11-bisco | biscu-culte | culti-engag | engai-grand | grang-malhe | malib-plais | planc-reser | resid-tirer | tireu-zones
Chapitre
2505 IX | artiste sublime, une autre Malibran, dont Musset aurait pu dire
2506 I | cela permet d’échapper aux malignes influences, et sur les chemins
2507 IV | en ce pays, et voilà un malin qui s’en tend mieux à entretenir
2508 IV | connue sous le nom de « mamaliga », qui n’est point désagréable,
2509 I | frotté les verres avec sa manche, il la remit à son oeil.~
2510 III | le ventre, la veste sans manches sur le torse, la culotte
2511 I | reconnais à sa croix qui est manchotte d’un bras... Et, au-delà,
2512 III | propres, les unes où l’on mange, les autres où l’on dort,
2513 XIII | de Werst, il n’avait rien mangé. Il souffrait de la faim
2514 VIII | habitude en voyage. Tous deux mangèrent de grand appétit ; puis,
2515 I | il le regardait, il le maniait, il le retournait bout pour
2516 XV | personnages, originaux et maniaques chacun à sa façon, étaient
2517 IV | serait-ce maintenant s’ils manifestaient leur présence par des actes
2518 IX | place. On craignait des manifestations contre le comte de Télek,
2519 XII | maître s’accroître et se manifester par les sentiments désordonnés
2520 IV | Carpathes pour théâtre de leurs manigances.~Jusqu’ici, Nic Deck n’avait
2521 X | avait faite de déjouer les manoeuvres de ces faux revenants, en
2522 XI | convenir que cet antique manoir au dernier descendant de
2523 II | moins que ce soit le roumain Manoli, si glorieusement chanté
2524 VIII | se voyait à son costume, manteau en bandoulière, passe-montagne
2525 II | proverbe valaque : Da pe maorte, « donne jusqu’à la mort ! »
2526 II | épouvante épidémique, comme un marais insalubre répand des miasmes
2527 I | origine pécuaire.~Le troupeau marchait en masse compacte, le sonnailler
2528 I | manifesté l’intention de la marchander. Mais le berger ne broncha
2529 I | Du reste, toute cette marchandise à bas prix était de fabrication
2530 V | Deck et le docteur Patak marchèrent plusieurs centaines de pas
2531 V | voilà six heures que nous marchons,~et c’est à peine si nous
2532 XI | terrains qu’elle change en marécages. Cela amena quelques difficultés
2533 III | une seille, deux ou trois mares qui « fuient » pendant les
2534 I | Frik.~— Non.~— Etes-vous marié ?~— Non. »~Et Frik demandait
2535 VI | que , jettent les sirènes marines à l’entrée des ports, se
2536 I | les aiguilles des horloges marquant des heures trop longues
2537 II | capricieusement ramifiée, qui marque la frontière de la Valachie.
2538 XI | route par un coude très marqué. De l’autre côté, sur le
2539 V | jambes me pèsent comme des masses de plomb... Tu sais bien
2540 V | des pins et des sapins, massés sur les croupes supérieures
2541 I | ipse. Couché sur un tertre matelassé d’herbe, il dormait d’un
2542 VIII | réalité, il y avait là un fait matériel, un fait indéniable, et
2543 XV | très suffisamment la vie matérielle dans le château. En effet,
2544 XVIII| Cependant, si Orfanik avait matériellement expliqué ces divers phénomènes,
2545 IV | leur présence par des actes matériels ?~Le berger Frik crut alors
2546 III | abondance. Il est très fort en matière de fantastique, et les quelques
2547 IX | à ne pouvoir se modérer, maudissant la longueur des scènes,
2548 X | qu’il fuirait cette ville maudite, qu’il se laisserait transporter
2549 VII | pour traverser ces forêts maudites... Parvenus au soir seulement
2550 XVI | voix !... Qu’ils soient maudits ! »~Puis, il disparut à
2551 VI | le docteur ne put-il que maugréer entre ses dents, lorsqu’
2552 IX | était un de ces savants méconnus, dont le génie n’a pu se
2553 VII | lorsqu’il s’agissait d’un cas médical.~« Si l’on est malade d’
2554 IV | honneur à sa perspicacité médicale, sinon à son talent —, le
2555 V | pouce, de l’index et du médius, suivant cette coutume roumaine,
2556 I | rien ? demanda Frik, très méfiant de sa nature.~— Rien...
2557 I | une voix où l’effroi se mêlait à la surprise :~« Qu’est-ce
2558 XV | projection d’intenses flammes, mélangées de sel marin, qui donnaient
2559 IX | commencement du XVIe siècle. Mêlée à toutes les péripéties
2560 II | temps immémorial. Ils furent mêlés à toutes ces guerres qui
2561 I | Amyntas, Tityre, Lycidas ou Mélibée. Le Lignon ne murmurait
2562 V | finirai par me casser quelque membre ! répétait-il.~— Vous le
2563 IV | comme s’ils eussent été menacés d’une apparition fantastique,
2564 XIII | niveau des cours intérieures, ménagées entre les divers bâtiments
2565 III | fond des Carpathes. Bonne ménagère ?... Sans doute, puisqu’
