1830-couch | coule-gener | genis-pinca | pince-tripo | tromp-zola
gras = Texte principal
Partie gris = Texte de commentaire
1001 Loc | baulée. »~Baude - Jeune génisse.~Baudet - Petit veau. «
1002 Loc | Gros yeux (un) - Poisson du genre des rougets ayant de gros
1003 Loc | est-il minable chez ces gens-là.! »~Misou - Petit. « Misou-misou »,
1004 Loc | la quenotte a-t-elle été gentille et n'a-t-elle pas pleuré
1005 Loc | Avoir des dents gélives.~Genusse - Pente d'un mur.~Giler -
1006 Loc | porte sur la peau.~Girie - Gestion. « Une mauvaise girie. »~
1007 Loc | bouteille, la mousse m'a gilé à la figure. »~Gilet de
1008 Loc | Genusse - Pente d'un mur.~Giler - Faire irruption. « En
1009 Loc | Maladie des enfants. Avoir les glandes du cou enflées.~Jouasse -
1010 Loc | Dégringoler. Se laisser glisser.~Déguingandée - Pour dégingandée.
1011 Lett | que j'ai vu « les trois glorieuses » de « 1830 », qui se résumèrent
1012 Loc | une vraie gniangnian. »~Godie - Pli dans les robes.~Goret -
1013 Loc | la sous-ventrière. » Se gonfler de plaisir.~Souvent - Vite. «
1014 Loc | donner un baiser.~Biser gouline - Embrasser la figure.~Bisque
1015 Loc | te fiche sur la goule. »~Goulipia - Qui mange salement.~Goumenettes -
1016 Loc | Goulipia - Qui mange salement.~Goumenettes - Scrofules, écrouelles.~
1017 Loc | Nous irons en a-oût à Gourmalon. »~Apetissure - Etrécissure.~
1018 Loc | Scrofules, écrouelles.~Gourveiller - Veiller tard.~Gousson -
1019 Loc | Veiller tard.~Gousson - Gousset. « Il a ben de l'argent
1020 Loc | Vent - « Cette viande a goût de vent », pour sent l'évent.~
1021 Lett | grand égoût de l'oubli.~ Grâce à vous, et en dépit des
1022 Loc | chaleur du feu ou du soleil.~Gralée (une)- Tartine grillée.~
1023 Loc | embonpoint qu'elle est gracieuse.~Graler (se) - Se mettre à la chaleur
1024 Loc | Gamion - Pour camion. « Les Grand-Jouan sont gamionneurs de père
1025 Loc | Madame, le Borgne, la Vache, Grand-Neuf, Petit-Neuf, Deux-d'épée
1026 Loc | Il y a des petites et des grandes boisses.~Boissonner (se) -
1027 Loc | Faire le fou.~Forcir - Grandir. Devenir fort. « Comme cet
1028 Lett | étaient réservés pour les grands jours. Le reste du temps
1029 Loc | pour donner de l'air aux greniers.~Huchée - Distance. « Il
1030 Loc | au fond de la casserole.~Grigne (la) - Extrémité du pain ;
1031 Loc | Extrémité du pain ; le grignon.~Grillbaud - Tache d'encre.~
1032 Loc | Extrémité du pain ; le grignon.~Grillbaud - Tache d'encre.~Gringonner -
1033 Loc | soleil.~Gralée (une)- Tartine grillée.~Gratte - Le fond. Avoir
1034 Loc | Grillbaud - Tache d'encre.~Gringonner - Fureter, ranger dans les
1035 Loc | casuelle. »~Castilles - Petites groseilles. Il y a des castilles blanches
1036 Loc | sans pensée obscène ni même grossière. « Ah ! mon fils de garce,
1037 Loc | enfants. Beaucoup de marmots.~Grousser - Remuer. « Surtout ne groussez
1038 Loc | Grousser - Remuer. « Surtout ne groussez pas. »~Groux (des) - Bouillie
1039 Loc | Noces (des) - Bouilli de gruau. « J'ai mangé de bonnes
1040 Loc | des groux.~Grumelot - Pour grumeau.~Guenasse (il) - Il tombe
1041 Loc | noir. Manger des groux.~Grumelot - Pour grumeau.~Guenasse (
1042 Loc | Grumelot - Pour grumeau.~Guenasse (il) - Il tombe une pluie
1043 Loc | Cerf-volant.~Drapille - Vieille guenille.~Dret, à l'endret - Droit,
1044 Loc | Effiloché. S'en aller en guenilles. « Le bas de sa robe est
1045 Lett | Mellinet-Malassis, le docteur Guépin, le docteur Aublanc (le
1046 Loc | originaires de Saillé près de Guérande ; elles en portent la coiffe
1047 Loc | incapable : « Si ma main ne guérit pas, je serais indigne de
1048 Loc | gros yeux.~Grouillée ou Guerouée (une) - Une grouillée d'
1049 Loc | Très employé pendant la guerre de Vendée : « Egaillez-vous,
1050 Lett | écrit l'illustre maître ès gueule.~ Je m'arrête, car je pourrais
1051 Loc | de la guerine à sa robe.~Gueuleton (un grand) - Un grand dîner.~
1052 Loc | grand) - Un grand dîner.~Guianneuf - Quête faite par les marguilliers
1053 Loc | Guinche - Sorte de varech.~Guibolle - Jambe. « Il a les guibolles
1054 Loc | Guibolle - Jambe. « Il a les guibolles de travers. »~ H~ Hactonner -
1055 Loc | au profit de l'église.~Guillaré - Petite fouace.~Guinche -
1056 Lett | Bouffay.~ Vous le voyez déjà guillotiné ! Non. Il en fut quitte
1057 Loc | Guillaré - Petite fouace.~Guinche - Sorte de varech.~Guibolle -
1058 Lett | pinçaient inconsciemment de la guitare, habillées de toutes sortes
1059 | H
1060 Loc | quatre sous. » Très mal habillée.~Tripotée - Volée de coups
