Partie,  Chapitre

 1        I,  VI  |        une heure seulement à la bourgade de Seraï. Comme les provisions,
 2        I,  VIII|       Ulysse» a été donné à une bourgade qui, au temps de Potemkin,
 3        I,  XII |      séparent cette ville de la bourgade.~—Très bien, oncle Kéraban,
 4        I,  XII |        et, le soir, arriva à la bourgade de Koblewo.~De là, pendant
 5        I,  XII |       relayaient à l’importante bourgade d’Aleschki et se dirigeaient
 6        I,  XII |   Odessa une lettre datée de la bourgade d’Aleschki. Quand ils eurent
 7        I,  XII |    Kalantschak, arrivaient à la bourgade de Pérékop, au fond du golfe
 8        I,  XIII|       soir, on avait dépassé la bourgade de Dorte, et quelques lieues
 9        I,  XIII|         course, s’arrêtait à la bourgade d’Arabat, à l’extrémité
10        I,  XIV |       qui s’élève au nord de la bourgade d’Iénikalé.~Dans le sud,
11        I,  XIV |        principale auberge de la bourgade, et le seigneur Kéraban
12        I,  XIV |        Europe.~Iénikalé est une bourgade où se fait un lucratif commerce
13        I,  XIV |        séparent la pointe de la bourgade de Taman.~Une heure après,
14        I,  XIV |   faisait son entrée dans cette bourgade, et le seigneur Kéraban
15        I,  XV  | SALAMANDRES.~Taman n’est qu’une bourgade d’un aspect assez triste
16        I,  XV  |       Kisiltasch, traversait la bourgade d’Anapa, et le soir, vers
17        I,  XV  |    heures, elle s’arrêtait à la bourgade de Rajewskaja, sur la limite
18        I,  XVI |      peu importantes, quitta la bourgade de Rajewskaja, dès le matin
19        I,  XVI |    terrain ou desservir quelque bourgade en arrière, ce n’est jamais
20        I,  XVI |         huit heures du soir, la bourgade de Gélendschik était atteinte.
21        I,  XVI |        sept heures du matin, la bourgade de Beregowaja, à midi, la
22        I,  XVI |       de Beregowaja, à midi, la bourgade de Dschuba, à six heures
23        I,  XVI |        à six heures du soir, la bourgade de Tenginsk, à minuit la
24        I,  XVI |        de Tenginsk, à minuit la bourgade de Nebugsk, le lendemain,
25        I,  XVI |    lendemain, à huit heures, la bourgade de Golowinsk, à onze heures
26        I,  XVI |     Golowinsk, à onze heures la bourgade de Lachowsk, et, deux heures
27        I,  XVI |       et, deux heures après, la bourgade de Ducha.~Ahmet aurait eu
28        I,  XVI | contreforts du voisinage.~Cette bourgade ressemblait beaucoup à ces
29        I,  XVI |     dans l’auberge d’une petite bourgade perdue sur les extrêmes
30        I,  XVII|  franchi la frontière, fut à la bourgade de Gagri, joli village,
31        I,  XVII|      dans un des doukhans de la bourgade, et en repartirent le lendemain
32        I,  XVII|   quelques heures de repos à la bourgade Soukhoum-Kalé, bâtie sur
33        I,  XVII|      laissé en arrière la jolie bourgade de Kélasouri, bâtie dans
34        I,  XVII|         Samourzakan, importante bourgade maritime, assise sur deux
35        I,  XVII|         peu instructive dans la bourgade du Redout-Kalé en compagnie
36        I,  XVII|        qu’ils eurent atteint la bourgade, se dirigèrent vers la maison
37       II,  I   |        à fuir si vite une telle bourgade, située au milieu des marais
38       II,  I   |     vingt verstes de Batoum, la bourgade de Makrialos, pour atteindre
39       II,  I   |        se rendrait à Choppa, la bourgade la plus rapprochée. Ce n’
40       II,  II  |        liberté?~—A la prochaine bourgade, répondit Van Mitten.~—A
41       II,  II  |         Mitten.~—A la prochaine bourgade?...~—Oui! à Archawa!»~Bruno
42       II,  II  |        fait jamais défaut d’une bourgade à l’autre. Il circule au
43       II,  II  | répondre.~L’araba s’arrêta à la bourgade d’Archawa, vers neuf heures
44       II,  II  |    temps de....~—A la prochaine bourgade!~—A la prochaine bourgade?...~—
45       II,  II  |       bourgade!~—A la prochaine bourgade?...~—Oui, à Witse.»~Et Bruno,
46       II,  II  |   maître?~—Eh bien, Bruno, à la bourgade prochaine.~—Comment?~—Oui!
47       II,  II  |   demande, avant d’arriver à la bourgade d’Atina, où il avait été
48       II,  II  |    enlever pour atteindre cette bourgade,—ce qui porterait à une
49       II,  II  |   urgence à gagner la prochaine bourgade.~Deux ou trois fois, le
50       II,  II  |   vouloir, si nous restons à la bourgade d’Atina, d’où nous gagnerons
51       II,  II  |       avait hâte d’arriver à la bourgade d’Atina; mais, qu’il y fût
52       II,  II  |         demi-heure avant que la bourgade ne pût être atteinte.~Ahmet,
53       II,  II  |         falaise, en avant de la bourgade, et qui projetait une lumière
54       II,  III |         jour, nous gagnerons la bourgade, et qu’Allah nous vienne
55       II,  IV  |      tous se dirigèrent vers la bourgade d’Atina, où l’un des pêcheurs
56       II,  IV  |         dernières maisons de la bourgade, Yarhud s’arrêta au détour
57       II,  V   |       caravane quitta la petite bourgade d’Atina, vers onze heures
58       II,  V   |         caravane fit halte à la bourgade de Mapavra, à l’embouchure
59       II,  V   |        mésaventure, à la petite bourgade de Rize, toute semée d’écueils
60       II,  V   |       on s’arrêtait à la petite bourgade d’Of, sur l’Ophis des anciens,
61       II,  V   | faisaient halte pour dîner à la bourgade de Surmenèh. Ils en repartaient
62       II,  X   |          on dépassait la petite bourgade de Fol en laissant sur la
63       II,  X   |         du souper.~Cette petite bourgade, qui n’est méme qu’un simple
64       II,  X   |      Aptar, puis, vers midi, la bourgade d’Ordu. Cette étape côtoyait
65       II,  X   |    ville de Polemonium, vers la bourgade de Fatisa, où voyageurs
66       II,  X   |  atteignait Istifan, à midi, la bourgade d’Apana, et le soir, après
67       II,  X   |    lieues plus loin, c’était la bourgade de Bartan dont on dépassait
68       II,  X   |       et, vers minuit enfin, la bourgade d’Éregli.~On s’y reposa
69       II,  X   |   splendeur, devenir une simple bourgade, morte à l’industrie, morte