Partie

 1 I |        comme un vétéran des Dix Mille. Un jour, on lui demanda
 2 I |         libraire Cotta pour dix mille florins. L'éditeur de Leipsick
 3 I |    Palais-Royal me donnera cent mille francs de ma traduction...
 4 I |         petite maison de quatre mille florins ; il la vendit pour
 5 I |     votre royaume, environ deux mille ans avant la fondation de
 6 I |        Si nous remontons à deux mille ans, nous n'en finirons
 7 I |   naissance du Christ, et trois mille sept cent quatre-vingts
 8 I |  sérieuses. Les chutes ont deux mille toises de hauteur, quoiqu'
 9 I |         ces cataractes ont deux mille toises de chute. Niagara
10 I |         quatre cent trente-deux mille hommes d'infanterie et de
11 I |     infanterie et de vingt-sept mille chevaux, comme je l'ai dit.
12 I |      que nous avons vu ici deux mille cités, deux mille, ni plus
13 I |      ici deux mille cités, deux mille, ni plus ni moins : Hérodote
14 I |         rue, c'étaient les deux mille villes ; le ruisseau, c'
15 I |       un désert de sable ! deux mille. O Hérodote, ta plume ne
16 I |       de rivale, parmi tes deux mille soeurs, que la cité d'Hermès,
17 I |        caresse, il emplit leurs mille cuves de porphyre, afin
18 I |     peuple qui arracha ces deux mille cités aux carrières de la
19 I |   siècle est chose licite après mille ans ? O morale ! tu n'es
20 II| traduction d'Hérodote cinquante mille florins, et je me déclare
21 II|      ressemble plus à cinquante mille florins que vingt-cinq mille :
22 II|    mille florins que vingt-cinq mille : c'est la même chose au
23 II|       une écaille de colonne en mille ans, s'il n'avait pas l'
24 II|          et qui florissait deux mille cinq cents ans avant le
25 II|        le plaisir de chasser.~- Mille pardons si je vous questionne
26 II|    animait comme un orchestre à mille instruments, qui tirait