1061 Lett | inconsciemment de la guitare, habillées de toutes sortes de haillons
1062 Loc | dans l'eau.~Pontonnois - Habitants du quartier des Ponts, le
1063 Loc | guibolles de travers. »~ H~ Hactonner - Hésiter. « Vous hactonnez
1064 Loc | Hactonner - Hésiter. « Vous hactonnez toujours. »~Haillir - Pour
1065 Loc | Vous hactonnez toujours. »~Haillir - Pour haïr. « Je t'haillis-t-il ! »~
1066 Loc | Haillir - Pour haïr. « Je t'haillis-t-il ! »~Haria - Travail mal
1067 Lett | habillées de toutes sortes de haillons et de rubans prétentieux
1068 Loc | toujours. »~Haillir - Pour haïr. « Je t'haillis-t-il ! »~
1069 Loc | d'encre. Veut dire aussi hanneton. Les enfants chantent : ~
1070 Loc | filet.~Sorette, saur - « Un harang sorette. »~Souille - Taie
1071 Loc | Ebloui.~Ebivoinde - Fatigué, harassé. « Je viens de faire mes
1072 Loc | a dans cette maison ! »~Haricoter - Chicaner. Veut dire aussi
1073 Loc | est rimé. »~Riorte - Pour hart. Lien de fagot.~Ripopée -
1074 Lett | prétentieux ramassés au hasard dans le ruisseau, si sympathiques
1075 Loc | Dévigogner - Se dépêcher, se hâter, se mettre en train.~Difficultueux -
1076 Loc | Boston - Chapeau noir à haute forme.~Bottereau - Caisse
1077 Lett | Tour de Sauve-tout, des Hauts-Pavés, de Saint-Similien, de la
1078 Loc | Cremets - Laitage en forme d'hémisphère préparé dans de petits paniers
1079 Loc | est aussi haut que vous. »~Hérasser - Frotter à hérisser le
1080 Loc | Hérasser - Frotter à hérisser le poil ou écorcher le drap
1081 Loc | Pour à cette heure.~Hiberon - Moustique.~Hiberonnée -
1082 Loc | heure.~Hiberon - Moustique.~Hiberonnée - Feu d'herbe qu'on allume
1083 Loc | Cette dame est depuis hier au mouroir. »~Mûr - « Le
1084 Loc | se) - Pour se jucher. Se hisser sur un tas, sur une butte.~
1085 Lett | possible de reconstituer l'histoire de Nantes intime, et même
1086 Lett | Port-Communeau, à la Petite Hollande et partout, aux Salorges,
1087 Loc | Serpillière - Toile d'emballage hors d'usage servant à laver
1088 Loc | place. »~Serveur - Maître d'hôtel. Un extra.~Signailler -
1089 Loc | as-tu vue, comme elle est hottée ! »~Houle - Pot en grès. «
1090 Loc | chasser les moustiques.~Hotter - Etre habillé tout d'une
1091 Loc | marché Talensac. »~Hubiau - Houteau. Sorte de cornet pour donner
1092 Loc | beurre au marché Talensac. »~Hubiau - Houteau. Sorte de cornet
1093 Loc | bonne huchée pour arriver. »~Hucher (se) - Pour se jucher. Se
1094 Loc | Petit cabinet. Victor Hugo dit : « carnichau » dans «
1095 Lett | recueillant, dis-je, ces humbles vocables, sans famille,
1096 | I
1097 Loc | adjectif n'implique pas l'idée de bonté.~Bonnes étrennes -
1098 Lett | délicieux mangier », a écrit l'illustre maître ès gueule.~ Je m'
1099 Lett | maître de poste.~ L'ordre fut immédiatement exécuté.~ On emmena mon
1100 Loc | les ordres. L'adjectif n'implique pas l'idée de bonté.~Bonnes
1101 Lett | évènement de bien médiocre importance, que j'ai cru cependant
1102 Loc | assez dure. »~Conséquent - Important, considérable. « Une incendie
1103 Lett | jours de cachot.~ ~N'importe, il ne cessa, pendant toute
1104 Loc | trottoir de la rue Crébillon. »~In - Pour un.~ J~ Jà - Point. «
1105 Loc | indignes. » Et aussi pour incapable : « Si ma main ne guérit
1106 Loc | Important, considérable. « Une incendie conséquente. »~Cornes -
1107 Loc | sans hésiter.~Battaison - L'inclinaison d'un mur.~Batture - Pour
1108 Lett | du peuple, qui pinçaient inconsciemment de la guitare, habillées
1109 Loc | méchante.~Chintre - Espace inculte autour d'un champ.~Chope -
1110 Loc | sortir, les chemins sont indignes. » Et aussi pour incapable : «
1111 Loc | l'endret qu'elle m'avait indiqué. »~Drigailles - Vieux restes
1112 Loc | Portatif - S'emploie pour indiquer une chose que l'on peut
1113 Loc | Frère, sœur, en parlant des individus de l'un et l'autre sexe
1114 Lett | et de maugréer contre l'infâme Carrier.~~C'est ce Nantes-là,
1115 Loc | Pour accroître.~Effatué - Infatué. « Il est très effatué de
1116 Loc | compliquée.~Enguimanter (s') - S'informer de cela. « Je m'enguimenterai
1117 Loc | n'avoir pas de) - Pas d'initiative, pas d'entregent.~Jotte -
1118 Loc | Homme peu délicat. Terme injurieux.~Saperlote ou saperlipopette -
1119 Loc | Cathelinette - Cetoine. Petit insecte doré.~Catin - Poupée sans
1120 Lett | auraient fini par s'en aller insensiblement au grand égoût de l'oubli.~
1121 Loc | Tomber. « Je me suis installé sur le trottoir de la rue
1122 Loc | indigne de gagner ma vie. »~Installer (s') - Tomber. « Je me suis
