Partie, Chapitre
1 I, I | chef avait déjà fait un voyage en Hollande et, en vertu
2 I, III | précipitamment la Hollande!~—Un voyage d’affaires?~—Non ... un
3 I, III | d’affaires?~—Non ... un voyage ... d’agrément! Je ne connaissais
4 I, III | reposer ici des fatigues d’un voyage, qui a été quelque peu rapide!...~—
5 I, IV | arrivée, après un si curieux voyage! répondit le chef de police.~—
6 I, V | abréger la longueur de ce voyage. Ainsi, en partant de Constantinople,
7 I, V | Jamais! Il eût fait le voyage à pied plutôt que de céder
8 I, V | impérieux hôte, qu’un tel voyage nécessiterait des dépenses
9 I, V | toutes les dépenses de ce voyage le regardaient; que Van
10 I, V | laquelle il avait fait le voyage de Rotterdam, était toujours
11 I, V | moi....~—Ce n’est point un voyage, Bruno, répondit Van Mitten,
12 I, V | à l’hôtel. En vérité, ce voyage ne lui disait rien de bon!~
13 I, V | endossèrent leurs habits de voyage. La chaise de poste attellée,
14 I, VI | faisait un beau temps de voyage, une température rafraîchie
15 I, VI | cette première journée de voyage, il faut dire que pas une
16 I, VI | recueillir des impressions de voyage.~Le soir, vers cinq heures,
17 I, VI | convenable de continuer le voyage pendant la nuit. Le soir,
18 I, VIII| par le télégraphe qu’il ne voyage par le chemin de fer! Utiliser
19 I, IX | ailleurs, qu’avant d’opérer ce voyage insensé autour de la mer
20 I, IX | avant de continuer son voyage autour de la mer Noire?~
21 I, X | bien, il le sera!... Mon voyage ne le retardera pas d’un
22 I, X | un si long et si pénible voyage, fait dans ces conditions?~
23 I, X | résister; que, sans lui, ce voyage pourrait éprouver des retards
24 I, X | avec lui, au contraire, ce voyage s’accomplirait plus rapidement;
25 I, XI | FANTAISISTE HISTOIRE DE VOYAGE.~Ils étaient tous partis!
26 I, XI | Kéraban pour accomplir ce voyage, Van Mitten pour accompagner
27 I, XI | mieux valait qu’il fût de ce voyage, pour le hâter par tous
28 I, XII | Van Mitten pensait à ce voyage imprévu, et ne cessait de
29 I, XII | ainsi un bon tiers de notre voyage.~—Les chemins de fer?» s’
30 I, XII | au banquier Sélim que le voyage se faisait dans des conditions
31 I, XII | autant que ce singulier voyage servit à leur instruction,
32 I, XII | mon oncle.~—Et pendant mon voyage, n’ai-je pas été particulièrement
33 I, XIII| cinquante lieues, au moins, ce voyage circulaire,—on gagnait encore
34 I, XIII| Ahmet. Douze heures sur un voyage de six semaines!~—Veux-tu
35 I, XIII| trois septièmes de leur voyage,—trois cents lieues environ
36 I, XIV | Odessa, put-elle dire que le voyage s’accomplissait régulièrement.~
37 I, XIV | Ahmet, que pendant tout ce voyage, je ne songe guère qu’à
38 I, XIV | Quelle prolongation de voyage! Que de temps perdu! Que
39 I, XIV | cent ans plus tard! Si son voyage s’était fait à cette époque,
40 I, XIV | moyen de continuer notre voyage!~—Il y en avait un autre,
41 I, XVI | leur avoir souhaité bon voyage!~—Et rester ici?...~—Oui,
42 I, XVI | était résolu à continuer ce voyage, aussi absurde que fatigant,
43 I, XVI | grâce à se plaindre. Le voyage s’accomplissait sans accidents,—
44 I, XVI | imprévu qui manque à notre voyage! Je pense que mon jeune
45 I, XVI | ordinaire de leurs provisions de voyage.~Le dîner achevé, Ahmet
46 I, XVI | place dans leur voiture de voyage.~Mais en y montant, Kéraban
47 I, XVII| renouveler nos provisions de voyage? Nous ne tarderons pas à
48 I, XVII| finira avec nous cet étonnant voyage!~—Bien! Mais cela fait?...
49 I, XVII| employés au profit de ce voyage, et que....~—Ainsi, répondit
50 I, XVII| particularité sur son carnet de voyage. Et pourtant ce n’étaient
51 I, XVII| portait un simple costume de voyage, taillé à la mode des riches
52 II, I | trouver une autre voiture de voyage, neuve ou d’occasion, dans
53 II, I | commun avec une berline de voyage. Si vigoureux que soient
54 II, I | toutes les péripéties du voyage, quel incident venait de
55 II, I | en vingt-six jours d’un voyage qui avait été relativement
