100-assur | assyr-clema | clima-demat | demen-empre | empri-foret | forma-infle | infli-meure | meurt-perma | perme-recon | recou-sauni | saura-trava | trave-zuide
Partie, Chapitre
1501 I, VII | on pouvait les voir se démener violemment et fouiller le
1502 II, XIII| courage ne s’était point démenti; le seigneur Yanar, qui
1503 II, VII | n’était point faite pour démentir cette comparaison, et cette
1504 I, XV | attelage, ombres capricieuses, démesurées, mouvantes, qui se développaient
1505 II, I | main de la Russie s’allonge démesurément sur les régions transcaucasiennes,
1506 I, X | du départ de son fiancé, demeurait immobile, près de Nedjeb,
1507 I, XVII| sauvage; l’Abkasie, enfin, demeurée presque à l’état primitif,
1508 I, IX | rapts, dont les auteurs sont demeurés inconnus. Plusieurs jeunes
1509 II, XII | garde des attelages?~—Non, demeurez! dit vivement Ahmet. Nizib
1510 I, XVI | contrée demi-européenne, demi-asiatique, que serait sortie la race
1511 II, XIII| redressé, et, voyant Ahmet à demi-courbe encore, il se jeta sur lui.~
1512 I, VII | le front pour écraser une demi-douzaine de ces importuns diptères.~
1513 II, IV | autour d’elle. A peine une demi-encablure la séparait-elle d’une énorme
1514 I, XI | tartane se trouvait là, à une demi-encâblure.... Son canot l’attendait
1515 I, XVI | c’est de cette contrée demi-européenne, demi-asiatique, que serait
1516 II, III | demanda Van Mitten.~—A une demi-lieue-environ du phare et en arrière des
1517 II, VII | Puis, au milieu de cette demi-obscurité, on voyait se dessiner la
1518 II, I | il tomba sur un banc, à demi-pâmé.~«Cent cinquante et une
1519 I, XV | ces visions, à travers une demi-somnolence, qui leur prête un éclat
1520 I, IV | Dix paras! Le prix d’une demi-tasse de café!» répondit un autre.~
1521 II, I | ou plutôt de refuge.~Une demi-verste avant d’y arriver, Ahmet
1522 II, III | était alors onze heures et demie du soir.~«Il n’est pas possible
1523 II, IV | ouragan venait d’achever la démolition de la maisonnette.~Maintenant,
1524 I, V | en or, le papier-monnaie, démonétisé en 1862, n’ayant plus cours.
1525 II, XVI | XVI~OU IL EST DÉMONTRÉ UNE FOIS DE PLUS QU’IL N’
1526 I, XVII| encore Van Mitten, qui ne démordait pas de son idée.~—Cela fait,
1527 I, XIV | entêtait, rien ne le ferait démordre de son idée, et, bon gré,
1528 I, XII | grommeler dans son coin, en dénaturant à plaisir tous les mots
1529 II, VII | bête, qui, elle, saura bien dénoncer le coupable, si le coupable
1530 II, VIII| aient craint ou non d’être dénoncés par la chèvre, peu importe!
1531 II, XVI | eût même dit des cris qui dénotaient une certaine impatience,—
1532 II, VIII| tragi-comédie, qui venait de se dénouer sur le dos de l’infortuné
1533 II, IV | vapeurs plus élevés, plus denses, d’où s’échappaient quelques-uns
1534 I, XIII| chose à se mettre sous la dent!»~Et Bruno y goûta à son
1535 I, VIII| passementerie d’oya, sorte de dentelle exclusivement fabriquée
1536 II, IX | un long «puskul» orné de dentelles d’oya! Et les bijoux, les
1537 I, VI | vilayets, gouvernements ou départements, administrés par un vali,
1538 II, X | l’espace. Le matin, ils dépassaient Timlé, sans qu’aucun incident
1539 I, VI | ramifications des Balkans dépassées, on se retrouva, au delà
1540 I, VI | 19 août, les postillons dépassèrent le village de Karabounar,
1541 I, XVII| Gajida et Anaklifa, furent dépassés dans cette journée,—une
1542 II, II | transporte à Téhéran les dépêches de l’Europe. Il n’emploie
1543 I, XIII| Mahomet II fit une riche dépendance de son empire, et que Catherine
1544 II, III | le phare d’Atina et ses dépendances. Donc rien de plus rudimentaire.~
1545 I, VI | fit pas sans une grande dépense de mauvaise humeur et de
1546 II, XVI | brouette et les huit cent mille dépensées pendant le voyage!~—Tous
1547 II, II | ne vous aurais pas laissé dépenser une seule livre, répondit
1548 I, III | Madame Van Mitten ne se déplace pas facilement!... Aussi
1549 II, VIII| lui aussi, pour ne point déplaire à son ami Kéraban, il se
1550 II, X | comme momie!»~Si ces propos déplaisaient à l’infortuné serviteur,
1551 II, X | nature à évoquer quelque déplaisant souvenir de sa première
1552 II, V | vérité, ami Kéraban, il ne me déplaît point de voir Trébizonde!~—
1553 I, V | doigts se replièrent et se déplièrent successivement, et, de ses
1554 I, VI | amphithéâtre, très pittoresque, se déploie sur le versant nord d’une
1555 I, XII | fois, se départir de ses déplorables préventions.~Céder, même
1556 I, XIV | alors, que d’adresse à déployer pour que la conversation
1557 I, I | Van Mitten, bien que cela déplût à Bruno.~Et cependant, cet
1558 II, VII | les plus empressés, et il déposa dans un coin sa lanterne
1559 II, VII | répandait l’unique lanterne déposée dans un coin de la cour.
1560 I, XIII| cristallisé commence à se déposer naturellement, on pourrait
