Part

1002 IV     |                 au rang des préjugés la croyance et la foi.~ ~Notre siècle
1003 VII    |        néanmoins son côté original, ses croyances, ses miracles, ses coutumes ;
1004 II     |            noirs s'était évanouie en le croyant mort.~ ~-- Aïe ! aïe ! aïe !
1005 IV     |         ignorons le présent, et nous ne croyons pas à l'avenir. Nous sommes,
1006 X      |              toute sa pureté, on aurait cru voir l'ange du pardon implorant
1007 I      |             fatigue, c'est un véritable crucifiement. Ils torturent leur pauvre
1008 III    |         franchement, je ne l'aurais pas crue de cette taille ; il faut
1009 III    |              abaissai, en me donnant la cruelle satisfaction de sa terreur ;
1010 IX     |                on voit briller ses yeux cruels, on entend près de soi bruire
1011 IV     |                 dans son cerveau, qu'il crut un instant que son crâne
1012 II     |                   C'est une cornue, une cucurbite d'alambic, dans laquelle
1013 VIII   |              autrui, qui, en les volant cueillent les fruits de l'Éden. Le
1014 VII    |         ensemble ; mais le destin les a cueillis et les a séparés ! Que l'
1015 I      |              charmé. Il avait visité la cuisine de fer fondu, avec tous
1016 III    |                des câbles gros comme la cuisse, qui, avec un bruit effroyable,
1017 I      |            dentelles fantastiques ; les cuivres étincelaient comme de l'
1018 VIII   |             conférence avec son artiste culinaire, le prince employait sa
1019 VII    |                A Moscou, on lit et l'on cultive beaucoup les langues étrangères.
1020 III    |                aise. Nous en ferons des cure-dents. -- Monsieur le quartier-maître,
1021 VII    |           discours, les fantaisies, les curiosités, ses désirs grandissent,
1022 I      |                Grand, pouvait être plus czarien et plus magnifique que celui-là ?~ ~
1023 VII    |                 de la maison, depuis la dalle du trottoir jusqu'aux vases
1024 II     |                voile. Grâce à lui, nous damions le pion même aux Anglais,
1025 I      |               disait un diplomate en se dandinant si gravement sur sa chaise,
1026 III    |          remplit. Est-ce qu'un voyageur dandy, en fermant sa bonbonnière,
1027 I      |                 la mode, nos lions, nos dandys, c'est plus qu'une fatigue,
1028 II     |                femme est bien autrement dangereuse que le cap Horn ! Depuis
1029 IV     |                ami ; elles ne sont plus dangereuses.~ ~-- Parle pour toi, Granitzine ;
1030 I      |                Belvédère et de l'Actéon dansent la polonaise devant moi
1031 II     |            servant de ses bras comme un danseur de corde fait d'un balancier,
1032 I      |               haïr la danse à cause des danseurs qui, comme le coucou de
1033 VIII   |               suis fort aise ; Eh bien, dansez maintenant. Quel rapide
1034 VIII   |               semblable au serpent boa, darde sur moi son oeil fascinateur,
1035 VIII   |               mer.~ ~Dix jours après la date inscrite en lettres rouges
1036 XII    |     accueillirent leur entrée, elles se débarrassèrent de leur châle, secouèrent
1037 IV     |               tonnant contre le vol, la débauche et l'usure, ou, mieux encore,
1038 IV     |                l'effet de l'usurier, du débauché et du pillard Salluste,
1039 VI     |               accusation, etc. Pravdine débita une foule de ces vulgaires
1040 II     |               barbaresque, et il aurait débité sa réponse aussi couramment
1041 VI     |                 mon coeur, un coeur qui débordait d'amour pour vous... Vous
1042 VI     |              tendances de Pravdine, et, débordant de son coeur, se répandait,
1043 VII    |             analyseront quelque jour ), déborde son coeur, et, une fois
1044 XI     |                paroles indiquassent une déception, on sentait néanmoins une
1045 VIII   |                 d'une vague qui venait, déchaînée, se briser contre la frégate. ~--
1046 III    |               diables de l'enfer soient déchainés à la fois. Nous devions
1047 VIII   |               Oh ! que celui qui désire déchiffrer la grammaire chinoise de
1048 III    |           nuages et les éclairs qui les déchiraient. Il ne paraissait sentir
1049 X      |               comme un billet de banque déchiré. O mon adorée ! tu me coûtes
1050 III    |                les lambeaux d'une voile déchirée par la tempête. La présence
1051 VIII   |                représente les arrhes du déchirement de la séparation, ce mot
1052 VIII   |            jalousie venaient méchamment déchirer le coeur de Pravdine, lorsque
1053 VIII   |             enrôler au nombre des anges déchus ! Pravdine, d'abord, se
1054 III    |              même langue.~ ~-- Eh bien, décidément, il n'est pas si bête qu'
1055 III    |               comme officier. Une balle décidera notre affaire, et, dans
1056 VII    |                   Et c'est ainsi que tu décides sans me consulter ? Suis-je
1057 III    |                 moment si propice à une déclaration d'amour.~ ~Soit, ce moment
1058 X      |      impressions. Le soleil était à son déclin. On battait le rappel du
1059 VI     |              fournit tous les moyens de décoration dont peut être orné un navire
1060 X      |                 la bordure de cuivre se découvrait à fleur d'eau, brillante
1061 X      |               dit enfin le malade en se découvrant, tu sais qu'il y a eu plus
1062 IX     |               et vous aurez peine à les découvrir sur la page ; dans la grammaire,
1063 III    |                 à l'esprit des tempêtes décrit par Camoens. Son sommet
