100-assur | assyr-clema | clima-demat | demen-empre | empri-foret | forma-infle | infli-meure | meurt-perma | perme-recon | recou-sauni | saura-trava | trave-zuide
Partie, Chapitre
3504 I, XIII| même!~—Oui, Nizib, quand on meurt de faim et qu’on n’a pas
3505 I, VII | habitué des quais de la Meuse, un pêcheur à la ligne émérite,
3506 I, VII | découdre chacun toute une meute. La situation des voyageurs,
3507 I, III | sous les noirs cyprès, à mi-colline de Scutari, avec la vue
3508 II, IX | où se développait jusqu’à mi-corps un long «puskul» orné de
3509 II, XIV | sites qui se puisse rêver, à mi-côte de la colline sur laquelle
3510 I, XVII| volutes s’étageaient jusqu’à mi-poitrine, bouche ornée de dents très
3511 I, XIII| ce coin de terre,—un vrai microcosme, dans lequel l’Europe et
3512 I, IV | pilaws de poulet, crêpes au miel, sirops, sorbets, glaces,
3513 I, XVI | gardiens excellents des lignes militaires confiées à leur surveillance,
3514 II, X | sécurité.~Ni le village de Militseh, ni le Kysil, qui fut passé
3515 I, XV | compagnon à lui jeter un million de canards à la tête.~Mais,
3516 I, IV | versets lumineux, tendus d’un minaret à l’autre, tracèrent les
3517 II, VIII| répétait la noble voyageuse, en minaudant quelque peu.~—Eh bien, tout
3518 I, XIII| devant une auberge d’assez mince apparence. Mais, il faut
3519 I, VIII| remplit la fonction d’officier ministériel,—contrat par lequel, en
3520 II, IX | faisant fonctions d’officiers ministériels, qui eussent réclamé l’honneur
3521 II, VII | ses vêtements de jour, un «mintan» de drap avec broderies
3522 I, XII | demanda s’il avait arrêté minutieusement tous les détails de l’itinéraire.~«
3523 II, IV | commotion électrique. C’était miracle qu’ils n’eussent point été
3524 II, IX | Jérusalem; puis, son tombeau miraculeux, quittant la terre, montait
3525 I, XVI | sommes pas au bout de nos misères, et j’ai comme un pressentiment
3526 I, II | après avoir accompli sa mission. Le seigneur Saffar n’eût
3527 II, VI | Ah! tu es indigne des missions qu’on te confie! répliqua
3528 II, IX | de splendide comme sont «mitan» de drap d’or, dont les
3529 II, VI | bouche d’un canon chargé à mitraille.~«Oui, seigneur Yanar, disait
3530 II, II | devant les armées d’Artaxerce Mnémon, arrivèrent sur le bord
3531 I, VIII| blanches!»~Puis, grâce à la mobilité de son imagination, la jeune
3532 I, I | Jamais! C’est Londres!~—Modère-toi, Bruno, répondit Van Mitten.
3533 II, I | avoir d’autre souci que de modérer sa vitesse, afin de ne point
3534 I, VIII| Amasia n’empruntait point aux modes de son pays de quoi rehausser
3535 II, XII | servante,—assises sur de plus modestes pierres, avaient réservé
3536 II, XI | cela vaut la peine qu’on modifie sa route.»~Ahmet écoutait
3537 I, XIV | lorsque l’itinéraire fut modifié à Kherson. Sur les instances
3538 I, V | Dîner remis à mon retour. Modifiez le menu: soupe au lait caillé,
3539 I, VI | train quitta la station de Modjidié, les barrières s’ouvrirent,
3540 I, II | consacrée: «La Ilah il Allah vé Mohammed reçoul Allah!» (Il n’y a
3541 II, XIV | Hollandais.~—Je me vengerai moi-môme!» Et, ce disant, la noble
3542 I, I | de gens tristes comme des moines cloîtrés!~—Mon ami Kéraban
3543 I, XIII| lui-même; mais les solides molaires de l’entêté personnage eurent
3544 I, XIII| Kerberian, dont les trois môles formaient le Cerbère aux
3545 I, VIII| contrat enregistré chez le mollah, qui remplit la fonction
3546 II, IV | brusquement à s’éteindre? Par moments, un souffle de rafale arrivait
3547 II, X | Bruno.~—En se vendant comme momie!»~Si ces propos déplaisaient
3548 I, XIII| muezzins et derviches, des monastères du rite russe, des seraïs
3549 I, XIV | éloge de l’époux de la belle Monime; mais il se promit bien
3550 II, IX | de bijoux, d’armes, de monnaies anciennes, de pierres précieuses,
3551 II, IX | pourrait, à son choix, être monogame dans son pays, ou bigame
3552 I, VIII| qu’on ne croit, des Turcs monogames; qu’il était veuf de la
3553 I, X | belle.~«Ah! vous prétendez monopoliser le Bosphore à votre profit!
3554 II, V | à son maître que par des monosyllabes.~Tout d’abord, Ahmet avait
3555 II, IV | démontée se brisant en lames monstrueuses contre les roches, des embruns
3556 I, XVI | se confond avec celui du montagnard caucasien. Cependant, sous
3557 II, XIII| côte, ensuite à travers ces montagneuses régions de l’Anatolie! C’
3558 I, IV | à une spirale de cuivre, montaient et descendaient sous le
3559 I, XVI | voiture de voyage.~Mais en y montant, Kéraban ne put s’empêcher
3560 II, IV | canon? ajouta Kéraban.~—Je monte à la galerie du phare, dit
3561 I, V | principautés de Serbie et de Montenegro), ont été déclarés indépendants,
