Part

 501 II     |               autres, comme par exemple Boerhaave, traitent par les cantharides,
 502 IV     |              précisément à ta question. Boileau comptait deux Lucrèces à
 503 IV     |                plus ni mousse ni amour. Bois-le donc au vol. ~ ~-- Je ne
 504 VIII   |               on ne pouvait trouver les boîtes de fer-blanc nécessaires
 505 IV     |       parfaitement bien qu'aucun diable boiteux n'enlèvera le toit de son
 506 III    |           voyageur dandy, en fermant sa bonbonnière, faite de lave du Vésuve,
 507 V      |                 à l'intérieur, quelques bonbons, mais aussi du bois, de
 508 XI     |              princesse. Celle-ci fit un bond en arrière, comme si elle
 509 III    |               Mon adversaire fut prêt à bondir de joie et il eût saisi
 510 I      |           pavillon Magique, où la danse bondissait comme une Folie avec des
 511 VII    |               de l'asphyxie, avec votre bonnet chiffonné, et peut-être
 512 IV     |                   mais soufflez dessus, bonsoir, il n'y a plus ni mousse
 513 VIII   |                 îles et les rochers qui bordent la Finlande, la chevaleresque
 514 X      |                tant de violence, que la bordure de cuivre se découvrait
 515 IV     |                la société, l'Océan sans borne était devenu son monde ;
 516 VII    |                 mécontentement hors des bornes de toute justice. Plus la
 517 III    |       affourcher peut-être. Doublez les bosses à l'ancre de la fourche,
 518 III    |              câble, envoyez la hache au bossoir de droite,~ ~et, si je vous
 519 II     |       boulevards avec les talons de ses bottes. En vérité, je crois qu'
 520 II     |               les mots sortaient et les bouchées entraient, sans s'accrocher
 521 IV     |                 un poète, un archiviste bouclé du ministère des affaires
 522 XII    |       respiration semble un soupir, ses boucles noires se jouent autour
 523 VIII   |             dans laquelle, comme sur le bouclier d'Achille, on voit se refléter
 524 VIII   |                 il devint silencieux et boudeur. Les conseils de son ami
 525 IV     |                feu ; l'argile tend à la boue, le feu au ciel. L'esprit
 526 VII    |               mistress *Nobody* dans la bouffonnerie anglaise ; j'ajouterai que
 527 IV     |            demande son nom ?~ ~Son sang bouillait.~ ~-- Jéronime Lénovitch.~ ~
 528 VIII   |             vaisseau, comme un coursier bouillant d'ardeur, mais soumis au
 529 VI     |                  répéta-t-elle émue. La bouillante indignation de Pravdine
 530 IV     |                 tout à la fois son sang bouillir et se glacer. Un murmure
 531 VIII   |               car tantôt il manquait du bouillon de gibier, ou des gelinottes,
 532 VII    |                le feu du ciel. Sa joie, bouillonnant comme un flacon de champagne (
 533 VIII   |                 une surabondance de vie bouillonne en mon coeur, et dans mon
 534 III    |                 devais avoir l'air d'un boulet rouge ! -- je me tourne
 535 I      |                 une tempête, excepté du boulevard de Tchiste-Prodé, frémit
 536 X      |              coeur du brave marin était bouleversé par l'inquiétude que lui
 537 I      |               épouvantable qui semblait bouleverser le ciel et la terre. Je
 538 X      |                 de la terre. Les traits bouleversés de Pravdine semblaient l'
 539 V      |           étoile et l'abaisser jusqu'au bourbier. Tu fais des héros ou des
 540 XII    |        distrayait son impatience par un bourdonnement confus. Deux hommes entrèrent
 541 VIII   |                mouches imperceptibles y bourdonnent et les éphémères papillons
 542 IX     |             meilleur hôtel d'une petite bourgade que nous nommerons Leet-Borough
 543 X      |            habitué depuis longtemps aux bourrasques et aux dangers, pour lequel,
 544 VII    |                sous la tête un oreiller bourré de sophismes ; il vous bercera
 545 XI     |          confiance de l'enfant pour son bourreau. Aujourd'hui ?... Le jour
 546 VII    |               retenir ; ou encore à ces bourrelets que l'on met au front des
 547 VI     |               inégal, répondit celui-ci boutonnant, non sans difficulté, le
 548 III    |           Tantôt il me semblait que les boutons n'étaient pas également
 549 VII    |               étaient éclos sur la même branche ; ils auraient dû fleurir
 550 XII    |                 plusieurs lorgnettes se braquèrent sur lui. La princesse Flora,
 551 III    |              rouge comme les joues d'un brasseur anglais, et les nuages,
 552 V      |                 obligé de m'émerveiller bravement sur des sottises de tous
 553 III    |           supporter mille offenses et à braver mille morts.~ ~Le lendemain,
 554 III    |            convives !~ ~Tout à coup, ma bravoure m'abandonna.~ ~Cependant,
 555 VIII   |              peu, comme un gigantesque *break-water* 10 contre les tempêtes
 556 I      |                pensées d'un troupeau de brebis ; et, si vous me permettez
 557 VIII   |                le dessert, bercé sur la Brenta, et de s'endormir aux chants
 558 III    |               air parfumé des forêts du Brésil, après avoir visité les
 559 V      |          éclipsai. Je m'enfuis à toutes brides... Roule, *isvotschik*,
 560 VII    |             sont faites pour le bonheur brillant. Elles sont enchantées lorsqu'
 561 VIII   |            écume, et des perles sorties brillantes du fond de la mer. Que de
 562 XII    |               regards de ses yeux noirs brille comme une larme, sa respiration
 563 I      |                  comme tous les regards brillent quand ils rencontrent les