1123 Lett | qu'il y avait à Nantes d'intelligent et de distingué : Lajariette,
1124 Loc | Faisandier - Personne chargée des intérêts d'autrui. Commis d'une administration
1125 Loc | enfants.~Fait (du bon) - Intérieur confortable. Garde-robe
1126 Lett | aux énormités. Un jour j'interrogeai ma grand'mère sur Carrier,
1127 Loc | vos propos. » Si je vous interromps.~Puron - Bouton d'échauffement.~
1128 Loc | Bouquer (se) - Pour bouder. « Inutile de te bouquer, tu n'y gagneras
1129 Loc | J~ Jà - Point. « Je n'irai jà. »~Jabot - « Quel jabot ! »
1130 Loc | très malade.~Faudrait que j'irais (il) - Au lieu que j'allasse.
1131 Loc | a-oût, au lieu d'oût. « Nous irons en a-oût à Gourmalon. »~
1132 Lett | maître de poste, parlait plus irrévérencieusement de l'homme des noyades.
1133 Loc | avoir la) - Ressentir une irritation nerveuse.~Veuvier - Un veuf.~
1134 Loc | d'un mur.~Giler - Faire irruption. « En débouchant cette bouteille,
1135 Loc | Soulaison, soulographie - Etat d'ivresse. « Il a pris une bonne soulographie. »~
1136 Loc | jabot ! » Quel bavardage !~Jacasser - Parler mal à propos.~Jacquot -
1137 Loc | Jacasser - Parler mal à propos.~Jacquot - Un perroquet.~Jailloux -
1138 Loc | Jacquot - Un perroquet.~Jailloux - Vidangeur, et aussi tous
1139 Loc | qui font la répurgation.~Jalle - Engelures. « Les mains
1140 Loc | fille sont couvertes de jalles. »~Jappe - La blague. «
1141 Loc | Sorte de varech.~Guibolle - Jambe. « Il a les guibolles de
1142 Loc | existait la tenue Robert, grand jardin au bout du boulevard Delorme :
1143 Loc | Avenue bordée de maisons avec jardins. Il y a des tenues sur la
1144 Inc | ce dictionnaire du vieux jargon nantais. ~ Ces mots et ces
1145 Loc | il a une bonne jappe. »~Jarreteler - « Jarretelez-vous ». Mettez
1146 Loc | jappe. »~Jarreteler - « Jarretelez-vous ». Mettez vos jarretières.~
1147 Loc | Jarretelez-vous ». Mettez vos jarretières.~Jen jen (n'avoir pas de) -
1148 Loc | Pie borgne. « Cet enfant jase comme une pibole. »~Picra -
1149 Lett | prolongeant sur un coin de la rue Jean-Jacques-Rousseau. C'est des fenêtres de cet
1150 Loc | les toiles d'araignée. « Jeanne, araignez ma chambre. »~
1151 Loc | Recevoir l'objet qu'on vous jette.~Renoter - Murmurer entre
1152 Loc | Touquette - Jeu où les enfants jettent des billes dans un trou
1153 Loc | ensemble, lorsque nous étions jeunes. »~Pommade de cancrelats -
1154 Lett | frissonnantes, enfermées dans de jolis pots de grès ; je parle
1155 Loc | légumes dans un panier en joncs. « Voulez-vous ma belle
1156 Loc | bonne bourdifaille à la Jonnelière. » Petit festin.~Bourgeoise (
1157 Loc | initiative, pas d'entregent.~Jotte - Mur latéral du touc.~Jottereaux (
1158 Loc | Jotte - Mur latéral du touc.~Jottereaux (avoir les) - Maladie des
1159 Lett | fleur de la jeunesse, et qui jouait les premiers comiques au
1160 Loc | Pour limer. Se dit en jouant au billard. Au figuré, tourmenter
1161 Loc | Seg - Quand les enfants jouent ils se numérotent ainsi :
1162 Lett | Mes premiers joujoux me furent donnés par l'excellent
1163 Loc | secs.~Feuille (la) - Le journal. « Je n'ai pas reçu la feuille
1164 Loc | repassé le tablé toute la journée. »~Taf - « Où est mon taf ? »
1165 Lett | doute, et qui parle encore journellement la langue de votre dictionnaire.~ ~
1166 Loc | ne vois pas.~ Z~ Zigue - Joyeux drille. « Où vas-tu, mon
1167 Loc | Hucher (se) - Pour se jucher. Se hisser sur un tas, sur
1168 Loc | bien baisé ! »~Bessons - Jumeaux.~Beugner - Pleurer. Quel
1169 | jusqu
1170 Loc | Au revoir.~Ric rac - Tout juste.~Rime (une) - Rangée de
1171 | K
1172 Loc | est très jouasse. »~ K~ Kalendrer - Passer le linge au cylindre.~
1173 Loc | Venez donc katé moi. »~Kilo (boire un) - Boire un litre
1174 Loc | Boire un litre de vin.~Kiss-not - Coiffure destinée à préserver
1175 Loc | bois.~Liens (des) - Des lacets.~Licher - Lécher. « Il a
1176 Loc | pain.~Câline - Coiffe en laine des poissonnières. « Il
1177 Loc | dit souvent Monsieur Laisant père.~Fignoler - Soigner. «
1178 Loc | Laisser - « Mon fils ne laisse pas que de me coûter cher. »~
1179 Loc | Renaud (en) - Etre ennuyé. « Laissez-moi, je suis en renaud. »~Rencogner (
1180 Loc | rue Crébillon.~Cremets - Laitage en forme d'hémisphère préparé
1181 Lett | intelligent et de distingué : Lajariette, le collectionneur émérite,
1182 Loc | coûter cher. »~Lampraie - Lamproie. « A la bonne lampraie ! »
1183 Loc | Basse-Indre.~Langeux - Les langes d'un enfant.~Légume (la) -
1184 Loc | marchands de Basse-Indre.~Langeux - Les langes d'un enfant.~