1561 I, I | paquebot des Messageries nous a déposés à London-Bridge, après huit
1562 I, XIV | temple grec, enrichi des dépouilles de ces tumuli, si nombreux
1563 I, III | dévoué, mais absolument dépourvu d’idées personnelles. Il
1564 II, I | plus ou moins primitives, dépourvues de tout confort, et elles
1565 I, VII | absolument et malheureusement dépourvus! ajouta le Hollandais.~—
1566 II, II | plutôt son nom turc de Kara Dequitz, qui est de moins bon augure.~
1567 II, IV | durent craindre qu’il ne fût déraciné du sol. Les poutrelles craquées
1568 II, I | habituels aux chemins de fer, ni déraillement, ni tamponnement, ni collision....~—
1569 II, V | ailleurs, pour raisonner et déraisonner sur le pour et le contre!
1570 II, IV | peine hissée, la voile se déralingua sous le fouet de l’ouragan,
1571 I, IX | honnête capitaine se fût dérangé pour rien? Puisqu’il vous
1572 I, IV | inattendue, voilà qui pourrait déranger notre plan!~—En effet, répondit
1573 I, XVI | leur attention. A peine se dérangèrent-ils pour regarder ces voyageurs,
1574 I, VIII| de son front se fussent dérangés, on aurait vu flotter les
1575 I, XI | hautes, n’avait plus qu’à déraper pour appareiller.~C’est
1576 I, XVI | de Kizliar à Bakou, par Derbend.~Il va sans dire que, de
1577 II, VI | mais enfin ils n’ont rien dérobé....~—Rien! ... répondit
1578 II, XIV | qui sentait ses jambes se dérober sous lui.~—Ce que l’on peut
1579 I, XIII| la journée, le chemin se déroula au milieu d’une campagne
1580 II, IX | ouverte dont les manches se déroulaient jusqu’à terre, et ce fez,
1581 II, IX | pompe incomparable que se déroulèrent les péripéties d’une poétique
1582 II, V | au lieu de rester sur les derrières de la caravane, le capitaine
1583 II, VIII| et ses compagnons, fort désappointés, baissaient la tête.~«Ainsi,
1584 II, II | hocha la tête en signe de désapprobation et s’installa derrière son
1585 II, VII | la justice restera-t-elle désarmée entre vos mains? ... Ne
1586 II, XIII| roches du défilé. Déjà le désarroi se mettait parmi eux.~Saffar
1587 II, XIII| un contre deux,—avec le désavantage de la position.~Presque
1588 I, V | qu’un Musulman n’eût pas désavouée, Bruno, hochant la tête,
1589 I, III | étroites et ravinées qui descendent du faubourg de Péra. Suivant
1590 I, VII | Les voyageurs, exténués, descendirent à l’un des principaux hôtels
1591 I, XV | mon oncle? reprit Ahmet.~—Descendons, ami Kéraban, dit Van Mitten.
1592 II, XIV | lui dit-elle, pourquoi ne descendrions-nous pas jusqu’au Bosphore?~—
1593 I, V | son maître et lui étaient descendus dans la matinée, afin de
1594 II, IV | tempête.~C’était une tartane, désemparée, sa grande antenne en lambeaux.
1595 I, III | ans, nommé Nizib, maigre à désespérer le Hollandais Bruno, avait
1596 I, VIII| oncle qui se serait cru déshonoré en s’européanisant comme
1597 II, X | le nom de «loupeurs».~On désigne par ce nom une certaine
1598 II, VII | coupable, cette fine bête le désignera aussitôt par un bêlement.~—
1599 II, V | toutes les fois qu’elles le désiraient; mais elles se sentaient
1600 II, V | tartane, ni,—ce qu’Ahmet eût désiré surtout apprendre,—où devait
1601 I, IX | un étranger est là, qui désirerait vous parler.~—Quel est-il?
1602 II, XI | pour les attelages, aussi désireux do nourriture que de repos.
1603 I, I | signifie: «Monsieur, que désirez-vous?» Et celui-ci de lui répondre
1604 II, I | Cosaques, qui l’avaient si désobligeamment embarqué,—lui!— dans un
1605 II, XVI | reconquérir, n’entendit pas cette désobligeante réflexion de Nedjeb, ni
1606 II, IX | important rôle qui devait désormais substituer la force à la
1607 II, IX | de ces petites rosaces, desquels rayonnent des chaînettes
1608 I, VIII| le climat de la ville est desséchant, sous l’influence des vents
1609 I, XIII| autres un abri contre les desséchantes brises de l’été? N’est-ce
1610 I, XVI | est préférable à ce foin desséché qu’on appelle du latakié!~—
1611 I, XIII| goûtez un peu à cette semelle desséchée, et vous me direz ce qu’
1612 I, I | Turcs, mes cigarettes se dessèchent dans ma poche, et il ne
1613 II, XII | S’il nous avait égarés à dessein, après avoir conseillé d’
1614 II, XIII| Le traître démasqué, les desseins criminels de son maître
1615 I, III | aux lèvres serrées, ne se desserrant que pour montrer des dents
1616 I, XII | attente qu’en prolongeant le dessert entre les suaves absorptions
1617 I, XVI | un obstacle du terrain ou desservir quelque bourgade en arrière,
1618 II, IV | nettement que si elle eût été dessinée en blanc par quelque effluence
1619 I, IX | émerveillés par la variété des dessins et l’éclat des couleurs
1620 II, VIII| semblait le regarder en dessous; mais lui aussi, pour ne
1621 II, IX | n’arrivera jamais à son destinataire! Sélim a été mortellement
1622 I, VI | dans les coffres, étaient destinées plus spécialement aux régions
1623 I, IX | enlevées à bord de bâtiments destinés à cet odieux commerce d’