2566 IX | généreux usage de leur fortune. Menant la vie large et facile de
2567 II | trouver que le chemin qui mène au burg. En ce pays des
2568 XIV | se dessinaient de frêles meneaux du gothique flamboyant ;
2569 XII | dont les dolmens et les menhirs seraient disposés sans ordre.
2570 IV | pays des Carpathes.~Il faut mentionner que le cabaretier Jonas —
2571 X | comte. »~Nic Deck fit par le menu le récit qui lui était demandé.
2572 | merci
2573 III | le plomb, la galène, le mercure, et surtout le fer, dont
2574 IX | Comme il avait pleuré sa mère, il pleura son père. L’un
2575 I | une saillie sur le versant méridional des massifs du Plesa.~La
2576 XV | accueillies comme elles le méritaient. Le monde savant n’avait
2577 I | que le village de Werst méritât d’être rangé parmi les plus
2578 VII | docteur Patak, niais il mériterait de —l’être... et moi aussi ! »
2579 XV | alors avec une précision si merveilleuse que les sons, recueillis
2580 III | mille tonnes ; mont Parajd, mesurant sept kilomètres de circonférence
2581 XVI | chant... Encore quelques mesures, et ce chant s’achèverait
2582 VI | être troublée par quelque météore atmosphérique, orage, pluie
2583 IX | cantatrice, dont la voix pure, la méthode achevée, le jeu dramatique,
2584 III | réfractaire aux nouvelles méthodes, des vignes qui flattaient
2585 I | meilleurs, lorsque je les mets au bout de ma lunette.~—
2586 XI | serait-il pas l’auteur et le metteur en scène de ces phénomènes
2587 I | son âme... Mais ne vous mettez point en peine !... Il y
2588 XVI | fauteuils, escabeaux, la meublaient assez artistement. Aux fenêtres
2589 III | porte ou le craquement d’un meuble durant les longues nuits
2590 IV | abord dans une grande salle, meublée de tables pour les verres
2591 V | à peine si nous sommes à mi-route...~— Ce qui prouve que nous
2592 VIII | tais-toi donc ! » lui dit à mi-voix maître Koltz.~Toutefois,
2593 II | marais insalubre répand des miasmes pestilentiels. Rien qu’à
2594 XIII | venaison froide, une grosse miche de pain, semblable à du
2595 IX | portraits que le grand peintre Michel Gregorio eût fait de la
2596 I | vous avez de bons yeux, les miens sont encore meilleurs, lorsque
2597 I | ne perds pas une de leurs mignasses ! — Que dites-vous de ma
2598 IX | Carignan à Turin, la Scala à Milan, le Fenice à Venise, le
2599 XI | perdue. Habitué à lui obéir militairement, si le jeune comte se jetait
2600 V | pour se garantir contre ces milliers d’échardes que le plus léger
2601 VI | VI~Le mince croissant de la lune, délié
2602 VIII | quelque revenant de mauvaise mine, auquel il ne saurait trop
2603 III | de Vayda Hunyad, et leurs minerais qui se transforment en acier
2604 XIII | pour conquérir la fille de Minos, c’était aussi un sentiment
2605 VII | et le dressoir, exploré minutieusement les coins et recoins de
2606 I | droite de la rivière et se mirent à boire avidement au ras
2607 XVIII| portrait placé devant un miroir, la Stilla apparaissait,
2608 XV | Orfanik, talonné par la misère. Il encouragea ses travaux,
2609 XV | du fossé de l’enceinte et mises en communication avec des
2610 III | maître soucieux de remplir sa mission. L’instruction ne venait
2611 IV | toujours que le forestier mît son projet à exécution.
2612 X | était encore en cet état mixte où l’on peut percevoir le
2613 XIII | Incontestablement, il devait exister un mode de communication plus direct
2614 XI | mais la courtine, en se modelant sur les irrégularités du
2615 IX | fiévreux, à ne pouvoir se modérer, maudissant la longueur
2616 IV | bon accueil, à des prix modérés, auprès d’un cabaretier
2617 III | le confort de l’industrie moderne, si ces bourgades ont des
2618 I | bourgades, jusque dans les plus modestes villages. Se faire comprendre
2619 XIII | par un angle brusque qui modifiait sa direction. De temps en
2620 III | ouvert, elle pénètre et modifie les conditions d’un pays.
2621 XIII | inexprimable, ses caressantes modulations, admirable instrument de
2622 X | semble qu’une voix, douce et modulée, passe à travers dans cette
2623 III | bien différents par les moeurs et la régularité de leur
2624 X | affirmer que ce que je sais par moi-même.~— Oui... laissons ce brave
2625 I | Il n’en reste que le moignon... je n’en compte plus que
2626 XIV | aurait pu l’espérer, la moisissure ayant rongé le bois autour
2627 I | les Szeklers d’origine moldave, et aussi les Saxons que
2628 I | la Valachie au sud, la Moldavie à l’ouest. Étendue sur soixante
2629 X | degrés, s’éteint avec les molles vibrations de l’air.~Mais
2630 XIV | intermittent de ces brises qui mollissent avec la nuit. Certaines