 564 XII    |                  et une larme d'emprunt brillera sur ses cils... Il épiera
 565 XI     |           silencieux. Les yeux de Flora brillèrent comme la pointe d'un kandjar. ~--
 566 III    |           dunette ; la chaloupe vide se brisa à l'instant, et, un quart
 567 VII    |                de vivacité de Flora. En brisant un bracelet, il jurait de
 568 III    |           petits huniers craquent et se brisent à leur aise. Nous en ferons
 569 VIII   |            enfin son propre coeur... Il brisera sa bêche et s'enfuira dans
 570 III    |        infiniment mieux que moi ; je ne briserai jamais une lance pour madame
 571 I      |         sylphides ! J'avais une robe de brocart, -- qu'on appelle à la cour,
 572 X      |           maladies : on dissimule et on brode. ~-- Dieu le veuille ! Dieu
 573 I      |                 si bien coupée, si bien brodée, qu'avant de la vêtir, j'
 574 III    |        frottement ; c'est un typhon qui broie tout, et devant lequel tout
 575 X      |               ne serez pas longs à vous brouiller tous trois. L'époux offensé
 576 X      |            voudra, que nous nous sommes brouillés pour un fichu, pour une
 577 IX     |           cruels, on entend près de soi bruire son rire infernal ! De plus
 578 VI     |                 conviaient. A sa gauche bruissait la noire *Forêt* de Salvador,
 579 X      |            temps en temps seulement, un bruissement de ses vagues se faisait
 580 X      |              anxieusement l'oreille aux bruits effrayants du dehors. La
 581 III    |                gravité.~ ~Une flamme me brûla les joues et me monta au
 582 IV     |               charrue, lui, après avoir brûlé un coeur, après l'avoir
 583 II     |                 c'est le coeur qu'elles brûlent et qu'elles dessèchent.~ ~--
 584 V      |            poitrine, et j'ai besoin des brumes de l'Océan pour l'éteindre.~ ~
 585 IX     |         disparaissaient dans les nuages brumeux. ~-- Avec vous, pensa Pravdine,
 586 IX     |           fantaisie, un caprice. Que la brusquerie de mes paroles ne te fâchent
 587 X      |                sa nudité, dans toute sa brutale laideur. « C'est toi, c'
 588 II     |                 une façon matérielle et bruyante que, selon l'opinion de
 589 X      |             princesse étaient secs ; de bruyants sanglots soulevaient sa
 590 III    |                Le premier lançait force bulles de savon, le second jurait
 591 I      |             gros que notre président du bureau civil ; l'autre, qui était
 592 X      |        officiers d'état-major, qui tous buvaient et mangeaient, mais au milieu
 593 III    |             elle, à elle toujours.~ ~Je buvais avec avidité le doux poison
 594 II     |             rions, et il soupire ; nous buvons, et il regarde dans son
 595 III    |                 et la frégate, fouettée çà et là dans toute la longueur
 596 X      |                 la balancine au lieu du câbleau de la voile d'étai du grand
 597 VIII   |                  comme un porc-épic, se cacha derrière les nombreux mâts
 598 XI     |           avez-vous fait ? où avez-vous caché mon Élie ? Répondez, monsieur ! ~--
 599 X      |            genoux sur le sol, la figure cachée dans un des coussins du
 600 III    |                 mes pensées, je ne t'en cacherai pas la cause. Cette cause,
 601 IV     |                de la vertu, les défauts cachés n'ont pas besoin de réforme.
 602 II     |                russe, en anatomisant le cadavre d'un matelot, avait trouvé,
 603 I      |         caresses seraient mon plus cher cadeau, et, pour attendre un baiser
 604 VIII   |             menaçaient, et, frappant en cadence les flancs de la frégate,
 605 IV     |            était Pravdine. Du corps des cadets, il était passé sur son
 606 VII    |         caractère ressortait si beau du cadre où s'agitait la société,
 607 II     |                aventure dans du marc de café.~ ~-- C'est une manie, alors,
 608 VIII   |               reprend à son esclave son cafetan du dimanche, et l'esclave
 609 VII    |         jugement ! Le platonisme, comme Cagliostro, vous ensorcellera ; il
 610 I      |              étaient enfermées dans des caisses, prenaient feu et éclataient
 611 VIII   |           frégate entra dans la Manche. Calais et Douvres passèrent comme
 612 X      |                continua-t-elle avec une câlinerie enfantine, en attirant Pravdine
 613 X      |                nous allons employer les calmants, et demain il sera *mens
 614 III    |     répéterons-nous aussi.~ ~La tempête calmée, le capitaine, rassuré sur
 615 X      |                fièvre semble vouloir se calmer, mais l'esprit est plus
 616 IV     |                et aurait été jusqu'à se calomnier si la chose eût été possible.
 617 II     |                lieutenant de quart. Son camarade, restant sur le pont à sa
 618 IX     |           certaine retenue, afin que la camaraderie ne nuise point à la subordination,
 619 III    |                 au monde qui ne soit un caméléon !~ ~-- Que je suis contente
 620 III    |                 des tempêtes décrit par Camoens. Son sommet touchait aux
 621 I      |                rappelles-tu cet aide de camp, si long de taille, qui
 622 II     |                il était trempé comme un caniche, et il s'agitait comme la
 623 III    |            Finlande pour y chercher des canneberges. ~ ~-- Une chaloupe qui
 624 II     |             Boerhaave, traitent par les cantharides, les vésicatoires et les
 625 IV     |         élastiques comme les corsets de caoutchouc !~ ~Avec tout cela, c'était
 626 V(3)   |                              This famed capital of painted swon [sic], » *