1624 II, XIII| embuscade, courait à une destruction totale.~Dans un premier
1625 II, XIII| commencèrent-ils à plier, à se désunir, puis à s’acculer aux roches
1626 I, XII | et les eaux de la mer se détachaient en bleu sombre sur les falaises
1627 I, XI | pas une embarcation qui se détachait de la Guïdare, déjà à peine
1628 I, VII | si l’avant-train s’en fût détaché.~«Eh! tant mieux! s’écria
1629 II, VIII| si elle en eût été à demi détachée de ses épaules.~«Une Kurde! ...
1630 II, I | l’oeil peu paternel d’un détachement de Cosaques, les deux pieds
1631 I, I | les maisons de pierre se détachent en blanc sur le rideau noir
1632 I, VI | postillon et Nizib furent détachés à la recherche du plus prochain
1633 I, XV | se plaindre.~Seulement, détail caractéristique, l’hôtelier,
1634 I, VI | Plusieurs fois, on dut dételer, et il fallut caler les
1635 II, IV | cause n’est pas encore bien déterminée.~Tout à coup, à peu de distance
1636 I, V | plus dans les conditions déterminées pour toucher les cent mille
1637 II, VIII| Scutari dans les délais déterminés. Encore un entêtement aussi
1638 II, V | menaçant, puis mauvais, puis détestable. Deux jours avant le naufrage
1639 I, III | Un charmant garçon!... Il déteste les affaires, par exemple,
1640 I, VII | seigneur Kéraban se réveilla, détira ses bras, ouvrit les yeux,
1641 I, VII | ceinture d’un agha que pour détonner dans une attaque sérieuse.
1642 I, XIV | effet, un léger courant, détourné par la flèche sud de la
1643 I, VI | fouler du pied ces terrains détrempés par les dernières inondations.
1644 II, V | contenter. La nuit prochaine, ne devaient-ils pas la passer à Trébizonde,
1645 I, XIII| Sans doute, puisque je devais arriver!»~Que peut-on répondre
1646 I, XV | plus de seigneur Saffar, devançant les voyageurs sur le chemin
1647 II, II | Atina; mais, qu’il y fût devancé par l’orage, cela ne faisait
1648 I, IV | glissent, s’entrecroisent, se devancent dans ce magnifique détroit,
1649 II, II | Ahmet, il avait pris les devants, afin de préparer les logements
1650 I, IV | apparut sur les tables des devantures, pendant que de petites
1651 II, X | Oenus. Puis, la route se développa à travers d’immenses plaines
1652 I, XV | démesurées, mouvantes, qui se développaient en avant sur la route vaguement
1653 I, XV | ombre sur la baie en se développant devant le soleil.~Le temps
1654 I, XV | En effet, les flammes, développées par le cône, venaient de
1655 II, X | le blé, le maïs, où se développent de magnifiques plantations
1656 I, V | itinéraire allait d’abord se développer sur le littoral de la Roumélie,
1657 II, VIII| en prison! en prison!» devenaient de plus en plus pressants.~
1658 II, III | jours! Avec mes vêtements devenus trop larges, on habillerait
1659 I, VI | des sources de fond, se déverse dans le Danube, à l’époque
1660 II, I | où s’arrêterait-il? Que deviendrait ce ventre que Bruno s’était
1661 II, X | sans aucune préparation, deviennent d’un jaune d’or. Très probablement,
1662 I, VIII| grâce de sa démarche, se devinaient sous le féredjé, large manteau
1663 II, VII | être digne de ce rôle de devineresse que son maître l’appelait
1664 II, IV | demanda Ahmet.~—Celle que nous devions visiter, seigneur Ahmet,
1665 II, XIV | répondit Saraboul, qui dévisageait son fiancé, restez!... J’
1666 II, VII | de sa barbe,—cherchait à dévisager les personnes enfermées
1667 I, XVI | elle, en somme, que nous devons d’être embarqués dans une
1668 II, III | découper le morceau que Nizib dévorait du regard.~«Eh bien! dit-il.~—
1669 I, VIII| fille vive, enjouée, sa dévouée compagne,—on pourrait dire
1670 I, II | Des Maltais, comme moi, dévoués à qui les paye généreusement.~—
1671 I, IX | écria Nedjeb, quand nous devrions ruiner le seigneur Kéraban
1672 II, II | depuis le Français Th. Deyrolles, se sont aventurés à travers
1673 II, VII | aventure, car, avec ces diables de Kurdes, l’affaire serait
1674 I, XIII| Clytemnestre, devenue prêtresse de Diane, en Tauride, ne fut-elle
1675 II, I | Mitten en se mettant au diapason de son interlocuteur.~Il
1676 I, IX | de soie crêpée à rayures diaphanes, des tissus pour féredjés,
1677 I, VII | diable si j’en ferais la différence! pensa Van Mitten, qui ne
1678 II, V | achever dans des conditions si différentes et dans un délai si court!
1679 II, II | postillon ne parvenait que bien difficilement à les maintenir.~Que devenir
1680 II, IV | encore assez de lumière diffuse dans l’atmosphère pour se
1681 I, XVI | digne d’être convenablement digéré. Aussi, les deux ustensiles
1682 II, XIV | les ombragent, répondait dignement l’intérieur de l’habitation.
1683 I, VIII| la chaussa de pantoufles dignes d’être mises en évidence
1684 I, I | Londres n’est pas plus gai le dimanche! Si les Turcs jeûnent pendant
1685 I, XV | uns des autres, afin de diminuer les chances d’un engloutissement
1686 I, VI | convenait de les réserver. On dîna donc à Seraï, passablement