1185 Loc | vraie poison. »~Poisse - Lanière en cuir qui sert aux enfants.
1186 Loc | peau d'un lièvre ou d'un lapin.~Eprendre - « Le feu est
1187 Loc | revoir ! - Expression sans laquelle deux Nantais ne se quittent
1188 Loc | Entaillade - Entaille. Faire une large entaille.~Entendre haut -
1189 Loc | d'entregent.~Jotte - Mur latéral du touc.~Jottereaux (avoir
1190 Loc | mercredi.~Mesle - Nèfle. (Du latin mespilum). Se prononce mêle.~
1191 Loc | partout.~Lieux (les) - Les latrines.~Limas - Escargot, limaçon.
1192 Loc | Quel carne ! »~Casse - Lèchefrite. Instrument de cuisine.~
1193 Loc | Des lacets.~Licher - Lécher. « Il a liché toute la bouteille. »
1194 Inc | A mon ami~Alfred LEFRANÇOIS~à Nantes~ MON CHER ALFRED,~ ~
1195 Lett | consacrer les traits bizarres et légendaires.~ ~Merci donc, au
1196 Loc | Sorte de pâtisserie très légère, faite de pâte échaudée.~
1197 Loc | Serine (il) - Il pleut légèrement.~Serpidat - Personnage rusé,
1198 Loc | Les langes d'un enfant.~Légume (la) - Légumes du pot-au-feu.~
1199 Loc | Fosse.~Berlandiner - Aller lentement, se dandiner, remuer. «
1200 Loc | pointu des deux bouts, sur lequel on frappe avec un court
1201 Loc | de lendes. »~Lessis - La lessive. Les blanchisseuses de Barbin
1202 Lett | Mon père, qui était un lettré remarquable autant que modeste,
1203 Loc | Patoches (les) - Pieds. « Lève les patoches, pour ne pas
1204 Loc | morguenne - Faire plus de levées que son adversaire au jeu
1205 Loc | Marponne - Grosse redingote lévite.~Mecredi - Pour mercredi.~
1206 Loc | enfants.~Ballots (les) - Les lèvres. « Il a les ballots enflés. »~
1207 Loc | Licher - Lécher. « Il a liché toute la bouteille. » Se
1208 Loc | Liens (des) - Des lacets.~Licher - Lécher. « Il a liché toute
1209 Loc | rimé. »~Riorte - Pour hart. Lien de fagot.~Ripopée - Fille
1210 Loc | Fagots. Une liassée de bois.~Liens (des) - Des lacets.~Licher -
1211 Loc | Se dit un peu partout.~Lieux (les) - Les latrines.~Limas -
1212 Loc | Epiauler - Enlever la peau d'un lièvre ou d'un lapin.~Eprendre - «
1213 Lett | demandé, l'autre jour,~Vingt lignes de biographie~Au bas de
1214 Loc | latrines.~Limas - Escargot, limaçon. Les enfants chantent :~«
1215 Loc | extra.~Signailler - Pour limer. Se dit en jouant au billard.
1216 Loc | du pain et des pommes. »~Lindi - Lundi.~Longie - Lent.~
1217 Loc | Tablé - Linge uni. « La lingère a repassé le tablé toute
1218 Loc | bord de la mer.~Palatre - Linteau en bois. Couverture d'un
1219 Loc | petite ripopée. »~Riquiqui - Liqueur. « Voulez-vous un verre
1220 Loc | Remplir à nouveau avec du liquide. Se dit aussi au jeu, au
1221 Lett | battre tout à l'heure, en lisant les épreuves du petit livre
1222 Loc | Kilo (boire un) - Boire un litre de vin.~Kiss-not - Coiffure
1223 Lett | Aussitôt que j'ai eu l'âge littéraire, je me suis enquis avec
1224 Loc | redoublés.~Fouace - Gâteau local et célèbre, ayant la forme
1225 Loc | Au lieu que j'allasse. Locution vicieuse très employée.~
1226 Loc | Porterie - Conciergerie, loge du concierge.~Portoire -
1227 Inc | reporter à l'époque déjà lointaine où nous vivions, à Nantes,
1228 Loc | pommes. »~Lindi - Lundi.~Longie - Lent.~Loquet - Clé servant
1229 Loc | resterions dans la rue. »~Lorseque - Pour lorsque.~Losse -
1230 Lett | vendait - ou plutôt il en louait, car il tenait un cabinet
1231 Loc | Pour lorsque.~Losse - Louche. Avoir une losse, être bavard.~
1232 Loc | cheval faite avec une pâte lourde. Les marchands qui les vendent
1233 Loc | une lotice dans Doulon. »~Luçais (un) - L'un des côtés d'
1234 Loc | pelle à main.~Boursette - La mâche.~Bousine - Vessie de cochon.~
1235 Loc | apportez-nous de la lumière.~ M~ Mâché (être) - Avoir les chairs
1236 Loc | Un denuit.~Deriellage - Maçonnerie en tête du mur sous les
1237 Loc | morceau de bois dont les maçons se servent pour prendre
1238 Loc | les chairs contusionnées.~Mâcre - Châtaigne d'eau particulière
1239 Loc | rivière est couverte de mâcres. »~Maline - Pour maligne.~
1240 Loc | Factrice - Demoiselle de magasin.~Fagnat (sentir le) - Sentir
1241 Lett | leurs costumes les plus magnifiques.~ ~Mon père, qui était
1242 Loc | élections, M. Colombel, maire de Nantes, a dit : « Je
1243 Loc | festin.~Bourgeoise (la) - La maîtresse de maison. « La bourgeoise
1244 Loc | Jottereaux (avoir les) - Maladie des enfants. Avoir les glandes
1245 Loc | en route ? »~Quoique ça - Malgré cela.~ R~ Rabibocher ou
1246 Loc | mâcres. »~Maline - Pour maligne.~Manne aux ordures - Panier
1247 Loc | est couverte de mâcres. »~Maline - Pour maligne.~Manne aux
