Partie, Chapitre
1 I, I | avez pas d’eau de cerise, reprit Van Mitten, donnez-nous
2 I, I | interrogeant son maître.~—Voyons! reprit celui-ci, toujours accommodant,
3 I, I | cher et immutable Kéraban! reprit Van Mitten. Il sera vêtu
4 I, II | Si le mariage projeté, reprit le Maltais, rend plus difficile
5 I, III | police me met à l’amende, reprit le têtu personnage, je payerai
6 I, III | anses d’une amphore.~—Oui, reprit Van Milieu, ce brave garçon,
7 I, III | Ah! c’est le Ramadan? reprit Bruno. Alors tout s’explique!—
8 I, III | coucher du soleil, Van Mitten, reprit Kéraban, et vous serez émerveillé!
9 I, III | Van Mitten.~—D’ailleurs, reprit Kéraban, vous ne connaissez
10 I, III | rencontrerez donc Ahmet à Odessa! reprit Kéraban. Un charmant garçon!...
11 I, III | le Hollandais.~—A propos, reprit Kéraban, puisque je vous
12 I, III | corps et âme!~—Vous verrez, reprit le seigneur Kéraban, vous
13 I, IV | de payer quarante paras, reprit Kéraban, et cent, et mille,
14 I, V | catégorique.~«Cependant!... reprit Van Mitten, qui crut devoir
15 I, V | vous laisser faire!~—Soit, reprit Van Mitten. Cependant, à
16 I, V | entendu parler, quelquefois, reprit Kéraban, d’un certain genre
17 I, V | courte....~—Aussi courte! reprit Kéraban. Vous dites, je
18 I, V | Constantinople, mon maître! reprit Bruno! Les voyages et moi....~—
19 I, VII | nous attaqueraient-ils? reprit Van Mitten, Ils ne sont
20 I, VII | Oh! rien de plus simple, reprit Kéraban. Le domestique embrassa
21 I, VIII| qui vaut le sien?~—Folle! reprit Amasia. Et ce saphir d’Ormuz,
22 I, VIII| même assez inexplicable, reprit Ahmet, que le courrier n’
23 I, VIII| pied.~—Que voulez-vous? reprit Ahmet. J’essayerai encore
24 I, IX | Je vous engage aussi, reprit Yarhud, à bien examiner
25 I, IX | vous ne le regretterez pas, reprit Yarhud. Mais permettez-moi
26 I, X | arrivé!~«Allons, Van Mitten, reprit le seigneur Kéraban, en
27 I, X | instant de silence.~«Ah ça! reprit Kéraban, qu’y a-t-il d’étonnant,
28 I, X | lancer son oncle.~—Oui, reprit le seigneur Kéraban en s’
29 I, X | aux prétentions iniques, reprit Ahmet, résister, quand il
30 I, X | accompagner!~—Cependant!... reprit Sélim.~—Cependant?...» répondit
31 I, X | Toujours prêt.~—Eh bien, Ahmet, reprit Kéraban, embrasse ta fiancée,
32 I, X | Bosphore! Leur Bosphore! reprit la seigneur Kéraban, en
33 I, X | je désirerais vous faire, reprit le banquier.~—Eh! avons-nous
34 I, XI | ce serait moins triste! reprit Nedjeb. Si vous le voulez,
35 I, XI | mériterait....~—Parlons d’Ahmet! reprit Amasia.~—Oui, chère maîtresse!
36 I, XI | Était-ce possible, Nedjeb? reprit Amasia. Je te le demande,
37 I, XI | insister à ce sujet!~—Soit, reprit Yarhud, en s’inclinant.
38 I, XI | cette pensée.~—Je veux dire, reprit Yarhud, que, dans une heure,
39 I, XI | allait tout son coeur. Elle reprit donc cette place, à laquelle
40 I, XII | Van Mitten.~—Cependant, reprit Kéraban, elle avait bien
41 I, XII | parlez, parlez, Van Mitten! reprit Kéraban. En ma qualité de
42 I, XII | Eh bien, ami Kéraban, reprit le Hollandais, du ton dont