2631 X | la paralysie qui l’avait momentanément frappé, il était en état
2632 II | domination des chefs ou voïvodes, monastères, églises, palais, châteaux,
2633 II | occuper les loisirs de cette monotone solitude que la mort avait
2634 XVI | étroite et obscure.~Franz monta sans bruit, écoutant, mais
2635 I | la pointe du donjon. Elle montait droit’ dans l’air calme,
2636 XIV | En ce moment, le soleil montait-il vers le zénith ou s’abaissait-il
2637 XIII | à en ébranler les lourds montants...~Ses efforts furent inutiles.~
2638 XIII | réguliers, comme s’ils eussent monté d’une marche à une autre.
2639 XV | renversé le forestier, au montent où sa main se posait sur
2640 IV | quelques Tsiganes, qui ne se montraient pas les moins émus de la
2641 VI | observation, lorsque le forestier, montrant le château, lui dit :~«
2642 VII | se prononcer, bien qu’il montrât habituellement une rare
2643 XIII | la Stilla qui lui avait montré cette lumière à l’une des
2644 IV | un ou à l’autre, sans se montrer exigeant pour les garanties,
2645 VIII | en termes si positifs, si moqueurs même, tous furent saisis
2646 XI | C’étaient des éboulis de moraines entre lesquels on ne pouvait
2647 VI | son énergie physique et morale, agissait avec sang-froid,
2648 XVIII| phonographiques, les principaux morceaux de son répertoire que la
2649 V | trouver seul au milieu de ces mornes solitudes.~Cependant, si
2650 V | humide couche de feuilles mortes que le vent n’avait jamais
2651 VI | leurs poils par les chevaux moscovites — « présent de joyeuse conquête
2652 VII | fier acte de courage... il mouille la figure de Nic Deck avec
2653 XII | tandis qu’on le rapportait mourant à son hôtel, le baron Rodolphe
2654 XVI | San-Carlo !... Non !... Elle ne mourrait pas entre les lèvres de
2655 IX | exercices.~La comtesse de Télek mourut, quand son fils avait à
2656 V | froid. Un sol tapissé d’une mousse jaunâtre et rase, faufilée
2657 XVI | ou trois ombres, qui se mouvaient à l’extrémité inférieure
2658 VII | docteur Patak imitait les mouvements désespérés d’un homme retenu
2659 VI | Orgall, qui lui semblaient se mouvoir dans une sorte d’infernale
2660 IX | Orfanik était de taille moyenne, maigre, chétif, étique,
2661 V | que remplissait une eau mugissante, Nic Deck s’arrêta afin
2662 I | traitement des maladies, muguet, affilée, avertin, douve,
2663 XII | obstacles semblèrent se multiplier. Entre les énormes rocs
2664 V | lui s’étaient également munis de quelques provisions contenues
2665 IX | semblait-il — lorsque l’âge aurait mûri ses idées. Au contraire,
2666 XI | entendu la voix de la Stilla murmurer la plaintive mélodie de
2667 VI | des hauts plateaux, ces murmures inquiétante, qui tiennent
2668 IX | lorsqu’il visitait les musées de Naples, de Venise, de
2669 IX | une autre Malibran, dont Musset aurait pu dire aussi :~
2670 IX | lunettes dont l’unique verre de myope servait à son oeil gauche,
2671 IX | Ce spectateur aux allures mystérieuses, toujours là, quoique invisible
2672 VII | aurait pu organiser cette mystification. Rien !... Rien non plus
2673 II | refuge aux hôtes de cette mythologie roumaine, n’est-ce pas le
2674 VI | extravagantes visions (lui naissant des troubles de l’insomnies
2675 III | dans ces endroits où chacun naît, grandit, meurt, sans les
2676 IX | concours de la population napolitaine.~Au cimetière du Campo Santo
2677 VIII | proprement servi sur une nappe bien blanche. Franz de Télek
2678 VI | se promènent en longues nappes à la surface du plateau
2679 IX | connaître son nom et sa nationalité. Ce personnage était d’origine
2680 III | ses longs cheveux dont la natte est ornée d’un ruban ou
2681 I | des Carpathes se prête si naturellement à toutes les évocations
2682 V | en conclure que les hôtes naturels ou surnaturels du château
2683 XV | la police vînt mettre à néant toutes ces légendes !~Aussi
2684 IX | genre d’existence influa nécessairement sur l’éducation de leur
2685 III | proportion notable, de ce que nécessitait sa consommation particulière.~
2686 II | Autant admettre que le Negoï, la plus haute cime des
2687 IX | chez la Stilla une émotion nerveuse et persistante, dont elle
2688 XI | dessinait d’un profil plus net au milieu de ce morne désert,
2689 XI | soleil levant profilait assez nettement sur le plateau d’Orgall.~
2690 I | détachait crûment, avec cette netteté que présentent les vues
2691 I | belle étoile. Voilà qui vous nettoie proprement la prunelle.~—
2692 I | hectares — à peu près le neuvième de la France —, c’est une
2693 I | que moi, mes chiens comme nies moutons. Gardez donc vos
2694 IX | vie large et facile de la noblesse des campagnes, c’est à peine
