Part

1502 III    |              coupé la ligne des chaises ennemies, mettre en panne et commencer
1503 VII    |           épreuve, notre conquête, nous ennuient, et que nous éprouvons le
1504 I      |                blanches et noires m'ont ennuyée ! Est-ce que tu ne crois
1505 VI     |               Sa minutie avait fini par ennuyer Nil-Paulovitch, qui lui-même
1506 VIII   |               Les conseils de son ami l'ennuyèrent et le blessèrent. Il considérait
1507 V      |              talent de faire des dettes énormes, le savoir du joueur à gagner
1508 VIII   |                à un homme de coeur de l'enrôler au nombre des anges déchus !
1509 IV     |                la même école, et s'être enrôlés la même année. Des épines
1510 VII    |                 aérien et fantastique s'enroule d'un noeud indissoluble
1511 III    |                 place ordinaire ; qui s'enroulent comme des serpents en immenses
1512 VIII   |               le salon commun, avec les enseignes du vaisseau ; pendant le
1513 XI     |             secret que les mourants ont enseveli avec eux dans la poussière.
1514 II     |             noirs ! Il faut qu'elle ait ensorcelé Élie-Petrovitch. Je dois
1515 VII    |                  comme Cagliostro, vous ensorcellera ; il escamotera votre coeur
1516        | ensuite
1517 III    |        questions à l'aide desquelles on entame une conversation qui meurt
1518 III    |                l'esprit. A peine eus-je entamé la conversation avec elle,
1519 I      |                 Zezi. Je n'ose vraiment entamer le chapitre des compliments
1520 I      |                énivrés de bonheur, en m'entendant répondre à leur invitation
1521 X      |          troublée, ma frégate sombre... Entendez-vous le canon d'alarme ?... Encore
1522 VII    |              plus ton doux regard, je n'entendrai plus ton coeur battre contre
1523 I      |               ceux que vous ayez jamais entendus : il peut répéter jusqu'
1524 VI     |                 dîners comme à tous les enterrements, répondit que, grâce à Dieu,
1525 IX     |               ferai-je pas aussi bien d'enterrer mon âme dans l'Océan ?...
1526 VIII   |         opinions sur l'humanité ; qu'il enterrera graduellement son intérêt
1527 VII    |          enchanteur, pour lequel elle s'enthousiasma ; mais ce fanatisme offrait
1528 VII    |                  Bientôt elle le domine entièrement, et il devient aussi orgueilleux
1529 X      |               me fais pas mourir ! Elle entoura amoureusement Pravdine de
1530 XII    |            semble une coquille à perles entr'ouverte sous un rayon de
1531 V      |               me prit sous le bras et m'entraîna dans sa bibliothèque. Là,
1532 II(2)  |                  Le congé avec uniforme entraîne moitié des appointements.~
1533 V      |               quel est le démon qui m'a entraîné à aimer une femme du monde ?
1534 IV     |               une femme, je comprends l'entraînement de la passion ; mais, je
1535 I      |                vertigineuse folie était entré dans mon cerveau. Les statues
1536 VII    |                  que mes allusions sont entrées non dans le sourcil, mais
1537 IV     |         Bordeaux est excellent dans les entremets ; mais, que veux-tu ! je
1538 VIII   |                 qu'il sache aussi qu'il entreprend un travail de fossoyeur ;
1539 II     |            docteur la thèse qu'il avait entreprise. Le vin de Porto servant
1540 XII    |       bourdonnement confus. Deux hommes entrèrent dans le troisième rang des
1541 IX     |                  Nil-Paulovitch, nous n'entrerons dans l'Océan qu'après avoir
1542 XII    |     Saint-Pétersbourg, en 1829, il ne m'entretenait que d'elle... Il m'est enfin
1543 VII    |               est rusé pour motiver les entrevues. Pravdine voyait plusieurs
1544 II     |          Flogiston-Hippocratovitch : en énumérant les différentes espèces
1545 X      |                 eau qui, de tous côtés, envahissait la barque. Le gouvernail
1546 III    |            frégate *l'Espérance* et qui enveloppait son gaillard d'avant dans
1547 X      |               tantôt disparaissait, et, enveloppé de brouillard, se confondait
1548 V      |             aussi du bois, de l'amidon, enveloppés d'oripeaux brillants.~ ~
1549 V      |             dames. Ce n'est pas tout, j'enviais aussi la séduisante fortune
1550 V      |              pénétrait dans mon âme. Qu'enviais-je ? La brillante nullité de
1551 IV     |                 rivale ? Elle doit être enviée, elle est si belle !...
1552 VII    |         bracelet, il jurait de ne point envier le paradis, et, une heure
1553 VIII   |                 les nombreux mâts qui l'environnaient. On dépassa Wight, cette
1554 X      |                troublait le silence des environs. On remplaçait les mâts
1555 IV     |             amour, tu as pu continuer d'envisager le monde sous le même point
1556 VI     |                  sa vie semblait s'être envolée avec le fatal secret. Le
1557 IX     |                 vous, pensa Pravdine, s'envolent mes dernières joies, et,
1558 III    |                son gaillard d'avant. On envoya coucher la moitié des matelots,
1559 VII    |               qu'un ordre irrécusable t'envoyât pour longtemps loin de moi ;
1560 XI     |           Pravdine ; je ne suis que son envoyé. Nil-Paulovitch tendit une
1561 III    |                 du but où elles étaient envoyées.~ ~-- Mon Dieu ! s'écria
1562 I      |                 avait pas eu le temps d'envoyer une chaloupe à son aide,
1563 X      |                 avons parfois nous sont envoyés de Dieu ? ~-- Cela arrive,
1564 I      |                 nuages, plus gros, plus épais et plus noirs lui succédaient.
