gras = Texte principal
    Partie                                            gris = Texte de commentaire

501 TextUniq|          accompagnées de fanfares et de musiques, un petit pâtre qui, caché
502 TextUniq|               de jeu et s’étant blessés mutuellement, ils jurèrent amitié et
503 TextUniq|     extraordinaires vertus de la plante mystérieuse.~« Grâce à elle, un peu
504 TextUniq|                 parle, demeuré pourtant mystérieux, que Polichinelle, au cours
505 TextUniq|          Altantes.~Les Atlantes étaient naïvement et immémoriablement heureux.
506 TextUniq|            agonie fut sereine et plutôt narquoise.~Comme il semblait près
507 TextUniq|     institutions qui font l’orgueil des nations civilisées.~Polichinelle
508 TextUniq|               de séjour aux enfers, où, naturellement, il avait fait le diable
509 TextUniq|                dans une île ignorée des navigateurs, dernier débris émergeant
510 TextUniq|              exemple de Louis XIV et de Néron, dans les occasions solennelles,
511 TextUniq|         Polichinelle empoigna sa trique neuve toute récemment taillée
512 TextUniq|                 filles.~« Comment notre noble et illustre aïeul fit-il
513 TextUniq|                 un bruit de clochettes, noblement, hiératiquement, il exécutait
514         | nom
515 TextUniq|                étendue des couvents, le nombre des églises, la richesse
516 TextUniq|           palais ; et là, au milieu des nombreux enfants que Proserpine lui
517 TextUniq|                un peu partout, sous des noms divers, depuis des siècles
518         | nos
519 TextUniq|                   Ce deuxième Michel de Nostre-Dame, gai compagnon, homme d’
520 TextUniq|            égaux, libres et unis ; vous nourrir des fruits de la terre fraternellement
521         | nous
522         | nouveau
523 TextUniq|               XIV et de Néron, dans les occasions solennelles, de se donner
524 TextUniq|              compagnon, homme d’épée, s’occupait lui aussi à ses moments
525 TextUniq|           Beaucaire, à travers les mers Océane et Méditerranée, sur une
526 TextUniq|              les Atlantes, enivrés de l’odeur de la poudre et du bruit
527 TextUniq|                 Polichinelle rouvrit un oeil. « Saperlipopette, le secret !...
528 TextUniq|          transmets aujourd’hui !~« Ne t’offusque pas cependant si j’achève
529 TextUniq|              créneaux sarrasins, dans l’ombre de son palais géant qu’écussonnent
530         | ont
531 TextUniq|           gracieuse épouse, pour mettre ordre à l’état de choses. »~Des
532 TextUniq|                  tâche de me prêter une oreille attentive.~« Tu sauras donc,
533 TextUniq|           manquer, fouille là, sous mon oreiller. Tu vas y trouver un étui
534 TextUniq|                richesse des boutiques d’orfèvres et de fourbisseurs, la commodités
535 TextUniq|                 institutions qui font l’orgueil des nations civilisées.~
536 TextUniq|                demeures comme Héraklès, Orphéus et saint Brandan, ses aventures
537 TextUniq|           secret !... Et moi qui allais oublier de te transmettre avant
538 TextUniq|                rouler dans l’enfer tout ouvert, mais pour enlever Proserpine
539 TextUniq|            comme lui bossus et vêtus de paillons, tous comme lui à chaque
540 TextUniq|             connurent la richesse et sa pâle soeur, la misère.~Polichinelle
541 TextUniq|              toi et tes successeurs, le Palladium de la dynastie. »~Puis,
542 TextUniq|         créneaux étaient dorés.~Autour, palpitait la mer immense, sans un
543 TextUniq|             justice, s’établir en terre papale.~« Derrière ses remparts
544 TextUniq|                 vaincu par le diable ou paraissant l’être, rouler dans l’enfer
545         | parce
546 TextUniq|              secret, dont tout le monde parle, demeuré pourtant mystérieux,
547 TextUniq|                civilisées.~Polichinelle partagea les champs, indivis jusque-là,