2695 VI | envolées pour leur promenade nocturne, deux ou trois couples de
2696 V | racines, des troncs sans nodosités, qui étendent comme un plafond
2697 II | des hêtres ; les fumées noirâtres vicient l’air, saturé, jadis
2698 IV | et d’un comptoir de bois noirci, derrière lequel Jonas se
2699 XV | défendre contre une troupe nombreuse ? Les moyens employés contre
2700 V | égard ; Nic Deck avait été nominativement prévenu qu’il lui arriverait
2701 V | quelques-uns de ces érables qu’on nomme « faux platanes », de superbes
2702 III | appeler d’un de ces bizarres noms païens, Florica, Daïna,
2703 I | brownies et des gnomes, ni en Norvège, la patrie des ases, des
2704 XV | qui restait du burg — et notamment le donjon central —, était
2705 III | raies bleues et rouges, noué à sa taille, ses petites
2706 IV | Eh ! il faut bien se nourrir là-haut, s’il est vrai qu’
2707 II | influence salutaire en le nourrissant de son meilleur lait.~Or,
2708 I | sommets, dont les bases se noyaient d’une brume flottante, s’
2709 XI | ce farouche entassement noyé d’ombre, et confondant sa
2710 V | sol, teinte des écorces, nuance variée des mousses selon
2711 XI | forteresses des anciens Magyars. Nulle autre habitation n’aurait
2712 VI | Il entendait aussi les nyctalopes qui effleuraient les roches
2713 | O
2714 I | vampires et les stryges lui obéissaient ; à en croire celui-là,
2715 I | Plesa, et le champ de l’objectif encadra la lointaine silhouette
2716 IV | crut devoir apporter cette objection à l’appui de ses croyances :~«
2717 V | avait dit !... Toutes les objections imaginables, il les avait
2718 V | à le. retenir...~Ni les objurgations de ses amis, ni les pleurs
2719 VII | endroit. Mais son père l’obligea à rentrer, et, laissant
2720 IV | traditionnelle. Obséquieux et obligeant, il prêtait volontiers de
2721 III | bien que ses fonctions l’obligeassent à intervenir dans les multiples
2722 VII | si violentes qu’elles l’obligent à s’arrêter... Enfin, c’
2723 XIII | infranchissable obstacle ne l’obligerait pas à s’arrêter.~Cependant,
2724 V | nord-ouest, soit que Nic Deck eût obliqué vers lui. Cela donna au
2725 III | côtés de la rue, entre les obliques talus du col. Mais tout
2726 IX | pour se délivrer de cette obsédante importunité, le seul moyen
2727 VII | excellent hôtelier était obsédé par cette crainte qu’aucun
2728 IV | barbiche traditionnelle. Obséquieux et obligeant, il prêtait
2729 VIII | sans un peu de surprise, observa ces braves gens, dont les
2730 XI | interrompre par une seule observations Mais, lorsque le soleil
2731 II | semblable, lorsqu’on les observe à quelques milles de distance.
2732 X | longtemps sous une pareille obsession.~Pour la plupart de ses
2733 XII | se le répéter jusqu’à l’obstination... Oui 1... mais un fait
2734 V | avait supplié de ne point s’obstiner à cette aventure. Avant
2735 IV | grimpantes ou pendantes qui l’obstruaient au dehors, était condamnée
2736 V | envahissements de la végétation, obstruée par l’inextricable fouillis
2737 V | avant, et le docteur, n’obtenant rien, se hâtait de le rejoindre.~
2738 XV | Tels étaient les résultats obtenus par cette collaboration
2739 X | put quitter le lit, Rotzko obtint de lui qu’il fuirait cette
2740 IV | terreurs personnelles que leur occasionnait le château des Carpathes,
2741 I | oeil gauche, il appliqua l’oculaire à son oeil droit.~Tout d’
2742 V | pouvait rencontrer de ces odeurs qui battent les frontières,
2743 IX | particulier, il portait une oeillère noire sur son oeil droit
2744 VIII | Du pain, du vin, des oeufs et de la viande froide nous
2745 IX | avaient fait connaître les oeuvres lyriques de cette époque,
2746 VIII | parce que ses environs n’offrent rien de curieux...~— En
2747 VI | choisir un dont l’orientation offrirait le meilleur paravent contre
2748 XIV | ou trois arceaux de style ogival menaçant ruine ; un fenestrage
2749 VI | qu’il fit. Une cuisse d’oie, un gros chanteau de pain,
2750 XI | Rien — pas même un cri d’oiseau — ne troublait le mystère
2751 VI | la plate-forme, quelques oiseaux voltigeaient en jetant de
2752 IX | nul n’aurait pu lui porter ombrage, — pas même un certain personnage
2753 X | cette affaire sans rien omettre de ce qui s’est passé ?~—
2754 II | accepter que sous réserve les on-dit de cette crédule population.~
2755 VI | déchaînent en tumultueuses ondes. L’espace est ébranlé sur
2756 I | bordant de vastes champs. Là ondulaient les magnifiques épis d’un
2757 II | des montagnes. En arrière ondule la haute chaîne, si capricieusement
2758 X | efforçait de la creuser avec ses ongles, pour s’y ensevelir... Rotzko