1565 I      |            lointain Cronstadt, avec son épaisse forêt de mâts, vint à notre
1566 III    |              dans le lointain, sous les épaisses ténèbres déchirées par les
1567 VII    |               sentent dans leur coeur s'épanouir quelques fleurs, bien que
1568 XII    |                décorations ; un sourire épanouissait sa figure. ~-- Ah ! Joseph,
1569 I      |                noir de la nuit ; elle s'épanouissant en fleurs, s'arrondissait
1570 III    |                mer, les déchirait et en éparpillait les lambeaux. Le ciel était
1571 I      |               sur la terre et s'y était éparpillé en étincelles ; les flammes
1572 I      |             sous les vagues. Enfin, une épaulette d'or étincela au milieu
1573 IV     |                percé le coeur comme une épée.~ ~Sa mémoire venait à l'
1574 IV     |               lunettes d'acier et à mes éperons d'argent. Tantôt le succès,
1575 VIII   |     imperceptibles y bourdonnent et les éphémères papillons y voltigent !
1576 XII    |             brillera sur ses cils... Il épiera avidement un soupir de tristesse,
1577 XII    |             plein coeur en écoutant les épigrammes de son élégant compagnon,
1578 I      |                 coeur, comme cette rose épineuse dans les tresses de mes
1579 VIII   |           piquer, ne fût-ce qu'avec une épingle. La froideur et la contrainte
1580 IV     |              vertus consignées dans les épitaphes. Le siècle des Potemkine
1581 VI     |             sont point les devoirs de l'épouse qui en furent cause, non :
1582 I      |               en comparaison du vacarme épouvantable qui semblait bouleverser
1583 X      |                saisir le sens. ~-- Tu m'épouvantes, Élie, dit-elle ; Élie,
1584 XII    |         habitants des ports de mer sont épouvantés, le soir à la vue d'un vaisseau
1585 VII    |                 que notre savoir, notre épreuve, notre conquête, nous ennuient,
1586 VIII   |           sentit vivre que pour elle, n'éprouva que jouissance et amour !...
1587 III    |          imaginer quel profond mépris j'éprouvai pour cette impudente vanité
1588 III    |          officier et la crainte qu'elle éprouvait pour ma vie ; il reprochait
1589 VII    |                 avons pas plutôt connu, éprouvé, subjugué, que notre savoir,
1590 XI     |                 souffrance que lui fait éprouver la torture qui le déchire.
1591 VII    |              nous ennuient, et que nous éprouvons le besoin de chercher autre
1592 X      |              enivrement de la passion ! Épuisés de corps et d'esprit, nous
1593 VIII   |               de la mort des milliers d'équipages. A droite se montra Plymouth,
1594 VII    |           machination du *podimennik* 4 érotique ; au contraire, c'est plutôt
1595 VII    |               les désirs, les exigences errent, changent, se combattent
1596 V      |               assez pour une potence. T'es-tu préparé à faire changer
1597 I      |                 l'eût fait préférer. Un escalier extérieur était tapissé
1598 VII    |                  vous ensorcellera ; il escamotera votre coeur en un clin d'
1599 VIII   |            avons dû nous habituer à des espaces plus limités. Notre Éden
1600 III    |                 n'étaient pas également espacés ; tantôt se montraient par-ci
1601 I      |                 du tabac de France ou d'Espagne, et, autour de ces monuments,
1602 III    |            eussent été brisés comme des espars. Je l'avais bien dit hier
1603 VII    |                Les joies passées et les espérances futures se confondent dans
1604 III    |                 amour-propre.~ ~-- Nous espérons vous voir plus souvent,
1605 IV     |           Humilité passe fierté. »~ ~-- Essaye toi-même et tu en jugeras.
1606 II     |          sangsues ; puis on peut encore essayer de l'ordonnance du célèbre
1607 IV     |               loin, cette vie, que nous essayons de peindre, leur semble
1608 VI     |               dire que l'amour arrosé d'essences fuirait l'odeur de la résine,
1609 VIII   |                discussion qui donnaient essor à des milliers d'idées nouvelles.
1610 VI     |              docteur, demanda-t-il en s'essuyant les lèvres, comment se trouve
1611 IX     |                blessé à vif, ce dernier estima de son devoir de faire preuve
1612 III    |               une femme puisse aimer ou estimer un poltron. Je lui jetai
1613 IV     |               je connais noombre de ces établissements, qui, depuis le 1er janvier
1614 X      |                du câbleau de la voile d'étai du grand mât de hune, et
1615 IV     |             savoir de qui tu parles ! N'étais-tu pas enseigne sur le vaisseau
1616 IV     |               la cause de tout cela, qu'était-ce, en somme ? Quelques mots
1617 VI     |                 grandeur de mon amour n'était-elle pas une poésie ? N'y a-t-il
1618 VI     |                 Mais, au fond, Pravdine était-il réellement guéri ? Cependant,
1619 XII    |        uniformes. Cinq rangées de loges étalaient la variété des toilettes
1620 I      |                 poissons familiers de l'étang de Marly suivaient dans
1621 VII    |             puissance, dont la première étape fut le siège de Touln, et
1622 V      |                 vis pâlir, et la voix s'éteignit sur ses lèvres ! Oh ! c'
1623 VII    |              ses vagues furieuses, il n'éteindra point mon amour ; mais il
1624 V      |                brumes de l'Océan pour l'éteindre.~ ~Parlons affaires. Tu
1625 V      |        contemplant son regard à présent éteint, et qui, il y a une minute,
1626 V      |               le souffle de ses lèvres, étendait ses rayons autour d'elle.