1064 IV     |                Cueille la rose, mais ne dédaigne pas la violette ; le vin
1065 III    |              bête qu'il en a l'air, fit dédaigneusement l'officier en reprenant
1066 V      |              haut des sommets glacés du dédain. Mérite-t-elle non seulement
1067 XII    |                autour d'elle ; c'est la déesse de la joie ! Son nom, son
1068 XII    |                 ce luxe terrestre ; les déesses rougissaient de dépit en
1069 I      |                 serez le monument de ma défaite, en même temps que le temple
1070 II     |             Madère ?~ ~-- Oui. Il ne se défend pas, lui : on l'aime, il
1071 X      |              put trouver un mot pour se défendre vis-à-vis du prince, car
1072 IV     |          peindre, leur semble un jardin défendu ; ils lisent sur la porte
1073 III    |              parmi eux un soutien et un défenseur. ~ ~Mais chacun se détourna,
1074 III    |             lendemain, cette injure, ce défi, ce duel, tout avait disparu ;
1075 VI     |                 désormais, s'il faut se défier d'une pareille créature,
1076 VIII   |                 l'éternité ! Je ne puis définir ce sentiment, mais il s'
1077 VII    |       Voulez-vous savoir de quel mot je définis toutes les passions, et
1078 IX     |                 locutions ; mais, comme définition de pensées, comme symbole
1079 IX     |         subordination, et cette retenue dégénère rapidement en habitude de
1080 VII    |           baleine, disait Granitzine en dégrafant le collet de son uniforme.
1081 I      |                cheval, que j'ai fait un déjeuner dansant. Bah ! tout cela
1082 X      |             bien cher votre esprit, vos délicatesses de sentiment ! Vous avez
1083 I      |                 ustensiles qui font les délices d'un gastronome. On lui
1084 IV     |                en verre, les langues se délièrent et les coeurs commencèrent
1085 II     |              cors et les mains pour les délivrer des verrues ; il faut couper,
1086 III    |                 promène. ~-- Avec qui ? demandai-je vivement.~ ~-- Toute seule.~ ~
1087 IX     |              les étoiles. « Qu'est-ce ? demandait-on. ~-- Nous avons heurté les
1088 I      |               de sa narration, quelques demandes, dont la plus frivole de
1089 IV     |         laquelle elle pesait les ducats demandés par elle. Mais, à mon avis,
1090 VIII   |                vous ne me croyez point, demandez-le à Pravdine et à la princesse
1091 VII    |               des huîtres fraîches ; et demandez-leur de quoi vit le gouvernement
1092 V      |               jalousie avait atteint la démence. Je résolus d'y perdre plutôt
1093 VI     |          proverbiale ; voudriez-vous la démentir ? Depuis quelques jours
1094 VI     |                voir la princesse, était demeurée inflexible. Ses pensées
1095 I      |                 terre. Je crus que j'en demeurerais sourde pour toute ma vie,
1096 I      |          pierres de Monplaisir, où nous demeurons. Ce n'est que dans le lointain
1097 X      |               La princesse se souleva à demi du divan sur lequel elle
1098 VII    |               je suis torturé par votre demi-dureté, humilié par vos demi-faveurs. ~--
1099 X      |                au pied de ses mâts. Une demi-encâblure au plus séparait la chaloupe
1100 VII    |            demi-dureté, humilié par vos demi-faveurs. ~-- Mon Dieu ! comment
1101 X      |                 l'ai laissé, il y a une demi-heure, perdant toujours beaucoup
1102 VII    |                 salut d'adieu... pas un demi-mot, pas un demi-regard au delà.
1103 VII    |                 pas un demi-mot, pas un demi-regard au delà. On représente le
1104 II     |               noir, à laquelle la seule demoiselle d'honneur Hevitch peut disputer
1105 VI     |           simple soupçon, une apparence dénuée de tout fondement, je perdrais
1106 VII    |             vous ne voudriez point vous départir de vos sots préjugés !...
1107 VIII   |                 qui l'environnaient. On dépassa Wight, cette bague d'émeraude
1108 IV     |        organisation sociale : nous nous dépéchons de vivre, mais nous tardons
1109 VIII   |                flexible ), ainsi que la dépeignent les penseurs allemands,
1110 IV     |                 celle que vous venez de dépeindre ne m'était jamais passée
1111 I      |                dit que de son équilibre dépendait l'équilibre de l'Europe.
1112 I      |           jamais été fait une si grande dépense de rouge, d'or, de bougies
1113 IX     |                 en quelques heures il a dépensé le bonheur de plusieurs
1114 VII    |         rit-elle de ta simplicité et se dépite-t-elle de ta timidité. Ces plaisanteries,
1115 II     |                    Ce malheur eût été à déplorer avec une table ordinaire ;
1116 VIII   |                mer, dont l'immensité se déployait de plus en plus devant elle ;
1117 IV     |             celui qui plut davantage ou déplut le moins à Pravdine fut
1118 X      |            cramponna à lui. Pravdine la déposa avec précaution dans un
1119 IX     |               qu'une mère impitoyable a déposé en plein hiver sur le seuil
1120 III    |              une femme qui, après avoir dépouillé sa parure, l'oublie aussitôt,
1121 III    |              plus furieux dans les mâts dépouillés de leurs voiles, tordant
1122 XI     |         anéantissement ; anéantissement dépourvu de toute idée, de toute
1123 IV     |             cher Pravdine. Le monde est dépravé, soit, mais tu ne trouveras
1124 VI     |               frais de la *Nuit* de van der Neer, vola, avec son vaisseau,
1125 III    |                  j'ai beau raisonner ou déraisonner, je n'ai pu échapper aux