1687 I, III | traverser le Bosphore. Je dine à ma villa de Scutari, et
1688 II, I | Van Mitten, après avoir dîné à l’hôtel, se promenait
1689 II, V | était un peu trop tôt pour diner; mais, comme on ne devait
1690 I, IV | Milieu, et, par Allah! vous dinerez à Scutari ... à notre retour!~—
1691 II, X | des entrées du Tartare? Diodore de Sicile ne raconte-t-il
1692 I, I | maître.~«Efendum, emriniz nè dir?»~Ce qui signifie: «Monsieur,
1693 II, XIV | visite à l’iman, qui nous dira sa meilleure prière ...
1694 I, XV | Oh! deux cent mille!~—Je dirais même trois cent mille, Van
1695 I, XIV | connaissait de longue date. Que dirait-il donc, lorsqu’il se trouverait
1696 I, VIII| Folle! répondit Amasia. Ne dirait-on pas qu’il s’agit de ton
1697 II, I | attendait Ahmet. Ils ne lui dirent rien de leurs projets que
1698 I, XIII| semelle desséchée, et vous me direz ce qu’il faut en penser!»~
1699 II, VI | qui les accompagnent, se dirige vers Trébizonde. De là,
1700 II, V | depuis son départ d’Atina, se dirigea-t-il rapidement vers le caravansérail
1701 II, VI | Ahmet et ses compagnons se dirigent maintenant, à petites marche
1702 I, XII | littoral.~—Et nous nous dirigeons, en ce moment?...~—Sur Koblewo,
1703 I, VII | étaient imperturbablement dirigés.~Aussi, lorsque les premières
1704 I, III | dites, mon maître.~—Et si je disais qu’il est cinq heures?~—
1705 II, IV | bien aimée maîtresse! ... disait-elle ... Oui! ... elle vit! ...
1706 II, XI | Kéraban!—mais personne ne la discuta, afin que son auteur ne
1707 II, V | Van Mitten rêvant qu’il discutait encore avec son intraitable
1708 II, XI | Puisque vous le voulez, je ne discuterai pas à ce sujet....~—Ce n’
1709 II, III | phare ne fût menacé d’une dislocation complète. Le vent ébranlait
1710 I, XVI | peu à peu à disparaître et disparaîtra un jour!~—Ce serait regrettable,
1711 I, XVII| respectées, et ces beaux arbres disparaîtront avant peu pour les besoins
1712 I, IX | poursuivre, au cas où la disparition de la jeune fille se fût
1713 I, IX | haute société odessienne, disparurent, et il n’était que trop
1714 I, V | poing sur cette tête, je me dispenserai, à l’avenir, de frapper
1715 I, I | accommodants, qui ont reçu des dispenses de Mahomet!~—Par Allah,
1716 I, VII | assourdissants coups d’ailes, et se dispersa peu à peu dans les angles
1717 II, I | ni charrettes! Rien de disponible pour le moment! Or il lui
1718 II, XI | seigneur Kéraban, On se disposa donc à camper dans les meilleures
1719 II, XII | Ahmet, répondit le guide. Disposons donc tout dans la caverne
1720 II, I | à lui-même ou plutôt se disputant avec lui-même, puisque personne
1721 I, XIII| contrée, bénie des dieux et disputée des mortels, eût-elle pu
1722 I, VI | ait pas tort, lorsqu’ils disputent sur cette origine, ce fut
1723 I, XVI | leurs bouquins, les deux disputeurs s’étaient trompés et avaient
1724 I, XV | autres, les rares fermes disséminées dans la steppe à de grandes
1725 II, X | médiocre intérêt aux savantes dissertations de Van Mitten. Celui-ci,
1726 I, XI | arrière de son canot que dissimulait en partie la balustrade,
1727 II, XII | reprit le guide, en dissimulant mal la contrariété qu’il
1728 II, II | regard du seigneur Kéraban dissipa en un instant.~«Voilà tout
1729 I, XIII| épaisses, malsaines, qui se dissipèrent peu à peu sous l’action
1730 I, XV | dans la steppe à de grandes distances. Le grelot des chevaux,
1731 I, II | boissons si variées des distilleries ottomanes.~Ce Turc n’était
1732 II, IV | ce cri fut répété, et, distinctement, il entendit:~«Ahmet ...
1733 II, XI | puis jeté trois éclats distincts à de courts intervalles,
1734 II, XIII| Van Mitten, qui s’était distingué dans la mêlée, et l’énergique
1735 I, X | voir le seigneur Kéraban distribuer avec tant de prodigalité
1736 I, XVII| Otchemchiri, chef-lieu du district qui comprend le Kodor et
1737 II, X | Lucullus fit construire, dit-on, pour relier l’Anatolie
1738 I, III | est de l’entêtement!—Mais, dites-moi, mon digne ami, vous restez
1739 I, X | contrarier.... Mais, au moins, dites-nous pourquoi vous êtes venu
1740 I, XV | sinistre du pétrole, les autres diversement colorés par la présence
1741 II, XIII| se rendre compte de cette diversion. Etait-ce donc un renfort
1742 II, VI | géographie moderne. Elle se divise en Kurdistan turc et en
1743 I, XVI | nomades, de ceux qui sont divisés en oulousses, comprenant
1744 I, VIII| dans le second tiers du dix-huitième siècle.~Odessa était une
1745 I, XIII| depuis le 17 août, après dix-neuf jours de marche, avaient
1746 II, XIII| Voilà la mosquée de Buyuk Djami!»~Et, en effet, c’était
1747 II, X | jusqu’à Sinope est appelé Djanik par les Turcs. C’est au
1748 I, XII | saules. Aux approches du Dnieper, dont le cours de près de
1749 I, V | Roumanie (Moldavie, Valachie et Dobroutc les principautés de Serbie
1750 II, V | faire l’office de «hakim» ou docteur, et prescrivit quelques