1248 Loc | goule. »~Goulipia - Qui mange salement.~Goumenettes -
1249 Lett | raisin, c'est un délicieux mangier », a écrit l'illustre maître
1250 Loc | J'ai fait de la même manière.~Par en bas (un) - Rez-de-chaussée.~
1251 Loc | Maline - Pour maligne.~Manne aux ordures - Panier en
1252 Loc | osier pour les ordures.~Manteau de nuit - Camisole.~Marais-cat -
1253 Loc | poisson bleu, pour ne pas dire maquereau.~Bobia - Avoir l'air d'un
1254 Loc | Manteau de nuit - Camisole.~Marais-cat - Marais abandonné.~Marbres -
1255 Loc | sans cesse. »~Bergigner - Marchander. « Il ne bergigne pas quand
1256 Loc | Je sais bien braiter sa marchandise. »~Brasser - Remuer, tourner.
1257 Lett | Donatien et Rogatien), du Marchix, de l'Arche-Sèche, de la
1258 Loc | Billes. Jouer aux marbres.~Marcou - Gros chat, équivalent
1259 Loc | Epoque des plus basses marées.~Morguennée (la) - Le matin.~
1260 Loc | Guianneuf - Quête faite par les marguilliers à Noël, au profit de l'église.~
1261 Loc | Avoir la margoulette enflée.~Marguin - Petite anguille.~Marie-salope -
1262 Loc | ou les meubles.~Toroille (Marie), toroye, toroyon - Femme
1263 Loc | Marguin - Petite anguille.~Marie-salope - Une drague.~Mariennée -
1264 Loc | grouillée d'enfants. Beaucoup de marmots.~Grousser - Remuer. « Surtout
1265 Loc | mariennée, la méridienne.~Marponne - Grosse redingote lévite.~
1266 Loc | Venez tertous. »~Têtu - Gros marteau de maçon.~Tibi - Petit bouton
1267 Loc | Bouture ou bouilleture - Matelotte d'anguilles.~Braiter - Vanter
1268 Lett | je préfère épuiser la matière lors de notre prochain dîner
1269 Loc | Gros chat, équivalent du matou.~Mare (une) - On dit souvent
1270 Lett | plaindre amèrement et de maugréer contre l'infâme Carrier.~~
1271 Loc | surtout de la prairie de Mauves.~Propos - « Pardonnez si
1272 Loc | Grosse redingote lévite.~Mecredi - Pour mercredi.~Mesle -
1273 Lett | le docteur Aublanc (le médecin d'Elisa Mercoeur), Emile
1274 Lett | Nantes, évènement de bien médiocre importance, que j'ai cru
1275 Loc | Alphonse et noceur. « Méfiez-vous, c'est une vraie gouape. »~
1276 Loc | petits paniers d'osiers. Les meilleurs cremets de Nantes sont les «
1277 Inc | est pas sans un plaisir mélancolique que j'ai composé ce dictionnaire
1278 Loc | malpropre. Une personne se mêlant de tout, à tort et à travers.~
1279 Lett | collectionneur émérite, Mellinet-Malassis, le docteur Guépin, le docteur
1280 Loc | mespilum). Se prononce mêle.~Memé - Grand'mère.~Menette -
1281 Loc | Très employé par certaines ménagères et par les blanchisseuses.~
1282 Lett | après-midi, mon grand-père menait boire quelques-uns de ses
1283 Loc | forme d'une étoile. Les Ménard, dynastie de fouaciers.~
1284 Loc | mêle.~Memé - Grand'mère.~Menette - Une femme qui fait du
1285 Loc | avec l'argent des autres.~Menitte et menotte - Petite main.
1286 Lett | croire que je n'aurai pas une mention pour la nourriture bretonne.
1287 Loc | sente. »~Sequée - Terme de mépris pour une famille. « Quelle
1288 | Merci
1289 Loc | redingote lévite.~Mecredi - Pour mercredi.~Mesle - Nèfle. (Du latin
1290 Loc | avec ta catin », disent les mères à leurs enfants.~Catula -
1291 Loc | Faire la mariennée, la méridienne.~Marponne - Grosse redingote
1292 Loc | Bonjour, Messieurs, Mesdames et la Compagnie. » C'est
1293 Loc | Mecredi - Pour mercredi.~Mesle - Nèfle. (Du latin mespilum).
1294 Loc | Mesle - Nèfle. (Du latin mespilum). Se prononce mêle.~Memé -
1295 Loc | Homme à l'esprit étroit et mesquin. « Quel pignouf ! »~Piler -
1296 Loc | avait que des câlines à la messe de cinq heures. »~Calouret
1297 Loc | Compagnie - « Bonjour, Messieurs, Mesdames et la Compagnie. »
1298 Loc | ferai cela à mès-huis. »~Métiver - Moissonner.~Miachée -
1299 Loc | Egreniller (s') - S'en aller en miettes.~Emouvé - Emu. « Je suis
1300 | Milieu
1301 Loc | sans énergie. Quantité très minime. « Je n'ai pas gagné seulement
1302 Loc | résoudre. Très employé par le ministre WaldeckRousseau.~Gauiller -
1303 Loc | minable chez ces gens-là.! »~Misou - Petit. « Misou-misou »,
1304 Loc | gens-là.! »~Misou - Petit. « Misou-misou », tout petit.~Mitan - Milieu.~
1305 Loc | Misou-misou », tout petit.~Mitan - Milieu.~Mitaude - Galette
1306 Loc | tout petit.~Mitan - Milieu.~Mitaude - Galette trempée dans du
1307 Loc | trempée dans du vin blanc.~Mitonnée - Panade.~Moche de beurre (
1308 Loc | blanc.~Mitonnée - Panade.~Moche de beurre (une) - Un fort
1309 Lett | lettré remarquable autant que modeste, comptait parmi les habitués
1310 | moins
1311 Loc | avait une devantière toute moirée. »~Dévigogner - Se dépêcher,