548 TextUniq|                la terre fraternellement partagés ; n’avoir pas même d’ennemis,
549 TextUniq|                 te transmettre avant de partir cet instrument de ma puissance,
550 TextUniq|                et de musiques, un petit pâtre qui, caché derrière une
551 TextUniq|                 secret de Polichinelle.~PAUL ARÈNE~ ~
552 TextUniq|                 ou puissants, riches ou pauvres, à bénéficier du secret
553 TextUniq|                chaque jour, sans jamais payer, son flambant justaucorps,
554 TextUniq|                 lui aussi à ses moments perdus de magie et d’astrologie.~«
555 TextUniq|                formules que Nostradamus perfectionna et transformé dans l’athanor
556 TextUniq|                 qu’au fond de certaines périlleuses vallées, dans le pays où
557 TextUniq|               maussades rêveurs s’étant permis d’insinuer que, peut-être,
558 TextUniq|                   N’indique la plante à personne et la recette encore moins. »~
559 TextUniq|             Polichinelle. Mais tous les peuples se ressemblent : la curiosité
560         | peut
561 TextUniq|            étant permis d’insinuer que, peut-être, les affamés n’avaient pas
562 TextUniq|               bas de laquelle de vastes plaines s’étendaient.~Éblouis d’
563 TextUniq|                dont le nez avait su lui plaire, parce qu’il ressemblait
564 TextUniq|               fillot, sur la plus haute planchette de ma royale librairie,
565 TextUniq|             flots, ainsi qu’en témoigne Platon. Cependant, Proserpine s’
566 TextUniq|               Proserpine s’étant mise à pleurer :~- Qu’avez-vous, mignonne ? ~-
567 TextUniq|          égorgea.~Des veuves, des mères pleurèrent ! Mais les Atlantes, enivrés
568 TextUniq|               Son agonie fut sereine et plutôt narquoise.~Comme il semblait
569 TextUniq|               usuriers et de filous, de poètes, de joueurs de luth, de
570 TextUniq|           lui-même, par amour-propre et point d’honneur, la maison sous
571 TextUniq|              gazon sa couronne aux sept pointes de fer incrustée de sept
572 TextUniq|                que Proserpine lui avait pondus, tous comme lui bossus et
573 TextUniq|                 emporte ! – révélera au populaire les extraordinaires vertus
574 TextUniq|                exprès dressée devant la porte de son palais ; et là, au
575 TextUniq|                 désormais se réjouir de posséder enfin une aristocratie.~
576 TextUniq|                transmettre le plus tard possible à tes héritiers comme je
577 TextUniq|                  Polichinelle dressa la potence ; et les Atlantes, avec
578 TextUniq|                enivrés de l’odeur de la poudre et du bruit des tambours,
579 TextUniq|             couleur de sang, couleur de pourpre, ce feuillage, dont l’Indien
580         | Pourquoi
581 TextUniq|                longue et que les forces pourraient me manquer, fouille là,
582 TextUniq|                 aura trouvé son Goethe, pourrait après un polichinelle définitif
583 TextUniq|               trouvé ? C’est bien cela… Pourvu qu’il reste quelques gouttes
584 TextUniq|           cueillies d’un arbuste qui ne pousse qu’au fond de certaines
585 TextUniq|                 d’arbres fruitiers, des prairies où brillaient des sources ;
586 TextUniq|                 mes triomphes. Garde-le précieusement pour le transmettre le plus
587 TextUniq|                 armes, et, présent plus précieux encore, ce flacon plein
588 TextUniq|                à l’heure et à l’endroit prédits, que de certains jaloux
589 TextUniq|           comment, mon doux ami, vous y prendrez-vous ?~- Ça, mignonne, c’est
590 TextUniq|              ses livres, ses armes, et, présent plus précieux encore, ce
591 TextUniq|                 évapore. J’ai le triste pressentiment qu’un jour ou l’autre quelque
592 TextUniq|             deviendra notre héréditaire prestige quand le secret de Polichinelle