1627 X      |                Arrive, arrive vite ! Il étendit les bras en faisant entendre
1628 X      |              quant à Pravdine, il était étendu calme et la tête complètement
1629 X      |                quelques lambeaux encore étendus semblaient témoigner d'une
1630 VIII   |                 c'est un gage de la vie éternelle, une étincelle de Dieu !
1631 VIII   |        continuèrent à rouler les vagues éternelles... Pravdine se sentait au
1632 V      |                plus depuis longtemps. J'éternuais au milieu de cette vieille
1633 III    |               effet, j'étais coupable ; êtes-vous content ? Quant à moi, je
1634 I      |                 que m'a faits le prince Étienne, ni la description du pavillon
1635 I      |               Enfin, une épaulette d'or étincela au milieu de l'écume, mais
1636 I      |              fantastiques ; les cuivres étincelaient comme de l'or ; le bronze
1637 III    |              incessants éclairs. La mer étincelait et fumait autour de la frégate,
1638 I      |       aiguillettes d'argent et d'or ont étincelé, rampé, tourbillonné autour
1639 VIII   |                de la vie éternelle, une étincelle de Dieu ! Oh ! je ne cherche
1640 I      |               avec une bougie, que nous étions maintenant juste au-dessus
1641 IX     |               chose, Nil-Paulovitch ! N'étions-nous point ensemble sur un vieux
1642 II     |                l'aime pas, il en mourra étique. Mais si, ce dont Dieu nous
1643 X      |                 doute amer, des soupirs étouffants, des larmes qui dévorent
1644 III    |                 ne veux pas que ton ami étouffe, un jour, à la fumée de
1645 VI     |               ses peines de coeur, et d'étouffer sa nouvelle passion par
1646 VII    |               Incapable de la fragilité étourdie, lancée au milieu du tourbillon
1647 VII    |        consulter ? Suis-je donc devenue étrangère à ton coeur ? s'écria fougueusement
1648 VIII   |             grands dans l'utile. Mais l'étrangeté du coupe-vagues, la splendeur
1649 X      |                nous resterait qu'à nous étrangler après notre premier jour
1650 III    |           restait que les débris de son étrave.~ ~-- Tu vis encore, tu
1651 IV     |               un mot, c'était un de ces êtres sans volonté qui, dans le
1652 XII    |            combien les couloirs étaient étroits. Ce cavalier était un général
1653 VII    |                trottoir jusqu'aux vases étrusques, rien n'est russe, ni dans
1654 IV     |        capitaine valait la peine d'être étudié ; car les angles se faisaient
1655 IV     |                 passions pour les avoir étudiées seulement dans les livres,
1656 IV     |                 autre. Pravdine voulait étudier cet océan insondable qu'
1657 I      |           visages. C'est en vain que tu étudieras tous les traits de leur
1658 II     |                opinion de notre célèbre étymologiste, le verbe *dormir* vient
1659 VIII   |            distance entre le Tigre et l'Euphrate, qui formait le paradis
1660 III    |              dire dans les cinq langues européennes que je parle : « Monsieur,
1661 III    |              donne de l'esprit. A peine eus-je entamé la conversation avec
1662 I      |                le jardin fut en feu. Tu eusses dit, ma chère, que le soleil
1663 I      |              peine l'aigle à deux têtes eut-il ouvert ses ailes sur le
1664 I      |                me sentis tout près de m'évanouir.~ ~Un canonnier, en enfonçant
1665 I      |            retentit autour de moi, je m'évanouis tout à fait...~ ~Oh ! comme
1666 IV     |                diletto*. Le champagne s'évapore aussi vite que la vertu
1667 VII    |                 son coeur, et, une fois évaporée, comme la nature, en dépit
1668 XI     |              chambre de la princesse, l'éveilla brusquement de la torpeur
1669 VIII   |                 ce sentiment, mais il s'éveille en moi chaque fois que je
1670 II     |              telle voix, qu'elle~eût pu éveiller les morts.~ ~Et, à ces mots,
1671 VI     |           esprit de Pravdine. Combien d'événements, que de figures historiques
1672 IV     |                ai reçu quelques coups d'éventail sur les doigts, cela prouve
1673 X      |             lettre commencée ; il était évident que Pravdine avait écrit
1674 VI     |                    On ne peut cependant éviter un refroidissement lorsque
1675 III    |             renard.~ ~Le témoin, avec l'exactitude d'un diplomate, le plaça
1676 II     |               même adoucir l'excitation exagérée du système cérébral. Pourquoi
1677 IV     |             chose au tragique et tu vas exagérer les torts de ce pauvre monde.
1678 IV     |                       Voyons, dit-il, n'exagérons point, comme tu le disais
1679 X      |       couverture, et son regard anxieux examina la figure du malade. Il
1680 X      |       Figurez-vous, Excellence, qu'en m'examinant, je m'aperçus qu'au lieu
1681 III    |            Monsieur le quartier-maître, examinez les parquets à boulets,
1682 I      |                 exception, la perle des exceptions jusqu'à présent... J'ai
1683 II     |              guérir et~ ~même adoucir l'excitation exagérée du système cérébral.
1684 IX     |           exécuter ses ordres. ~-- Ah ! exclama Nil-Paulovitch, humilié
1685 VIII   |               cela il ajoutait quelques exclamations sur les pures jouissances
1686 VIII   |                 rapidement le coeur, en excluant, avec la même rapidité,
1687 VII    |                 amour a la passion de l'exclusif ; l'idée de la pluralité
1688 VIII   |                 d'abord, se justifia, s'excusa sur l'exemple d'autrui,
1689 III    |                 est pas convenable de s'excuser devant le canon d'un pistolet ;