1312 Loc | sentir le) - Sentir le moisi : vient de faguenat.~Failli (
1313 Loc | à mès-huis. »~Métiver - Moissonner.~Miachée - Faire une miachée
1314 Loc | fortune. »~Rabinée (la) - La moitié du jour.~Rabistoquer - Réparer
1315 Lett | Ville-en-Bois à Richebourg, du quai Moncousu au Port-Communeau, à la
1316 Loc | Pour pépie.~Piquaillons - Monnaie. « Pour passer ici il faut
1317 Loc | Faire une petite pante chez Monnier.~Pannerée - Lot de fruits
1318 Lett | rendez-vous chaque mois.~Charles MONSELET.~~
1319 Loc | de la bonne frissure au Mont Saint-Bernard. »~Fronteau -
1320 Loc | confortable. Garde-robe bien montée. « Il a laissé du bon fait. »~
1321 Loc | se) - Se monter la tête.~Montez en haut - Monter.~Mort d'
1322 Loc | enfants chantent :~« Limas, montre-moi tes cornes, ~T'auras du
1323 Lett | théâtre presque quotidien, des montreurs d'ours assez fréquents,
1324 Loc | Bernique et pompon - « Je m'en moque. »~Bernotter - Manger du
1325 Loc | Tapiner - Mettre des petits morceaux aux vêtements.~Tapon - Petit
1326 Loc | Cousin, moustique. « J'ai été mordu toute la nuit par les abibos. »~
1327 Loc | des plus basses marées.~Morguennée (la) - Le matin.~Morvia -
1328 Loc | Montez en haut - Monter.~Mort d'eau (le) - Pour la morte
1329 Loc | Mort d'eau (le) - Pour la morte eau. Epoque des plus basses
1330 Loc | Morguennée (la) - Le matin.~Morvia - Crachat.~Motons - Agglomération
1331 Loc | matin.~Morvia - Crachat.~Motons - Agglomération de farine
1332 Loc | Mouiller - Pleuvoir. Il mouille à plein temps. Se dit aussi
1333 Loc | Terme comminatoire « Tu mourras sur l'échafaud se dressant
1334 Loc | débouchant cette bouteille, la mousse m'a gilé à la figure. »~
1335 Loc | maisons pour chasser les moustiques.~Hotter - Etre habillé tout
1336 Loc | ligne des Ponts.~Boisse - Moyenne carte au jeu d'aluette.
1337 Lett(1)| noir, qui devint conseiller municipal. Le salon de lecture prit
1338 Loc | on vous jette.~Renoter - Murmurer entre ses dents.~Renverser -
1339 Loc | de sel, un mulon de foin.~Muscadet - Vin blanc de première
1340 Loc | berlandine. »~Bernauder - Flâner, muser. « Qu'avez-vous à bernauder
1341 Loc | Veuvier - Un veuf.~Vèze - Une musette.~Vieusir - Vieillir. Se
1342 Lett | coutume de faire par la ville, musique en tête et dans leurs costumes
1343 Loc | ici-te. »~Imitations - Pour mutations. « J'ai oublié d'aller aux
1344 Loc | Poté - Un jeune canard. «En naissant les potés vont à l'eau. »~
1345 Lett | saurais vouloir,~M'a vu naître, sans s'émouvoir~De mes
1346 Loc | Les~LOCUTIONS~nantaises~~ A~ A la bonne flanquette -
1347 Lett | infâme Carrier.~~C'est ce Nantes-là, le vieux Nantes, que votre
1348 Loc | Torchon, au lieu de petite nappe.~Narrée - Narration. « Il
1349 Loc | Un nantais de blé noir.~Napperon - Torchon, au lieu de petite
1350 Loc | de petite nappe.~Narrée - Narration. « Il m'a fait une narrée
1351 Loc | de la forme d'un petit navet.~Abibo - Cousin, moustique. «
1352 Loc | une narrée ennuyeuse. »~Navette - Gâteau de forme triangulaire
1353 Loc | Abreuvoir.~Boire - Petite anse navigable dans la Loire. La boire
1354 Lett | Eh ! oui, je suis né à Nantes, évènement de bien
1355 Loc | Pour mercredi.~Mesle - Nèfle. (Du latin mespilum). Se
1356 Loc | brouillard.~Brouillasson - Négligent, paresseux.~Brouillé - Visiblement
1357 Lett | dépit des splendides maisons neuves dont notre ville natale
1358 Loc | Est-il nice ! »~Nivasser - Niaiser. Perdre son temps.~Noces (
1359 Loc | Foutimasser - Perdre son temps en niaiseries.~France et Bretagne (courir) -
1360 Loc | malin. « Est-il nice ! »~Nivasser - Niaiser. Perdre son temps.~
1361 Loc | Gouape - Alphonse et noceur. « Méfiez-vous, c'est une
1362 Loc | faite par les marguilliers à Noël, au profit de l'église.~
1363 Loc | et rouges. Les castilles noires sont le cassis.~Castonnade -
1364 | nom
1365 Loc | octroi ou douanier, ainsi nommés à cause de la question qu'
1366 Loc | mangé de bonnes noces. »~Nousou - Peureux.~ O~ OEu - « Donnez-moi
1367 Lett | irrévérencieusement de l'homme des noyades. Il lui gardait une dent ;
1368 Loc | revenir à la poêle.~Nayé - Noyé. « Ce pauvre homme s'est
1369 Loc | les enfants jouent ils se numérotent ainsi : Prèm, premier. Seg,
1370 | O
1371 Loc | Chercher dans un amas d'objets en désordre.~Foutimasser -
1372 Loc | très employé sans pensée obscène ni même grossière. « Ah !
1373 Lett | une dent ; voici à quelle occasion.~ ~Une après-midi,
1374 Loc | Colin-Jeannette - Homme qui s'occupe trop des petits détails
1375 Loc | Aujourd'hui.~Attiné - Très occupé.~Aubée - De bonne heure.