 627 VII    |              est une chose que nos deux capitales possèdent au même degré :
 628 II     |                trois prises de tabac de caporal peuvent désenivrer un homme ;
 629 II     |        rafraîchissent le cerveau par un capuchon de glace.~ ~-- Que le diable
 630 II     |                 mirait dans les dessins carabinés du gobelet avec lequel il
 631 VIII   |                 signature, distingué un Caravaggio d'un Paul Potter ; mais,
 632 II     |            exécuter ce qui, en temps de carême, eût pu passer~pour un sourire.~ ~--
 633 IV     |           attaché comme une huître à la carène de mon vaisseau ? Je conçois
 634 VI     |                doux pour lui ; la brise caressait son visage comme une main
 635 III    |                approché de moi d'un air caressant, plus calme que l'eau et
 636 VIII   |               matin, de sa voix la plus caressante, à son époux, qui paraissait
 637 IV     |             foudre. L'Océan avait poli, caressé, conservé son coeur virginal
 638 II     |        conseillé au capitaine de plutôt caresser le cou d'une bouteille que
 639 II     |                 où s'amarre la dernière cargue de chaque vaisseau chrétien
 640 II     |          meilleur matelot ne saura plus carguer une voile. Grâce à lui,
 641 IX     |             cale, le roulis ébranle les carlingues des mâts ! ~-- Eh bien,
 642 VI     |              bronze pour les vis de ses caronades, les grillages des écoutilles,
 643 VII    |             Ainsi Napoléon est tombé au carrefour du chemin de la puissance,
 644 VII    |            toutes les nations. Dans les carrefours, les *signori* vendent des
 645 II     |            rouge *poudre rouge* ; -- la cartouche dans le canon, et je suis
 646 I      |           rebondi dans les airs avec la cascade ; j'ai monté jusqu'au ciel
 647 III    |                 de la première ancre se cassa avant que la chaîne de la
 648 III    |                 la tempête avec son mât cassé, avec ses voiles déchirées.
 649 IV     |               comme l'estomac ; il veut casser la dure noisette de la science.
 650 I      |                et que, depuis la grande Catherine, il n'avait jamais été fait
 651 IV     |             Quant à moi, *pro teterrima causa omnis belli*, j'aime à la
 652 X      |                du malade. Les deux amis causaient, et des larmes tremblaient
 653 X      |                par l'inquiétude que lui causait le sort de son ami. ~--
 654 X      |                 surexcitation nerveuse, causée par les avaries de la frégate
 655 VIII   |                 et les vents contraires causèrent un retard considérable à
 656 VI     |                  de son avenir que nous causions ensemble lorsque vous êtes
 657 I      |                 Bon Dieu, que vous êtes caustique ! lui dis-je ; est-ce que
 658 IV     |            Pravdine fut le capitaine de cavalerie Granitzine, qui avait été
 659 I      |           pensée. « Comme il y a peu de cavaliers !... » disions-nous à Moscou. «
 660 IV     |                si elles étaient dans ta cave, et comme si je n'avais
 661 V      |                  Semblable à l'écho des cavernes, on répète bien des fois
 662 VII    |                 et non pour l'Amérique. Ceci se passait le 17 août de
 663 VIII   |             impressions. Pravdine avait cédé à ses visiteurs toutes ses
 664 VIII   |                 rive opposée, Sveaborg, ceinte de trois rangées de batteries.
 665 VII    |               Il est vrai que nombre de ceintures sont fermées par les noeuds
 666 XI     |              une lettre à la princesse. Celle-ci fit un bond en arrière,
 667 II     |                 remplissent la membrane cellulaire du cerveau... ~ ~Pendant
 668 X      |               mourir à ma fantaisie une centaine d'hommes pour prix de chacun
 669 VIII(7)|                 dix koppeks ou quarante centimes.~
 670 II     |               folies le mal de tête, la céphalalgie et même le spleen.~ ~--
 671 VII    |               signe de croix. Quant aux cercles plus élevés, là, depuis
 672 II     |          excitation exagérée du système cérébral. Pourquoi pas ? Comme si
 673 II     |              continua-t-il, la membrane cérébrale, ai-je dit, et agissent
 674 III    |                 on me portera en grande cérémonie au cimetière ; et vous,
 675 V      |               que je soupçonnais se fit certitude ! Ainsi, je l'avais perdue,
 676 I      |            pendule de ma grand'mère, ne cessent de me répéter le même cri ;
 677 VII    |            impitoyable ? ~-- Aimer !... Cessons cette conversation, princesse.
 678 X      |              nous autres médecins, nous chagriner autant lorsque nous commettons
 679 III    |          service sur mer, se tordre les chaînes de leurs ancres. C'est à
 680 III    |                avoir coupé la ligne des chaises ennemies, mettre en panne
 681 VI     |           mesure que les frissons et la chaleur diminueront. Il faudrait
 682 I      |                 de modestie. J'ai vu un chambellan myope prêt à pleurer d'avoir
 683 VI     |          tendaient la main et les fêtes champêtres le conviaient. A sa gauche
 684 IV     |               pour ainsi dire, comme un champignon après la pluie. Au bal de
 685 IV     |             course et les fleurs et les~champignons.~ ~-- Ote-toi de mon soleil !
 686 X      |                vergues de détresse ; on changeait les agrès ; on raccommodait
 687 VII    |           désirs, les exigences errent, changent, se combattent les uns les
 688 VIII   |          vergues, au bruit des poulies, changèrent de côté, et le vaisseau,
 689 X      |           vaquaient à leur besogne sans chansons et sans récits ; ils parlaient
