Chapitre
1 XV | XV~Nell au cottage~Deux heures après,
2 XV | lui demanda-t-elle.~— Nell, répondit la jeune fille.~—
3 XV | répondit la jeune fille.~— Nell, reprit Madge, souffres-tu ?~—
4 XV | J’ai faim, répondit Nell. Je n’ai pas mangé depuis...
5 XV | prononcer, on sentait que Nell n’était pas habituée à parler.
6 XV | aussitôt quelques aliments. Nell se mourait de faim. Depuis
7 XV | fille ? » demanda Madge.~Nell ne répondit pas. Elle ne
8 XV | Jours ?... » répondit Nell, pour qui ce mot semblait
9 XV | Madge avait pris la main de Nell et la caressait pour lui
10 XV | rassurants.~Même signe négatif de Nell.~« Oui, oui, reprit Madge,
11 XV | Années ?... » répondit Nell.~Et ce mot, pas plus que
12 XV | par l’étrangeté même de Nell.~Il s’approcha alors. Il
13 XV | Il regarda bien en face Nell, dont les lèvres ébauchèrent
14 XV | sourire, et il lui dit :~« Nell... là-bas.., dans la houillère...
15 XV | Sur le conseil de Madge, Nell fut laissée seule, et on
16 XV | Le renom d’étrangeté de Nell s’en accrut. On aurait trouvé
17 XV | d’éclat.~Sans le savoir, Nell devint fort à la mode. Les
18 XV | pensaient volontiers que Nell était le génie de la Nouvelle
19 XV | la question de savoir si Nell vivait seule dans les profondeurs
20 XV | étrange nature. Ou bien Nell ne pouvait, ou elle ne voulait
21 XV | préparaient quelques embûches, Nell aurait pu le dire peut-être,
22 XV | son arrivée au cottage, Nell était l’aide la plus intelligente
23 XV | braves gens, du moment que Nell était entrée au cottage,
24 XV | leur enfant d’adoption.~Nell était charmante, en vérité.
25 XV | Madge s’était pris pour Nell d’une sympathie toute maternelle.
26 XV | cottage. Il chantait, et Nell, qui n’avait jamais entendu
27 XV | faut dire que, depuis que Nell avait apparu sous sa forme
28 XV | encore ?~— Oui, puisque Nell tremble, lorsqu’on lui en
29 XV | conviction. Oui, puisque Nell ne veut pas ou n’ose pas
30 XV | Nouvelle-Aberfoyle, et que, quant à Nell, ils la croyaient morte
31 XV | il répétait souvent :~« Nell a été évidemment mêlée à
32 XV | amené à faire connaître à Nell ce que James Starr, son
33 XV | Nouvelle-Aberfoyle.~Harry et Nell avaient quitté le cottage
34 XV | convenait mieux aux yeux de Nell, qui ne se faisaient que
35 XV | eaux du lac.~« Tes yeux, Nell, ne sont pas encore habitués
36 XV | me l’as dépeint, Harry.~— Nell, reprit Harry, en te parlant,
37 XV | Jamais, Harry, répondit Nell, et je ne pense pas que,
38 XV | ailleurs, à cette époque, Nell, bien d’autres que toi ne
39 XV | du comté. J’ai donc hâte, Nell, de t’entendre me dire : «
40 XV | cependant...~— Que veux-tu dire, Nell ? demanda vivement Harry.
41 XV | Non, Harry, répondit Nell. Je pensais seulement que
42 XV | Et tu n’avais pas peur, Nell, quand tu étais seule ?~—
43 XV | pas peur ! » La voix de Nell s’était légèrement altérée
44 XV | dans ces longues galeries, Nell. Ne craignais-tu donc pas
45 XV | jeune fille.~— Et pourquoi, Nell ? N’est-ce pas notre obstination
46 XV | par le travail, pour toi, Nell, qui, rendue à la vie, as
47 XV | moi ! répondit vivement Nell... Oui ! quoi qu’il puisse
48 XV | dit Harry en regardant Nell.~— Oui... égarés... répondit
49 XV | Oui... égarés... répondit Nell, dont la voix tremblait.
50 XV | pendant huit longs jours, Nell, ils ont été près de mourir !
51 XV | mon père... c’était moi, Nell ! »~Nell, relevant la tête,
52 XV | c’était moi, Nell ! »~Nell, relevant la tête, saisit
53 XV | devons de vivre, c’était toi,~Nell ! Ce ne pouvait être que
54 XV | pouvait être que toi ! » Nell laissa tomber sa tête entre