2759 I | laquelle repose ce roman. En ont-ils eu connaissance ? peut-être,
2760 XVI | son projet.~Il était alors onze heures du soir. Ne craignant
2761 IX | sur le cinquième acte de l’opéra.~Le baron de Gortz avait
2762 XIV | détacher la partie circulaire, opérant presque sans bruit, s’arrêtant
2763 XVIII| plaques, cavatines, romances d’opéras ou de concerts, entre autres,
2764 XI | réfléchi. Un revirement s’était opéré dans ses idées, et il hésitait
2765 XVI | étaient-ils donc décidés à opérer de nuit, dans l’espoir de
2766 II | est le bon génie que leur oppose l’imagination populaire ?
2767 XVIII| était un simple artifice d’optique.~On n’a pas oublié que le
2768 III | qui « fuient » pendant les orages, des ruisselets dont les
2769 IX | occupait son fauteuil à l’orchestre, le baron de Gortz, caché
2770 VI | Rien de changé à l’aspect ordinaire du burg. La cloche était
2771 VII | conditions où se décident ordinairement les mariages en ces campagnes
2772 IX | tels furent les passe-temps ordinaires du jeune comte, lequel,
2773 XVIII| posées au cours de l’enquête ordonnée sur cette catastrophe.~Nous
2774 XVI | ailleurs, et, conformément aux ordres qu’il avait reçus, il n’
2775 XII | effleurée par des couples d’orfraies, qui s’enfuyaient en jetant
2776 VII | mauvais plaisant aurait pu organiser cette mystification. Rien !...
2777 XI | latérale, celle qui était orientée vers le nord. Si Nic Deck
2778 XV | total, ces deux personnages, originaux et maniaques chacun à sa
2779 III | cheveux dont la natte est ornée d’un ruban ou d’une piécette
2780 III | des ruisselets dont les ornières tortillées indiquent le
2781 III | Topanfalva, la région des orpailleurs, où des myriades de moulins
2782 V | piétons. Il y avait dès l’ors nécessité de couper obliquement
2783 V | essarter, pour le dégager des orties et des ronces, pour se garantir
2784 I | votre ceinture comme les os d’un vieux pendu ?~— Ça,
2785 XIII | quelque bruit lointain, n’osant crier ce nom de la Stilla,
2786 VIII | secouait la tête sans trop oser regarder le biró.~Maintenant
2787 III | quarante-cinq ans, faisait très ostensiblement de la médecine courante
2788 III | mines d’or, au bourg d’Ottenbanya, à Topanfalva, la région
2789 I | la Hongrie et de l’empire ottoman.~Tel est cet ancien pays
2790 XI | pour s’y ensevelir dans un oubli dont personne ne pourrait
2791 II | deviennent malfaisants, si on oublie de leur porter chaque soir
2792 XI | faire à Karlsburg.~— Je ne l’oublierai pas, maître Koltz, répondit
2793 XIII | précipitât au fond d’une oubliette, dont il n’aurait pu se
2794 XI | le plateau d’Orgall.~« N’oubliez pas, mon maître, reprit
2795 IV | répondit le pâtour. Oubliez-vous donc qu’il faut du feu pour
2796 VI | annihiler ses sens de l’ouïe et de la vue. En dépit de
2797 III | les festons de verdure qui ourlent le chéneau de leurs brindilles
2798 III | myriades de moulins d’un outillage très simple travaillent
2799 XVI | glissait à travers quelques ouvertures latérales de la galerie.~
2800 VIII | conviendront-elles ? reprit Jonas, en ouvrant deux portes à l’extrémité
2801 VII | fête de la Saint-Pierre, s’ouvre la « foire aux fiancés ».
2802 III | magasins, de véritables cités ouvrières, si elles sont dotées d’
2803 XIII | attendait que la porte s’ouvrît...~Elle ne s’ouvrit pas,
2804 XIV | Quelques étoiles brillaient à l’ovale de la margelle, comme si
2805 IX | provoqué de plus enthousiastes ovations.~A chacune de ces représentations,
2806 II | centrée que l’instrument de pacotille, acheté par le berger Frik
2807 III | sables du Verès-Patak, « le Pactole transylvain », et exportent
2808 III | un de ces bizarres noms païens, Florica, Daïna, Dauritia,
2809 VIII | répondu, jamais, quand il me paierait dix florins ma visite ! »~
2810 I | sparterie, vrai bouchon de paille, il s’accote sur soit bâton
2811 III | de guingois, couverte en paillis, çà et là un puits surmonté
2812 IX | chimie, et, sur son nez, une paire d’épaisses lunettes dont
2813 IV | surveiller, Frik, ses moutons à paître, les autres paysans, à s’
2814 II | voïvodes, monastères, églises, palais, châteaux, se fortifiaient
2815 IX | avec une de ces figures pâles que, dans l’ancien langage,
2816 IX | extatique était effrayante de pâleur, et, du fond de la coulisse,
2817 VIII | Franz de Télek avait pâli, et, machinalement, il répétait
2818 XVI | se hâta d’atteindre les paliers qui donnaient accès aux
2819 XVI | quelques étoiles que faisait pâlir l’éclat de la lune montant
2820 IX | Le public s’est levé, palpitant, affolé, au comble de l’
2821 I | dans l’air calme, et son panache se confondait avec les hautes