1751 II, XII | comme on est le maître d’un dogue qui peut, à chaque instant,
1752 II, XII | voir de ses inquiétudes. Ne dois-je pas veiller sur tous ceux
1753 II, III | mouton ... répondit Bruno, ce doit-être du mouton! ... Du reste,
1754 I, II | jeune homme.~—Où le mariage doit-il se faire? demanda Scarpante.
1755 I, VIII| aucun des services de la domesticité.~Amasia, à demi étendue
1756 II, III | brocs,—Bruno, toujours très dominateur avec Nizib, Nizib, toujours
1757 II, XIII| dans cet étroit défilé, dominé par de hautes roches, nous
1758 II, XVI | il aurait fini par la dompter ... comme, à force d’entêtement,
1759 II, XVI | à force d’entêtement, il dompterait des bêtes féroces!~—Peut-être
1760 I, XVI | reprit le Hollandais, nous donnera-t-elle un peu de l’imprévu qui
1761 I, XVI | et, finalement, ils se donnèrent la main de bon coeur, comme
1762 II, X | où le soleil commençait à dorer de ses premiers rayons les
1763 II, IX | reliefs en méplat gravés et dorés et finissant en lame ondulée
1764 II, V | quelques colonnes d’ordre dorique, restes d’un temple de Pallas.
1765 I, XVII| que le seigneur Kéraban dormait encore dans une assez bonne
1766 I, VII | davantage, le Hollandais, dormant encore à moitié, secoua
1767 II, V | toi! ... Donc, que chacun dorme de son mieux, et demain,
1768 I, XVI | l’âtre de la kibitka et dorment sous la cendre chaude.~Petits
1769 II, III | événement!~—Est-ce que vous dormez, Van Mitten, est-ce que
1770 I, VII | y endormir!~—Et comment dormirais-je, au milieu de cet effroyable
1771 I, I | Constantinopolitains! Tout dort dans les rues, sur les quais,
1772 I, XIII| avait dépassé la bourgade de Dorte, et quelques lieues plus
1773 II, XII | à coucher, ou plutôt le dortoir commun, c’était la caverne,
1774 I, VII | contester les agissements des douaniers l’empêcherait de passer
1775 II, V | au moment où la Guïdare doublait les dernières roches de
1776 II, X | bon prix, qui devait être doublé si la caravane atteignait
1777 I, IV | que des lignes de feux, doublées par la réverbération des
1778 II, XII | reprit Saraboul de ce ton doucereux qui ne permet pas la moindre
1779 I, VIII| yeux noirs d’une grande douceur, que la passion pouvait
1780 II, II | repos et surtout que les douckhans des villages fussent suffisamment
1781 I, XVI | maroquin, une khalate, sorte de douillette très ample, et un bonnet
1782 I, XVI | éléments avaient été pris au doukhan voisin, sorte d’échoppe
1783 I, XI | Ne vois-tu pas, quelque douleur que cela me cause, que mieux
1784 II, I | cette réponse avec une si douloureuse expression de physionomie
1785 II, II | contusions plus désagréables que douloureuses, il n’y aurait rien eu à
1786 I, X | ses poignées de main, ne doutaient plus qu’il ne fût venu pour
1787 I, II | regagner Trébizonde, ne doutant pas que son intendant n’
1788 II, V | quelque peu permis d’en douter!~«En route! dit Kéraban,
1789 I, VI | projetaient seules une lueur douteuse sous l’épaisse buée évaporée
1790 II, VIII| Kéraban, le choix ne peut être douteux. La présence d’Ahmet, dans
1791 I, VII | châssis du cabriolet, quelques douzaines de cousins avaient pu y
1792 II, V | gymniques sous la présidence de Dracontius, si j’en crois mon guide,
1793 I, XVII| que gardait un formidable dragon, sans parler de terribles
1794 I, III | jonquille, dont les plis se drapaient majestueusement. Donc, rien
1795 I, VIII| manteau en cachemire, qui la drapait du cou jusqu’aux pieds comme
1796 I, XVII| gardien, éperdu, agitait son drapeau, afin d’arrêter le train....
1797 I, IV | ensemble.~—Hein! fit Bruno, qui dressa l’oreille.~—Oui! Je vous
1798 II, V | répétait Nedjeb, qu’en se dressant sur la pointe des pieds,
1799 I, XIV | Mithridate, sur lequel se dresse actuellement un temple grec,
1800 II, XVI | rattacher à un pylône de bois, dressé à l’angle du quai de Galata
1801 I, XIII| ces robustes bêtes, mal dressées à ce genre de service.~En
1802 II, VIII| injonction, toutes les mains droites furent levées.~Toutes étaient
1803 I, XVI | à midi, la bourgade de Dschuba, à six heures du soir, la
1804 I, VIII| que domine la statue du duc de Richelieu. Ce grand homme
1805 I, XVII| collet. De là, protestation dudit Kéraban, intervention inutile
1806 I, XVI | recueillir des impressions plus durables, n’être point tenu d’arriver
1807 I, XII | peut-être jamais vu! Cela a duré une demi-heure! Tout le
1808 II, XIV | Allons! Parlez! dit plus durement Yanar.~—Si nous nous asseyions?
1809 II, IX | Kurdistan, où de nouvelles fêtes dureraient pendant plusieurs semaines.
1810 II, V | elle des égards évidemment dus à quelque recommandation
1811 I, X | quelque chagrin qu’ils dussent ressentir tous deux de ce
1812 I, XVII| régnants, descendant d’une dynastie persane. Aussi l’indigène
1813 I, VI | finesse, il aurait proposé è son compagnon de laisser
1814 I, XIII| puis, la chaise, au grand ébahissement de la population d’Arabat,