 690 XII    |               nacelle, et s'élancent en chantant sur la mer orageuse...~FIN~
 691 IV     |               pendant tout le cotillon, chanté une romance à l'oreille ;
 692 IV     |              quel est le nom de ce beau chanteur ? demanda Pravdine.~ ~--
 693 VIII   |              impitoyable avarice : Vous chantiez, j'en suis fort aise ; Eh
 694 VIII   |            poésie avec le plus grossier chanvre de la matière. L'amour de
 695 VII    |          constant adorateur de ce joli *chapon* d'un monde si moral, à
 696 II     |               dans le canon, et je suis chargé.~ ~Et le docteur avala un
 697 VI     |               la ramena au port pour le chargement de la cale, le changement
 698 III    |               mon témoin recommençait à charger une seconde paire de pistolets ;
 699 IV     |                 les petits pieds, je me chargerais bien de compter à Saint-Pétersbourg
 700 III    |                 avec les pistolets tout chargés ; nous jetâmes nos manteaux
 701 VII    |             mieux que je ne le fais vos charmes et votre condescendance
 702 IV     |              sel dans les sillons de la charrue, lui, après avoir brûlé
 703 III    |               celle qui nous donnait la chasse tout à l'heure, tourbillonne
 704 III    |                 et montrait la chaloupe chassée par la tempête avec son
 705 III    |                 devions nous attendre à chasser sur nos ancres, et à être
 706 VI     |                 les images de la nature chassèrent un moment de son âme l'image
 707 VIII   |                 jour même, ils seraient chassés le lendemain, le prince
 708 VII    |         commencent ordinairement par le chaste platonisme. Le platonisme
 709 VII    |              que je n'ai apporté que de chastes fruits sur l'autel de l'
 710 X      |               moment l'image vivante du châtiment entre deux victimes, entre
 711 III    |                ont besoin d'être servis chauds et arrosés de vin de Champagne.~ ~
 712 III    |               Je pâlissais comme un fer chauffé à blanc. Des mots sans suite
 713 III    |                 sud, et les volcans qui chauffent le ciel de leur haleine,
 714 III    |               Pourquoi pas, princesse ? Chauffez le métal et il fondra, et
 715 X      |           pardonné ; la punition de mes chefs sera peut-être légère aussi ;
 716 IV     |               roule son tonneau par les chemins, écrasant également dans
 717 X      |            uniforme, j'avais une longue chemise blanche... Je me réveillai
 718 III    |                 des hirondelles de mer, cherchant deux printemps dans la même
 719 X      |               ta passion, tu n'as point cherché à fuir la séduction, tu
 720 VII    |             dans la réciprocité. Pauvre chercheur ! il rêve aux moyens de
 721 VII    |               pour but de prouver à mes chers lecteurs que mes paroles
 722 XII    |                par des plumes comme des chérubins par leurs ailes. Des milliers
 723 VIII   |                 bordent la Finlande, la chevaleresque Reval, dont les flèches
 724 VIII   |                 les anneaux de sa brune chevelure. Au bras l'un de l'autre,
 725 IV     |              calme au sommeil. Sous son chevet se tordait et sifflait cette
 726 VIII   |       séparation, ce mot semblable à la cheville de fer à l'aide de laquelle
 727 II     |               le chien se purge avec du chiendent, je vous répète que c'est
 728 IX     |           gueule béante ! Non, attends, chienne de mer, nous ne sommes point
 729 VII    |             asphyxie, avec votre bonnet chiffonné, et peut-être avec de tardifs
 730 VII    |              Vous avez pensé à ne point chiffonner vos rubans de gaze lorsque
 731 V(3)   |               of painted swon [sic], » *Childe Harolds pilgrinage*.~
 732 VII    |                une sorte de gaz que les chimistes analyseront quelque jour ),
 733 VIII   |                 déchiffrer la grammaire chinoise de l'âme humaine, qui souhaite
 734 IX     |                avions qu'à nous laisser choir sans ôter notre couverture,
 735 IX     |         Pourquoi avait-elle précisément choisi cette adresse de l'hôtel
 736 VI     |            croire que Canova vous avait choisis pour modèles au moment où
 737 I      |             discutâmes longtemps sur le choix du bâtiment qui devait nous
 738 I      |                 comme des hiboux et des chouettes, nichent les préjugés.~ ~--
 739 VI     |      Observatoire qu'il doit régler son chronomètre ? Il doit aller prendre
 740 IV     |            jeunes mauvais sujets et des ci-devant jeunes gens de Saint-Pétersbourg,
 741 V      |             consolante qui rappelle les cieux ? Je détournai ma tête de
 742 III    |                 et n'allumons pas notre cigare à des éclairs ; mais je
 743 III    |               la poussière enlevée à la cime des vagues roule comme une
 744        | cinquante
 745 III    |             semblait descendre jusqu'au cinquième bouton de son habit.~ ~--
 746 I      |           harmonie : c'était la voix de Circé, c'était le chant des sirènes.~ ~
 747 II     |                opère le mécanisme de la circulation et de la coloration du sang
 748 I      |                 plancher était blanc et ciré comme une table ; les agrès,
 749 IX     |          compris, sans poivre ni jus de citron ! Écoutez-la mugir, avec
 750 IV     |                      Per me si va nella citta dolente !~ ~et ils s'écartent
 751 I      |               notre président du bureau civil ; l'autre, qui était plus
 752 IV     |               carnaval éternel de notre civilisation permet de porter le masque
 753 VIII   |                aussi des gouttes pures, claires, de la blanche écume, et
