Chapitre

 1 I   |         brute ignorante et bouchée. Pourtant la crédulité publique lui
 2 I   |             Eh ! eh ! dit-il, c’est pourtant vrai... Ça porte plus loin
 3 II  |    artillerie des vieux siècles.~Et pourtant, le château des Carpathes
 4 II  |     confondre avec les nuages... Et pourtant, le burg est abandonné...
 5 II  |            ses jolis yeux. Au fait, pourtant, il n’est pas défendu à
 6 III |           favorisé de la nature, et pourtant cette richesse ne profite
 7 III |           avoir jamais quittés !~Et pourtant, fera-t-on observer, il
 8 IV  |           fou, ou d’indifférent. Et pourtant, malgré ses prières, la
 9 IV  |             qu’on lui demandait. Et pourtant, d’aller au château des
10 IV  |          vidés, les pots aussi, et, pourtant, personne ne se levait,
11 V   |          château des Carpathes.~Et, pourtant, le jeune forestier se disposait
12 V   | Chingachgook au pays de Cooper.~Et, pourtant, la traversée de cette zone
13 V   |                  Elles ne tardèrent pourtant pas à fonctionner, car il
14 VI  |           lui dit :~« Allons ! »~Et pourtant le jour était revenu, et
15 VII |             le biró, bien intéressé pourtant, bien regardant à sa bourse,
16 VII |        fonds, faute de clients ? Et pourtant, dans le but de rassurer
17 VII |           imprudente ! il l’aimait, pourtant, il l’aimait, et elle n’
18 VIII|       Environ, monsieur le comte.~— Pourtant, nous n’avons pas rencontré
19 VIII|        impatience des curieux, qui, pourtant, n’auraient pas eu le courage
20 VIII|         effet, répliqua le biró, et pourtant le pays mérite d’être exploré.~—
21 VIII|           que cette proposition, et pourtant elle ne fut pas du goût
22 IX  |             de ce projet, il fallut pourtant se rendre. Jalousies et
23 IX  |           jamais été. Elle se remit pourtant, elle s’abandonna à son
24 X   |             est juste, Nic Deck, et pourtant, croyez-moi, s’il est vrai
25 X   |       Aucune, monsieur le comte, et pourtant j’ai été atteint avec une
26 X   |         répondit Franz de Télek.~Et pourtant, c’était là une pensée qui
27 X   |           Franz est seul, bien seul pourtant.~Sans se demander s’il rêve
28 XII |            Le jeune comte cherchait pourtant à se remettre du désordre
29 XII |       donjon central !~Franz allait pourtant, se hissant ici sur un bloc
30 XII |           pût lui répondre ?...~Et, pourtant, à vingt reprises, il jeta
31 XVI |           ne fût pas vu d’elle, et, pourtant, la Stilla ne faisait pas
32 XVI |            entendu ce soir-là...~Et pourtant, la Stilla est toujours