Chapitre

  1 IV   |       bouche que de celle de Jack Ryan.~— Et qu’est-ce, ce Jack
  2 IV   |             Et qu’est-ce, ce Jack Ryan, qui chante d’une si superbe
  3 IV   |    Monsieur Starr ! répondit Jack Ryan. Ah ! monsieur l’ingénieur,
  4 IV   |      geindre !~— Sans doute, Jack Ryan. — Et que fais-tu, depuis
  5 IV   |           camarade, répondit Jack Ryan, et t’inviter à la fête
  6 IV   |       bien convenu, répondit Jack Ryan. Adieu, Harry ! votre serviteur,
  7 IV   |           monsieur, répondit Jack Ryan.~— Adieu, Jack ! » dit Harry,
  8 IV   |          de son camarade.~Et Jack Ryan, reprenant sa chanson, disparut
  9 V    |    retournant vers son fils, Jack Ryan est venu te voir.~— Je le
 10 VI   |      fosse Dochart, figurait Jack Ryan, le camarade d’Harry. C’
 11 VI   |       veillées d’hiver.~Mais Jack Ryan n’était pas le seul à faire
 12 VI   |           Ainsi raisonnaient Jack Ryan et ses camarades des houillères
 13 VI   |       découvrir la cause.~Si Jack Ryan et les autres superstitieux
 14 XI   |          dans le pays. Seul, Jack Ryan, qui l’avait rencontré en
 15 XI   |           visite au cottage, Jack Ryan eût continué à chanter de
 16 XI   |      bonne humeur de son ami Jack Ryan.~On se rappelle que, lors
 17 XI   |         dans le puits Yarow, Jack Ryan avait invité Harry à venir,
 18 XI   |           à cette cérémonie. Jack Ryan savait, pour l’avoir constaté
 19 XI   |         ce n’est Harry Ford.~Jack Ryan avait commencé par lui en
 20 XI   |      tombée sous les yeux de Jack Ryan. Ce brave garçon ne se préoccupait
 21 XI   |         de la fête d’Irvine, Jack Ryan comptait-il prendre le railway
 22 XI   |    créatures. Naturellement, Jack Ryan était de ces derniers.~La
 23 XI   |          les nuits obscures. Jack Ryan, quelque hardi compagnon
 24 XI   |           la veillée. Aussi, Jack Ryan possédait-il tout un répertoire
 25 XI   |       fête du clan d’Irvine, Jack Ryan n’avait pas manqué de reprendre
 26 XI   |         dernière histoire de Jack Ryan. Ses auditeurs, transportés
 27 XI   |       retentirent au-dehors.~Jack Ryan suspendit aussitôt son récit,
 28 XI   |       grands éclats de voix.~Jack Ryan et ses compagnons coururent
 29 XI   |          perdition ? s’écria Jack Ryan.~— Oui, répondit un des
 30 XI   |           d’Irvine ? demanda Jack Ryan.~— Il faut le croire, répondit
 31 XI   |        achevé sa phrase, que Jack Ryan poussait un formidable cri.
 32 XI   |    suprême avertissement que Jack Ryan avait tenté de faire parvenir
 33 XI   |       bâtiment en perdition. Jack Ryan tournait alors le dos à
 34 XI   |      braver la Dame de feu ? Jack Ryan, peut-être, car il était
 35 XI   |           dernière fois crié Jack Ryan, lorsque cette apparition,
 36 XI   |   quelques-uns — et le hardi Jack Ryan était du nombre — se fussent
 37 XII  |          XII~Les Exploits de Jack Ryan~Jack Ryan et trois de ses
 38 XII  |        Exploits de Jack Ryan~Jack Ryan et trois de ses compagnons,
 39 XII  |     immédiatement prodigués.~Jack Ryan avait été le plus maltraité,
 40 XII  |      éclats de sa voix. Mais Jack Ryan, dans cette aventure, ne
 41 XII  |           quoi qu’en eussent Jack Ryan et ses compagnons. Lorsque
 42 XII  |           brawnies ! s’écria Jack Ryan, lorsqu’il connut l’insuccès
 43 XII  |       large.~« Bon ! s’écria Jack Ryan, la Dame de feu sait bien
 44 XII  |          si brave garçon que Jack Ryan, et d’une si vigoureuse
 45 XII  |       salubres des Lowlands.~Jack Ryan se rétablit donc promptement.
 46 XII  |           savoir la part que Jack Ryan avait prise au sauvetage,
 47 XII  |           la main de son ami Jack Ryan.~Si donc Harry n’était pas
 48 XII  |         il n’avait pu venir.~Jack Ryan eût plutôt nié l’existence
 49 XII  |        après la catastrophe, Jack Ryan quitta la ferme, gaillardement,
 50 XII  |  Institution, à Édimbourg. »~Jack Ryan, arrêté devant une de ces
 51 XII  |          Je le saurai ! »~Et Jack Ryan, allongeant le pas, arriva