2822 I | porteballes vendent des paniers, des tricots ou des cotonnades.
2823 XIII | lorsqu’il foulait quelque panneau sonnant le creux, avait-il
2824 II | pointu ; à gauche, quelques pans de murs étayés de contreforts
2825 I | comme une fine découpure de papier, et c’est à peine s’il eût
2826 III | qu’ils peuvent grimper ». Par-delà, l’échelonnement des assises
2827 XV | et ses disciples avaient parachevé leur oeuvre.~Entre autres
2828 XVIII| loge, mais — ce qui peut paraître absolument incompréhensible —,
2829 III | vingt mille tonnes ; mont Parajd, mesurant sept kilomètres
2830 VI | excavation.~Au milieu du fossé et parallèlement à la courtine, se creusait
2831 IX | épouvante inexplicable la paralyse... Elle porte vivement la
2832 X | touchée que j’ai été comme paralysé. Heureusement, mon autre
2833 VII | partie de son corps était paralysée, comme s’il eût été frappé
2834 X | ressentait presque plus de la paralysie qui l’avait momentanément
2835 VI | orientation offrirait le meilleur paravent contre la brise du sud-ouest,
2836 IX | élevée, enveloppé d’un long pardessus sombre, coiffé d’un large
2837 VIII | sceptique osait soutenir de pareilles choses.~Franz de Télek les
2838 VII | vision !... Nous sommes pareils à deux cadavres... deux
2839 XIII | suivit en s’appuyant sur un parement dont la surface salpêtrée
2840 II | existence même du burg. Sans parents, on peut même dire sans
2841 VII | arrivent les jeunes gens, parés de superbes habits, ceints
2842 IX | n’aurait pu former plus parfaite. Et de cette femme se dégageait
2843 XVIII| Orfanik les avait rendus si parfaits que la voix humaine n’y
2844 XVII | comte dans ses bras, lui parla encore ; il ne fit aucune
2845 V | affolée. Quelques Tsiganes parlaient déjà d’abandonner le pays.
2846 XIV | rues, gesticulant et se parlant à lui-même, . ce savant
2847 VII | parlé, il fallait qu’il parlât maintenant. Que diable !
2848 VIII | gîte.~Jonas se mit donc à parlementer prudemment à travers la
2849 I | pour les embarrasser : ils parlent toutes les langues. Celui-ci
2850 XI | Deck et moi, peut-être ne parleriez-vous pas ainsi !~— Cela m’étonnerait,
2851 IV | billet pour l’autre monde.~— Parlez franchement... Etes-vous
2852 XII | encore quelques heures. Puis, pars pour Karlsburg... Là, tu
2853 II | leur territoire échut en partage aux vainqueurs.~C’est à
2854 IX | moins hétéroclite que lui, partageait son existence.~Cet individu
2855 XV | Oui, Orfanik, et partez à l’instant par le tunnel
2856 IX | chiches-faces ». Signe particulier, il portait une oeillère
2857 III | nécessitait sa consommation particulière.~Il va sans dire que la
2858 IX | et dans les circonstances particulières qui vont être rapportées,
2859 IV | paysan des environs, et je partirai, dès que j’aurai vendu mes
2860 XIII | parvenir jusqu’à elle ?... Partirait-il sans l’avoir arrachée à
2861 V | Deck et le docteur Patak partirent donc, et maître Koltz, le
2862 IV | du Roi Mathias.~Et quand partirons-nous, forestier ? demanda le
2863 VIII | leur chambre.~Tous deux parurent enfin sur le coup de huit
2864 III | sérieuses raisons pour qu’elle parût on ne peut plus séduisante
2865 V | les rayons du soleil ne parvenaient pas à percer.~Cependant
2866 IX | Gortz. Elle ne fût même pas parvenue a lui échapper, en abandonnant
2867 XV | comment Orfanik et lui parviendraient-ils à se défendre contre une
2868 XII | Mais comment Franz parviendrait-il jusqu’à elle ?... Comment
2869 VII | avec l’aide du docteur, il parvient à se relever, à remonter
2870 XVII | Nic Deck et les agents parvinrent, sans trop de peine, à franchir
2871 X | dépérissait ! Que Franz ne parvînt pas à se consoler, soit ;
2872 VII | château maudit !~Quelle nuit passa la triste Miriota au milieu
2873 IV | des drogues, et, d’un ton passablement ironique, il s’écria :~«
2874 XIII | travers ces interminables passages. Une seconde porte, qui
2875 VI | heure des maléfices.~Que se passait-il donc ?~Le docteur venait
2876 II | cultures, le saluèrent en passant, et c’est à peine s’il répondit
2877 VIII | manteau en bandoulière, passe-montagne sur la tête, vareuse serrée
2878 IX | montagnes, tels furent les passe-temps ordinaires du jeune comte,
2879 VII | façon qu’elles s’étaient passées, et son imagination n’y
2880 VII | peu d’émotion... Cela se passera vite... avec tes soins... »
2881 XII | trouverai une brèche... j’y passerai...~— Vous ne voulez pas
2882 XV | événements qui s’étaient passés à Naples. Et non seulement
2883 IX | cette époque, et il s’était passionné pour l’interprétation des
2884 IX | eût fait de la cantatrice, passionnée, vibrante, sublime, incarnée