56 II, I | de dangers, cet absurde voyage allait s’accomplir dans
57 II, I | amour-propre! Les trois quarts du voyage sont accomplis, dites-vous;
58 II, I | quelque peu. En effet, ce voyage au delà de la frontière
59 II, I | incorrigible compagnon de voyage.~«Eh bien, repartit Bruno,
60 II, I | impossible de continuer un pareil voyage. Dans ces conditions, son
61 II, I | trouver pour continuer son voyage, il oubliait tout devant
62 II, II | Mitten sur son carnet de voyage, en notant quelques impressions
63 II, II | cette seconde moitié du voyage.~De retrouver une chaise
64 II, II | au moyen de terminer ce voyage le plus confortablement
65 II, II | eu trop à se plaindre du voyage, même fait dans ces conditions.~
66 II, II | est à craindre que notre voyage ne soit pas aussi favorisé
67 II, II | mauvais temps rendrait le voyage trop difficile.~«Difficile
68 II, II | a fait ses compagnons de voyage.~En somme, si Bruno était
69 II, II | pays, soit d’achever le voyage dans d’autres conditions.
70 II, II | généreusement chargé des frais de ce voyage....~—Ces frais ne regardent
71 II, II | il faut pour achever ce voyage!~—Cependant ... vous me
72 II, II | n’avez qu’à continuer ce voyage avec nous, monsieur Van
73 II, III | en a pas pour deux!~—En voyage, il faut savoir se contenter
74 II, V | près d’elle, puisque ce voyage allait s’achever dans des
75 II, V | de le suivre en un pareil voyage?~—Non, Kéraban, non! répondait
76 II, V | particulièrement dans ce voyage, si imprudemment commencé,
77 II, V | Trébizonde!~—Eh bien, de ce voyage, ami Van Mitten, avouez
78 II, VI | suivre son oncle dans un voyage autour de la mer Noire.
79 II, VI | le hasard est si grand en voyage! Et voilà pourquoi ces deux
80 II, VIII| c’était, à la fois, le voyage interrompu, un retard apporté
81 II, VIII| restait pour accomplir son voyage, s’il voulait arriver à
82 II, VIII| prison! Nous continuerons le voyage tous ensemble! Puis, une
83 II, IX | la première partie de ce voyage, Van Mitten se fût réjoui
84 II, IX | arrivés à ce point de leur voyage, croyaient en avoir fini,—
85 II, IX | Amasia pendant le reste du voyage, il se garda bien de lui
86 II, IX | irréparablement l’issue de ce voyage; que ce mariage, s’il était
87 II, IX | évidemment elle emportait en voyage, à tout hasard,—bonne précaution
88 II, X | rassurant au point de vue d’un voyage qui devait s’exécuter dans
89 II, X | permettrait d’achever le voyage dans de bonnes condition
90 II, X | imprévus ou improbables, ce voyage circulaire devait s’achever
91 II, X | incident eût troublé leur voyage; puis, ils atteignaient
92 II, XI | détermination d’abréger le voyage ne pouvait que plaire à
93 II, XI | devait être la dernière de ce voyage entrepris pour une satisfaction
94 II, XI | serons arrivés au terme du voyage.~—Cet homme a raison, dit
95 II, XI | pour cette dernière nuit de voyage.~Du reste, l’endroit avait
96 II, XII | égard de son compagnon de voyage.~«Eh bien, Van Mitten, cela
97 II, XII | seigneur Kéraban en un pareil voyage, je n’ai cessé de lui répéter
98 II, XII | il fallait recommencer ce voyage?....~—Tu le recommencerais?....~—
99 II, XII | on pourrait terminer ce voyage sans trop de fatigues.~«
100 II, XII | emportant les couvertures de voyage, les manteaux, les cafetans,
101 II, XII | toutes les fatigues de ce voyage!~—Demain! ... répéta Amasia
102 II, XII | tête en entreprenant ce voyage insensé!~J’avouerai même
103 II, XII | nous voici au tonne de ce voyage! ... Ton mariage n’aura
104 II, XIV | fatigues et des émotions de ce voyage, Kéraban, tout fier de son
105 II, XV | commisération pour son compagnon de voyage.~—Ce n’est décidément pas
106 II, XV | arrêter et compromettre notre voyage! Eh! par Allah! on s’en
107 II, XV | plus fort de sa crise.~Bon voyage!» répondit Bruno.~Mais voici
108 II, XVI | ses anciens compagnons de voyage. Était-ce Van Mitten qui
109 II, XVI | seigneur Kéraban dans ce voyage autour de la mer Noire,—
110 II, XVI | mille dépensées pendant le voyage!~—Tous mes compliments,»
|