1126 II     |      Nil-Paulovitch, s'écria-t-il, nous dérivons.~ ~-- Tout le monde sur
1127 VII    |                 que Prométhée lorsqu'il déroba le feu du ciel. Sa joie,
1128 I      |               baisers du zéphir ; là se déroule la danse polonaise, comme
1129 III    |                 tombait à la mer, et le déroulement du câble.~ ~-- La rafale
1130 VII    |          ouï-dire, et l'on craint de se désarticuler la mâchoire en apprenant
1131 III    |          capitaine avec son porte-voix, descendez des hunes !~ ~Puis aux matelots
1132 I      |              des ailes de toile.~ ~Nous descendîmes.~ ~Que d'élégance, chère
1133 I      |           heures du soir, tout l'Olympe descendit à terre ; de longues files
1134 III    |           douceur. Un baume suave était descendu dans mon coeur, et semblait
1135 II     |              gonds, que la frégate soit désemparée, que de perdre notre capitaine.
1136 II     |                tabac de caporal peuvent désenivrer un homme ; car le nez, dans
1137 X      |               ce moment aussi sombre et déserte que l'âme du jeune homme.
1138 X      |             point, parce que je ne veux déshonorer ni moi ni celle qui porte
1139 IV     |                 livre des bipèdes, sont désignés sous les noms de bonhomme,
1140 I      |              devait nous porter ; l'une désirait tout simplement un vaisseau
1141 III    |             artiste m'a encore laissé à désirer. Tantôt il me semblait que
1142 IX     |         gravement le lieutenant. ~-- Je désirerais savoir pourquoi cela est
1143 III    |                 dans la même année, des désireux de découvertes, qui ne font
1144        | désirez
1145 III    |          inévitables questions à l'aide desquelles on entame une conversation
1146 III    |                 de ces hommes, aux yeux desquels j'étais insulté sans être
1147 II     |               elles brûlent et qu'elles dessèchent.~ ~-- Le coeur, le coeur !
1148 VIII   |                  de se sentir, après le dessert, bercé sur la Brenta, et
1149 V      |               service. Tu as demandé le dessin d'un filet pour la bataïole ;
1150 VIII   |               pleine mer. A la poupe se dessinait un groupe de trois personnages :
1151 I      |             semblait qu'un doigt de feu dessinât de merveilleux dessins sur
1152 I      |             morceau de viande qui était destiné au commun des matelots,
1153 IX     |                 la séparation, comme le destructeur Timour-Lang, ravage l'âme
1154 X      |               par un brusque mouvement, détacha ses lèvres des lèvres de
1155 IX     |          lumière ; chacun des mots s'en détachait comme une fusée électrique
1156 IX     |                couvrait ses habits, et, détachant doucement sa main de celle
1157 IX     |             lieutenant, donnez ordre de détacher ma chaloupe à dix rames :
1158 VI     |               tillac, et pas le moindre détail n'échappait à son attention ;
1159 III    |                se pressa, appuya sur la détente, et la balle passa en sifflant
1160 VIII   |              ainsi jugés par nous. Nous détestons les gens qui lisent dans
1161 X      |                d'alarme ?... Encore une détonation !... encore ! La tempête
1162 V      |                 rappelle les cieux ? Je détournai ma tête de Méduse du couple
1163 VI     |               vous vous êtes, en riant, détournée de moi ; vous avez rejeté
1164 IX     |           engouffra en grondant dans le détroit. Les parties occidentales
1165 VI     |          peut-être pleuré l'impératrice détrônée des Français ! Sur lui était
1166 IV     |               pente du temps qui est de détruire tout ce qu'il y a de gênant
1167 III    |               je fais mon salut ; -- je devais avoir l'air d'un boulet
1168 I      |              alors que l'immense mer se développa derrière lui bleue et brillante,
1169 VI     |              imagination. L'amour avait développé toutes les tendances de
1170 XI     |              Pravdine de mes bras... il devenait sombre et silencieux lorsqu'
1171 IV     |               celle des autres. Je veux devenir, à force d'en boire, un
1172 V      |          reliées en veau et en chagrin, devenues précieuses parce que personne
1173 VI     |                  car notre coeur est un devin, ainsi que l'a dit avec
1174 I      |           trempé...~ ~Je vois que tu as deviné, chère cousine.~ ~Eh bien,
1175 I      |              les détails, tu ne pourras deviner ni à quel peuple, ni à quelle
1176 VII    |               et ses lettres à son amie devinrent moins franches et mieux
1177 IV     |                visage du ciel lui était dévoilé par sa plus légère rougeur,
1178 X      |                  Flora, et adieu ! Nous devons nous séparer ; ma frégate
1179 IX     |        doucement, longeant les côtes du Devonshire. Les clochers de Plymouth
1180 I      |                 s'élancer devant lui en dévorant l'espace. La tête me tournait,
1181 I      |                la vague, qui caresse et dévore l'imprudent qui se confie
1182 X      |              étouffants, des larmes qui dévorent le coeur ! » Oui, il est
1183 IV     |                 passion longue, fidèle, dévouée, prête à tous les sacrifices,
1184 VIII   |             voulu te confier ma vie, te dévouer mes aptitudes ! Peut-être
1185 VII    |                de votre époux, que vous devrez à une bouteille de bourgogne
1186 IV     |             monde en six jours, et nous devrions aimer éternellement ! Allons
1187 VII    |               ta princesse Flora l'air *Di tanti palpiti*, tu ferais
1188 IV     |                la maison, soufflant ses diableries à l'oreille de la femme