2885 IX | interpréta avec des accents plus passionnés. Toute son âme semblait
2886 I | dont les eaux fraîches et pastorales eussent été dignes de couler
2887 III | sur la frontière pour la patente de santé. Rien de plus.
2888 VIII | aubergiste.~— Une demi-heure de patience, et j’aurai l’honneur d’
2889 II | uniformité de teinte sous la patine grisâtre des siècles.~Il
2890 IV | étrangers, et maître Koltz en pâtissait dans la perception du péage,
2891 I | d’autres clients que les pâtours, j’aurais de la peine à
2892 IX | jamais quitté le château patrimonial, où demeuraient le comte
2893 III | violemment enluminés des patriotes roumains, — entre autres
2894 II | bruit courut qu’il s’était patriotiquement joint au fameux Rosza Sandor,
2895 I | quelque brebis s’éloignait du pâturage, ou donnant un coup de bouquin
2896 I | culture, ses luxuriants pâturages, ses vallées capricieusement
2897 VIII | avec ses moutons dans les pâtures de la Sil.~Ainsi, le village
2898 XVI | le dos du fauteuil, les paupières closes, le bras droit étendu
2899 VII | Ils courent la foire en se pavanant ; ils choisissent la fille
2900 I | Werst, le biró Koltz, lequel payait à la commune un gros droit
2901 II | fameux proverbe valaque : Da pe maorte, « donne jusqu’à
2902 I | autres affections d’origine pécuaire.~Le troupeau marchait en
2903 I | bergeries du comitat.~L’immanum pecus paissait donc sous la conduite
2904 IX | les chefs-d’oeuvre de la peinture, lorsqu’il visitait les
2905 III | dort, avec leurs meubles peinturlurés, tables, lits, bancs et
2906 XI | région alpestre, tout le pêle-mêle d’un amoncellement d’énormes
2907 VII | vers son fiancé, elle se pencha sur lui, elle le serra entre
2908 XVII | Nic Deck, lorsqu’ils se penchèrent sur Franz. Ils devaient
2909 III | d’une potence à laquelle pend une seille, deux ou trois
2910 XVI | artistement. Aux fenêtres pendaient d’épais rideaux, qui ne
2911 IV | de plantes grimpantes ou pendantes qui l’obstruaient au dehors,
2912 III | apparentes du plafond, d’où pendent des vases enrubannés et
2913 XVI | se fondaient en un lourd pendentif. Des tentures épaisses,
2914 XIII | rayonnaient vers une clef pendentive, au centre de laquelle était
2915 I | comme les os d’un vieux pendu ?~— Ça, c’est des choses
2916 VI | légende, sur le crâne des pendus...~Nic Deck est stupéfié
2917 XIV | Orfanik, un autre homme pénétra dans la chapelle.~C’était
2918 IX | nature plus intime, d’une pénétration plus intensive, s’empara
2919 III | fissure — lui est ouvert, elle pénètre et modifie les conditions
2920 VI | Certes, il avait dit qu’il pénétrerait dans le burg, qu’il explorerait
2921 VII | Jonas et le berger portaient péniblement.~Miriota se précipita vers
2922 IX | toute autre ville de la péninsule, cela n’eût pas suffi, elle
2923 XVI | entourait d’une sorte de pénombre.~Près du fauteuil, une petite
2924 VIII | et, au fond, peut-être pensait-il que Franz de Télek pourrait
2925 V | menaces ? Quelques-uns le pensèrent, et c’était là une raison
2926 IV | bond pour se dépêtrer.~« Y penses-tu, forestier ? répliqua-t-il.
2927 VIII | le magister Hermod, vous pensez ?...~— je pense que ce pays
2928 IV | le jour : deux fenêtres perçaient la façade, sur la terrasse,
2929 VI | le ciel, la masse à peine perceptible du château. Puis c’étaient
2930 IV | Koltz en pâtissait dans la perception du péage, dont le chiffre
2931 X | état mixte où l’on peut percevoir le moindre bruit, lorsque
2932 XVI | lumière.~Franz écouta et ne perçut aucun bruit à l’intérieur
2933 X | la Stilla...~Tout en se perdant ainsi dans ses souvenirs,
2934 XIII | faut pas que ma tête se perde !... Il faut que je sorte
2935 VI | malheur ! » murmura-t-il et il perdit connaissance.~
2936 XV | infliger une telle leçon qu’il perdît l’envie d’y jamais revenir.
2937 IX | lui être enlevée, qu’il perdrait avec elle tout ce qui l’
2938 I | bout de mon tuyau, et je ne perds pas une de leurs mignasses ! —
2939 VII | Werst, dès qu’on les eut perdus de vue. S’il avait paru
2940 II | leurs aspirations : Rôman on péré ! « le Roumain ne saurait
2941 II | cours de ses lointaines pérégrinations. Aussi, revint-il prendre
2942 XV | été poussé aux derniers perfectionnements. L’illustre Edison et ses
2943 XV | ces dernières années, à perfectionner leurs applications, à en
2944 XVIII| étaient merveilleusement perfectionnés à cette époque, et Orfanik
2945 XI | comte se jetait dans quelque périlleuse aventure, il saurait bien
2946 II | souvenir de ces désastreuses périodes ; ils avaient pour devise
2947 II | et qui s’arrondit sur une périphérie de quatre à cinq cents toises,