1815 II, X | les exigences de l’outil d’ébéniste, est particulièrement recherché.~
1816 II, IV | faisait écran, ne pouvait les éblouir, et en avant d’eux, elle
1817 II, IX | élevait dans une apothéose éblouissante, pendant laquelle les astres
1818 II, XII | sur laquelle des roches éboulées, des fragments de pierre,
1819 I, XVII| compartiment, apparaissait la tête ébouriffée du seigneur Kéraban, rouge
1820 I, VII | grands coups de brise, qui ébranlaient parfois la voiture; mais
1821 II, III | dislocation complète. Le vent ébranlait la porte et les volets des
1822 II, I | Van Mitten se sentit-il ébranlé, et Bruno ne fut pas sans
1823 I, VII | grognements de la bande, ils s’ébrouaient, ils se jetaient de côté,
1824 I, IX | fille se fût subitement ébruitée. Certainement, Ahmet absent,
1825 I, VII | à la crosse incrustée d’écaille et de pierres précieuses,
1826 I, VI | route était celle qui s’écartait moins du littoral de la
1827 I, VI | au matin, la route, qui s’écarte du littoral de la mer Noire,
1828 II, II | élégants et souples, s’écartèlent les deux cartouchières disposées
1829 I, XV | ses compagnons s’étaient écartés les uns des autres, afin
1830 I, X | instant!»~Ainsi tombait cet échafaudage d’espérances que tous avaient
1831 I, I | soleil, apparaît sous les échancrures de leurs vestes brodées,
1832 II, VIII| le bout de dialogue qui s’échangeait entre eux,—dialogue dans
1833 II, IX | depuis ces dernières paroles échangées au moment où il venait de
1834 I, VII | comme des Hollandais,—n’échangèrent plus une parole.~Une grande
1835 I, IX | Vous pourrez juger, sur cet échantillon, de la perfection du travail;
1836 I, XV | produit l’eau de Seltz en s’échappant de la bouteille, mais décuplé.
1837 II, V | ressaisir la proie qui lui était échappée,—et, à tout hasard, il avait
1838 II, XIII| cette fois elle ne vous échappera plus.»~Profitant du désordre,
1839 II, VII | qui n’ont pu s’enfuir, échapperaient au châtiment?~—Elle est
1840 I, XVI | vivacité, les bouquins s’échappèrent de leurs lèvres, les tuyaux
1841 I, VI | il faut des palmes ou des échasses pour fréquenter cette région
1842 I, VI | ces oiseaux aquatiques des êchassiers ou des palmipèdes, c’est
1843 II, VIII| Kéraban, qui commençait à s’échauffer.~—Cependant ... dit le Hollandais.~—
1844 I, IX | bonheur des fiancés à courte échéance! L’union tant souhaitée
1845 II, XIII| prêts a intervenir, le cas échéant.~L’espion, couché sur le
1846 I, I | y sont gaies, bruyantes, échevelées, comme un mardi de carnaval!~—
1847 II, XI | aux oreilles flasques, à l’échiné maigre et saigneuse», il
1848 I, XVI | doukhan voisin, sorte d’échoppe où le charcutier, le boucher,
1849 I, IX | force ensuite, si la ruse échouait; mais il fallait que, le
1850 II, VI | Soit, mais si la ruse échoue....~—La force alors,» répondit
1851 II, VIII| la tentative qui venait d’échouer avec le capitaine maltais.~
1852 II, IV | phare, supportant l’appareil éclairant.~La tourmente était si violente
1853 II, IV | retrouver au milieu d’une éclaircie le point mobile qu’ils avaient
1854 II, XII | au milieu de ce campement éclairé de quelques torches résineuses,
1855 II, III | ouvre plus à l’ouest fussent éclairées, que de navires s’étaient
1856 II, XIII| l’air, des coups de feu éclataient de toutes parts.~«En arrière!
1857 II, II | relais avant que l’orage n’éclate!~—Dès que la pluie commencera
1858 II, II | nuit ou le soir, un orage éclaterait en mer. Après les premiers
1859 I, V | caravelle, ou tout autre machine écoeurante de cette espèce! Osez-le!»~
1860 I, XII | injures à la tête, comme les économes héros d’Homère, soit environ
1861 II, XI | de suivre? D’ailleurs, l’économie de temps en vaut la peine!~—
1862 I, XIII| traversant la Crimée, on économisait le tour de la mer d’Azof,—
1863 I, VII | mêmes et ne valent pas l’écorce d’une pastèque!»~Enfin la
1864 I, VII | parole.~Une grande heure s’écoula ainsi. La chaise roulait
1865 I, II | pendant le temps qui s’est écoulé entre ton arrivée à Odessa
1866 II, XII | donc espérer que la nuit s’écoulerait sans incidents, lorsque,
1867 II, XII | attachés sur l’étroite passe, écoutant les moindres bruits qui
1868 I, XVI | Hollandais, après l’avoir écouté, lui demanda de conclure.~«
1869 I, III | aux aguets, l’oreille aux écoutes.~Pendant ce temps, le seigneur
1870 II, XIV | répliqua Saraboul. Nous vous écoutons!»~Van Mitten, faisant appel
1871 II, IV | réflecteur qui lui faisait écran, ne pouvait les éblouir,
1872 I, XII | son Oeil de Soleil, que j’écrase!~—Coût: seize mille piastres!
1873 II, XIII| même où elle allait être écrasée.~«Sauve qui peut!» s’écria
1874 II, II | contradiction.~Mais tous, écrasés par ce formidable regard
1875 I, XV | oncle!... mon oncle!» s’écriait-il.~Et tous, Van Mitten, Bruno,
1876 I, VIII| que sur le velours de leur écrin.~Amasia se laissait faire.
1877 I, XII | profita de ce répit pour écrire au banquier Sélim que le