55 XV | Ceux qui t’ont sauvée, Nell, ajouta-t-il d’une voix
56 XVI | Ryan était d’accompagner Nell, lorsqu’elle ferait sa première
57 XVI | aies donné des nouvelles de Nell ! s’écria Jack Ryan.~— Nell
58 XVI | Nell ! s’écria Jack Ryan.~— Nell va bien, Jack, et si bien
59 XVI | elle me plaît, la gentille Nell ! Une jeune et bonne créature
60 XVI | Cependant, si tu ne fais pas de Nell ta femme, tu n’as pas la
61 XVI | tout à l’heure à propos de Nell ?~— Non, Jack, répondit
62 XVI | Eh bien, voilà ! Tu aimes Nell de tout l’amour dont elle
63 XVI | connais-tu donc les sentiments de Nell ?~— Personne ne les ignore,
64 XVI | point à cacher que j’aime Nell.~Mon plus vif désir est
65 XVI | Je veux dire, Jack, que Nell n’a jamais quitté ces profondeurs
66 XVI | donc qu’avant d’épouser Nell, tu vas l’envoyer dans un
67 XVI | viens de te le dire, que Nell ait une vraie connaissance
68 XVI | Jack Ryan.~— Eh bien, Jack, Nell est encore aveugle, et,
69 XVI | répondit Harry. Les yeux de Nell s’habituent peu à peu à
70 XVI | la première excursion que Nell fera à la surface du globe !~—
71 XVI | Jack crier :~« Et lorsque Nell aura vu les étoiles, la
72 XVI | inoccupées à l’éducation de Nell. Il lui avait appris à lire,
73 XVI | sentiments d’Harry pour Nell, et cela ne leur déplaisait
74 XVI | ardemment cette union de Nell et d’Harry. C’était l’ingénieur
75 XVI | de la nouvelle houillère, Nell était évidemment la seule
76 XVI | savoir au moins la cause ?~« Nell n’a pas voulu parler, répétait
77 XVI | Harry devînt l’époux de Nell.~Et qui donc l’aurait pu ?
78 XVI | donc l’aurait pu ? Harry et Nell s’aimaient. Les vieux parents
79 XVII | Jack Ryan allaient conduire Nell sur un sol que son pied
80 XVII | très heureux d’accompagner Nell; mais, on les connaît, ils
81 XVII | les naïves impressions de Nell, — peut-être même de surprendre
82 XVII | façon de payer sa bienvenue.~Nell était pensive et comme recueillie.~
83 XVII | moment de quitter le cottage, Nell prit la main d’Harry, et
84 XVII | quelques jours ?~— Oui, Nell, répondit le jeune homme,
85 XVII | Cependant, Harry, reprit Nell, depuis que tu m’as recueillie,
86 XVII | Les pensées qu’exprimait Nell étaient presque les siennes.~«
87 XVII | donc !~— Viens, ma chère Nell, dit Harry.~— Harry, je
88 XVII | train du tunnel entraînait Nell et ses compagnons à la surface
89 XVII | aussi.~Arrivés à Stirling, Nell et ses compagnons, abandonnant
90 XVII | avidement.~« Respire bien, Nell, dit James Starr, respire
91 XVII | de notre tête ? demanda Nell.~— Ce sont des nuages, répondit
92 XVII | dans l’ouest.~— Ah ! fit Nell, que j’aimerais à me sentir
93 XVII | étoiles dont je t’ai parlé, Nell. Autant de soleils, autant
94 XVII | vent purifiait peu à peu.~Nell regardait ces milliers d’
95 XVII | de fournaise. Mais viens, Nell, viens ! »~On prit la route.
96 XVII | Le chemin était désert. Nell regardait la silhouette
97 XVII | avoir interrogé d’abord, Nell se taisait, et, d’un commun
98 XVII | jusqu’au port d’Edimbourg.~Nell vit l’eau brillante qui
99 XVII | dans le creux de ta main, Nell, et tu verras qu’elle n’
100 XVII | est-elle douce ? demanda Nell.~— Parce que l’eau se dessale
101 XVII | une forêt en feu ? »~Et Nell montrait un point du ciel,
102 XVII | coloraient dans l’est.~« Non, Nell, répondit Harry. C’est la
103 XVII | cela est beau ! répétait Nell, qui ne vivait plus que
104 XVII | allait graduellement pâlir. Nell contemplait en silence cet
105 XVII | Un marinier la gardait. Nell et ses compagnons y prirent