1189 II     |               suivrait sous la table la diagonale tracée par son nez.~ ~Ce
1190 III    |               un petit morceau de notre dialogue, quoique je sache parfaitement
1191 II     |       Méditerranée. *Per Bacco e signor diavolo !* Je suis prêt à boire
1192 VIII   |        ressortir la supériorité qui les dictait. Il taxait leur sévérité
1193 VI     |              réalité du sentiment qui a dicté l'aveu ? Non, jamais l'hypocrisie
1194 XI     |               dans le ton qui les avait dictées, quelque chose de cette
1195 XI     |                un anéantissement qui ne diffère de la mort qu'en ce qu'il
1196 VI     |           celui-ci boutonnant, non sans difficulté, le dernier bouton de son
1197 I      |                yeux, aucuns qui fussent dignes d'occuper un instant mon
1198 XII    |              les ambassadeurs et autres dignitaires, de toutes les femmes belles
1199 IV     |                sentiment de leur propre dignité, mais, au contraire, parce
1200 VIII   |          remarquer la contraction et la dilatation de la prunelle dans laquelle,
1201 II     |              concentrer l'esprit qui se dilate dans tout le corps et qui
1202 IV     |             bois donc plus vite, *amico diletto*. Le champagne s'évapore
1203 VIII   |              son esclave son cafetan du dimanche, et l'esclave n'a pas le
1204 VI     |              les frissons et la chaleur diminueront. Il faudrait couvrir davantage
1205 IV     |               au monde ; je flâne.~ ~-- Dînons-nous ensemble ?~ ~-- Parfaitement.~ ~
1206 IV     |              foi.~ ~Notre siècle est le Diogène des siècles : il se moque
1207 VII    |               de son haleine une *note* diplomatique. Il n'y a point une maison
1208 III    |                Quoique tu n'aies pas un diplôme de prophète, tu devineras,
1209 IV     |              Mirone Igitch N..., et qui dirai-je après elle ?... Ah ! la
1210 IV     |              vin de Champagne, et je te dirais sa bonne aventure comme
1211 VII    |                l'action, à l'action, me direz-vous. La parole n'est donc point
1212 VIII   |           chaque pas sur la terre ferme disaient : « Il faut vous séparer ! »
1213 I      |                 y a peu d'hommes !... » disais-je à Peterhoff. La vulgarité
1214 II     |             service ; peut-être que nos discussions, parfois un peu folles,
1215 I      |          flottante avec des tours. Nous discutâmes longtemps sur le choix du
1216 VII    |               dans l'accueil. Nos dames discutent avec une admirable gravité
1217 I      |                 peu de cavaliers !... » disions-nous à Moscou. « Comme il y a
1218 X      |             tantôt apparaissait, tantôt disparaissait, et, enveloppé de brouillard,
1219 I      |                 d'autres cris :~ ~-- Il disparaît !... il s'enfonce !... il
1220 III    |               et, dans un instant, tout disparut comme ces brouillards que
1221 VI     |               de grâce, aurait-il pu se dispenser d'aller dans la capitale ?
1222 VI     |              alimenter l'incendie, puis disperser au vent les cendres du coeur,
1223 VIII   |                Puis les hiéroglyphes se dispersèrent sous la brise en dessins,
1224 I      |                voile. Tous les matelots disposaient les agrès des bâtiments
1225 V      |             excuse pour moi. Je ne puis disposer que de l'heure présente,
1226 XII    |                et, se tenant debout, se disposèrent à passer la salle en revue.
1227 VI     |          modèles au moment où vous vous disposiez à valser. ~-- Contenez-vous,
1228 IV     |               se vanter d'avoir eu à sa disposition un phoque qu'elle tenait
1229 IV     |             temps. Maintenant, avec ses dispositions puisées à l'institut, que
1230 II     |       demoiselle d'honneur Hevitch peut disputer le prix de la beauté ? Voyons,
1231 X      |             vous avec les maladies : on dissimule et on brode. ~-- Dieu le
1232 V      |               de les vérifier ou de les dissiper ; mais je n'avais pu la
1233 VI     |                 son frac ; mais cela se dissipera à mesure que les frissons
1234 I      |           irrégulier mais expressif, le distinguait de tous les autres. Ses
1235 IX     |               la grammaire, rien ne les distingue des autres locutions ; mais,
1236 III    |           chaloupe ; est-ce que vous ne distinguez pas deux lanternes sur le
1237 VI     |                 groupe, les uns avec la distraction de la satiété, d'autres
1238 IV     |                 se jeta dans toutes les distractions qu'il put trouver ; être
1239 VI     |                 le capitaine ; il était distrait au point de ne pas remarquer
1240 X      |                   Cela arrive, répondit distraitement Pravdine. ~-- Le mien vient
1241 XII    |             encore arrivée, et la foule distrayait son impatience par un bourdonnement
1242 XII    |                Des milliers de bougies, distribuées entre les loges, joignaient
1243 III    |                de mes lèvres ? L'amour, dit-on, rend les hommes insensés
1244 X      |                 approchant de moi, vous dîtes à cette dame : « Je l'emmène
1245 VII    |              frère. ~-- Comme un frère, dites-vous ? Mais les chagrins fraternels
1246 VIII   |       instantanément une foule d'objets divers, tous clairs et brillants.
1247 VIII   |                 vents, afin de ne point divertir par sa mort ses affectueux
1248 VIII   |              jamais prononcées ! que de divines idées qui tomberont à néant !
1249 IX     |               sauta dans la barque. Une dizaine de rames fondirent rapidement
1250 VI     |               que l'a dit avec justesse Dmitrief. ~-- Vous avez pleuré ?