43 I, XII | sujet.~—Je n’en sais rien, reprit Van Mitten; mais, quoi qu’
44 I, XII | oncle.~—Vous allez voir, reprit tranquillement Van Mitten,
45 I, XII | piastres! dit Kéraban.~—Alors, reprit Van Mitten, je me jette
46 I, XII | alors la bataille s’engage, reprit Van Mitten. Madame Van Mitten
47 I, XII | bien cela!~—Et là-dessus, reprit Van Mitten, je suis parti,
48 I, XII | Eh bien, ami Kéraban, reprit Van Mitten, avez-vous eu
49 I, XIV | Mitten.~—Il est bien vrai, reprit Ahmet, que pendant tout
50 I, XIV | commerce à Kertsch. Chacun reprit sa place, et on partit au
51 I, XIV | franchir cette rivière? reprit Kéraban.~—En effet, mon
52 I, XV | Ma foi, vous avez raison! reprit Van Mitten. Il y a bien
53 I, XV | décidez-vous, mon oncle? reprit Ahmet.~—Descendons, ami
54 I, XV | sinon sans fatigue.~Chacun reprit sa place. On repartit, et
55 I, XVI | Peut-être cette halle, reprit le Hollandais, nous donnera-t-elle
56 I, XVI | que plus agréable!~—Aussi, reprit Kéraban, le gouvernement
57 I, XVI | paraît excellente!~—Mais, reprit Kéraban, puisque vous semblez
58 I, XVII| instant, mon jeune ami, reprit le Hollandais, et permettez-moi
59 II, I | Croyez bien, ami Kéraban! ... reprit Van Mitten, qui ne savait
60 II, I | personnage n’est plus à Poti, reprit Ahmet, Quand nous y sommes
61 II, II | chaise de poste.~—Oui ... reprit Ahmet, avec une bonne litière
62 II, II | fit Kéraban.~—D’ailleurs, reprit Ahmet, nous ne sommes plus
63 II, II | allons monter là-dedans? reprit Bruno en désignant l’araba
64 II, II | dépendait du seigneur Kéraban, reprit place dans l’araba, non
65 II, II | pluie commencera à tomber, reprit Kéraban, tu nous rejoindras
66 II, II | mieux est de nous dépêcher, reprit Ahmet. Si la tempête se
67 II, II | est pourquoi, ami Kéraban, reprit Van Mitten, je vous prie
68 II, II | En arrivant à Atina! ... reprit Van Mitten, que ce mot de «
69 II, II | tut.~«Mon cher Kéraban, reprit Van Mitten, il ne s’agit,
70 II, II | ne fût-ce qu’un instant? reprit Van Mitten.~—Oui! comment?~—
71 II, III | répondit Ahmet.~—L’hospitalité? reprit le gardien. Si ce n’est
72 II, III | de Van Mitten.~—Seigneur, reprit le gardien, je vous répète
73 II, V | fiancée?~—Non, sans doute, reprit Van Mitten; mais, ami Kéraban,
74 II, VI | que Yarhud m’a adressée, reprit Scarpante, venait du port
75 II, VI | passé, seigneur Saffar! reprit Scarpante. Mais voyons le
76 II, VI | Saffar.~—Tu dis, Yarhud, reprit Scarpante en s’adressant
77 II, VI | quitterons pas le caravansérail, reprit Yanar, qu’ils n’aient été
78 II, VI | Or, nous sommes Kurdes! reprit le seigneur Yanar en se
79 II, VI | pistolet qu’un yatagan?~—Aussi, reprit maître Kidros, ces malfaiteurs,
80 II, VI | comprenez bien, seigneur Yanar, reprit maître Kidros, qu’il n’y
81 II, VI | voix du seigneur Kéraban? reprit le capitaine maltais.~—Kéraban?....»
82 II, VI | instant le caravansérail! reprit Scarpante. On te connaît,
83 II, VII | murmura Nedjeb.~—D’ailleurs, reprit Van Mitten, ce qu’il y a