1376 Inc | consolider.~Paul EUDEL.~25 Octobre 1884~ ~ * ~~ ~
1377 Loc | enfants.~Catula - Employé d'octroi ou douanier, ainsi nommés
1378 Loc | Donnez-moi un oeu » pour oeuf.~On - Remplace souvent nous
1379 Lett | Vous avez fait oeuvre pie en recueillant, de Barbin
1380 Loc | nenni avec lui, quand on lui offre quelque chose. »~Nierge -
1381 Loc | Instrument de maçon appelé l'oiseau, servant à porter le mortier
1382 Loc | sur la Fosse. »~Tonton - Oncle.~Toroiller - Mal essuyer
1383 Loc | Difficultueux - C'est une opération difficultueuse.~Diguedée -
1384 Loc | Bretagne. »~Opprimé - Pour oppresser. « Je suis opprimé de la
1385 Loc | des) - Bijoux de noces en or. « J'ai acheté mes dorures
1386 Lett | désignant le maître de poste.~ L'ordre fut immédiatement exécuté.~
1387 Loc | autre sexe engagés dans les ordres. L'adjectif n'implique pas
1388 Loc | Bourricot - Un ânon.~Bourrier - Ordure, poussière. Ramasse-bourriers,
1389 Loc | Entendre haut - Avoir l'oreille dure.~Entremise - Une personne
1390 Loc | ri.~Bossé - Ses boucles d'oreilles sont bossées (bossuées).~
1391 Loc | Culs-salés - Sobriquet des femmes originaires de Saillé près de Guérande ;
1392 Loc | peuple.~Orine - Vient d'origine. Des poules de la grande
1393 Loc | Passagère - « La rue d'Orléans est passagère. » Il y passe
1394 Loc | opprimé de la poitrine.»~Ormoire - Armoire. N'est employé
1395 Loc | pas à relever ses fautes d'orthographe. »~Avé - Pour avec. « Tu
1396 Loc | Roucher - Ronger. « Pas un os à roucher. »~Rouille - «
1397 Loc | dit aussi des personnes.~Osée ou ausée - Averse. « Il
1398 Loc | dans de petits paniers d'osiers. Les meilleurs cremets de
1399 Loc | Appetisser - Diminuer.~Araigner - Oter les toiles d'araignée. «
1400 Lett | insensiblement au grand égoût de l'oubli.~ Grâce à vous, et en dépit
1401 Loc | Pour mutations. « J'ai oublié d'aller aux imitations. »~
1402 Lett | tant et que je n'ai jamais oubliée après tant d'autres cités
1403 Lett | les strophes parfaitement oubliées qui commençaient ainsi :~
1404 Loc | vimoire. Dégâts causé par les ouragans.~Vinoche - Sentir la vinoche.
1405 Lett | quotidien, des montreurs d'ours assez fréquents, à cette
1406 Loc | prononce a-oût, au lieu d'oût. « Nous irons en a-oût à
1407 Loc | distance d'au moins cinq mains ouvertes.~Beda - Un paysan.~Bedouflé -
1408 Loc | travail en toile pour les ouvriers.~Salopiau - Homme peu délicat.
1409 Loc | Loquet - Clé servant à ouvrir la porte d'entrée de la
1410 | P
1411 Loc | bon le balan. »~Balle - Paille d'avoine servant aux matelas.~
1412 Loc | est son père tout pacré. »~Paisan - Pour pay-san.~Paisse -
1413 Loc | Coquillages du bord de la mer.~Palatre - Linteau en bois. Couverture
1414 Loc | boutonner. « Aboutonne donc ton paletot. »~Abroquer - Apostropher
1415 Loc | habit à queue de paisse.~Palourdes - Coquillages du bord de
1416 Loc | du vin blanc.~Mitonnée - Panade.~Moche de beurre (une) -
1417 Loc | hémisphère préparé dans de petits paniers d'osiers. Les meilleurs
1418 Loc | traînard très caractéristique.~Paour - Pataud.~Paré - Prêt. De «
1419 Loc | Si vous ne prenez pas de parapluie, vous allez mouiller. »~
1420 Loc | Pataud.~Paré - Prêt. De « paratus ». « Allons, êtes-vous bientôt
1421 Loc | losse, être bavard.~Lotice - Parcelle de terrain. « J'ai une lotice
1422 Lett | après tant d'autres cités parcourues. Une expression m'a rendu
1423 Loc | prairie de Mauves.~Propos - « Pardonnez si je vais sur vos propos. »
1424 Loc | Bauler - Pousser des cris pareils aux aboiements du chien.~
1425 Loc | coups.~Flemme - Etat de paresse. « J'ai la flemme aujourd'
1426 Lett | jadis dans les strophes parfaitement oubliées qui commençaient
1427 Lett | avait été maître de poste, parlait plus irrévérencieusement
1428 Loc | soeur - Frère, sœur, en parlant des individus de l'un et
1429 Lett | étymologie, enfants perdus de la parole et de la tradition, et qui,
1430 Loc | Trottir (se) - Aller quelque part.~Trouille (grosse) - Grosse
1431 Lett | bretonne. Elle a son caractère particulier, je parle surtout de la
1432 Lett | suis vu revivre dans la partie de ma vie qui m'est la plus
1433 Lett | individu qui était Carrier, ne parut pas avoir entendu, car il
1434 Lett | Petit-Bacchus, du Bois-Tortu, du Pas-Périlleux, de la Casserie ; le Nantes
1435 Lett(1)| établissement de mon père passa aux mains de Planson, un
1436 Loc | sondent les sacs de sucre en passant dans les rimes.~Rimer -
1437 Loc | Orléans est passagère. » Il y passe beaucoup de monde.~Patates -