1251 IV     |               ne voulait prêcher aucune doctrine, ni politique, ni religieuse ;
1252 I      |                que toute cette jeunesse doive acheter ses phrases en même
1253 IV     |                Per me si va nella citta dolente !~ ~et ils s'écartent avec
1254 II     |                 de qui que ce soit à un dominateur, et, si l'on doit choisir
1255 IX     |               rapidement en habitude de domination. Pravdine, comme tous les
1256 VI     |                lui, au contraire, comme dominé par une force motrice, s'
1257 VI     |               du ciseau, et, qui sait ? dominée peut-être par un secret
1258 VII    |           Dis-moi quel chagrin pourrait dominer celui-là, si ce n'est celui
1259 VIII   |                genre de *Gil Blas*, de *Don Quichotte* ou de *Rob-Roy*.
1260 III    |           enfonçai dans mon fauteuil et donnai toute liberté à mes yeux
1261 VIII   |         conversation, de discussion qui donnaient essor à des milliers d'idées
1262 III    |               pareille à celle qui nous donnait la chasse tout à l'heure,
1263 I      |          impériale et le grand monde me donnent le vertige, et j'en suis
1264 VII    |                mon honneur, je ne te le donnerai pas ; car il appartient
1265 IX     |              jamais me tromper ! Que ne donnerais-je pas pour effacer notre froide
1266 IX     |            demanda-t-il à Pravdine. ~-- Donnez-en l'ordre, répondit celui-ci
1267 IV     |                    Mon Dieu, Seigneur ! donnez-moi, pour un moment, la chose
1268 XI     |          poussière. Pleurs et plaintes, dons du ciel ! par vous l'infortuné
1269 I      |             place dans un yacht paré et doré comme pour un bal. Quant
1270 V      |           sentiment au fond de la boîte dorée d'un enfant, sur le couvercle
1271 VI     |                passé maître en l'art de dorer la pilule, avait toujours,
1272 I      |                Ourals avec leurs sables dorés. Voilà une grotte avec son
1273 VI     |               mâtures et des manoeuvres dormantes. Le commandant du navire,
1274 III    |                 ni son ami, je n'ai pas dormi un instant ? Je m'imaginais
1275 IX     |               est vrai, capitaine, nous dormions ; mais cela provenait de
1276 IV     |                 est que l'appoint de sa dot. Au reste, éducation complète,
1277 VIII   |           rassasier notre vue ! L'amour dote notre âme de milliers de
1278 I      |       reproduisaient les dessins et les doublaient ; et arbres, pièces d'eau,
1279 III    |             aussi adroitement que si je doublais l'entrée du port de Sveaborg.
1280 III    |                moi.~ ~Ma fierté blessée doublait mon amour-propre.~ ~-- Nous
1281 III    |             mains. Le capitaine donnera double ration de vodka... Les précautions
1282 IX     |             dans l'Océan qu'après avoir doublé le cap Lizard, afin que,
1283 III    |          faudrait affourcher peut-être. Doublez les bosses à l'ancre de
1284 V      |                 toits avec le cuivre de doublure... Aujourd'hui, ils n'en
1285 III    |             physionomie s'illuminait de douceur. Un baume suave était descendu
1286 IX     |                 ravage l'âme de l'homme doué d'imagination et de sensibilité.
1287 IX     |                   Aura-t-elle la force, douée, comme elle est, d'esprit,
1288 XI     |                ton coeur ; » oh ! cette douleur-là est horrible ! ~
1289 X      |               sourcils présentaient une douloureuse contraction, la souffrance
1290 VIII   |                  cette voix, frappèrent douloureusement le coeur des deux amants,
1291 VI     |       insensiblement en de profondes et douloureuses pensées, l'oeil arrêté sur
1292 VIII   |               dans la Manche. Calais et Douvres passèrent comme un songe ;
1293 IV     |          Saint-Pétersbourg au moins une douzaine de femmes fidèles.~ ~Et
1294 I      |               empereur fit déployer son drapeau, et, à peine l'aigle à deux
1295 IX     |               du coeur ! A ton appel se dresse, entre ceux qui se sont
1296 VII    |              dans le passé ou qu'on lui dressera dans l'avenir !... Les amants
1297 VII    |               aucun de ceux qu'on lui a dressés dans le passé ou qu'on lui
1298 III    |                 facile de commander aux drisses de la grande vergue ; mais
1299 III    |                 un regard terrible à ce drôle, et, me penchant vers lui,
1300 IV     |                laquelle elle pesait les ducats demandés par elle. Mais,
1301 III    |                ne peut pas souffrir les duels, et, si l'un de nous tue
1302 III    |                rameurs montaient sur la dunette ; la chaloupe vide se brisa
1303 VIII   |          préparatifs du prince auraient duré jusqu'à l'hiver, car tantôt
1304 X      |               la voile et que les rames durent agir seules. Deux hommes
1305 VIII   |       Nil-Paulovitch, tout le temps que durèrent la maladie et la convalescence,
1306 VII    |           dit-elle. Soyez fier de votre dureté, capitaine ; vantez-vous
1307 V      |             musée fut inexorable, et je dus, sans en passer un seul,
1308 III    |                 pour régaler les Turcs. Dût la grande vergue me tomber
1309 XII    |                 nous attend ! Mon sort, dût-il être plus malheureux que
1310 VI     |            Ostade. Les portraits de Van Dyck s'agitaient, et le ciel
1311        | e
1312 III    |              répètent éternellement : « Eau-de-vie, harengs, saindoux, vinaigre
1313 V      |                  la femme qui se laisse éblouir par le clinquant, captiver
1314 XII    |        joignaient leur clarté au lustre éblouissant. Les dieux de l'Olympe semblaient
