Partie,  Chapitre

 1        I,  IV  |    fois Van Mitten, qui voulut empêcher son ami Kéraban dû faire
 2        I,  XVI |        vérité, ils ne purent s’empêcher de rire, et, finalement,
 3        I,  XVI |      montant, Kéraban ne put s’empêcher de dire tout bas à son ami:~«
 4       II,  I   |       plus tôt son oncle, pour empêcher que son entêtement ne l’
 5       II,  IV  |    trombes, rien ne pourrait l’empêcher de se mettre au plein sur
 6       II,  IV  |  durent lutter avec lui pour l’empêcher de courir à une perte certaine.~
 7       II,  V   |             Elle n’aurait pu m’empêcher de l’accomplir! ... Et avant
 8       II,  V   |       a si bon coeur! ne put s’empêcher de murmurer Nedjeb.~—Ah!
 9       II,  VI  |       a voulu me tenir tête et empêcher mes chevaux de passer!~—
10       II,  VII |        Hollandais ne pouvait s’empêcher de dire tout bas à son ami
11       II,  VIII|      en pleine lumière, afin d’empêcher toute supercherie! ... Mais
12       II,  VIII|       avez pas la prétention d’empêcher d’honnêtes gens d’aller
13       II,  XII |         Heureusement, ne put s’empêcher de dire Kéraban, il sera
14       II,  XIII|   sauver Amasia, à tout prix l’empêcher de retomber entre les mains
15       II,  XIV |      sauver mes amis, pour les empêcher d’être arrêtés au caravansérail
16       II,  XV  | répondit Kéraban, qui ne put s’empêcher de dresser l’oreille. Et
17       II,  XV  |     par une stupide résolution empêcher le bonheur de ces enfants? ...
18       II,  XV  |        ce mariage ..., c’est l’empêcher, peut-être! ... Mais ...
19       II,  XVI |  Nedjeb, de Bruno, il ne put s’empêcher de dire avec un doux reproche