Partie,  Chapitre

 1        I,  I   |    leurs vestes brodées, et ces Turcs, enfin, ces Turcs, ces Osmanlis,
 2        I,  I   |        et ces Turcs, enfin, ces Turcs, ces Osmanlis, ces fils
 3        I,  I   |        Byzance, le Stamboul des Turcs, la capitale de l’empire
 4        I,  I   |    plutôt des étrangers que des Turcs. Toutefois, deux ou trois
 5        I,  I   |      une heure, dit l’un de ces Turcs, le soleil se sera couché
 6        I,  I   |         Ils sont étonnants, ces Turcs! disait l’un. Vraiment,
 7        I,  I   |         gai le dimanche! Si les Turcs jeûnent pendant le jour,
 8        I,  I   |         leurs observations, les Turcs les regardaient, non sans
 9        I,  I   |      Allah, dit alors un de ces Turcs, mes cigarettes se dessèchent
10        I,  I   |    fidèle de ce parti des Vieux Turcs, qui ne veulent rien admettre
11        I,  I   |       fez rouge de ces nouveaux Turcs!...~—Lorsqu’ils ôtent leur
12        I,  I   |       leur porte des groupes de Turcs, enroulés dans les serpentins
13        I,  I   |          en ce moment, les deux Turcs, qui avaient si singulièrement
14        I,  I   |        allaient ainsi, les deux Turcs se disaient:~«En vérité,
15        I,  III |         c’était celui des Vieux Turcs, restés fidèles à l’ancien
16        I,  III |          messieurs les nouveaux Turcs! s’écria le seigneur Kéraban,
17        I,  III |          messieurs les nouveaux Turcs, vous n’avez pas encore
18        I,  IV  |       le gouvernement des Vieux Turcs n’aurait osé frapper d’une
19        I,  IV  |       gouvernement des nouveaux Turcs, qui a besoin d’argent,
20        I,  V   |      six cent cinquante agatchs turcs, qui valent environ deux
21        I,  VI  |    gouvernement de ces nouveaux Turcs n’est pas le pire gouvernement
22        I,  VI  |      pays», c’est ainsi que les Turcs appellent cette tranche
23        I,  VI  |     Roumains, Grecs, Arméniens,~Turcs et Juifs, le seigneur Kéraban
24        I,  VII |  cachette du moins endurant des Turcs! Ah! Le têtu! le têtu! Je
25        I,  VIII|    seulement de Russes, mais de Turcs, de Grecs, d’Arméniens,—
26        I,  VIII|   nombreuse qu’on ne croit, des Turcs monogames; qu’il était veuf
27        I,  X   |       gouvernement des nouveaux Turcs vient de frapper ces eaux
28        I,  X   |          messieurs les nouveaux Turcs, qui ne savez plus même
29        I,  XIV |       après l’avoir enlevée aux Turcs en 4771. C’est une des portes
30        I,  XVII|       de Grecs, d’Arméniens, de Turcs, de Russes, encore plus
31        I,  XVII|  médiocrement apprécié par deux Turcs et un Hollandais,—précéda
32       II,  II  |      lorsque le plus entêté des Turcs raisonnait ainsi, ses compagnons
33       II,  III |  Êtes-vous heureux, vous autres Turcs, d’être habitués à cette
34       II,  IX  |       quarante mille habitants, Turcs, Persans, chrétiens du rite
35       II,  IX  |         rhythme, que les chants turcs ou arméniens. Quelques instruments,
36       II,  X   |       est appelé Djanik par les Turcs. C’est au delà que commence
37       II,  XV  |    entier, et avec lui tous les Turcs du nouveau régime!»~Le seigneur
38       II,  XVI | chaloupes à vapeur, chargées de Turcs, d’Albanais, de Grecs, d’
39       II,  XVI |        que se disaient ces deux Turcs, il lui fallut bien répondre,