1315 VI     |               légère, se tenait debout, éblouissante de parure, de jeunesse,
1316 IX     |              deux amis. La frégate s'en ébranla ; mais le coeur du capitaine
1317 I      |           gracieuse ; elle-même, elle s'ébranlait si majestueusement ; ses
1318 VII    |               stupéfia la princesse. En ébranlant son âme, les plaintes de
1319 IX     |                 dans la cale, le roulis ébranle les carlingues des mâts ! ~--
1320 X      |                 de rafraîchir ses idées ébranlées par tant de pénibles impressions.
1321 IX     |                 un miroir ; ses rêves s'ébranlent, se soulèvent, retombent,
1322 III    |                 et en me conduisant à l'écart : j'ai eu tort, je le sais ;
1323 I      |                 avait jeté du bâtiment, écarté par le mouvement du sillage,
1324 VIII   |                cabinet, dans une cabine écartée, où, pour troisième compagnon
1325 IV     |              citta dolente !~ ~et ils s'écartent avec terreur du sentier
1326 III    |             cercle intime. Je veux donc écarter toute calomnie. Que les
1327 VIII   |                 lorsqu'elle fait voir l'échafaud de la condamnation. Pour
1328 VIII   |                 maintenant. Quel rapide échange de projets, d'inventions,
1329 VIII   |                aux coups de canon qui s'échangeaient entre la frégate et Cronstadt.
1330 VII    |            présent comme les baisers qu'échangent sur le seuil deux amis qui
1331 XI     |                 yeux, d'où les larmes s'échappaient. ~-- Cela provient de ce
1332 VI     |                 pas le moindre détail n'échappait à son attention ; il surveillait
1333 XI     |             ciel ! par vous l'infortuné échappe à une partie de la souffrance
1334 III    |             avec un bruit effroyable, s'échappent du faux pont et du tillac,
1335 III    |                du gouvernail, et, par l'échelle de tempête, nos rameurs
1336 VI     |                tournage, les rampes des échelles ; du chêne sculpté et de
1337 III    |          montant rapidement cinq ou six échelons pour mieux voir la chaloupe ;
1338 III    |                 mon aise qu'une baleine échouée sur le sable. Alors ma confusion
1339 VI     |                sourire d'importance qui éclairait invariablement sa physionomie
1340 I      |             lorsqu'il nous dit, en nous éclairant avec une bougie, que nous
1341 X      |                physionomies inquiètes s'éclaircirent, et en un instant un joyeux
1342 IV     |               physionomie de Pravdine s'éclaircit.~ ~-- La médisance, eût-elle
1343 IX     |             pittoresques points de vue, éclairés d'arbres, paraissaient,
1344 I      |               caisses, prenaient feu et éclataient autour de nous, et qu'au
1345 III    |                hardis et muets. Lorsque éclatait un coup de tonnerre, lorsque
1346 IV     |             cher, s'écria Granitzine en éclatant de rire, je regarde autour
1347 X      |          tourbillon de ses idées ne fît éclater sa tête, le jeune homme
1348 V      |                 du couple effrayé, et m'éclipsai. Je m'enfuis à toutes brides...
1349 XII    |      rougissaient de dépit en se voyant éclipsées par la beauté des dames
1350 VII    |                 Nos deux coeurs étaient éclos sur la même branche ; ils
1351 VII    |            soient des fleurs malingres, écloses sous la neige. Encore une
1352 II     |               qui affirment que, dans l'économie du corps, la rate, qui fait
1353 VII    |            nouveau en grondant. Ainsi s'écoula un mois. Pour l'amour, un
1354 VII    |            lendemain, le surlendemain s'écoulaient de la même façon. Les lettres
1355 VII    |       résolution.~ ~Les jours heureux s'écoulent rapides et doux. Les joies
1356 X      |               prières des matelots sont écoutées du Ciel. Si nous arrivons
1357 IX     |               poivre ni jus de citron ! Écoutez-la mugir, avec sa gueule béante !
1358 III    |                les moutons soient tués. Écoutez-moi, me dit-il à mi-voix, et
1359 I      |            ouvrait sa bouche une énorme écoutille, c'est-à-dire l'ouverture
1360 VI     |            caronades, les grillages des écoutilles, les tolets de tournage,
1361 IV     |                tonneau par les chemins, écrasant également dans sa course
1362 VII    |           heurtée par une sentinelle ou écrasée par le timon de la voiture
1363 III    |              cette masse, ils voulaient écraser la mer. Chaque apparition
1364 III    |                quille à l'hivernage des~écrevisses.~ ~Ainsi criait Nil-Paulovitch,
1365 I      |                de terreur, et nous nous écriâmes toutes pleines d'angoisse,
1366 XII    |            genoux de la femme émue en s'écriant : ~-- Oh ! soyez ma Flora,
1367 XI     |               main tremblante la lettre écrite par la main glacée d'un
1368 III    |       découvertes que pour y laisser un écriteau conçu en ces termes : ICI
1369 VII    |                 moins franches et mieux écrites. Elle y parla de toutes
1370 VIII   |             inusitée pour ses travaux d'écriture. Il était constamment occupé
1371 VII    |                 d'une lettre où je vous écrivais : « Ne lisez pas plus loin,
1372 III    |                  d'où, le lendemain, il écrivit la lettre suivante :~ ~Le
1373 III    |        élevaient comme la première et s'écroulaient avec un bruit énorme, semant
1374 III    |                à coup, la vague s'était écroulée avec un bruit énorme et
1375 III    |          inutilement qu'on jette dans l'écubier les hamacs et les barres
1376 VI     |             coups qui frappaient l'onde écumante. ~ ~-- Bon ! voici M. le