593 TextUniq|              dit cet autre, tâche de me prêter une oreille attentive.~«
594 TextUniq|                t’enseignera comme quoi, prévoyant l’heure où le flacon s’épuiserait,
595 TextUniq|       transformé par le génie, le drame primitif et rudimentaire des théâtres
596 TextUniq|                nom de Polichinelle.~Bon prince, d’ailleurs, il ne dédaignait
597 TextUniq|              bras dessus, bras dessous, prirent le chemin de la ville.~Des
598 TextUniq|            sarcastique agonisant sembla pris de mélancolie.~« Hélas !
599 TextUniq|                 la sabotière.~Le peuple prit le deuil quand il mourut.
600 TextUniq|              belle humeur et l’énergie, privilèges vraiment divins, par qui
601 TextUniq|         constellations que sa fin était proche et qu’il mourrait dans l’
602 TextUniq|                pullule aux champs de se promener par les rues ; aimer les
603 TextUniq|               cadavre fut retrouvé – le prophète ne voulut d’autre héritier
604 TextUniq|              Avignon la connaissance du propre fils de Nostradamus ? je
605 TextUniq|                feraient autant. Mais la Providence veillait et m’a dépêché
606 TextUniq|         Grandes-Indes et en rapporta la provision qui depuis a fait la fortune
607 TextUniq|               sagement, comme toujours, puisque une centaine d’années plus
608 TextUniq|             partir cet instrument de ma puissance, qui doit devenir, pour
609 TextUniq|                monde entier, humbles ou puissants, riches ou pauvres, à bénéficier
610 TextUniq|                d’empêcher le gibier qui pullule aux champs de se promener
611 TextUniq|               au sien ; et les Atlantes purent désormais se réjouir de
612 TextUniq|            ex-anarchiste, devenu tyran, put bien mieux qu’Antoine avec
613 TextUniq|               il avait fait le diable à quatre, Polichinelle, traînant
614 TextUniq|                battus en duel après une querelle de jeu et s’étant blessés
615 TextUniq|                 notre illustre aïeul en question.~« Il lui légua ses livres,
616 TextUniq|              distillation et manière de quintessence, des feuilles fraîches cueillies
617 TextUniq|           sauras donc, fillot, que vers quinze cent soixante-dix, soixante
618 TextUniq|           fortune et la gloire de notre race.~« Car, traité suivant les
619 TextUniq|                 des Grandes-Indes et en rapporta la provision qui depuis
620 TextUniq|          village – la chose en effet se réalisa si exactement, à l’heure
621 TextUniq|          empoigna sa trique neuve toute récemment taillée dans le grenadier
622 TextUniq|                 plante à personne et la recette encore moins. »~Soudain,
623 TextUniq|          aventures s’y continuent, puis recommencent sur la terre.~Admirable
624 TextUniq|                Pouvoir.~Béni des dieux, redouté des hommes, toujours grâce
625 TextUniq|                assirent dans l’herbe et regardèrent.~Ils virent des champs couverts
626 TextUniq|            sacrilège reliure d’un vieux registre de comptabilités monacales,
627 TextUniq|           soixante et douze, Charles IX régnant en France, et les Vice-légats
628 TextUniq|            Atlantes purent désormais se réjouir de posséder enfin une aristocratie.~
629 TextUniq|              Alors, Proserpine consolée remit sa couronne sur ses cheveux
630 TextUniq|               Comme il semblait près de rendre l’âme, l’aîné de ses fils
631 TextUniq|             figures à la Morisque, étui renfermant un flacon de cristal dans
632 TextUniq|                 lois et des sentiments, renouveler chaque jour, sans jamais
633 TextUniq|     conversation, ayant couru devant et répandu partout le bruit que Polichinelle
634 TextUniq|                et monnayer, non sans se réserver le monopole, les cailloux
635 TextUniq|                 lui plaire, parce qu’il ressemblait au sien ; et les Atlantes