106 XVII | pour la première fois, Nell se sentait entraînée avec
107 XVII | demi couchée à l’arrière, Nell se laissait aller à ce balancement.
108 XVII | arriva alors que les yeux de Nell se fermèrent involontairement.
109 XVII | arrivait au pier de Granton. Nell se réveilla, dès qu’elle
110 XVII | infini.~Harry prit la main de Nell. Tous deux suivirent James
111 XVII | désertes. Dans la pensée de Nell, ce faubourg de la capitale
112 XVII | bonne à garder, notre petite Nell ! Moi aussi, j’éprouve cet
113 XVII | est-ce pas ce que tu ressens, Nell ?~— Oui, monsieur Starr,
114 XVII | vertige !~— Tu t’y feras, Nell, répondit Harry. Tu te feras
115 XVII | Jamais, Harry ! » répondit Nell.~Et elle appuya sa main
116 XVII | Canongate-Church.~En cet endroit, Nell s’arrêta.~« Quelle est cette
117 XVII | petite place.~— Cette masse, Nell, répondit James Starr, c’
118 XVII | lorsque le jour sera venu, Nell, tu ne trouveras pas à cette
119 XVII | monterons. C’est à sa cime, Nell, que tes yeux verront le
120 XVII | même. »~« Attends donc, Nell. Le soleil ne va pas tarder
121 XVII | ce moment, les regards de Nell couraient du pied de la
122 XVII | Une demi-minute plus tard, Nell se redressait et tendait
123 XVII | Un feu ! dit-elle.~— Non, Nell, répondit Harry, ce n’est
124 XVII | fournaise qui eût troué le ciel.~Nell dut presque aussitôt fermer
125 XVII | travers la paume de ses mains, Nell percevait encore une lueur
126 XVII | eussent tapissé les cimes.~Nell ne pouvait parler. Ses lèvres
127 XVIII| lac Katrine~Harry portant Nell dans ses bras, suivi de
128 XVIII| travers le pays des lacs.~Nell avait recouvré ses forces.
129 XVIII| railway station, conduisit Nell et ses compagnons à Glasgow.
130 XVIII| ingénieur, et notre chère Nell en conservera le meilleur
131 XVIII| font l’excursion des lacs. Nell et ses compagnons s’y embarquèrent,
132 XVIII| aux voyageurs du Sinclair. Nell, assise à l’arrière entre
133 XVIII| hérissée de rocs abrupts.~« Nell, dit James Starr, chacun
134 XVIII| cette ressemblance, ma chère Nell, car, il y a quelques jours,
135 XVIII| ce petit port ? demanda Nell, qui s’était retournée vers
136 XVIII| ruines que tu aperçois, Nell, sont celles d’un ancien
137 XVIII| Humphry Colquhour, de Luss.~Nell écoutait, mais, de ces récits
138 XVIII| abords du petit port de Luss. Nell put apercevoir un instant
139 XVIII| admirable montagne ! s’écria Nell, et, de son sommet, que
140 XVIII| doit être belle !~— Oui, Nell, répondit James Starr. Regarde
141 XVIII| préparait leur déjeuner, Nell et ses compagnons allèrent
142 XVIII| anglaise.~Harry installa Nell sur l’impériale, conformément
143 XVIII| Stirling par Callander.~Nell était comme épuisée par
144 XVIII| avec émotion et lui dit :~« Nell, ma chère Nell, bientôt
145 XVIII| lui dit :~« Nell, ma chère Nell, bientôt nous serons rentrés
146 XVIII| bien-aimée houillère.~— Nell, demanda Harry d’une voix
147 XVIII| le veux, Harry, répondit Nell, en le regardant de ses
148 XVIII| puisse suffire à ta vie... » Nell n’avait pas achevé cette
149 XIX | c’était pour parler de Nell, de leur garçon, de James
150 XIX | Katrine avait été le théâtre. Nell, Harry, James Starr et Jack
151 XIX | Il va sans dire que Nell, autant que possible, était
152 XIX | s’écria l’ingénieur, si Nell voulait enfin parler !~—
153 XIX | interrogez pas ma pauvre Nell ! Je la sens déjà anxieuse
154 XIX | cependant ce silence, si Nell sait quelque chose, est
155 XIX | tiendrez lieu de père à Nell, monsieur James ?~— Comptez
156 XIX | lac de moins en Écosse.~Nell avait peu à peu repris ses