1690 III    |         mauvaise ; mais la mienne était exécrable. Je tremblais de colère.
1691 VI     |               moment de son âme l'image exécrée et chérie. Il s'apaisa comme
1692 III    |              les manoeuvres qu'il avait exécutées.~ ~Il y avait un côté étrange
1693 VIII   |             afin de pouvoir le mettre à exécution ; non seulement il n'essuya
1694 VI     |            grand savoir et d'un courage exemplaire, et on lui fournit tous
1695 VIII   |                influence qu'elle-même y exerce. Mais l'oeil de chaque homme
1696 IX     |               tous les objets. La terre exhalait les fraîches senteurs de
1697 IX     |           vanité ? Pourquoi n'ai-je pas exigé d'elle un serment de fidélité ?
1698 IV     |                  nos femmes ne sont pas exigeantes ; et, si la poste de France
1699 VII    |                pensées, les désirs, les exigences errent, changent, se combattent
1700 IX     |            affaire : Dieu et l'empereur exigent le salut du vaisseau, et
1701 VII    |               les chagrins fraternels n'exigent-ils point aussi la séparation ?
1702 VIII   |                côtés ; hors de là, il n'existait plus pour lui d'autres préoccupations.
1703 VII    |             Hier, aujourd'hui, demain n'existent point pour les amants ;
1704 VII    |               solitude, par le manque d'expansion, la passion devait avoir
1705 XII    |                 l'expression joyeuse et expansive ; il paraissait si satisfait
1706 VI     |              prête à l'automne pour une expédition lointaine. On la ramena
1707 X      |                dans ses plus lointaines expéditions, il connaissait à fond le
1708 IV     |                 chose dans l'esprit : l'expérience.~ ~A l'honneur de Granitzine,
1709 IX     |                L'amour aveugle les plus expérimentés et leur fait croire que
1710 VI     |           écolier qui, courant avec une explication au-devant de son maître,
1711 IV     |            Granitzine, lui dit-il, mais explique-moi une chose : c'est comment,
1712 VI     |            réjouir du chagrin d'autrui. Expliquez en quoi j'ai pu mériter
1713 VII    |        capitaine ; vantez-vous de votre exploit ; riez du pauvre coeur que
1714 III    |            océan Pacifique, après avoir exploré les rivages de l'Australie,
1715 VII    |              quatre ans, en partie pour explorer la côte, en partie pour
1716 VII    |               sa barque au rivage, elle exposa hardiment sa robe de gaze
1717 IX     |               en agissant ainsi, vous l'exposez à un danger imminent. Nil-Paulovitch
1718 VIII   |              voiler ses soupirs par les expressions banales de la politesse,
1719 X      |              figure, baignée de larmes, exprimant la foi dans toute sa pureté,
1720 I      |              sont accomplis aussitôt qu'exprimés, tandis qu'un désir, mais
1721 III    |             nous sommes salués avec une exquise courtoisie, et, tandis que
1722 VII    |             excuse à ses violences, ses extases, ses colères et ses oublis.
1723 XII    |                 Lovelace sans âme saura extraire un doux poison de l'amour
1724 VII    |           attention par quelque chose d'extraordinaire, exciter sa curiosité et
1725 IV     |          quelques gouttes de cette bile extravasée au fond de son coeur, et
1726 VIII   |           rochers abrupts qui forment l'extrême pointe de la triste Norvège
1727 VII    |                 d'elle-même et dont les extrémités se joignent. Pravdine s'
1728        | fa
1729 VIII   |               se permettait à table, le fabuleux récit que narrait un matelot
1730 IV     |            celui où il se trouverait en face de son amant. ~ ~-- Oh !
1731 IX     |             reflète le passé sous mille faces différentes. On y revoit
1732 VIII   |                notre âme de milliers de facettes, qui répercutent instantanément
1733 XII    |             tard, mon cher, que cela te fâche ou non, je répondrai à cet
1734 IX     |         brusquerie de mes paroles ne te fâchent point, je suis franc. Sois
1735 VIII   |                 et retombait dans cette fâcheuse indifférence de tout ce
1736 IV     |                je déteste les victoires faciles.~ ~-- Eh ! mordieu ! prends
1737 V      |            enfin qui m'eussent donné la facilité de me trouver fréquemment
1738 VII    |              donc point une action ? La faculté de droit prétend qu'entre
1739 III    |                 puissant, même chez les faibles, qu'il trouva une certaine
1740 VII    |           Napoléon a eu Moscou, où il a failli brûler ; la Bérésina, où
1741 IV     |                de cette année, ont fait faillite. Attends donc ! voyons...
1742 V      |             beaupré est-il à sa place ? Fais-y pendre dix, vingt tonneaux
1743 VII    |          offensée sans savoir ce que je faisais et ce que je disais ! je
1744 IV     |                      Ah ! mon cher, que faites-vous aujourd'hui ?~ ~-- Vous
1745 III    |              pas le sort de la frégate *Falk*... Tirez, tirez les galhaubans
1746 IV     |             difficile : à quelle moitié fallait-il croire ? Entrant dans le
1747 VIII   |                séparer ! » Et enfin, il fallut prononcer le mot *adieu* !
1748 IX     |              Quelle gloutonne ! un vrai Falstaff, prêt à avaler le globe,
1749 V(3)   |                                    This famed capital of painted swon [
1750 I      |                 sur un tillac, tu seras familiarisée avec la crainte, et tu te
1751 I      |           étoiles du ciel. Les poissons familiers de l'étang de Marly suivaient
1752 X      |             avez causé la honte de deux familles, qui êtes venu dans ma maison