1377 III    |                 couraient sur le sommet écumeux des vagues. Puis les ténèbres
1378 VIII   |                enfin apparut le phare d'Eddystone, vrai pilier d'Hercule enfoncé
1379 VIII   |                 retentit, puis le son s'effaça par degrés. Alors un noir
1380 VIII   |            triomphe du bon principe qui efface jusqu'au souvenir de la
1381 VIII   |            toujours nouveau et toujours effacé. Les vagues, semblables
1382 III    |                et la main des siècles n'effacera plus jamais l'empreinte
1383 II     |                 entra tout pâle et tout effaré.~ ~-- Nil-Paulovitch, s'
1384 II     |                y chercher quelque moyen efficace contre la folie.~ ~-- Avez-vous
1385 III    |                 honte, et qu'un sourire effleura ses lèvres au moment où,
1386 V      |               ce qu'ils aient pu même l'effleurer. O amour, amour ! tu es
1387 X      |             lutte avec le destin, qui s'efforçait d'entraîner la frégate contre
1388 X      |              Quatre fois les matelots s'efforcèrent en vain de franchir cette
1389 X      |                 un dernier et vigoureux effort, ils se trouvèrent en mer.
1390 III    |            remplaçait, faisait tous ses efforts pour maintenir la frégate
1391 X      |       anxieusement l'oreille aux bruits effrayants du dehors. La pensée du
1392 IX     |           navire et de l'équipage qui m'effraye. Je ne suis pas un mauvais
1393 III    |             hier ? Pourquoi m'avez-vous effrayée ? Combien ne vous seriez-vous
1394 III    |              cuisse, qui, avec un bruit effroyable, s'échappent du faux pont
1395 III    |          immenses anneaux, grondent à l'égal des flots, jetant en l'air
1396 VII    |              votre condescendance à mon égard. Mais l'amour se nourrit
1397 IV     |                 victorieuse de tous les égarements ; en une passion qui pourrait
1398 II     |              cette main continuait de s'égarer dans l'espace. Il lui semblait
1399 VIII   |              sur les sables arides de l'Égypte, mais de cette volonté bienfaisante,
1400 IX     |                ne sais quelle princesse éhontée ! Le capitaine fit un soubresaut. ~--
1401 VIII   |           céleste, ma poitrine semble s'élargir, grandir, embrasser l'espace.
1402 IV     |                  de bon garçon : titres élastiques comme les corsets de caoutchouc !~ ~
1403 II     |                 et dans une température élevée ; tu es, sans comparaison,
1404 I      |               ces tours gothiques qui s'élèvent dans les coins retirés,
1405 VII    |                  Quant aux cercles plus élevés, là, depuis le chien jusqu'
1406 II     |                d'amour, fou à lier, est Élie-Pétrovitch Pravdine. ~ ~-- Pravdine !...
1407 II     |              que l'emploi fréquent de l'ellébore pouvait guérir et~ ~même
1408 VI     |                à la frayeur, Pravdine s'éloigna. Le soir du même jour, le
1409 IX     |          douloureux Nil-Paulovitch en s'éloignant ; mais rappelez-vous mes
1410 XI     |                princesse ne s'était pas éloignée de la fenêtre. Le soleil
1411 X      |          Méditerranée. Permets-moi de m'éloigner, cela est indispensable
1412 IV     |                 elle ?... Eh bien, je m'éloignerai, je l'oublierai, et ce sera
1413 XII    |               Pierre, un de mes parents éloignés, et cette dame aux yeux
1414 VI     |           princesse ? s'écria-t-il. ~-- Éloignez-vous, prononça-t-elle d'une voix
1415 II     |              arrosait les fleurs de son éloquence.~ ~-- Hum ! continua-t-il,
1416 VIII   |                traversé le Sund, laissé Elseneur derrière elle, la frégate
1417 IV     |              courber. Il y a encore des élus du ciel, des hommes qui,
1418 III    |            cliniques et dans les champs Élysées. Il me donna de bons conseils,
1419 XII    |           eussiez dit un vase de fleurs émaillées d'une rosée de brillants.
1420 VIII   |            préparatifs ; elle n'avait à emballer que son coeur, et, comme
1421 IV     |        bien-aimée, ou le prononcer sans embarras. ~ ~-- De la première, je
1422 IV     |                une ville où un mari qui embrasse sa femme à huit heures du
1423 IV     |               être le premier qui l'ait embrassée de la journée, dans une
1424 VIII   |            dépassa Wight, cette bague d'émeraude de l'Angleterre, et enfin
1425 X      |             était aux mains d'un pilote émérite, habitué depuis longtemps
1426 IX     |           entendre sans que mon coeur s'émeuve de pitié. Il n'y a que Dieu
1427 X      |             dîtes à cette dame : « Je l'emmène avec nous ; il y a assez
1428 X      |                 retraite, et que vous m'emmènerez à votre service. Mais ce
1429 II     |               commencer la cure par les émollients, disait le docteur : crème
1430 VIII   |            forteresse de Cronstadt, cet émouvant adieu à la Russie prouva
1431 VIII   |                de cet assoupissement, s'emparait du porte-voix, et sa parole
1432 II     |              déjà essayé deux fois de s'emparer de la belle danseuse, éclairée
1433 V      |                 alors la musique, qui m'empêchait d'entendre leur conversation !...
1434 II     |                 dise quel est le malade empesté de cette maladie ? Eh bien,
1435 II     |             pharmaceutique quelconque : emplâtre, purgatif, magnétisme, tu
1436 II     |                Hippocrate pensait que l'emploi fréquent de l'ellébore pouvait
1437 VIII   |            artiste culinaire, le prince employait sa matinée à jouer aux échecs,
1438 VII    |              tant de diplomates, tant d'employés de tous grades, tant de
1439 III    |           subitement ; mais le vent les emportait et elles tombaient loin
