Partie, Chapitre
1 I, I | Trouverez-vous enfin, demanda Bruno, que nous soyons assez
2 I, I | sommes-nous en ce moment? demanda Bruno. Quelle est cette
3 I, I | de cerise, bien fraîche! demanda Van Mitten.~—Au coup de
4 I, II | les mauvaises, d’abord? demanda Scarpante.~—Les mauvaises,
5 I, II | épouser la jeune Amasia? demanda Scarpante.~—Un jeune Turc,
6 I, II | mariage doit-il se faire? demanda Scarpante. Est-ce ici, à
7 I, II | position, par sa fortune? demanda Scarpante, en insistant
8 I, III | abstinences de la journée!~—Ainsi, demanda Bruno à Nizib, vous n’avez
9 I, III | Et le mariage se fera?... demanda Van Mitten.~—Aussitôt notre
10 I, III | ami Sélim s’est rendu?... demanda Van Mitten.~—Naturellement!~—
11 I, III | deux accoururent.~«Eh bien, demanda Kéraban, ce caïdji, il n’
12 I, V | la mer Noire?~—Et lequel? demanda Kéraban, en fronçant le
13 I, VII | manque!~—Qu’est-ce donc? demanda le Hollandais.~—Une cousiniaire,
14 I, VII | pieds au-dessus.~Bruno se demanda tout d’abord si ce n’étaient
15 I, VII | Et qu’allons-nous faire? demanda le Hollandais.~—Rester tranquilles,
16 I, VII | domestique.~—Et comment? demanda Van Mitten.~—Oh! rien de
17 I, VIII| Peux-tu lire son nom? demanda Amasia à Nedjeb.~—Oui, répondit
18 I, VIII| écrit pourtant, cher Ahmet? demanda la jeune fille, dont les
19 I, VIII| ferais-tu, si tu étais sa nièce? demanda Ahmet.~—Moi!... J’irais
20 I, IX | vous parler.~—Quel est-il? demanda Ahmet.~—Un capitaine maltais.
21 I, IX | votre cargaison, capitaine? demanda Ahmet.~—D’étoffes de prix
22 I, IX | tartane.~—A quelle heure? demanda Yarhud, car je veux être
23 I, IX | grande nouvelle!~—Bonne?... demanda Ahmet.~—Excellente! répondit
24 I, IX | Mais pourquoi vient-il? demanda la jeune fille.~—Pour votre
25 I, IX | ce qui l’amène, mon père? demanda Amasia.~—Rien, répondit
26 I, X | taux le change aujourd’hui? demanda le seigneur Kéraban.~—Trois
27 I, X | de partir, je suppose?... demanda Ahmet.~—Absolument pressé,
28 I, X | Vous êtes prêt, Van Mitten? demanda Kéraban.~—Toujours prêt.~—
29 I, XI | Ahmet.~—De quoi s’agit-il? demanda Amasia, un peu impatientée
30 I, XI | à nous faire, capitaine? demanda la jeune fille.~—Une proposition
31 I, XII | des plus délicates, lui demanda s’il avait arrêté minutieusement
32 I, XII | Et une fois à Koblewo? demanda Ahmet....~—Nous voyagerons
33 I, XII | Pérékop, le seigneur Kéraban demanda à son neveu s’il avait eu
34 I, XII | Hollandaise qu’elle est? demanda Kéraban.~—Passionnément.~—
35 I, XII | finalement, ça vous a coûté?... demanda Kéraban.~—Plus cher que
36 I, XII | lequel, s’il vous plaît? demanda le Hollandais.~—Mais cet
37 I, XIII| une discussion à ce sujet? demanda Kéraban, de ce ton quelque
38 I, XIII| âtre.~«Qu’est-ce que cela? demanda Bruno.~—Je ne saurais le
39 I, XIII| ladite semelle.~«Eh bien?... demanda Bruno.~—Eh bien, ça n’est
40 I, XIII| n’avez plus de chevaux? demanda Kéraban, d’un ton peu accommodant
41 I, XIII| chevaux à ce seigneur Saffar? demanda Kéraban, avec l’accent du
42 I, XIII| attelage de mules ou mulets? demanda Ahmet au maître de poste.~—
43 I, XIV | maladroit!~—Et pourquoi? demanda Van Mitten.~—S’il voulait
44 I, XIV | Qu’avez-vous, mon oncle? demanda Ahmet, qui ne se sentait
45 I, XVI | après l’avoir écouté, lui demanda de conclure.~«Eh bien, mon
46 I, XVI | marchandise!~—Et pourquoi donc? demanda Kéraban, qui ne cessait
47 I, XVII| cela à mon oncle Kéraban? demanda Ahmet non sans quelque malice.~—
48 I, XVII| Pouvons-nous passer, oui ou non? demanda Kéraban d’un ton sec.~—Vous
49 II, I | pays.~«Eh bien, mon maître? demanda Bruno, en proie à une curiosité
50 II, I | nouvelles!~Voilà ce que se demanda l’anxieux serviteur de Van
51 II, I | empêchement, dit-il.~—Lequel? demanda Bruno.~—C’est que j’ai quitté
52 II, I | nécessaire à notre retour?... demanda Bruno.~—Il faut de toute
53 II, II | a-t-il donc, ce garçon? demanda Kéraban.~—Rien, se hâta