636 TextUniq|                Mais tous les peuples se ressemblent : la curiosité l’emporta.~- «
637 TextUniq|                laquelle son cadavre fut retrouvé – le prophète ne voulut
638 TextUniq|       illuminait l’éclat des gemmes, de retrouver, non sans plaisir, la douce
639 TextUniq|                 heure étant suprême, la révélation du fameux secret.~Polichinelle
640 TextUniq|                  Belzébut l’emporte ! – révélera au populaire les extraordinaires
641 TextUniq|                Puis, quelques maussades rêveurs s’étant permis d’insinuer
642 TextUniq|             tous, ayant fait mine de se révolter, Polichinelle fortifia sa
643 TextUniq|           entier, humbles ou puissants, riches ou pauvres, à bénéficier
644 TextUniq|                aucune ville n’aurait pu rivaliser avec elle, tant par la magnificence
645 TextUniq|                 qui, caché derrière une roche, venait de surprendre leur
646 TextUniq|               pu berner ses créanciers, rosser sa femme, assommer le commissaire,
647 TextUniq|               exprimé le désir, vous ne rougissez pas de vivre comme vous
648 TextUniq|            diable ou paraissant l’être, rouler dans l’enfer tout ouvert,
649 TextUniq|             fameux secret.~Polichinelle rouvrit un oeil. « Saperlipopette,
650 TextUniq|                mariage, afin d’avoir le royal plaisir de pouvoir faire
651 TextUniq|             plus haute planchette de ma royale librairie, un vieux livret,
652 TextUniq|                les fruits aux grains de rubis, quelque mille ans auparavant,
653 TextUniq|             génie, le drame primitif et rudimentaire des théâtres en plein vent,
654 TextUniq|           champs de se promener par les rues ; aimer les femmes qui vous
655 TextUniq|               brut mêlés au gravier des ruisseaux.~Désormais, les Atlantes
656 TextUniq|         hiératiquement, il exécutait la sabotière.~Le peuple prit le deuil
657 TextUniq|            mi-parties, son chapeau, ses sabots sonores ; c’est grâce à
658 TextUniq|               le nouveau roi, car on le sacra dare dare, avant même qu’
659 TextUniq|                 de parchemin devenus la sacrilège reliure d’un vieux registre
660 TextUniq|              quoi le madré compère agit sagement, comme toujours, puisque
661 TextUniq|              comme Héraklès, Orphéus et saint Brandan, ses aventures s’
662 TextUniq|              dont l’Indien misérable ne sait guère qu’apaiser sa faim,
663 TextUniq|       tout-puissant cordial, couleur de sang, couleur de pourpre, ce
664 TextUniq|             mirifique liqueur ?... A ma santé !... Merci, ça va mieux…
665 TextUniq|                 et lointaine vision, le sarcastique agonisant sembla pris de
666 TextUniq|               ses remparts aux créneaux sarrasins, dans l’ombre de son palais
667 TextUniq|                 oreille attentive.~« Tu sauras donc, fillot, que vers quinze
668 TextUniq|                pourtant en conserver la saveur, de traduire le latin barbare.~
669         | savoir
670 TextUniq|             bataille contre l’esprit de science et de malice.~Descendu aux
671 TextUniq|         capitale, arma de mousquets ses séides. Une bataille fut livrée ;
672 TextUniq|                le sarcastique agonisant sembla pris de mélancolie.~« Hélas !
673 TextUniq|              plutôt narquoise.~Comme il semblait près de rendre l’âme, l’
674 TextUniq|               au-dessus des lois et des sentiments, renouveler chaque jour,
675         | sera
676         | serait
677 TextUniq|               il mourut. Son agonie fut sereine et plutôt narquoise.~Comme
678         | Seulement
679 TextUniq|              parce qu’il ressemblait au sien ; et les Atlantes purent
680 TextUniq|        connurent la richesse et sa pâle soeur, la misère.~Polichinelle
681         | soit
682 TextUniq|               quinze cent soixante-dix, soixante et douze, Charles IX régnant
683 TextUniq|            fillot, que vers quinze cent soixante-dix, soixante et douze, Charles