 754 I      |                 nulle part. Partout des clefs en or, mais qui n'offrent
 755 VI     |              que vous savez tout, soyez clément, partez ! Une autre fois,
 756 III    |                pays, les plus délicieux climats ne remplacent pas la patrie.
 757 X      |            premier jour de service à la clinique. ~-- Il est heureux, docteur,
 758 III    |                pas mal de gens dans les cliniques et dans les champs Élysées.
 759 VI     |                 d'une maison, un son de cloche, un pilier, une gravure
 760 IX     |                côtes du Devonshire. Les clochers de Plymouth et les mâts
 761 X      |               la blessure que ce maudit clou lui a faite au côté. J'ai
 762 II     |          magnétisme, tu ne pourrais pas clouer, pendant deux mois seulement,
 763 VII    |                voolcanique fait de lave coagulée, majestueux et imposant
 764 II     |              agitait comme la mouche du coche. L'amie de la princesse
 765 III    |        rencontrent sur leur chemin, les coffres, les hamacs, les boulets
 766 I      |                 genoux devant ; j'étais coiffée avec des marabouts, présent
 767 I      |                vanité aucune, que cette coiffure m'allait à merveille ; et,
 768 I      |        gothiques qui s'élèvent dans les coins retirés, et dans lesquelles,
 769 II     |            comme un écolier qui joue au colin-maillard. Par malheur, le roulis
 770 VIII   |              Ausonie, de se promener au Colisée, de jeter quelques *grivenniks* 7
 771 XII    |              petite tenue d'uniforme du Collège-Étranger. Tournant le dos à la scène,
 772 VII    |               honteux que cette blanche colombe moscovite se jouât de toi,
 773 IV     |                chacun de nous veut être colonel ou général pour vendre ses
 774 I      |                 je prends le rôle de la colonne rostrale ; mais c'est vous,
 775 II     |                 la circulation et de la coloration du sang à l'aide de l'oxygène
 776 X      |               du visage de la princesse coloré par l'amour. Flora était
 777 I      |             poitrine ondulait, et notre colosse, accélérant d'instant en
 778 II     |                 le cerveau au moment du combat. Il est bon comme un ange
 779 VI     |                 à ses yeux.... Pravdine combattait avec les *Mèdes* du Poussin
 780 VII    |          exigences errent, changent, se combattent les uns les autres. La virginité
 781 XII    |             sept heures, la salle était comble. Le parterre, l'amphithéâtre
 782 VII    |           passions, qui, semblables aux comètes, sont traversées de nombreux
 783 VIII   |                quelle joie immodérée je commandai : ~-- La barre à tribord,
 784 XII    |           venant de la Méditerranée, et commandée par le capitaine-lieutenant
 785 VIII   |               autres préoccupations. Le commandement, l'ordre extérieur et intérieur
 786 I      |                 anciens dîners à Moscou commençaient toujours par la soupe froide,
 787 X      |                 du lit était une lettre commencée ; il était évident que Pravdine
 788 I      |                veux rien oublier, et je commencerai par le commencement.~ ~M'
 789 VII(4) |                                   Agent commercial.~
 790 I      |               du bavardage de ces mille commères de fer fondu ? Mais qu'avais-je
 791 X      |           chagriner autant lorsque nous commettons une faute, il ne nous resterait
 792 IX     |                acquitter moi-même de ma commission. Sachez, monsieur, qu'en
 793 X      |              Avec joie ! crièrent d'une commune voix les braves matelots,
 794 II     |                Porto servant de voie de communication, les mots sortaient et les
 795 III    |           abaissant sans cesse en masse compacte, comme si, sous cette masse,
 796 I      |                opiniâtre que toutes mes compagnes de bateau, mais enfin je
 797 IV     |                  Serais-tu membre d'une compagnie d'assurance sur la vertu
 798 I      |              motifs moins acerbes à vos comparaisons ? est-ce que vous n'auriez
 799 III    |                que Nicolas-Ivanovitch a comparés à la mousse qui sort d'une
 800 VII    |                 positivement, mais nous comparons relativement. Il est certain
 801 II     |                   Je crois, docteur, si complet que soit le traité *des
 802 IV     |                dot. Au reste, éducation complète, cher ami : elle monte à
 803 I      |              réciprocité, il me fait un compliment. Ai-je besoin de parures,
 804 III    |              sait de quels éléments est composée cette lave ? Voilà ma lettre ;
 805 IV     |                 déjà plus, ou plutôt ne comprenait déjà plus ce que lui disait
 806 II     |                 rarement et que vous ne comprendrez jamais.~ ~-- La vérité est
 807 III    |              côté l'un de l'autre. Vous comprenez, qui le saura ? pas même
 808 IV     |                  c'est l'amour comme le comprennent nos dames du monde ; il
 809 III    |              abandonna.~ ~Cependant, en comprimant mon coeur avec ma main,
 810 VII    |                sur son sein, comme pour comprimer sa respiration haletante ;
 811 III    |               ne supposais pas que vous comprissiez le français ; vous veniez
 812 III    |              moment où le capitaine, ne comptant plus sur elles, s'attendait
 813 II     |            docteur d'une langue avinée. Compteriez-vous pour rien, par hasard, les
 814 III    |                 même que le registre de comptes d'un officier, registre
 815 I      |                 la princesse Bebi et la comtesse Zezi. Je n'ose vraiment