157 XIX | prochain de Harry Ford et de Nell avait fait grand bruit dans
158 XIX | l’approche de l’union de Nell et d’Harry provoquait catastrophes
159 XIX | agit de même à l’égard de Nell, à laquelle, sur les instances
160 XIX | inutile, désarmerait, et que Nell ne se sentirait en sûreté
161 XIX | rien de ce qui concernait Nell ne lui était sans doute
162 XIX | convenue pour la cérémonie, Nell, poussée sans doute par
163 XIX | près de la jeune fille.~Nell était pâle comme la mort,
164 XIX | Harry, ton fils, m’a volé Nell ! Malheur à vous ! malheur
165 XIX | fille.~— Silfax ! répétait Nell avec désespoir, Silfax ! »~
166 XX | enfant, évidemment, c’était Nell. Depuis quinze ans, tous
167 XX | abîme, jusqu’au jour où Nell fut sauvée par Harry.~Le
168 XX | accomplie grâce à la secourable Nell, sans doute, à l’insu et
169 XX | Ah ! je comprends que Nell ne puisse songer à lui sans
170 XX | étaient suspendus Harry et Nell !...~— Et je comprends,
171 XX | Silfax !~— Le mariage de Nell avec le fils de celui qu’
172 XX | la nouvelle existence de Nell vaut mieux que celle qu’
173 XX | Harry, il faut interroger Nell ! Il le faut ! Elle comprendra
174 XX | Starr, répondit Harry, que Nell ne vienne de son propre
175 XX | grande salle du cottage.~Nell était pâle. Ses yeux disaient
176 XX | commandait en ce moment.~« Nell ! s’était écrié Harry, en
177 XX | fille.~— Harry, répondit Nell, qui d’un geste arrêta son
178 XX | a tirée de l’abîme.~— Nell ! s’écria Harry.~— Laisse
179 XX | écria Harry.~— Laisse parler Nell, dit James Starr, en imposant
180 XX | du vieux Silfax, reprit Nell. Je n’ai jamais connu de
181 XX | ai vu Simon Ford, reprit Nell, et d’ami que le jour où
182 XX | Mon grand-père, reprit Nell, avait toujours vu d’un
183 XX | et pour lui.~— Continue, Nell, dit Simon Ford à la jeune
184 XX | première tentative, reprit Nell, dès que grand père vous
185 XX | de votre vie à tous !~— Nell ! s’écria Harry.~— Non,
186 XX | s’étaient levés.~« Quoi, Nell ! s’écrièrent-ils avec désespoir,
187 XX | autorité, et, allant droit à Nell, il lui prit les deux mains.~«
188 XX | voulez l’impossible, répondit Nell. Mon grand-père est partout
189 XX | renierais, je le maudirais !~— Nell, tu as entendu notre mère,
190 XX | Harry ! Harry ! » s’écria Nell.~Mais l’émotion était trop
191 XXI | XXI~Le mariage de Nell~On se sépara, mais il fut
192 XXI | craindre. On fit connaître à Nell toutes les mesures de sûreté
193 XXI | qui précéda le mariage de Nell et d’Harry, aucun incident
194 XXI | vieillard ayant déclaré que Nell n’épouserait jamais Harry,
195 XXI | Simon Ford donnant le bras à Nell.~Suivaient l’ingénieur James
196 XXI | avec une certaine élégance.~Nell s’était promis de ne rien
197 XXI | assistance; puis, Harry et Nell restèrent seuls devant le
198 XXI | Hobson, voulez-vous prendre Nell pour femme, et jurez-vous
199 XXI | une voix forte.~— Et vous, Nell, reprit le ministre, voulez-vous
200 XXI | à empêcher le mariage de Nell et d’Harry, en ensevelissant
201 XXI | avait vécu !...~A ce moment, Nell s’échappa des bras d’Harry.~
202 XXI | ayant reconnu la voix de Nell, il avait laissé tomber
203 XXI | sauvez-le ! » s’écria Nell d’une voix déchirante.~Harry
204 XXII | interrompu, d’Harry Ford et de Nell, se célébrait dans la chapelle
205 XXII | ingénieur James Starr.~Harry et Nell furent heureux, il est superflu
206 XXII | mort du vieillard, bien que Nell eût essayé de le retenir,
207 XXII | le premier ravisseur de Nell, celui à qui il l’avait
208 XXII | gouffre.~Depuis ce temps, Nell ne le revoyait qu’à de longs
|