684 TextUniq|               Néron, dans les occasions solennelles, de se donner en spectacle
685 TextUniq|                 son chapeau, ses sabots sonores ; c’est grâce à ce secret
686 TextUniq|           adultère devint à la mode, de sorte que l’on dut créer spécialement
687 TextUniq|               douce lumière du jour.~Au sortir de l’interminable conduit,
688 TextUniq|                 recette encore moins. »~Soudain, comme sous l’influence
689 TextUniq|              couloir souterrain, ancien soupirail de volcan qui illuminait
690 TextUniq|          dernier jour, une intarissable source de belle humeur et d’énergie. ~«
691 TextUniq|              prairies où brillaient des sources ; et au milieu, une ville
692 TextUniq|             venait, par un long couloir souterrain, ancien soupirail de volcan
693 TextUniq|      Nostradamus ? je l’ignore.~« Je me souviens pourtant avoir entendu dire
694 TextUniq|                sorte que l’on dut créer spécialement des tribunaux pour juger
695 TextUniq|            solennelles, de se donner en spectacle au peuple sur une estrade
696 TextUniq|                de ses fils appelé à lui succéder s’approcha pour demander,
697 TextUniq|                devenir, pour toi et tes successeurs, le Palladium de la dynastie. »~
698 TextUniq|               notre race.~« Car, traité suivant les formules que Nostradamus
699 TextUniq|            meilleure part à ceux de ses sujets dont le nez avait su lui
700 TextUniq|                 la misère.~Polichinelle supprima l’amour libre et institua
701 TextUniq|                 demander, l’heure étant suprême, la révélation du fameux
702 TextUniq|               et du bruit des tambours, surent dès lors ce que c’est que
703 TextUniq|           derrière une roche, venait de surprendre leur conversation, ayant
704 TextUniq|                 intégrale, Polichinelle survit, toujours bruyant et indompté,
705 TextUniq|        maintenant, comme dit cet autre, tâche de me prêter une oreille
706 TextUniq|            trique neuve toute récemment taillée dans le grenadier infernal
707 TextUniq|               la poudre et du bruit des tambours, surent dès lors ce que
708 TextUniq|                des tripots, le luxe des tavernes, que pour l’incroyable abondance,
709 TextUniq|             sous les flots, ainsi qu’en témoigne Platon. Cependant, Proserpine
710 TextUniq|                 de malice.~Descendu aux ténébreuses demeures comme Héraklès,
711 TextUniq|              ans auparavant, avaient su tenter Eurydice, et tous deux,
712 TextUniq|                 Proserpine amoureuse et terrorisée, venait, par un long couloir
713 TextUniq|                                         Texte~A mon ami Mariani~Que n’
714 TextUniq|            primitif et rudimentaire des théâtres en plein vent, inspirer
715 TextUniq|             écussonnent les clefs et la tiare, Avignon était alors vrai
716         | toi
717 TextUniq|           milieu, une ville blanche aux toits bleus, entourée de murailles
718 TextUniq|            changer à l’amiable quand le torchon commence à brûler ? En vérité,
719 TextUniq|                couronne sur ses cheveux tordus en flamme ; Polichinelle
720 TextUniq|               les affamés n’avaient pas tort, Polichinelle dressa la
721 TextUniq|             Puis il fit « couic ! » et, tournant son nez au mur, expira.~
722 TextUniq|              athanor et l’alambic en un tout-puissant cordial, couleur de sang,
723         | toutes
724 TextUniq|                 conserver la saveur, de traduire le latin barbare.~Donc,
725 TextUniq|                 à quatre, Polichinelle, traînant sur ses pas Proserpine amoureuse
726 TextUniq|            gloire de notre race.~« Car, traité suivant les formules que
727 TextUniq|                héritiers comme je te le transmets aujourd’hui !~« Ne t’offusque