2948 II | le Roumain ne saurait périr ! » Vers le milieu du XIXe
2949 IX | et un, lorsque le comte périt dans un accident de chasse.~
2950 VII | pas manqué de se tenir en permanence sur la terrasse. Chacun
2951 II | pont-levis et une poterne permettaient d’y pénétrer, on l’ignorait
2952 VII | lorsque les esprits ne vous permettent pas de dormir une heure...
2953 VII | difficultés de la route ne permettraient pas au forestier d’atteindre
2954 V | le visiter, — ce qui leur permettrait d’être rentrés à Werst avant
2955 IV | humains, mes amis ?... Vous me permettrez de n’en rien croire. Pourquoi
2956 IV | heures et demie du soir. On pérorait depuis la brune, sans parvenir
2957 II | les — « doïnes », où se perpétue le souvenir de ces désastreuses
2958 I | crins rougeâtres, ses yeux pers, entre le vert et le bleu,
2959 XIV | peu. Le seul sentiment qui persistait en lui, c’était le souvenir
2960 XV | le jeune forestier ayant persisté dans sa résolution malgré
2961 V | séparer de toi... Puisque tu persistes à te rendre au château,
2962 VI | mystérieuse qui l’avait menacé personellement dans la grande salle du
2963 III | compter. Son instruction personnelle ne va pas au-delà. En fait
2964 VII | forestier qui avait été Personnellement visé par la voix des génies
2965 X | faits qui lui étaient trop personnels. D’ailleurs, il n’eût convaincu
2966 II | déviations des lignes dans la perspective, même uniformité de teinte
2967 IV | qui faisait honneur à sa perspicacité médicale, sinon à son talent —,
2968 XI | est ce qu’il se demandait, pesant le pour et le contre de
2969 XIII | la tête à la fois vide et pesante.~« Combien de temps ai-je
2970 V | lorsque les jambes me pèsent comme des masses de plomb...
2971 II | insalubre répand des miasmes pestilentiels. Rien qu’à s’en rapprocher
2972 V | qui sursautait à cette pétarade, regardant à droite et à
2973 V | ex-infirmier fit trotter ses petitesjambes pour rejoindre le forestier,
2974 II | imaginations l’ont bientôt peuplé de fantômes, les revenants
2975 I | helvétique, sans être plus peuplée. Avec ses plateaux livrés
2976 VI | les mâchoires d’un étau... Peut-il les déplacer l’un après
2977 XII | alarme ou les éclats d’un phare !~Non !... Rien que la profonde
2978 III | instruction, ni en médecine ni en pharmacie, ni en rien. C’était simplement
2979 I | sympathiques ; on lui achète des philtres et des formules. Ne va-t-il
2980 XVIII| objet, c’était l’appareil phonographique qui renfermait le dernier
2981 XVIII| recueillir, au moyen d’appareils phonographiques, les principaux morceaux
2982 VI | fournaise s’échappe cette source photogénique, qui semble embraser les
2983 XV | épouvantables, silhouettes photographiques de monstres projetées au
2984 XV | série de phénomènes purement physiques, de nature à jeter l’épouvante
2985 I | au-dessus des plus hauts pics, est-ce que je ne sais pas
2986 III | maison, il y a de belles pièces bien propres, les unes où
2987 III | ornée d’un ruban ou d’une piécette de métal.~Oui ! une belle
2988 X | du fossé...~Lorsque des pièges se referment, répondit le
2989 XVI | le couvercle, incrusté de pierreries, était relevé, contenait
2990 I | encaussement, falère, clavelée, piétin, rabuze et autres affections
2991 VI | la poterne entre les deux pilastres de pierre écussonnés aux
2992 XV | en communication avec des piles dont le courant avait saisi
2993 VI | sud-ouest, qui commençait à piquer. C’est ce que fit Nic Deck,
2994 I | tanné.~— Alors ce sera tant pis pour ceux qui arpentent
2995 III | faîtage déborde les murs de pisé, la façade vers le jardin,
2996 V | Attends... attends ! s’écria piteusement le docteur. Quel diable
2997 III | Plesa, sur lequel ils sont pittoresquement juchés tous les deux.~A
2998 VI | murmura le docteur Patak.~— Plaignez-vous donc ! répondit Nic Deck.~—
2999 IX | comte fut bientôt le plus à plaindre des hommes. Ne pensant qu’
3000 VI | Deck.~— Certainement, je me plains ! Quel agréable endroit
3001 VI | chuintement retentissait comme une plainte. Alors ses muscles se contractaient
3002 III | les environs de Werst, il plaisait au père, et comme il se
3003 VII | grenier, où quelque mauvais plaisant aurait pu organiser cette
3004 III | burg. Il en riait, il en plaisantait. Et, lorsqu’on disait devant
3005 II | Plaisantez-vous, Frik ?~— je plaisante si peu, forestier, qu’il
3006 VIII | point pour le dire et en plaisanter, au grand scandale de ses
3007 IV | pour finir, une série de plaisanteries, extrêmement peu goûtées
3008 II | loin, répondit le berger.~— Plaisantez-vous, Frik ?~— je plaisante si
3009 X | biró.~— Alors j’aurai le plaisir d’y assister, si maître
|