84 II, VII | déplaisir des plaignants.~«Juge, reprit la noble Saraboul, en croisant
85 II, VIII| Ainsi vais-je faire, reprit Kéraban, et je vous engage
86 II, VIII| exemple.~—Eh! mon oncle, reprit Ahmet, qu’on lui caresse
87 II, VIII| inattendue.~—Oui! ...eux! reprit le juge! Qu’ils aient craint
88 II, VIII| dresser l’oreille.~«Or, reprit Kéraban, le choix ne peut
89 II, VIII| Mitten.~—Donc, ami Mitten, reprit Kéraban, il n’y a pas d’
90 II, VIII| Cher monsieur Van Mitten, reprit Ahmet, il le faut! ... Au
91 II, VIII| Monsieur Van Mitten! ... reprit Ahmet.~—Voyons ... un bon
92 II, VIII| payer un pareil outrage! reprit Yanar.~—Mon frère ... mon
93 II, X | Eh bien, vous en aurez, reprit l’impérieuse Kurde, et je
94 II, XI | nous offrez de prendre? reprit Kéraban.~—Je les ai parcourus
95 II, XI | pas pousser plus avant? reprit Ahmet. En quelques heures,
96 II, XI | Puis, en toute hâte, il reprit le chemin des gorges de
97 II, XII | venues.~«Si vous voulez,» reprit Saraboul de ce ton doucereux
98 II, XII | puisqu’on vous le dit! reprit le seigneur Yanar.~—Je n’
99 II, XII | nerveuse Saraboul.~«Ah! reprit Kéraban, le mariage d’Ahmet
100 II, XII | seigneur Kéraban!~—Eh bien, reprit l’oncle en levant son verre,
101 II, XII | ensemble!~—Veiller? ... reprit le guide, en dissimulant
102 II, XII | s’écria Kéraban.~—Oui, reprit Ahmet, et si ce traître
103 II, XII | toi!~—Non, mon oncle, non reprit Ahmet, reposez-vous!....~
104 II, XII | je veillerai, moi aussi! reprit Kéraban. Il ne sera pas
105 II, XII | Volés!~—Volés?~—Oui! reprit Nizib. Deux ou trois hommes
106 II, XII | route ... de ce côté? ... reprit Ahmet en indiquant la direction
107 II, XIII| raison! dit Ahmet.~—Oui! ... reprit Amasia. C’est bien cet homme
108 II, XIII| Viendras-tu de bon gré?» reprit Kéraban, en lui donnant
109 II, XIII| Tu me résistes ... à moi? reprit Kéraban.~—Votre maître a
110 II, XIII| plus, mon neveu!~—Alors, reprit Sélim, apprenant par cette
111 II, XIV | sa petite main.~—Aussi, reprit Kéraban, j’ai fait voeu ...
112 II, XIV | seigneur Kéraban!~—Oui, reprit celui-ci, je ne veux plus
113 II, XIV | venez, seigneur Van Mitten! reprit Saraboul en l’obligeant
114 II, XIV | chez le juge de Scutari, reprit Sélim, afin de faire préparer
115 II, XIV | Oui! ... le Bosphore! reprit le seigneur Yanar. On dirait
116 II, XIV | Vraiment? dit Yanar.~—Non, reprit Van Mitten, mais une erreur!
117 II, XV | et en ce moment!~—Donc, reprit Saraboul triomphante, donc,
118 II, XV | dites?~—A Scutari, du moins! reprit Sélim.~—A Scutari?~—Il ne
119 II, XV | commencèrent à se froncer.~—Or, reprit Sélim, c’est aujourd’hui
120 II, XV | vous laissera pas passer! reprit Sélim~—Soit! ... Je ne passerai
121 II, XV | personnage.~«Ami Kéraban, reprit Sélim, c’est aujourd’hui
122 II, XV | recommencer!~«Mon oncle, reprit Ahmet, c’est mal ce que
123 II, XVI | Bah! il finira par céder, reprit celui-ci, et il traversera
124 II, XVI | ai passé, et sans payer, reprit Kéraban en s’adressant cette
125 II, XVI | pardonnerai jamais!~—Un rêve! ... reprit Van Mitten! Est-ce que cela
|