1878 I, XVII| notion du temps, sans langue écrite, parlant une sorte de patois
1879 I, XII | comme s’il eût passé les écritures de son livre de caisse.~—
1880 II, I | soir même.~Cela fait, Ahmet écrivit une longue lettre à l’adresse
1881 II, X | retrouver toutes les splendeurs écroulées, dont il ne reste plus que
1882 I, XVII| pour qu’il en resserre les écrous, qu’il graisse les essieux,
1883 II, IV | Ahmet.~Et se lançant dans l’écume du ressac, il disparut.~
1884 I, XVI | tournois où ils se montrent écuyers émérites.~Ces indigènes
1885 I, XVII| quatre cours d’eau de l’Éden!~Une heure plus tard, les
1886 I, XVII| Caucase occidental; cet édifice, avec sa coupole de briques,
1887 I, IV | Sultan-Ahmed, tous les édifices religieux ou civils, depuis
1888 I, X | espérances que tous avaient édifié sur l’arrivée inattendue
1889 I, XVI | vapeurs qui leur faisaient un édredon aérien.~«Ah! voilà qui est
1890 I, I | chaque matin à son maître.~«Efendum, emriniz nè dir?»~Ce qui
1891 II, VI | avait quitté sa chambre, effarée, poussant de grands cris,
1892 I, XV | gazeuses et bitumineuses, effectivement désignées sous le nom de «
1893 II, X | pressa le départ, qui s’effectua au lever du soleil.~Éregli,
1894 II, I | donc décidé que le départ s’effectuerait le lendemain matin, afin
1895 II, IV | certainement ressenti tous les effets d’un véritable mal de mer.~
1896 I, IX | après, une embarcation, effilée et légère, sous l’impulsion
1897 I, IV | deux rames, pareillement effilées de l’avant et de l’arrière,
1898 I, I | jusqu’à ces chiens jaunes et efflanqués, qui ne se relèvent même
1899 II, VIII| son oncle, à peine sa main effleura-t-elle le dos de la chèvre.~La
1900 II, IV | dessinée en blanc par quelque effluence électrique. Son grand mât
1901 II, IV | abattit sur le toit qui s’effondra, et l’ouragan, se précipitant
1902 II, IV | rompu à la base. Par suite, effondrement de la partie supérieure
1903 II, XIII| Amasia qu’il saisit et il s’efforça d’entraîner hors du campement.~«
1904 II, I | adhérent au sol. Bruno, quelque effort qu’il fit pour s’alourdir,—
1905 II, IV | ne pouvait le tromper. Un effrayant météore venait de se dresser
1906 II, IV | y a vraiment lieu d’être effrayé à l’apparition de ces phénomènes,
1907 II, VI | elle était de nature à effrayer n’importe quel prétendant
1908 I, VII | commençaient à tourbillonner effrontément autour de la chaise.~«Hum!
1909 I, VII | Ils essayèrent donc, par d’effroyables efforts, de rompre leurs
1910 I, XII | dormir.~Un soleil assez vif égayait la campagne, et les eaux
1911 I, VIII| venant, causant, riant, égayant cet intérieur par sa belle
1912 I, VI | les restes des victimes égorgées par une bande de brigands
1913 II, X | consolation, nous approchons de l’Egypte, et là, s’il lui plaît,
1914 I, II | Soudan, de l’Éthiopie ou de l’Égypte, et de Circassiennes ou
1915 II, IX | ascension du Prophète, cet eilet-ul-my’râdy, qui a lieu ordinairement
1916 II, X | profond à l’embouchure de l’Ékil-Irmak. Cependant, le commerce
1917 II, IX | apparaissait à cheval sur «el-borak», l’hippogryphe qui l’attendait
1918 II, I | agissait bien vraiment de s’élancer sur les traces de Jason
1919 I, XVII| cela était possible, ils s’élancèrent sur la route de Poti.~C’
1920 II, X | pas contenu davantage les élans de son admiration, s’il
1921 I, XVI | au delà, cette route s’élargissait sensiblement et devenait
1922 I, VI | d’un golfe formé par un élargissement du fleuve, presque en face
1923 I, XV | liquide mousseux, que l’élasticité du gaz vide complètement.~
1924 I, XVI | altitude du mont Blanc,—de l’Elbrouz à cinq mille six cents mètres.~
1925 II, II | troublé par les décharges électriques, serait balayé à coups de
1926 II, IX | mesure, n’auraient pas plus élégamment vêtu Van Mitten. Il avait
1927 I, VIII| de la moyenne, tournure élégante, à la fois fière et gracieuse,
1928 I, XVII| d’Abkases. Maintenant, l’élément militaire y domine, et les
1929 I, XVII| exprimer les idées les plus élémentaires.~Van Mitten ne fut point
1930 I, XV | vent. Aussi, les vapeurs s’élevaient-elles droit dans l’air, au lieu
1931 II, V | Hollandais, voyant la majorité s’élever contre lui, jugea bon de
1932 I, XVI | de Koutaïs, de Bakou, d’Élisabethpol, d’Érivan, plus les provinces
1933 II, XI | système orographique des Elken. Rien que de ce chef-Ahmet
1934 II, I | extrémités du grand axe d’une ellipse dont l’intraitable obstination
1935 I, XIV | crut pas devoir continuer l’éloge de l’époux de la belle Monime;
1936 II, V | tempête, puisqu’elle les éloignait du but que la Guïdare voulait
1937 II, XIII| rives du Bosphore, en les éloignant de leur but.~Mais, ce n’
1938 I, XVI | bourgades, on le voit, sont peu éloignées les unes des autres.~Sur
1939 II, XIV | dit Ahmet.~—Aussi, ne nous éloignons pas, afin de soutenir, au
1940 I, XI | accostait la tartane, et restait élongée sur son flanc de bâbord,