728 TextUniq|                en foire de Beaucaire, à travers les mers Océane et Méditerranée,
729 TextUniq|              dut créer spécialement des tribunaux pour juger les maris meurtriers.~
730 TextUniq|              secret de ma vie et de mes triomphes. Garde-le précieusement
731 TextUniq|         fourbisseurs, la commodités des tripots, le luxe des tavernes, que
732 TextUniq|                Polichinelle empoigna sa trique neuve toute récemment taillée
733 TextUniq|                enfin s’évapore. J’ai le triste pressentiment qu’un jour
734 TextUniq|           Polichinelle comprit qu’il se trouvait dans une île ignorée des
735 TextUniq|             sous mon oreiller. Tu vas y trouver un étui décoré de figures
736 TextUniq|            Polichinelle, au cours d’une turbulente carrière, a pu, anarchiste
737 TextUniq|                 l’ex-anarchiste, devenu tyran, put bien mieux qu’Antoine
738 TextUniq|                   Etre égaux, libres et unis ; vous nourrir des fruits
739 TextUniq|                là par ces merveilles, d’usuriers et de filous, de poètes,
740 TextUniq|            comme sous l’influence d’une vague et lointaine vision, le
741 TextUniq|               le voulait pendre ; puis, vaincu par le diable ou paraissant
742 TextUniq|                de certaines périlleuses vallées, dans le pays où mûrit l’
743 TextUniq|               là, sous mon oreiller. Tu vas y trouver un étui décoré
744 TextUniq|           abrupte au bas de laquelle de vastes plaines s’étendaient.~Éblouis
745 TextUniq|                  ils jurèrent amitié et vécurent désormais en frères.~« Ce
746 TextUniq|              autant. Mais la Providence veillait et m’a dépêché devers vous,
747 TextUniq|      rudimentaire des théâtres en plein vent, inspirer un « second Polichinelle »
748 TextUniq|                 deux Indiens américains venus en foire de Beaucaire, à
749 TextUniq|          torchon commence à brûler ? En vérité, la belle malice ! Des bestiaux
750 TextUniq|           populaire les extraordinaires vertus de la plante mystérieuse.~«
751 TextUniq|                tous comme lui bossus et vêtus de paillons, tous comme
752 TextUniq|                 autre on s’égorgea.~Des veuves, des mères pleurèrent !
753 TextUniq|               régnant en France, et les Vice-légats gouvernant Avignon, un de
754 TextUniq|             monopole, les cailloux d’or vierge et d’argent brut mêlés au
755 TextUniq|                 dans l’embrasement d’un village – la chose en effet se réalisa
756 TextUniq|          magnificence des palais et des villas cardinalices, l’étendue
757 TextUniq|              mon cher Mariani, avec ton vin, ton élixir, tu devais appeler
758 TextUniq|               herbe et regardèrent.~Ils virent des champs couverts de moissons
759 TextUniq|                d’une vague et lointaine vision, le sarcastique agonisant
760 TextUniq|                 pas de vivre comme vous vivez ? C’est honteux, saperlipopette !~«
761 TextUniq|                vous ne rougissez pas de vivre comme vous vivez ? C’est
762 TextUniq|            fabuleuse Atlantis disparue, voici combien de siècles, sous
763 TextUniq|                sans un bateau, sans une voile ; et tout de suite Polichinelle
764 TextUniq|         souterrain, ancien soupirail de volcan qui illuminait l’éclat des
765         | votre
766 TextUniq|          déplairait-il ?~- Non, mais je voudrais y être Reine. »~Ce disant,
767 TextUniq|              pendre son bourreau qui le voulait pendre ; puis, vaincu par
768 TextUniq|               retrouvé – le prophète ne voulut d’autre héritier que notre
769 TextUniq|             illustre aïeul entreprit le voyage des Grandes-Indes et en
770 TextUniq|              tiare, Avignon était alors vrai séjour de bénédiction ;
771 TextUniq|                et l’énergie, privilèges vraiment divins, par qui l’homme
772 TextUniq|               pas, à l’exemple de Louis XIV et de Néron, dans les occasions