 816 VII    |        conversation, princesse. Je vous concède la palme de l'affection ;
 817 II     |                  les autres enfin, pour concentrer l'esprit qui se dilate dans
 818 VII    |         habitude gâte le jeune fou ; la concession d'hier est un droit pour
 819 II     |              son nom à la maladie. On a conclu de là que la rate était
 820 VII    |            Turcs est sur le point de se conclure, ou bien de partir en croisière
 821 IV     |             carène de mon vaisseau ? Je conçois la faiblesse dans une femme,
 822 II     |                je donnerais mon prix de concours, quitte à reprendre du service
 823 IX     |                camarades par ta liaison condamnable ; mais le passé est passé,
 824 VIII   |              fait voir l'échafaud de la condamnation. Pour le voyageur, l'éclair
 825 II     |           elle-même n'est qu'une vapeur condensée ou des phlegmosités connues
 826 VII    |               fais vos charmes et votre condescendance à mon égard. Mais l'amour
 827 XI     |           entendre dans le corridor qui conduisait à la chambre de la princesse,
 828 III    |              dit-il à mi-voix, et en me conduisant à l'écart : j'ai eu tort,
 829 III    |               vent et la mer comme vous conduisez votre quart ; j'ai vu la
 830 III    |                   enfin, ses témoins le conduisirent à la limite, et le préjugé
 831 IX     |                peu. Au lieu de juger la conduite de votre capitaine, vous
 832 III    |            inventé la poudre, et Lepage confectionné les pistolets. Je levai
 833 VIII   |                 ne peut mieux. Après sa conférence avec son artiste culinaire,
 834 VIII   |             point de refus, mais on lui confia plusieurs missions et on
 835 X      |               grâce à l'ami qu'elle lui confiait ; puis, son regard s'élevant
 836 VII    |                fille, d'une fiancée, la confidente d'un secret qu'elle-même
 837 V      |            volume. Enfin, après m'avoir confié les récits peu véridiques
 838 IX     |                 la frégate qui vous est confiée, sachant qu'en agissant
 839 VIII   |                 mer ! j'aurais voulu te confier ma vie, te dévouer mes aptitudes !
 840 X      |             enveloppé de brouillard, se confondait avec les nuages ! La tempête
 841 VII    |               les espérances futures se confondent dans le moment présent comme
 842 VII    |                 paroles, un mot peut le confondre ou le justifier. Ce long
 843 IX     |               soulèvent, retombent, et, confondus avec la matière, ils se
 844 VI     |                  et, si la princesse se conforme de point en point à mon
 845 II     |             Maladies du coeur* de votre confrère allemand, qu'il est aussi
 846 IV     |          comédie classique, où tous tes confrères semblent être sortis de
 847 IV     |             Nous en sommes arrivés à la congélation morale ; nous n'admirons
 848 III    |      incendiaient comme des fusées à la Congrève ; les tapis, eux-mêmes,
 849 IV     |                 de Lignolles, elle sait conjuguer le verbe *je veux*, à tous
 850 V      |                 chez des gens que je ne connaissais nullement ; que j'y ai été
 851 XII    |                 que lui adressaient ses connaissances, il fixa fort attentivement
 852 VI     |          princesse. Le coeur est un bon connaisseur. Ce n'est point la première
 853 II     |           aspire. Avez-vous lu Harvey ? connaissez-vous le traité du docteur Creissig, *
 854 IV     |                 triste sourire, comment connaîtrais-je le monde, moi, espèce de
 855 IV     |              connais pas, ma foi, tu le connaîtras bientôt ! Il n'y a qu'un
 856 IV     |          demande, eût-il pu apprendre à connaître les hommes ? Le visage du
 857 VII    |            savoir, notre épreuve, notre conquête, nous ennuient, et que nous
 858 X      |               qui me restent à vivre et consacré l'autre à Dieu, si j'avais
 859 II     |             ivresse et l'amour, j'eusse conseillé au capitaine de plutôt caresser
 860 II     |           Averrhoès, et même Paracelse, conseillent la diète et la saignée ;
 861 III    |              paralysée ; un danger sans conséquence avait passé entre nous,
 862 XI     |                La distance qui, tout en conservant le mouvement aux gens et
 863 XI     |              mort qu'en ce qu'il est le conservateur de la douleur. Il était
 864 IV     |                 vie de l'empereur, à la conservation de l'héritier. On avait
 865 II     |                 fait d'un balancier, je conserve mes instruments dans l'esprit-de-vin.~ ~--
 866 IV     |              Océan avait poli, caressé, conservé son coeur virginal comme
 867 VIII   |          contraires causèrent un retard considérable à leur navigation, en les
 868 VIII   |         ennuyèrent et le blessèrent. Il considérait les remontrances de Paulovitch
 869 IV     |                 c'est croire aux vertus consignées dans les épitaphes. Le siècle
 870 VI     |                une fois ? La différence consiste uniquement en ce que l'un
 871 V      |      contient-elle pas une seule goutte consolante qui rappelle les cieux ?
 872 X      |                 des consolations et des consolateurs. Je ne la reverrai plus,
 873 X      |                 trouvera facilement des consolations et des consolateurs. Je
 874 X      |                 n'apportait aucune idée consolatrice. Mourir avant d'avoir eu
 875 XI     |            lettre, il me charge de vous consoler ; mais puis-je donner ce
 876 III    |                 voulait pas croire à la constance des marins ; elle nous nommait
 877 VII    |             messieurs, serait-ce à moi, constant adorateur de ce joli *chapon*