1941 II, I | jour. Insinuant, persuasif, éloquent même, sous l’empire d’une
1942 I, VI | avec un moudir ou maire élu. C’est donc, à peu près,
1943 I, X | simple! répondit Kéraban, en éludant la première question, qui
1944 II, II | vêtements flottant sur son corps émacié.~—C’est pourquoi, ami Kéraban,
1945 I, VII | pipe de porcelaine à fleurs émaillées,—une soeur de celle qui
1946 I, XV | à demi suffoqué par les émanations de l’hydrogène.~«Mon oncle!...
1947 I, XVI | erreur! dit Van Mitten, qui s’emballait à son tour.~—Elle passera,
1948 II, I | vieux bidet, incapable de s’emballer, et dont il serait facile
1949 II, XV | quelques instants après, tous s’embarquaient dans un caïque pour revenir
1950 II, XIII| quelques heures après, s’embarquait pour Trébizonde! ... Oui!
1951 II, I | avaient si désobligeamment embarqué,—lui!— dans un wagon de
1952 I, II | que cette jeune fille soit embarquée pour Trébizonde; et, si
1953 II, XV | Constantinople, où nous nous embarquerons sur le premier paquebot!
1954 I, I | étroites, sordides, boueuses, embarrassées de chiens jaunes, qui conduisent
1955 I, VI | jusqu’aux forêts semées aux embouchures du Danube.~Sur ce sol, les
1956 I, VI | chaise fut bien et dûment embourbée, sans qu’il fût possible
1957 I, XVI | chaise de poste, risquer de s’embourber dans les marécages ou de
1958 II, XVI | que ce bienfaisant têtu embrassait de bon coeur sa fille Amasia
1959 I, X | Kéraban, embrasse ta fiancée, embrasse-la bien, et partons!»~Ahmet
1960 I, X | dit-il, vous nous avez tous embrassés au moment où vous arriviez....~—
1961 II, II | altitude, dont l’écheveau s’embrouille confusément jusqu’au lac
1962 II, IV | poids de leurs horloges s’embrouillent et ne fonctionnent plus.
1963 I, XV | travers cette atmosphère embrumée, il n’y avait pas un souffle
1964 II, V | les pièges tendus, les embûches préparées?~Ahmet prit donc
1965 II, XIII| avoir été attirée dans une embuscade, courait à une destruction
1966 II, IX | berçaient? les forêts d’émeraudes à fruits de rubis, les montagnes
1967 II, IX | mosquées, dont les minarets émergent de massifs d’orangers, d’
1968 II, VIII| juge, dont l’oeil, tout émerillonné de malice, brillait dans
1969 I, IX | est à bord que vous serez émerveillés par la variété des dessins
1970 I, XVI | ont provoqué une forte émigration vers l’Asie.~Les Kalmouks
1971 I, I | Padichah ou un ministre de l’ «Émir-el-Moumenin», le Commandeur des Croyants.
1972 I, XI | l’embarcation débordait, emmenant le capitaine maltais et
1973 I, XVII| comble de la fureur, fut emmené à la station de Sakario,
1974 II, XV | Saraboul et le seigneur Yanar emmenèrent l’infortuné Hollandais,
1975 II, I | du bourreau!...~—Le faire empaler!....» crut devoir ajouter
1976 I, XV | entre ces grosses loupes, empanachées de vapeurs, au milieu de
1977 I, III | vous m’appartenez! Je m’empare de votre personne! Vous
1978 II, XII | emparer....~—Ils se sont emparés de nos chevaux! s’écria
1979 I, XI | énergique encore s’il eût empêché son oncle de partir!~—Était-ce
1980 II, X | siècles avant, fut tué l’empereur Aurélien. Là, on fit halte
1981 I, XII | mais ça allait surtout en empirant, parce qu’au fond, je suis
1982 I, XVI | chaume, aux murs de bois emplâtres de glaise, abritées sous
1983 I, XI | dont elles devaient faire emplette, soit pour tout autre motif,—
1984 I, XVI | des narghilés fut aussitôt empli de tabac; mais il va sans
1985 I, XV | manière d’une bouteille emplie d’un liquide mousseux, que
1986 II, XII | nos amis de Constantinople emplissent les jardins de la villa!~—
1987 I, IV | s’allumèrent, et l’air s’emplit de leur vapeur odorante.
1988 I, XIV | comme il n’avait plus l’emploi des dromadaires, il les
1989 I, I | deux originaux, qu’ils n’emploieraient plus que la langue turque
1990 II, VI | dit Scarpante, et nous l’emploierons si la ruse est impuissante!
1991 I, I | suffisamment: l’un, parce qu’il l’employait depuis vingt ans dans sa
1992 II, IX | pinceau de le représenter, en employant tous les tons de la palette,
1993 I, XVII| plus longues par les heures employées à courir, une des plus rapides
1994 II, V | Bruno, et l’avis de Bruno l’emporta, non sans raison. S’il y
1995 II, XII | entrèrent dans la caverne, emportant les couvertures de voyage,
1996 I, VII | Kéraban. Que nos chevaux s’emportent à travers la steppe! Les
1997 I, I | sorte d’ennuyeux carême, emporterait une triste idée de la capitale
1998 I, XV | Les chevaux épouvantés s’emportèrent, la chaise fut entraînée
1999 II, I | une bonne figure, toute empreinte de bienveillance à son égard.~«
2000 I, XII | que vous n’êtes pas très empressé de correspondre avec madame
2001 I, I | boutique, mais ne mit aucun empressement à venir.~«Des étrangers!
2002 II, XV | Kurdistan.~Nedjeb et Amasia s’empressèrent à la secourir.~«Je m’en
2003 II, VII | ses salamaleks les plus empressés, et il déposa dans un coin
|