 52 XII  |       vivant dans ce désert.~Jack Ryan pénétra sous l’appentis
 53 XII  |               La lampe, dont Jack Ryan se servait pendant ses visites
 54 XII  |         complication ! » dit Jack Ryan, qui commença à devenir
 55 XII  |        puits.~Il fallait que Jack Ryan n’eût point perdu de ses
 56 XII  |          quinze cents pieds. Jack Ryan comptait donc chacun des
 57 XII  |          galerie principale.~Jack Ryan arriva ainsi au vingt-sixième
 58 XII  |         aucun point d’appui.~Jack Ryan s’agenouilla sur le palier.
 59 XII  |          ombre impénétrable, Jack Ryan attendit. Puis, il lui vint
 60 XII  |      fosse depuis le jour où Jack Ryan s’était croisé avec lui
 61 XII  |     traversèrent l’esprit de Jack Ryan. Il vit bien qu’il ne pouvait
 62 XII  |       prévenir au plus vite.~Jack Ryan se pencha au-dessus du palier.~«
 63 XII  |  profondeurs du puits Yarow.~Jack Ryan remonta rapidement les échelles
 64 XII  |           Puis, conduits par Jack Ryan, tous prirent immédiatement
 65 XII  |            Sir W. Elphiston, Jack Ryan et les agents arrivèrent
 66 XII  |          demanda l’impatient Jack Ryan.~— Nous attendons que ces
 67 XII  |          Au cottage, s’écria Jack Ryan, et, s’il le faut, jusque
 68 XII  |         grandes difficultés. Jack Ryan, le premier, s’était suspendu
 69 XII  |           surpris d’entendre Jack Ryan s’écrier :~« Voici quelques
 70 XII  |            monsieur, demanda Jack Ryan, que l’ingénieur James Starr
 71 XII  |         saurons la vérité. »~Jack Ryan hocha la tête, en homme
 72 XII  |      éclairait les fenêtres.~Jack Ryan se précipita vers la porte,
 73 XII  |        James Starr, — ce que Jack Ryan fut en mesure d’affirmer.
 74 XII  |           ténèbres.~Soudain, Jack Ryan poussa un cri.~« Là ! là ! »
 75 XII  |         de brawnie ! s’écria Jack Ryan. A quoi bon ? Nous ne l’
 76 XII  |           la lueur mouvante. Jack Ryan, prenant bravement son parti,
 77 XII  |      gagnait peu sur lui, et Jack Ryan persistait à croire, non
 78 XII  |        eût pris cette forme, Jack Ryan était forcé de convenir
 79 XII  |       pour Sir W. Elphiston, Jack Ryan et leurs compagnons l’affaire
 80 XII  |            Harry ! » s’écria Jack Ryan, en se précipitant sur le
 81 XII  |            Sir W. Elphiston, Jack Ryan, les agents, essayèrent
 82 XIII |           qui faisait dire à Jack Ryan :~« Voilà dix-huit mois
 83 XIII |          ingénieur avait été Jack Ryan. Ce joyeux compagnon s’était
 84 XIII |           n’est pas dire que Jack Ryan ne chantait plus. Au contraire,
 85 XIII |       pierre à lui répondre.~Jack Ryan s’était installé au nouveau
 86 XIII |    mythologie hyperboréenne.~Jack Ryan devint ainsi la joie du
 87 XIII |             Mais non, reprit Jack Ryan. C’est à votre fils Harry,
 88 XIII |          fils de fée, répéta Jack Ryan, un petit-fils des Dames
 89 XIII |         Surnaturel ! s’écria Jack Ryan. Mais il est aussi surnaturel
 90 XIII |     monsieur Ford ! répondit Jack Ryan.~— Bon ! laisse venir, Jack ! »~
 91 XIII |      dansait, et ce jour-là, Jack Ryan, revêtu de son costume de
 92 XIV  |          comme disait Madge. Jack Ryan, malgré sa bonne humeur
 93 XIV  |        soleil des dimanches.~Jack Ryan faisait remarquer ce tumultueux
 94 XIV  |            Harry ! s’écriait Jack Ryan. Quel empressement à venir
 95 XIV  |          m’emporte ! riposta Jack Ryan, si ta mélancolie ne finit
 96 XIV  |      pauvre Harry ! répondit Jack Ryan en haussant les épaules,
 97 XIV  |             Harry ! répondit Jack Ryan, es-tu bien sûr que ces
 98 XIV  |    exploitation ?... demanda Jack Ryan, assez étonné.~— Oui, Jack,
 99 XIV  |   sérieusement son camarade.~Jack Ryan sentait bien qu’Harry avait
100 XIV  |         recherches ? demanda Jack Ryan.~— Peut-être, répondit Harry.
101 XIV  |              Harry, répondit Jack Ryan en hochant la tête, je ferai
102 XIV  |   conversation dans laquelle Jack Ryan eût encore essayé de combattre
