 | Eglise. Il faut sans cesse revenir à cette source "3.~
395 4, 21 | désirent mieux connaître les richesses inépuisables du salut (cf.
396 4, 20 | le Siège apostolique de Rome: celui de soutenir et de
397 1int, 2 | époque, en poursuivant la route sur laquelle l’Eglise marche
398 3, 14 | explications de la doctrine que le Saint-Esprit a suggérées à l’Eglise au
399 3, 14 | Pères, des saints et des saintes de l’Eglise, pour permettre
400 3, 14 | spirituel des Pères, des saints et des saintes de l’Eglise,
401 3, 18 | Eglise catholique, on peut saisir l'admirable unité du mystère
402 3, 18 | Esprit Saint, pour être notre Sauveur. Mort et ressuscité, il
403 | se
404 3, 18 | Père, fait homme dans le sein de la très Sainte Vierge
405 2, 13 | suscite en moi un profond sentiment de joie, car le concours
406 2, 10 | Un comité de rédaction de sept évêques diocésains, experts
407 | serait
408 1int, 2 | tout s’attacher à montrer sereinement la force et la beauté de
409 | seront
410 1int | JEAN-PAUL II, ÉVÊQUE,~SERVITEUR DES SERVITEURS DE DIEU, ~
411 1int | II, ÉVÊQUE,~SERVITEUR DES SERVITEURS DE DIEU, ~EN PERPÉTUELLE
412 | ses
413 con, 23 | péché pour la conduire à la seule liberté digne de ce nom (
414 | Si
415 1int, 2 | marche depuis près de vingt siècles "1.~
416 2, 9 | collaboration ; il a été mûri Durant six années de travail intense
417 4, 22 | cultures, mais qui gardent avec soin l’unité de la foi et la
418 | soit
419 1int, 7 | catéchèse renouvelée aux sources vives de la foi ! ~
420 4, 21 | 32). Il veut apporter un soutien aux efforts œcuméniques
421 3, 15 | même temps, le contenu est souvent exprimé d’une façon "nouvelle",
422 1int, 4 | moi – qui ai eu la grâce spéciale d’y participer et de collaborer
423 1int, 5 | les grâces et les fruits spirituels du Concile Vatican II, d’
424 4, 20 | constituent un service que le successeur de Pierre veut rendre à
425 2, 11 | rédaction des neuf versions successives. Le comité de rédaction,
426 3, 14 | doctrine que le Saint-Esprit a suggérées à l’Eglise au cours des
427 | sûr
428 2, 13 | ecclésiale. Cette réponse suscite en moi un profond sentiment
429 2, 13 | qu’on peut appeler la " symphonie " de la foi. La réalisation
430 2, 12 | épiscopales ou de leurs synodes, des instituts de théologie
431 1int, 1 | Garder le dépôt de la foi, telle est la mission que le Seigneur
432 3, 14 | peuple de Dieu. Il doit tenir compte des explications
433 con, 23 | 23. Au terme de ce document qui présente
434 2, 11 | les remarques de nombreux théologiens, d’exégètes, de catéchètes
435 4, 22 | nouveaux catéchismes locaux qui tiennent compte des diverses situations
436 2, 13 | dans une initiative qui touche de près à la vie ecclésiale.
437 3, 15 | reprend l’ordre "ancien", traditionnel et déjà suivi par le Catéchisme
438 1int, 4 | dans l’effort conscient de traduire ses directives par une application
439 2, 11 | veiller au déroulement des travaux, a suivi attentivement toutes
440 1int, 1 | du Vatican, ouvert voici trente ans par mon prédécesseur
441 con, 23 | Donné le 11 octobre 1992, trentième anniversaire de l’ouverture
442 3, 16 | de Dieu dans leur agir (troisième partie); il fonde notre
443 3, 17 | la confession de la foi trouve sa juste place dans la célébration
444 1int, 3 | Eglise. Pasteurs et fidèles y trouvent des orientations pour ce "
445 3, 16 | quatre parties sont liées les unes aux autres : le mystère
446 3, 18 | de Jésus-Christ, le Fils unique de Dieu, envoyé par le Père,
447 1int, 6 | vrai besoin de l’Eglise universelle et des Eglises particulières "5.~
448 4, 21 | esprit de communion et de l’utiliser assidûment en accomplissant
449 4, 19 | reconnais comme un instrument valable et autorisé au service de
450 4 | IV - VALEUR DOCTRINALE DU TEXTE~ ~
451 2, 12 | projet a fait l’objet d’une vaste consultation de tous les
452 1int, 6(4)| B, a, n. 4 : Enchiridion Vaticanum, vol. 9, p.~1758, n. 1797.~
453 2, 11 | donner les directives et de veiller au déroulement des travaux,
454 1int | INTRODUCTION*~ ~A mes vénérables frères Cardinaux,~Aux archevêques,~
455 con, 23 | Sainte Vierge Marie, Mère du Verbe incarné et Mère de l’Eglise,
456 2, 13 | de tant de voix exprime véritablement ce qu’on peut appeler la "
457 1int, 1 | le resplendissement de la vérité de l’Evangile, à rechercher
458 | vers
459 2, 11 | de la rédaction des neuf versions successives. Le comité de
460 4, 19 | ordonne la promulgation en vertu de l’autorité apostolique,
461 1int, 3(2)| Paul VI, Discours de clôture du
462 1int, 2 | Eglise marche depuis près de vingt siècles "1.~
463 1int, 5 | évêques, à l’occasion du vingtième anniversaire de la clôture
464 con, 23 | plénitude du bonheur de la vision de Dieu face à face (cf.
465 3, 14 | sainte, de la Tradition vivante dans l’Eglise et du Magistère
466 1int, 7 | catéchèse renouvelée aux sources vives de la foi ! ~
467 1int, 6 | Pères du Synode ont émis le vœu " que soit rédigé un catéchisme
468 1int, 1 | œcuménique du Vatican, ouvert voici trente ans par mon prédécesseur
469 2, 13 | car le concours de tant de voix exprime véritablement ce
470 1int, 6(4)| Enchiridion Vaticanum, vol. 9, p.~1758, n. 1797.~
471 1int, 2 | tous les hommes de bonne volonté. Pour cela, le Concile ne
472 4, 21 | nous (cf. 1 P 3, 15) et qui voudrait connaître ce que croit l’
473 1int, 8 | toute la vie ecclésiale, voulue et mise en application par
474 1int, 6 | répond tout à fait à un vrai besoin de l’Eglise universelle
475 con, 23 | Puisse la lumière de la vraie foi délivrer l’humanité
|