1440 V      |            têtes passaient près de moi, emportées par une valse furieuse,
1441 III    |                  Et sans doute que nous emporterons avec nous un certain nombre
1442 III    |                  non, ils n'étaient pas emportés vers la pleine mer. Un croc
1443 III    |                n'effacera plus jamais l'empreinte que vous y aurez laissée.~ ~--
1444 VI     |                piédestal que Pravdine s'empressait de venir se reposer. Se
1445 XII    |                 son âme, et une larme d'emprunt brillera sur ses cils...
1446 XII    |            voyait de ravissants visages encadrés par des plumes comme des
1447 VI     |                  comme le diable fuit l'encens. ~-- S'il a fui, c'est tout
1448 VII    |               dont un regard suffit à m'enchaîner, à vous pour qui j'eusse
1449 VII    |            bonheur brillant. Elles sont enchantées lorsqu'elles sentent dans
1450 IX     |             douces et tendres paroles ! Enchanteresse ! elle nous montre les caresses,
1451 X      |           brûlantes et passionnées, mon enchantesse [!] !... Sais-tu, ajouta-t-il
1452 VII    |              poètes lui révéla un monde enchanteur, pour lequel elle s'enthousiasma ;
1453 VII    |             tout est neuf, tout est à l'enchère. Ce n'est ni le monde ni
1454 IV     |             déjà si fausse ! Pourquoi m'encourager par des regards, pourquoi
1455 X      |              depuis peu de temps, car l'encre brillait encore au bout
1456 VIII   |               parfois courageusement l'*Encyclopédie* et raisonnait superficiellement,
1457 I      |                 du cratère de ce volcan endormi. ~ ~-- Ah ! je vois bien,
1458 IV     |               de *Réveillez-vous, belle endormie*.~ ~Le coeur bon et pur
1459 VII    |         harmonieux chants, et vous vous endormirez comme sous la puissance
1460 I      |              feux des yachts. L'ennui m'endort. A demain, ma bonne Sophie.~ ~
1461 VI     |               de plus en plus de chaque endroit où il eût eu chance de la
1462 VIII   |             administrant la médecine, n'enduisent pas de miel les bords du
1463 VII    |                fautes. Je suis un coeur endurci, je suis tout ce qu'il vous
1464 II     |            entre ses mains avec la même énergie qu'un homme qui se noie,
1465 VIII   |          service. Allons, Élie, assez d'enfantillages ! cette liaison ne peut
1466 X      |      continua-t-elle avec une câlinerie enfantine, en attirant Pravdine sur
1467 I      |             bien avoué qu'elles étaient enfermées dans des caisses, prenaient
1468 IX     |           rapidement les flots, le vent enfla la voile, et la barque glissa
1469 II     |               grain de poudre qui, en s'enflammant, remplit huit cents fois
1470 III    |            grosse poutre de la bitte, l'enflamment par le frottement ; c'est
1471 VII    |             moment est proche où elle s'enflammera. Flora avait passé une moitié
1472 IX     |                aussi voyez comme la mer enfle le sien ! Quelle gloutonne !
1473 III    |                qui meurt aussitôt, je m'enfonçai dans mon fauteuil et donnai
1474 III    |                 uns sur les autres, les enfonçait dans la mer, les déchirait
1475 I      |            évanouir.~ ~Un canonnier, en enfonçant la charge, était tombé à
1476 VII    |                sont, à un moment donné, enfoncés profondément dans l'ornière.
1477 X      |                       Allons, les amis, enfoncez l'aviron, ferme ; faites
1478 VIII   |        fossoyeur ; que, chaque jour, il enfouira dans la poussière une de
1479 VI     |         indignation de Pravdine s'était enfuie de son coeur devant cette
1480 I      |            quand les bords semblèrent s'enfuir de nous, et que le lointain
1481 VIII   |                 tout, sans exception, s'enfuit de l'esprit de Pravdine ;
1482 VIII   |           prochain de la séparation. On engagea le prince Pierre à ne descendre
1483 III    |                  Une discussion s'était engagée.~ ~La princesse ne voulait
1484 VIII   |              réunissent les vapeurs qui engendrent la foudre, là se promènent
1485 II     |             avait d'autre mission que d'engendrer le spleen, et la regardant
1486 X      |             menaçant à chaque instant d'engloutir la frêle nacelle, qui luttait
1487 X      |             gigantesque ; puis la vague engloutissait de nouveau tout un côté
1488 IX     |             horizon ; la mer houleuse s'engouffra en grondant dans le détroit.
1489 IV     |                 le rire dans les coeurs engourdis ; et, en cela, il suivait
1490 I      |               voilà que notre sauvage s'enhardit, et, ayant levé enfin ses
1491 I      |                à te tourmenter avec mes énigmes maritimes -- ouvrait sa
1492 III    |               toute brûlante d'amour, m'enivrait, et, dans un instant, tout
1493 X      |                 affreux, le réveil de l'enivrement de la passion ! Épuisés
1494 II     |                soirée assez de vin pour enivrer tous les poissons du golfe
1495 IX     |                les regards qui nous ont enivrés ; puis, lorsque notre lèvre
1496 I      |                 toutes couleurs ont été énivrés de bonheur, en m'entendant
1497 VI     |         productions de Canova ! Psyché, enlacée à l'Amour, admire un papillon
1498 II     |                 congé pour souper.~ ~En enlevant son manteau, tout trempé
1499 IV     |                la matière, le XIXe nous enlève par les oreilles vers l'
1500 III    |                les autres, la poussière enlevée à la cime des vagues roule
1501 IV     |               qu'aucun diable boiteux n'enlèvera le toit de son boudoir,