 878 XII    |               le flot y a jetés, ils en construisent une fragile nacelle, et
 879 X      |              guerre ! c'est pis que vos consultations ; et cependant, dans le
 880 VII    |            ainsi que tu décides sans me consulter ? Suis-je donc devenue étrangère
 881 IX     |                 une fusée électrique au contact du fil conducteur. ~-- Mon
 882 II     |                      Ah ! voilà un joli conte, par exemple. Il me semble
 883 VIII   |                son regard brilla ; elle contempla la mer, dont l'immensité
 884 V      |                mon sein : tantôt je les contemplais, elle et lui, du haut des
 885 I      |              dernier. De la poupe, nous contemplions avec étonnement et les vagues
 886 IV     |              quel poison corrosif elles contenaient. Comme ces conquérants antiques
 887 VI     |                 disposiez à valser. ~-- Contenez-vous, Pravdine, interrompit avec
 888 III    |              étais coupable ; êtes-vous content ? Quant à moi, je dirai
 889 I      |              qui était plus modeste, se contentait d'un vaisseau de soixante
 890 IV     |                France retarde, elles se contentent des tendresses et des douceurs
 891 XII    |                ce soin à la Providence. Contentons-nous de dire : « Telle chose
 892 VIII   |              troubles ; mais ces vagues contiennent aussi des gouttes pures,
 893 V      |             cette passion de l'enfer ne contient-elle pas une seule goutte consolante
 894 III    |               fus calme. La société, en continuant ses conversations, semblait
 895 III    |                  le gigantesque serpent continue de glisser et de disparaître.
 896 I      |                 est plus ennuyeux qu'un continuel étonnement. La cour impériale
 897 VIII   |                 joyeusement, et de même continuèrent à rouler les vagues éternelles...
 898 VIII   |              épingle. La froideur et la contrainte vinrent se placer entre
 899 VI     |       personnages, une ombre de gravité contrastant avec l'adolescence de leurs
 900 X      |             était saisissant de voir le contraste que faisait son pâle visage
 901 I      |          vaisseau portât le pavillon du contre-amiral ; une troisième voulait
 902 II     |                        Dites plutôt des contre-marques d'entrée au cimetière. Et
 903 II     |               voulu que l'on trouvât le contre-poison : là où est la maladie,
 904 IX     |               il avait été maladroit en contredisant Pravdine comme subordonné,
 905 VI     |          verront jamais le monde. Soyez convaincue, princesse, qu'elles n'augmenteront
 906 VIII   |               durèrent la maladie et la convalescence, avait passé ses nuits sans
 907 III    |                tôt, mais cela n'est pas convenable de s'excuser devant le canon
 908 VI     |        verdoyant hiver, que nous sommes convenus d'appeler été, est on ne
 909 VI     |                 inflexible. Ses pensées convergeaient toujours vers le même point,
 910 VI     |                 les fêtes champêtres le conviaient. A sa gauche bruissait la
 911 IX     |           lieutenant de quart, qu'il ne convient point, capitaine, que vous
 912 X      |            aurais donné ! Avec une joie convulsive, Pravdine pressa contre
 913 X      |                 le jeune homme pressait convulsivement son front de ses mains,
 914 VIII   |         batteries. Après avoir touché à Copenhague, traversé le Sund, laissé
 915 X      |               Les heures sonnèrent, les coqs firent entendre leurs chants
 916 I      |                 agrès, tant ils étaient coquets, semblaient des papillotes
 917 IV     |                le monde, moi, espèce de coquillage, attaché comme une huître
 918 IV     |                  ses oeufs et jusqu'aux coquilles de ses oeufs ; il est comme
 919 X      |                ses lèvres des lèvres de corail de Flora et prêta anxieusement
 920 III    |              tous côtés.~ ~Et plusieurs cordes tombèrent subitement ; mais
 921 II     |                qui le connais depuis le cordon de marine jusqu'aux épaulettes
 922 I      |             décorations, de croix et de cordons, que les mauvais plaisants
 923 II     |                que le coeur ? C'est une cornue, une cucurbite d'alambic,
 924 X      |            demain il sera *mens sana in corpore sano*. Il recouvrit soigneusement
 925 XI     |                faisant entendre dans le corridor qui conduisait à la chambre
 926 IV     |             savoir lui-même quel poison corrosif elles contenaient. Comme
 927 II     |               les pieds pour guérir des cors et les mains pour les délivrer
 928 IV     |             titres élastiques comme les corsets de caoutchouc !~ ~Avec tout
 929 IX     |                comme dans le verre d'un cosmorama. Le lointain jetait un voile
 930 VII    |                 partie pour explorer la côte, en partie pour protéger
 931 IV     |               il lui a, pendant tout le cotillon, chanté une romance à l'
 932 III    |              tempête : le soleil, en se couchant, était rouge comme les joues
 933 X      |              attendaient sur le rivage, couchés près de la chaloupe qu'ils
 934 I      |              des danseurs qui, comme le coucou de la pendule de ma grand'
 935 VII    |               russes. Sur les places se coudoient toutes les nations. Dans
 936 VIII   |                des rivières de sang qui coulent sur notre globe. Non, tous
 937 VI     |                 des larmes silencieuses coulèrent le long de ses joues. ~--
 938 XII    |            faisant observer combien les couloirs étaient étroits. Ce cavalier