54 II, II | a-t-il encore, monsieur? demanda Kéraban, comme s’il eût
55 II, II | Kéraban? dit-il.~—Qu’y a-t-il? demanda Kéraban.~—Comment ai-je
56 II, III | quelle distance est ce bourg? demanda Van Mitten.~—A une demi-lieue-environ
57 II, III | absolument épuisées.~«Au fait, demanda Kéraban, qu’avez-vous à
58 II, III | toujours faim, monsieur Bruno? demanda Nizib d’un air approbateur.~—
59 II, III | quelques bouchées.~«Eh bien? demanda Nizib, non sans une certaine
60 II, III | Quelle est cette boisson? demanda Nizib.~—Hum! ... fit Bruno ...
61 II, III | que vous pouvez dormir?» demanda Kéraban.~Et il alla secouer
62 II, III | avait quelque navire en vue? demanda Ahmet.~—Non ... répondit
63 II, IV | intérieur de la salle.~«Eh bien? demanda Kéraban.~—C’est un navire,
64 II, IV | pour lui porter secours? demanda Kéraban.~—Rien!»~Soudain,
65 II, IV | était cette tartane? ... demanda Ahmet.~—Celle que nous devions
66 II, V | quelquefois du bon!~—Quelquefois? demanda Van Mitten, très incrédule
67 II, V | un meilleur!~—Et lequel? demanda Van Mitten.~—Celui qui nous
68 II, VI | fille du banquier Sélim? demanda Saffar. Est-ce que tu n’
69 II, VI | Scarpante.~—Oui!~—Et Amasia? ... demanda vivement Saffar, que la
70 II, VI | Mais si elle est sauvée ... demanda Scarpante.~—Où est-elle?
71 II, VI | Et, en ce moment? ... demanda Saffar.~—En ce moment, cette
72 II, VI | Et comment l’employer? demanda Saffar.~—Tu dis, Yarhud,
73 II, VI | caravansérail de Rissar.~—Eh bien, demanda Scarpante, ne pourrait-on
74 II, VI | de cette conversation, se demanda immédiatement quel parti
75 II, VI | Et quel est ce moyen? demanda le seigneur Yanar d’un ton
76 II, VI | tenter!~—Tu prétends? ... demanda Saffar.~—Je prétends susciter
77 II, VI | avez-vous donc, seigneur Saffar? demanda Scarpante, très surpris,
78 II, VI | sans être vu de cesgens-là? demanda Saffar.~—Par ici!» répondit
79 II, VII | deux lieues de Trébizonde? demanda le seigneur Kéraban.~—A
80 II, VII | nous donner pour la nuit? demanda Kéraban à maître Kidros.~—
81 II, VII | d’intervenir.~«Eh bien, demanda Kéraban, quelle est la chambre
82 II, VII | ces deux braves garçons? demanda Kéraban, en montrant Bruno
83 II, VII | pas!~—Qu’y a-t-il, Ahmet? demanda la jeune fille, qui venait
84 II, VII | Que décidez-vous, juge? demanda le seigneur Yanar.~—Qu’on
85 II, VII | naturelle.~«Ainsi, juge, demanda le seigneur Yanar, vous
86 II, VII | veut donc faire ce juge? demanda Amasia.~—Quelque sorcellerie,
87 II, VII | répondra!~—De quelle façon? demanda le seigneur Yanar, parfaitement
88 II, VIII| des imbéciles!~—Pourquoi? demanda le Hollandais.~—Parce que
89 II, VIII| dépit.~—C’est vous? ... demanda le juge au Hollandais.~—
90 II, VIII| attaquer à elle.~«Ainsi, demanda le seigneur Yanar, c’est
91 II, IX | Que voulez-vous dire? demanda Amasia, un peu surprise.~—
92 II, XI | que celles de l’intérieur? demanda Kéraban.~—Il n’y a pas plus
93 II, XI | Qu’en penses-tu, Ahmet?» demanda le seigneur Kéraban en interpellant
94 II, XI | des hauteurs de Scutari? demanda Ahmet.~—A cinq ou six lieues
95 II, XII | parle en dedans!~—A qui? demanda impérieusement la noble
96 II, XII | une discussion, mon neveu? demanda le seigneur Kéraban, dont
97 II, XIII| agissait donc ce Yarhud? demanda Kéraban.~—S’il était vivant,
98 II, XIII| Et cela est signé? ... demanda Kéraban.~—Cela est signé ...
99 II, XIII| toi!~—Mais ce Scarpante, demanda Ahmet, où est-il?»~Bruno
100 II, XIII| hasard vous a-t-il amené?... demanda Ahmet.~—Ce n’est point un
101 II, XIII| sommes-nous, ami Sélim, demanda le seigneur Kéraban, et
102 II, XIV | prétention de nous résister? demanda le seigneur Yanar, en se
103 II, XV | la porte.~«Qu’y a-t-il? demanda Kéraban.~—C’est une dépêche
104 II, XV | répondit Nizib.~—Pour qui? demanda Kéraban.~—Pour monsieur
105 II, XV | Mon père, qu’avez-vous? demanda Amasia.~—Qu’est-il arrivé?
106 II, XV | contrarierait de nous accompagner?» demanda la jeune fille.~Le seigneur
|