1438 Loc | tiroir.~Tomber - Arriver à. « Passez par la rue des Capucins,
1439 Loc | Pince - Pour pincettes. « Passez-moi la pince. »~Pinule - Pour
1440 Loc | petit paquet.~Barbeau - Pâté d'encre. Veut dire aussi
1441 Lett | Mon grand-père n'était pas patient.~ ~- Attends ! attends !
1442 Loc | rue d'Ancin.~Pougriner - Patiner.~Pouiller (se) - Se vêtir.
1443 Loc | Casse-museau - Sorte de pâtisserie très légère, faite de pâte
1444 Loc | le patira des autres. »~Patons (des) - Cataplasmes que
1445 Loc | Trentemoult sont de vrais patouillards. »~Paugnon (une) - Petite
1446 Loc | pour ne pas te gauiller. »~Patouiller - Remuer l'eau pour s'amuser. «
1447 Loc | La petite vérole.~Verre à patte - Verre à pied.~Veser -
1448 Loc | de vrais patouillards. »~Paugnon (une) - Petite fille.~Peaugrigner -
1449 Loc | Berciller - Battre de la paupière. « Ses yeux bercillent sans
1450 Loc | tout pacré. »~Paisan - Pour pay-san.~Paisse - Moineau. C'est
1451 Loc | des dettes, ne pouvoir les payer.~Enfeu - Concession à perpétuité
1452 Loc | familier dans plusieurs pays.~Sarciller - Mal couper.~
1453 Loc | mains ouvertes.~Beda - Un paysan.~Bedouflé - Enflé.~Béguin -
1454 Loc | Hatille - Déchet de porc. Les paysans se régalent de hatille.~
1455 Loc | Paugnon (une) - Petite fille.~Peaugrigner - Pétrir un objet et le
1456 Loc | Mauvais vin blanc.~Sinou - Pêcheur à la seine ; sorte de filet.~
1457 Loc | cancrelats. » Il trempe son peigne dans l'eau.~Pontonnois -
1458 Loc | chemise.~Tignasse - Tête mal peignée.~Tinais - Morceau de bois,
1459 Loc | de boue. « J'ai eu de la peine à éviter les bouillons. »~
1460 Loc | un objet et le déformer.~Pen-bas - Bâton avec une boule au
1461 Loc | tombe une pluie fine et pénétrante.~Guenée - Avoir une bonne
1462 Loc | juron très employé sans pensée obscène ni même grossière. «
1463 Loc | Se prononce fi. « Que pensez-vous du dernier discours de mon
1464 Loc | dents gélives.~Genusse - Pente d'un mur.~Giler - Faire
1465 Loc | au bout. Vient du breton.~Pepé - Un grand-père.~Perdarer (
1466 Loc | Pour pilule.~Pipie - Pour pépie.~Piquaillons - Monnaie. «
1467 Loc | Bottereau - Caisse en bois, percée de trous, qui plonge dans
1468 Loc | entrée de la maison. « Ne perds pas ton loquet, nous resterions
1469 Loc | Rousti (être) - Avoir perdu au jeu. « Je suis rousti. »~
1470 Lett | sans étymologie, enfants perdus de la parole et de la tradition,
1471 Lett | enquis avec curiosité de la période révolutionnaire à Nantes.
1472 Loc | Couler en dehors. « Ma pipe perjute beaucoup. »~Petée (avoir
1473 Loc | as-tu vu se perdarer ? »~Perjuter - Couler en dehors. « Ma
1474 Loc | payer.~Enfeu - Concession à perpétuité dans un cimetière.~Engivane -
1475 Loc | mal à propos.~Jacquot - Un perroquet.~Jailloux - Vidangeur, et
1476 Lett | certain étonnement, quelques personnages vêtus d'une tunique bleue
1477 Loc | cigale.~Ciquoire - Sorte de pétard ou pistolet d'enfant. D'
1478 Loc | des racontars. « C'est une petasse. » « Prenez garde à ce petassier. »~
1479 Lett | du Pilori, de la rue du Petit-Bacchus, du Bois-Tortu, du Pas-Périlleux,
1480 Loc | Borgne, la Vache, Grand-Neuf, Petit-Neuf, Deux-d'épée ou Deux-d'Ecrit,
1481 Loc | matin - « Je suis allé à la Petite-Hollande à matin. » Pour ce matin.~
1482 Loc | Petite fille.~Peaugrigner - Pétrir un objet et le déformer.~
1483 Loc | bonnes noces. »~Nousou - Peureux.~ O~ OEu - « Donnez-moi
1484 | peut
1485 Lett | biographie~Au bas de ma photographie.~Le vilain mot ! Le vilain
1486 Loc | Expression qui se répète à chaque phrase, comme le « Savez-vous ? »
1487 Loc | jase comme une pibole. »~Picra - Une femme méchante et
1488 Loc | Verre à patte - Verre à pied.~Veser - Pleurer.~Vesse -
1489 Loc | Prendre quelqu'un dans un piège. « Je l'ai bien coinché. »~
1490 Loc | Paisse - Moineau. C'est le pierrot de Paris. Par extension
1491 Loc | Prendre. « Nous avons tous pigé dans le plat. »~Pigner -
1492 Loc | picron qui me blesse. »~Piger - Prendre. « Nous avons
1493 Loc | Pigner - Gémir. « Il pigne sans cesse. »~Pignouf -
1494 Loc | tous pigé dans le plat. »~Pigner - Gémir. « Il pigne sans
1495 Loc | mesquin. « Quel pignouf ! »~Piler - Marcher. « Prenez garde,
1496 Loc | Marcher. « Prenez garde, vous pilez sur ma robe. »~Pimpenaux (
1497 Lett | populaire des ponts, du Pilori, de la rue du Petit-Bacchus,
1498 Loc | la pince. »~Pinule - Pour pilule.~Pipie - Pour pépie.~Piquaillons -
1499 Loc | vous pilez sur ma robe. »~Pimpenaux (des) - Sorte d'anguilles.~
1500 Lett | si connues du peuple, qui pinçaient inconsciemment de la guitare,
|