 939 IX     |                Eh bien, est-ce que nous coulons ? ~-- Pas encore, » répondait-on
 940 IV     |         moi-même...~ ~Un profond soupir coupa la phrase de Granitzine,
 941 III    |       montraient par-ci par-là des plis coupables de ne pas faire valoir toute
 942 I      |            lignes, viraient de bord, ou coupaient une ligne par l'autre, comme
 943 II     |          docteur romain Anacharète, qui coupait les pieds pour guérir des
 944 X      |          conscience, qui as brisé cette coupe précieuse ! c'est toi qui
 945 I      |             chère Sophie, était si bien coupée, si bien brodée, qu'avant
 946 II     |             conducteur pour s'échapper, coupent les cheveux, versent de
 947 III    |                  Hachez ! » à l'instant coupez la bosse de bout.~ ~Puis,
 948 I      |               réminiscence du péril que courait le brave capitaine serra
 949 II     |                 débité sa réponse aussi couramment que *Pater Noster*, de la
 950 IV     |             têtes qui ne veulent pas se courber. Il y a encore des élus
 951 IV     |               son coeur, et il se mit à courir les boulevards, les promenades
 952 IV     |                Un jour, dans une de ces courses, il rencontra sur son chemin
 953 III    |               Par bonheur, la scène fut courte. Le gros maître de la maison
 954 III    |                 salués avec une exquise courtoisie, et, tandis que nos témoins
 955 I      |                 d'enthousiasme ; chacun courut à l'arrière, se haussant
 956 X      |               figure cachée dans un des coussins du divan. Pravdine, les
 957 III    |          princesse avait su ce qu'il en coûtait à mon amour-propre de passer
 958 X      |        promenade pourrait fort bien lui coûter les épaulettes ? ~-- Est-il
 959 IV     |                splendides, et qui ne te coûteront pas cher.~ ~-- Par malheur,
 960 X      |           déchiré. O mon adorée ! tu me coûtes cher, immensément cher !
 961 VII    |            croyances, ses miracles, ses coutumes ; on y retrouve *de l'ancien*.
 962 V      |               dorée d'un enfant, sur le couvercle de laquelle est écrit : *
 963 V      |                 par une valse furieuse, couvertes de plumes, de fleurs ou
 964 II     |            docteur en frottant ses yeux couverts du brouillard de l'ivresse,
 965 IX     |                la poussière liquide qui couvrait ses habits, et, détachant
 966 V      |                tout ce que j'attendais. Couvrant mon coeur de mon chapeau
 967 VI     |                diminueront. Il faudrait couvrir davantage la princesse. ~--
 968 I      |              pas la pensée ; sous leurs crachats, tu ne trouveras pas le
 969 XI     |             étouffant, dont les oiseaux craignent de s'approcher ; en un mot,
 970 VIII   |          tendres baisers encore. ~-- Ne crains rien, chérie ! disait Pravdine
 971 X      |                et, presque évanouie, se cramponna à lui. Pravdine la déposa
 972 II     |            pluie, il aperçut Stettinsky cramponné à la table, et se mit à
 973 III    |           clameurs de la tempête et aux craquements terribles de la frégate.~ ~--
 974 III    |             parfumé ; j'ai essayé vingt cravates et dix paires de gants,
 975 II     |                 symétrie par la main du Créateur.~ ~Les leçons de médecine
 976 VI     |         seulement vous admirer comme la création, vous entendre comme un
 977 III    |                 qu'on eût pu croire des créations de Salvator Rosa, si ce
 978 IV     |                 leur bien-aimée. Dieu a créé le monde en six jours, et
 979 II     |    connaissez-vous le traité du docteur Creissig, *des Maladies du coeur* ?~ ~--
 980 II     |         émollients, disait le docteur : crème de tartre, madère, sangsues ;
 981 X      |             dont les vagues étaient les crêpes. Il s'occupait de sa manoeuvre
 982 XI     |                  Le jour a-t-il donc un crépuscule au delà de la tombe ? l'
 983 VIII   |       regardaient le sillon d'écume que creusait la poupe, sillon toujours
 984 VII    |        contraire, c'est plutôt un fossé creusé avec intention à la frontière,
 985 V      |                    Roule, *isvotschik*, crève tes chevaux ; cinq, dix,
 986 III    |                 Laissez tomber l'ancre, cria-t-il.~ ~Quoique les clameurs
 987 III    |                     Attrape ! attrape ! cria-t-on de tous côtés.~ ~Et plusieurs
 988 IV     |                n'attendait. Riche, mais criblé de dettes, il fallait qu'
 989 III    |                nos têtes. Tout le monde criera : « Voilà de vrais braves !
 990 X      |               deux victimes, entre deux crimes : l'un contre les lois morales,
 991 V      |                Tu fais des héros ou des criminels de ceux qui ont l'âme vigoureuse ;
 992 VI     |                soulève, de mains qui se crispent ? La princesse, cette fois
 993 X      |                 dans chaque salut, elle croira voir une offense ; dans
 994 III    |              révolution à Cronstadt. On croirait que nous sommes pris de
 995 III    |             mère, si vous l'aviez tué ? Croiriez-vous que, n'étant cependant pas
 996 X      |                 affaire au conseil. ~-- Crois-tu, par hasard, mon ami, que
 997 XI     |                 pensa la jeune femme en croisant son châle sur son sein.
 998 IV     |               avait vu leurs regards se croiser, s'interroger, se répondre.
 999 X      |               divan. Pravdine, les bras croisés, était debout ; plongé dans
1000 VII    |          conclure, ou bien de partir en croisière vers l'Amérique pour quatre
1001 VI     |                 heure, et en même temps croissait l'impatience de Pravdine. ~ ~--