Chapitre

 1 I    |     méandres du roman de l’Astrée.~Frik, Frik du village de Werst —
 2 I    |           roman de l’Astrée.~Frik, Frik du village de Werst — ainsi
 3 I    |        donc sous la conduite dudit Frik, — immanior ipse. Couché
 4 I    |            se raccordait le berger Frik ? Était-ce un descendant
 5 I    |     travers la brisure de l’ouest, Frik se retourna ; puis, de sa
 6 I    |        visible pour tout autre que Frik à cette distance. Quant
 7 I    |      épargne pas plus qu’ailleurs.~Frik était regardé comme un sorcier,
 8 I    |       loups ou rêvant aux étoiles.~Frik laissait dire, y trouvant
 9 I    |        long bouquin de bois blanc, Frik reprit le chemin du village.
10 I    |         appréciait fort son pâtour Frik, le sachant très habile
11 I    |            Au sortir de la pâture, Frik prit un large sentier, bordant
12 I    |           regagnent leur foyer, et Frik n’avait pu, chemin faisant,
13 I    |           bergers. Aussi saluat-il Frik de la main. Puis, dans cette
14 I    |         suivant le temps, répondit Frik.~— Alors vous allez bien
15 I    |        Avez-vous des enfants ? dit Frik.~— Non.~— Etes-vous marié ?~—
16 I    |      Etes-vous marié ?~— Non. »~Et Frik demandait cela parce que,
17 I    |          que le juif produisit sur Frik, lequel regardait, non sans
18 I    |           A tout le monde, s’écria Frik, en clignant de l’oeil, —
19 I    |             Vrai.~— Bon ! répliqua Frik, je n’en voudrais point,
20 I    |              En réalité, le berger Frik, grand observateur du temps,
21 I    |          produit le même résultat.~Frik avait détaché l’instrument,
22 I    |          me coûtera rien ? demanda Frik, très méfiant de sa nature.~—
23 I    |          Bien rassuré à cet égard, Frik prit la lunette, dont les
24 I    |          voir au loin ! »~Pour que Frik en fût à n’avoir jamais
25 I    |               Toujours, pasteur. »~Frik venait de se tourner vers
26 I    |           ou des environs, lorsque Frik s’écria, d’une voix où l’
27 I    |          quand je l’essuierais ? »~Frik retourna sa lunette, et,
28 I    |           avec les hautes vapeurs.~Frik, immobile, ne parlait plus.
29 I    |            un florin, pour peu que Frik eut manifesté l’intention
30 I    |             Bonsoir, pasteur. »~Et Frik, sifflant ses chiens, poussant
31 II   |    pacotille, acheté par le berger Frik pour le compte de maître
32 II   |         particulièrement le pâtour Frik, l’avaient observé —, ce
33 II   |         moins que prouvé, bien que Frik n’hésitât pas à l’affirmer,
34 II   |         Sil. Néanmoins, et quoique Frik fût sujet à caution, pour
35 II   |            auraient pu apercevoir, Frik l’a distinctement vu avec
36 II   |        véritablement inexplicable.~Frik hâtait ses bêtes vers leur
37 II   |          qu’il vous le rende. Mais Frik y paraissait peu enclin
38 II   |         plus loin qu’il l’aperçut, Frik lui cria :~« Le feu est
39 II   |          maître ! — Que dis-tu là, Frik ?~— je dis ce qui est.~—
40 II   |            absurde.~« Tu prétends, Frik, tu prétends que le burg
41 II   |           le château.~Une fois là, Frik tendit la, lunette à maître
42 II   |        Koltz stupéfait.~Cependant, Frik et lui venaient d’être rejoints
43 II   |         berger.~— Plaisantez-vous, Frik ?~— je plaisante si peu,
44 II   |            Koltz, en s’adressant à Frik.~— Pas un coup depuis huit
45 III  |            confiance que le berger Frik — ce qui n’est pas peu dire.
46 IV   |           plus sur la terrasse que Frik, entouré d’une vingtaine
47 IV   |           werstienne. On entourait Frik, on le pressait de questions,
48 IV   |        mains.~— Le Chort, répondit Frik, en donnant au diable le
49 IV   |        village, et aussi le berger Frik, qui n’était pas le moins
50 IV   |        actes matériels ?~Le berger Frik crut alors devoir dire,
51 IV   |       avoir échappé même au berger Frik, quelque bons que fussent
52 IV   |          son auberge à surveiller, Frik, ses moutons à paître, les
53 IV   |         Patak, Nic Deck, le berger Frik et les autres avaient quitté
54 V    |         Koltz, le magister Hermod, Frik, Jonas, leur firent la conduite
55 VII  |            demi, lorsque le berger Frik revint de la pâture, on
56 VII  | extraordinaire, du surnaturel ?...~Frik répondit qu’il venait de
57 VII  |            On disait que le berger Frik venait de se porter en avant,
58 VII  |     village.~Une demi-heure après, Frik était signalé à quelques
59 VII  |         mauvais indice.~« Eh bien, Frik, que sais-tu ?... Qu’as-tu
60 VII  |             rien appris ! répondit Frik. — Rien ! murmura la jeune
61 VII  |          de la frontière, répondit Frik.~— Ainsi tu n’as aucune
62 VII  |        dans quelques jours, ajouta Frik, car ils comptent faire
63 VII  |            maître Koltz, le berger Frik et l’aubergiste Jonas, —
64 VII  |          servait que maître Koltz, Frik et Jonas s’exposassent à
65 VII  |             pas plus que le berger Frik, le docteur n’ayant pas
66 VII  |         que maître Koltz, Jonas et Frik sont arrivés très à propos.~
67 VIII |       arriver ! » disait le berger Frik d’un ton convaincu.~Et,
68 VIII |           rencontrés par le berger Frik, une dizaine de jours auparavant,
69 VIII |       autres habitués et du pâtour Frik. Quant au docteur Patak,
70 VIII |            Oh !... » fit le berger Frik, auquel cette exclamation
71 VIII |            s’adressa directement à Frik, lui demanda ce que signifiait
72 VIII |            disant, Rotzko montrait Frik, qui secouait la tête sans
73 XI   |           docteur Patak, le berger Frik et nombre d’autres habitants
74 XI   |             fit observer le berger Frik.~— Même dans ce cas, répondit
75 XI   |      hauteur.~En vérité, le berger Frik ne s’était point trompé.
76 XV   |        récit, la lunette du berger Frik permit d’apercevoir une
77 XVIII|            maître Koltz, le berger Frik, le magister Hermod et les