1753 IX     |                 glace qui, semblable au fanal magique, reflète le passé
1754 VI     |                une sorte de ravissement fanatique, couvrit de baisers les
1755 VII    |                s'enthousiasma ; mais ce fanatisme offrait un danger, le danger
1756 IV     |              vais sonner devant toi les fanfares de mes victoires, comme
1757 IV     |           chevalier de Laclos, sont des fanfarons de perversité. Combien de
1758 VI     |                l'âme humaine, depuis le fangeux matérialisme de Téniers
1759 VII    |            Enfant par les discours, les fantaisies, les curiosités, ses désirs
1760 VII    |               laquelle un fil aérien et fantastique s'enroule d'un noeud indissoluble
1761 I      |              avaient l'air de dentelles fantastiques ; les cuivres étincelaient
1762 XI     |                sphère. Semblables à des fantômes, ils se meuvent à nos yeux ;
1763 IX     |             braves gens pour les lèvres fardées de je ne sais quelle princesse
1764 VIII   |                  darde sur moi son oeil fascinateur, et moi, pareil à l'alouette,
1765 VII    |               enfants afin qu'ils ne se fassent point de mal en tombant.
1766 XI     |              provient de ce que je suis fatiguée, murmura-t-elle. Et, pensive,
1767 IX     |       connaissance avec ton estomac. Ne faudrait-il pas, capitaine, nous livrer
1768 VII    |                 la barbe patriarcale se faufile le long du mur, fort heureuse
1769 V      |              autour d'elle. Pourquoi la fausseté peut-elle être si séduisante ?
1770 XII    |              dans le troisième rang des fauteuils d'orchestre ; et, après
1771 III    |              effroyable, s'échappent du faux pont et du tillac, leur
1772 VII    |                 constamment parlé en sa faveur, que j'ai écrit ses louanges
1773 II     |                 main étendue, le moment favorable de saisir au passage une
1774 VI     |                 n'est plus le moment de feindre ; d'ailleurs, le voudrais-je,
1775 XII    |               sa voix tremblera sous la feinte émotion de son âme, et une
1776 V      |                 plus ne reviendra pas ! Félicite-moi. Nilouchka, je suis guéri ;
1777 VII    |              animal sauvage que le lien féminin ne savait pas toujours dompter.
1778 XII    |                la variété des toilettes féminines ; vous eussiez dit un vase
1779 V      |                 ils auront d'abondantes fenaisons ?... Ils n'ont qu'à rester
1780 III    |              tonnerre, lorsque l'éclair fendait les ténèbres, sa lueur illuminait
1781 III    |             encore !~ ~Un nouvel éclair fendit le ciel, et, à sa lueur,
1782 I      |           fleurs flottante, commença de fendre les vagues, et que, devant
1783 I      |              nous regardaient par leurs fenêtres avec tant d'étonnement et
1784 VIII   |           pouvait trouver les boîtes de fer-blanc nécessaires à toutes ces
1785 II     |                démon. Je pressens qu'il fera Dieu sait quelle sottise ;
1786 IX     |             aura disparu à mes yeux, ne ferai-je pas aussi bien d'enterrer
1787 VII    |              air *Di tanti palpiti*, tu ferais mieux de lui affirmer que *
1788 IX     |               de fidélité ? Oh ! que ne ferais-je pas pour la voir encore
1789 VII    |            proposition. ~-- Non ! tu ne feras, tu n'oseras point faire
1790 IX     |                de votre capitaine, vous feriez mieux d'aller exécuter ses
1791 I      |                ferme ma lettre comme je fermai alors mes yeux, pour avoir
1792 III    |                qu'un voyageur dandy, en fermant sa bonbonnière, faite de
1793 VII    |                nombre de ceintures sont fermées par les noeuds de l'orgueil ;
1794 VII    |                un mois est un siècle de fermentation ; les pensées, les désirs,
1795 VI     |               comme un rayon de soleil, fertile comme le sol de la Grèce,
1796 X      |               lui adressa une longue et fervente prière. Dans cette adorable
1797 VI     |                tendaient la main et les fêtes champêtres le conviaient.
1798 VII    |                crayon rouge, sur un des feuillets du mémorandum de Pravdine. ~
1799 I      |            comme de vagues pensées, les feux des yachts. L'ennui m'endort.
1800 VI     |              proche parent de mon mari, fiancé depuis longtemps à ma cousine
1801 X      |                sommes brouillés pour un fichu, pour une bague, que m'importe ?...
1802 IV     |            moins une douzaine de femmes fidèles.~ ~Et probablement, au nombre
1803 II     |           nécessaire à la séparation du fiel ; mais les meilleurs anatomistes
1804 VII    |               prophète, dit-elle. Soyez fier de votre dureté, capitaine ;
1805 VII    |           apparition, elle s'y montrait fière et indifférente, bien qu'
1806 IV     |              saurais me donner !~dit-il fièrement au Macédonien.~ ~Et puis
1807 VII    |                 de la jeunesse, ne vous fiez point à votre jugement !
1808 VI     |         inspirent peu de confiance. ~-- Fiez-vous au sentiment des hommes,
1809 II     |               jusqu'à ce que, comme dit Figaro, ou la nature emporte la
1810 V      |          plaintes en plus haut lieu. Se figurent-ils qu'après l'orage ils auront
1811 X      |                 pas là le plus bizarre. Figurez-vous, Excellence, qu'en m'examinant,
1812 V      |               as demandé le dessin d'un filet pour la bataïole ; non,
1813 X      |             agrès ; on raccommodait les filets ; le tillac représentait
1814 VIII   |                  La barre à tribord, et filez le cordage du grand foc !