103 XIV  |         au surplus, répétait Jack Ryan, pourquoi se donner tant
104 XIV  |          soit, le lendemain, Jack Ryan et trois mineurs de sa brigade
105 XIV  |        overman. De son côté, Jack Ryan avait été assez discret
106 XIV  |          abîme ? lui demanda Jack Ryan à voix basse.~— Oui, Jack »,
107 XIV  |           penser.~Cependant, Jack Ryan et ses compagnons, surexcités
108 XV   |       cottage avec l’aide de Jack Ryan et de ses compagnons.~Là,
109 XV   |         bizarre et charmant. Jack Ryan, avec quelque raison, la
110 XV   |           Simon Ford, Harry, Jack Ryan et ses compagnons la regardaient
111 XV   |        Aberfoyle, et lorsque Jack Ryan le disait à son camarade
112 XV   |            d’ailleurs. L’ami Jack Ryan ne regrettait qu’une chose :
113 XV   |    préférait aux chansons de Jack Ryan les entretiens plus sérieux
114 XV   |          sa forme naturelle, Jack Ryan s’était vu forcé de convenir
115 XV   |          volé les débris, si Jack Ryan et ses compagnons ne se
116 XVI  |         ce monde de mineurs.~Jack Ryan était fier et ravi de toute
117 XVI  |         les travaux du fond. Jack Ryan n’était pas sans avoir observé
118 XVI  |          plus vifs désirs de Jack Ryan était d’accompagner Nell,
119 XVI  |   inquiéter un peu.~Un jour, Jack Ryan descendait l’un des puits
120 XVI  |  nouvelles de Nell ! s’écria Jack Ryan.~— Nell va bien, Jack, et
121 XVI  |      jaloux, Harry ? demanda Jack Ryan d’un ton un peu plus sérieux.~—
122 XVI  |          foi, oui ! répondit Jack Ryan.~— Eh bien, Jack, Nell est
123 XVI  |          très bien ! s’écria Jack Ryan. Je te comprends à cette
124 XVI  |         par son imagination, Jack Ryan, quittant le palier, avait
125 XVI  |            A personne ! cria Jack Ryan, mais à une condition pourtant...~—
126 XVI  |   toujours ! »~Et la voix de Jack Ryan s’éteignit enfin dans un
127 XVII |        James Starr, Harry et Jack Ryan allaient conduire Nell sur
128 XVII |           extérieur.~Quant à Jack Ryan, il était joyeux comme un
129 XVII |         marchait à son côté. Jack Ryan allait et venait comme eût
130 XVII |            la lune ! s’écria Jack Ryan, un superbe plateau d’argent
131 XVII |      monsieur Starr, s’écria Jack Ryan, quelle indigne comparaison !
132 XVII |     suivirent James Starr et Jack Ryan qui s’avançaient par les
133 XVII |         Retiens-la ! s’écria Jack Ryan. C’est qu’elle est bonne
134 XVII |      demeurèrent silencieux. Jack Ryan lui-même se tut.~Déjà une
135 XVIII|         de James Starr et de Jack Ryan, redescendit les pentes
136 XVIII|     monsieur Starr, répondit Jack Ryan, et, lorsqu’un pays a été
137 XVIII|        deux fois », répliqua Jack Ryan en lançant une note vibrante,
138 XVIII|         largement empreinte.~Jack Ryan allait et venait sur le
139 XVIII|           chansons », ajouta Jack Ryan.~Et, à l’appui de son dire,
140 XVIII|     monsieur Starr, répliqua Jack Ryan, mais, s’il est vrai que
141 XVIII|     monsieur Starr, répondit Jack Ryan, et pourquoi ne la verrais-je
142 XVIII|        heureux alors, ce fut Jack Ryan. Ce chant des lacs d’Écosse,
143 XIX  |        Harry, James Starr et Jack Ryan, qui étaient revenus en
144 XIX  |     finirai par croire, avec Jack Ryan, que c’est quelque génie
145 XIX  |       affluèrent au cottage. Jack Ryan ne fut pas le dernier à
146 XX   |         vous alliez mourir ! Jack Ryan et ses compagnons arrivèrent...
147 XXI  |         attendant à tout, et Jack Ryan, superbe dans ses habits
148 XXI  |       vers le canot.~C’était Jack Ryan. Il s’efforçait d’atteindre
149 XXI  |       Silfax.~A l’instant où Jack Ryan allait mettre la main sur
150 XXI  |          eut bientôt rejoint Jack Ryan et plongea à plusieurs reprises.~
151 XXII | mémorables circonstances que Jack Ryan, revêtu de son costume de
152 XXII |           une autre ? disait Jack Ryan. Deux cinquantaines, ce
153 XXII |  légendaire, et il inspira à Jack Ryan plus d’une fantastique histoire.~