1815 VII    |          pouvait-elle faire d'une jeune fille, d'une fiancée, la confidente
1816 X      |                yeux ; de grosses larmes filtrèrent bientôt entre ses doigts.
1817 VIII   |               Et à tout cela succède la finale ordinaire de la plus impitoyable
1818 VI     |           mouvement de la tête ! quelle finesse dans l'expression de la
1819 IV     |            restera pas chez elle ; elle finira par avoir sa maison dans
1820 III    |         retournai devant mon miroir, et finis par m'y trouver ; ayant
1821 III    |            aviez rien dit d'insultant ; finissons donc cette affaire comme
1822 I      |               jusqu'au ciel ses mâts si fins et si hardis ; sa longue
1823 VI     |               ordonnance, à la première fiole, la fièvre s'enfuira. ~--
1824 III    |                 de bons conseils, et je fis tout mon possible pour les
1825 X      |              tourbillon de ses idées ne fît éclater sa tête, le jeune
1826 XII    |       adressaient ses connaissances, il fixa fort attentivement à travers
1827 VIII   |                frégate ? Et ses yeux se fixaient tantôt vers le rivage, tantôt
1828 VII    |            captiver, il fallait d'abord fixer son attention par quelque
1829 X      |                   ses prunelles étaient fixes et mornes au milieu du cercle
1830 VII    |             joie, bouillonnant comme un flacon de champagne ( je suis convaincu
1831 VI     |                 c'était de parcourir en flânant les majestueuses salles
1832 IV     |               voyez, rien au monde ; je flâne.~ ~-- Dînons-nous ensemble ?~ ~--
1833 VII    |       parapluies ; et le long des quais flânent les Anglais, les mains dans
1834 VII    |               coeur de Pravdine, tantôt flattant, tantôt aiguillonnant sa
1835 VIII   |               orgueil. Tous ceux qui ne flattent point nos passions, qui,
1836 V      |               captiver par de vulgaires flatteries ? Puis une profonde et brûlante
1837 VII    |                 et ses oublis. Il était flatteur, mais effrayant d'être ainsi
1838 VIII   |                 la poussière une de ses flatteuses illusions, une de ses bonnes
1839 VIII   |           chevaleresque Reval, dont les flèches et les tourelles s'élancent
1840 VII    |         plaintes de son amant la firent fléchir. Ses larmes la subjuguèrent.
1841 VII    |        protègent la rose, et la rose se flétrit sous le souffle brûlant
1842 X      |               de cuivre se découvrait à fleur d'eau, brillante comme une
1843 VII    |               branche ; ils auraient dû fleurir ensemble ; mais le destin
1844 VIII   |           fliessenden* ( l'architecture flexible ), ainsi que la dépeignent
1845 VIII   |          artiste pour la *Plastitik des fliessenden* ( l'architecture flexible ),
1846 III    |               et les nuages, sombres et floconneux, montaient sournoisement
1847 II     |                 chose comme tu voudras, Flogistn ; mais, ni notre capitaine,
1848 II     |            souviens-tu de la princesse, Flogiston ? de cette femme haute de
1849 II     |              mit à rire.~ ~-- Eh ! eh ! Flogiston-Khininovitch 1 ! il me semble que tu
1850 VI     |            lèvres, comment se trouve ma Floreska ? Le docteur, avec un sourire
1851 XI     |             jusque-là était resté plié, flotta dans toute sa longueur...
1852 III    |             homme en respirant l'air où flottaient les atomes de mes aïeux,
1853 III    |               après avoir vu les glaces flottantes du pôle du sud, et les volcans
1854 XI     |                 Morte, n'a ni lames, ni flux, ni reflux ; c'est un désert
1855 VIII   |               filez le cordage du grand foc ! Avec quelle gravité je
1856 I      |                  et que l'on montre aux foires dans un grand baquet ; et
1857 II     |        plusieurs médecins comptent pour folies le mal de tête, la céphalalgie
1858 II     |             discussions, parfois un peu folles, lui rendraient sa gaieté
1859 IV     |                 the women to forgive my folly*, comme dit Byron. Amour
1860 IV     |               ce désir et cette volonté fondaient sous le premier regard ;
1861 III    |                une semblable rafale qui fondait, furieuse et grondante,
1862 VI     |                apparence dénuée de tout fondement, je perdrais l'estime de
1863 IX     |            barque. Une dizaine de rames fondirent rapidement les flots, le
1864 III    |                 Chauffez le métal et il fondra, et la main des siècles
1865 III    |               dans le coeur. Si j'étais forcé de te dire toutes mes pensées,
1866 IX     |                patience à bout, vous me forcerez à oublier notre amitié d'
1867 III    |               respiré l'air parfumé des forêts du Brésil, après avoir visité
1868 IV     |           anglais. *I like the women to forgive my folly*, comme dit Byron.
1869 I      |                 les voiles, en tombant, formaient une muraille flottante avec
1870 VIII   |                Tigre et l'Euphrate, qui formait le paradis terrestre du
1871 V      |                des sottises de tous les formats : des raretés typographiques
1872 VIII   |        apprenant que la princesse avait formellement annoncé à son cuisinier
1873 VIII   |                 les rochers abrupts qui forment l'extrême pointe de la triste
1874 III    |                 rage du vent étaient si formidables, que la bosse de la première
1875 VII    |            Sauvez la conscience ; » et, forte, de sa réolution, au lieu
1876 VIII   |               prit le large et salua la forteresse de Cronstadt, cet émouvant
1877 V      |             enviais aussi la séduisante fortune du sot, l'amitié des mauvais
1878 VII    |              contraire, c'est plutôt un fossé creusé avec intention à
1879 VIII   |                entreprend un travail de fossoyeur ; que, chaque jour, il enfouira
1880 X      |        Entends-tu la pluie ? Comme elle fouette les vitres ! comme la tempête
1881 III    |                violence, et la frégate, fouettée çà et là dans toute la longueur
1882 VIII   |               ma jeunesse ! avec quelle fougue je t'aimais naguère, et
1883 VII    |               propre coeur et contre la fougueuse nature de Pravdine. Elle
1884 VII    |         étrangère à ton coeur ? s'écria fougueusement la princesse. J'aurais encore
1885 IV     |             hasard le servit pour qu'en fouillant machinalement dans sa poche,
1886 II     |             comme vous faites, veuillez fouiller dans l'arche de la science
1887 III    |              les bosses à l'ancre de la fourche, apprêtez les roues du câble,
1888 VI     |           courage exemplaire, et on lui fournit tous les moyens de décoration
1889 III    |               aux yeux, il eût voulu se fourrer dans un terrier de renard.~ ~
1890 VI     |                le dernier bouton de son frac ; mais cela se dissipera
1891 X      |              notre bord ! Grebetz s'est fracassé sous mes yeux, contre le
1892 X      |                 âme à l'or et aux joies fragiles ; je l'ai gardée jusqu'à
1893 VII    |               premiers. Incapable de la fragilité étourdie, lancée au milieu
1894 X      |            gouttes de sang paraissaient fraîchement répandues sur le papier ;
1895 VI     |                 Ruysdael, respira l'air frais de la *Nuit* de van der
1896 III    |       sournoisement à l'horizon ; mais, franchement, je ne l'aurais pas crue
1897 VII    |                son amie devinrent moins franches et mieux écrites. Elle y
1898 X      |                s'efforcèrent en vain de franchir cette muraille de vagues.
1899 II     |                 pas sans raison que les francs-maçons nomment le vin rouge *poudre
1900 I      |                 véritable lance dont il frappait ses antagonistes.~ ~Me voilà
1901 II     |                 manière de réaction, le frapper comme une bouteille de vin
1902 VIII   |              Mais ce phare, cette voix, frappèrent douloureusement le coeur
1903 III    |             demanda-t-il avec un accent fraternel.~ ~Pravdine sembla sortir
1904 VII    |          dites-vous ? Mais les chagrins fraternels n'exigent-ils point aussi
1905 VII    |             autel de l'amour !... Soyez fratricide par reconnaissance de ce
1906 X      |           chaque instant d'engloutir la frêle nacelle, qui luttait courageusement. ~--
1907 III    |                coups de vague faisaient frémir tout le corps du bâtiment. ~ ~
1908 III    |              cour à la princesse, et je frémissais à cette idée toute simple
1909 I      |                bruit des cascades et au frémissement des arbres, vivifiaient
1910 I      |             boulevard de Tchiste-Prodé, frémit à la seule pensée de l'immensité
1911 X      |                avec une sorte de délire frénétique, se rejeta dans les bras
1912 V      |               la facilité de me trouver fréquemment près d'elle, de l'étonner,
1913 II     |         Hippocrate pensait que l'emploi fréquent de l'ellébore pouvait guérir
1914 IV     |               Quoique, par habitude, il fréquentât des gens indignes, il était
1915 III    |         situation. Les vagues, rudes et fréquentes, venaient, les unes après
1916 II     |                  morbleu ! et faire des frictions sur le coeur avec de l'esprit-de-vin. ~ ~
1917 XI     |                 inclina sur sa main, un frisson involontaire parcourut tout
1918 IV     |              valet de coeur.~ ~Pravdine frissonna.~ ~-- Tu le tiens ? demanda-t-il ;
1919 I      |             terre ferme, et c'est toute frissonnante que je suis descendue dans
1920 X      |          capitaine, c'est horrible ! Je frissonne lorsque je pense à la manière
1921 X      |             durant quelques minutes. Le frissonnement de la couverture prouvait
1922 VI     |              dissipera à mesure que les frissons et la chaleur diminueront.
1923 VII    |            répondit Pravdine en baisant froidement la main de la jeune femme,
1924 IX     |                 le ciel et la mer ; ils froncent les sourcils comme un juge
1925 IV     |              qui, à cause de son esprit frondeur, l'appelaient le Juvénal
1926 VII    |              creusé avec intention à la frontière, et d'autant plus dangereux,
1927 V      |                 poussière remuée, je me frottais les yeux et maudissais du
1928 IV     |                 certain temps que je me frotte contre ce monde dont tu
1929 III    |              bitte, l'enflamment par le frottement ; c'est un typhon qui broie
1930 III    |              avec quel étonnement tu te frottes les yeux en lisant ma dernière
1931 VIII   |                étrange hiéroglyphe, une fugitive image de fumée, dans l'éternité
1932 VI     |                 amour arrosé d'essences fuirait l'odeur de la résine, comme
1933 VIII   |                 sans m'apercevoir de la fuite du temps ; trois choses
1934 III    |                avec les lanternes.~ ~Un fulgurant éclair avait dissipé les
1935 III    |           éclairs. La mer étincelait et fumait autour de la frégate, comme
1936 VIII   |              narrait un matelot tout en fumant sa pipe près de la chaudière,
1937 VI     |               médicinales à son tabac à fumer. Mais, au fond, Pravdine
1938 VI     |                Stettinsky ; ce sont mes fumigations qui ont guéri le capitaine ;
1939 XI     |               brusquement de la torpeur funèbre où elle était plongée. La
1940 I      |              rien ; des espèces d'urnes funéraires renfermant, au lieu de cendres,
1941 VII    |               il fasse mugir ses vagues furieuses, il n'éteindra point mon
1942 IX     |                s'en détachait comme une fusée électrique au contact du
1943 III    |                m'incendiaient comme des fusées à la Congrève ; les tapis,
1944 VII    |               rosée du ciel, résiste au fusil ; cent coups sont tirés
1945 I      |               et, quand même je ne m'en fusse pas rapportée à mon miroir,
1946 VII    |             réceptions, que, la journée fût-elle de quarante-huit heures,
1947 VII    |               passées et les espérances futures se confondent dans le moment
1948 VIII   |             Sans aucun doute, l'amour y gagnait, mais le service aurait
1949 VI     |                  en sortant, elle était gaie comme une hirondelle, et
1950 II     |               folles, lui rendraient sa gaieté primitive. Mais, maintenant,
1951 III    |           pareil danger ? Hélez-moi ces gaillards-là.~ ~-- Holà ! qui rame là-bas ?
1952 I      |            frégate. A la ceinture de sa galerie sculptée était écrit en
1953 III    |               Falk*... Tirez, tirez les galhaubans au plus près ! Courage,
1954 II     |      horriblement fatigué d'écouter ton galimatias, et je crois que, toi et
1955 II     |           binocle, il lui semble qu'une galiote hollandaise passe, en robe
1956 IV     |              que la calomnie ? Un moyen galvanique de réveiller le rire dans
1957 I      |                serra mon coeur comme un gantelet d'acier. J'ouvris les yeux
1958 VII    |          jouissez de l'amour, « sous la garantie du gouvernement ; » recevez
1959 IX     |                Pravdine, et qui peut me garantir qu'au milieu du tourbillon
1960 III    |                bras de manière qu'il se garantît, autant que possible, la
1961 X      |                joies fragiles ; je l'ai gardée jusqu'à ce jour pure et
1962 VI     |              Sosie et que je ne pouvais garder en moi. Maintenant, oh !
1963 VIII   |                lances des géants, et la gardienne de la rive opposée, Sveaborg,
1964 I      |                 semblait que toutes les gargousses, avant qu'il nous eût bien
1965 I      |                 dessous de satin blanc, garni de piqués d'or ; cette robe,
1966 IV     |               lien invisible m'a-t-elle garrotté ? Avant de la voir, ne vivais-je
1967 IV     |                 inutilement qu'il avait gaspillé sa jeunesse. De ces deux
1968 I      |               qui font les délices d'un gastronome. On lui avait apporté un
1969 VII    |                 des anciens. L'habitude gâte le jeune fou ; la concession
1970 III    |              sache parfaitement que les gâteaux et les conversations ont
1971 IV     |               impossible avec des dents gâtées par le sucre de betterave.~ ~
1972 IV     |              noces ; où pouvait-elle se gâter, et comment ? la médisance,
1973 VIII   |               nous ne sommes plus aussi gâtés qu'eux, et nous avons dû
1974 III    |                répétaient vingt fois ma gaucherie et ma confusion. Ah ! si
1975 VII    |                bonheur est une sorte de gaz que les chimistes analyseront
1976 VIII   |                pareilles aux lances des géants, et la gardienne de la rive
1977 VIII   |              bouillon de gibier, ou des gelinottes, ou de vrais piccalilli,
1978 IV     |           détruire tout ce qu'il y a de gênant et de saint dans le passé,
1979 VII    |           partialité, le calcul. Aucune générosité, aucune grandeur. La princesse
1980 II     |               le dire, est de plusieurs genres : 1° le vertige ; 2° l'hypocondrie ;
1981 I      |             race appartiennent tous ces gens-là. Dans leur sourire, tu ne
1982 IV     |            sensibles, et, toi, tu es si gentil et si intéressant, que ce
1983 I      |               que ta cousine était très gentille.~ ~Mais tu attends probablement,
1984 III    |                 braves ! voilà de vrais gentilshommes ! le premier a su avouer
1985 IV     |                verdy*, comme disent les Géorgiens, bois donc plus vite, *amico
1986 VIII   |                elles se réunissaient en gerbes irisées à la lueur de la
1987 XI     |               compte de chacun de leurs gestes, et plus nous regardons,
1988 VIII   |                 manquait du bouillon de gibier, ou des gelinottes, ou de
1989 X      |              donnant à tout des mesures gigantesques. Oh ! quel est celui qui,
1990 VIII   |                un chapitre du genre de *Gil Blas*, de *Don Quichotte*
1991 II     |                d'ancre, et il change de gilet ; quand il regarde à travers
1992 IV     |                 son sang bouillir et se glacer. Un murmure indistinct et
1993 V      |                lui, du haut des sommets glacés du dédain. Mérite-t-elle
1994 VI     |               princesse avec un respect glacial et répondit en rougissant : ~--
1995 VII    |                vaisseau, comme dans une glacière. Mais parfois elles s'agitaient
1996 IX     |                   Nous avons heurté les glaçons... l'eau entre dans la cale,
1997 IX     |            enfla la voile, et la barque glissa de vagues en vagues, pendant
1998 II     |                 capricieuse amphore lui glissait entre les doigts comme un
1999 III    |                la voie de la comète qui glisse sur ce ciel ? Mais pourtant
2000 VIII   |                 princesse Flora y avait glissée au moment de la séparation ;
2001 III    |         gigantesque serpent continue de glisser et de disparaître. Par bonheur,