3562 I, XII | amateurs, de ces Genners, qui montent droit sur leur tige, et
3563 I, XIV | chaise de poste.~Les autres y montèrent à sa suite.~Puis le bac
3564 I, XVI | joutes ou tournois où ils se montrent écuyers émérites.~Ces indigènes
3565 I, X | prescriptions de Mahmoud, je vous montrerai qu’il y a encore de Vieux
3566 II, XI | voitures. Amasia et Nedjeb montrèrent beaucoup d’énergie pendant
3567 II, XIV | Bosphore comme nous vous montrerons dans quelques jours le Kurdistan!»~
3568 II, XII | compagnons ne s’étaient point montrés difficiles sur la question
3569 II, XIV | y rien voir, j’imagine! Montrez-nous donc le Bosphore comme nous
3570 I, XVII| avancement que la culture des monts qui les environnent: la
3571 II, XIV | tout fier de son succès, se moquant du Muchir et de ses impôts
3572 II, XIV | Qu’a-t-elle dit, cette moqueuse de Nedjeb?~—Oh! rien, seigneur
3573 II, XVI | écouter, sans y répondre, les moqueuses observations du chef de
3574 I, XIII| seigneur Kéraban. Ah ça! vous moquez-vous de moi, monsieur le maître
3575 I, XII | ajouta Kéraban en manière de moralité, c’est pas de femme du tout!»~
3576 I, XVI | arête à dents inégales qui mordent le ciel, cette cime éternellement
3577 I, XIII| Nizib, toujours docile, mordit à belles dents dans le morceau
3578 I, I | foule, était silencieuse, morne, presque déserte. En le
3579 I, XIII| des dieux et disputée des mortels, eût-elle pu échapper à
3580 I, XIV | prix qu’on les eût achetés morts. De là, une perte assez
3581 I, XIII| on fend en deux comme une morue, que l’on sèche au soleil,
3582 II, IX | sont décorées de curieuses mosaïques. Là, retentirent certains
3583 I, XVI | mer Noire; la deuxième, de Mosdok A Tiflis, en passant par
3584 I, I | semblait-il être un peu mou de tempérament. Il appartenait,
3585 II, VII | un fez évasé, ceint de mouchoirs à couleurs voyantes, d’où
3586 I, VI | nahiës ou communes, avec un moudir ou maire élu. C’est donc,
3587 I, VI | sol imprégné d’eau, qui mouillait comme un brouillard polaire.
3588 I, IX | tartane Guïdare, qui est mouillée là, devant l’habitation
3589 I, XIV | suite du manque d’eau, sont mouillés les navires, auxquels le
3590 II, I | car il était tellement moulu qu’il n’aurait pu réenfourcher
3591 I, VIII| père, lui avait légué en mourant l’énorme somme de cent mille
3592 II, IV | Ah! si elle est morte, je mourrai!~—Non! ... elle n’est pas
3593 I, XVI | entière!~—Non, mais vous en mourrez!~—Eh bien, même à l’heure
3594 I, XV | bouteille emplie d’un liquide mousseux, que l’élasticité du gaz
3595 I, XVI | en grondant les pilotis moussus.~C’était ou jamais l’occasion
3596 I, VI | arrondissements, régis par un moustesarif; en kazas ou cantons, administrés
3597 II, IV | qu’Ahmet signala un point mouvant, qui apparaissait et disparaissait
3598 I, XV | capricieuses, démesurées, mouvantes, qui se développaient en
3599 II, VIII| avoir pu retenir un violent mouvraient de dépit.~—C’est vous? ...
3600 II, I | point embarrassé à ce sujet. Moyennant quelques kopeks, les préposés
3601 I, VI | dans les vases jusqu’au moyeu des roues, ne menaçait pas
3602 I, VI | entêté voyageur redevenait muet et calme jusqu’au moment
3603 II, XV | étaient restés anéantis, muets, devant ce coup de foudre.~«
3604 II, VII | la queue.~La chèvre resta muette.~«Aux autres,» dit le juge.~
3605 II, II | abaisser sur la mer. Les sourds mugissements du ressac indiquaient que
3606 II, V | trente-cinq lieues à dos de mule!—séparait encore de Trébizonde.~
3607 II, X | parfaitement les enchevêtrements multiples. Aussi, après des réponses
3608 I, VIII| pourquoi ces villas se sont multipliées sur le littoral, pour l’
3609 I, V | fond du confortable coupé, muni de glaces et de mantelets,
3610 II, II | après que l’araba eut été munie de quelques vivres et ustensiles,
3611 II, XI | importait, en effet, de se munir de provisions pour vingt-quatre
3612 II, III | pylone, encastré dans la muraille, on se rendait compte de
3613 I, I | à venir.~«Des étrangers! murmura-t-il, dès qu’il aperçut les deux
3614 II, XV | domestique le suivait en murmurant:~«Lui avais-je assez prédit
3615 I, II | Yarhud n’arrivera donc pas! murmurat-il. Il sait pourtant qu’il
3616 I, IV | on payerait après avoir murmuré, allait quitter la place,
3617 I, IV | Signé: LE MUCHIR.»~Des murmures de mécontentement accueillirent
3618 I, VII | pêcheur à la ligne émérite, un musard des canaux qui sillonnent
3619 II, XVI | sommet du pylône. Mais les muscles de l’acrobate étaient vigoureux,
3620 II, VII | Cette chèvre, avec son museau délié, sa barbiche frisotante,
3621 I, XIV | temple et les salles du musée de Kertsch.~Vers midi, apparut
3622 II, XIV | jongleurs!....~On entend la musique, et les quais sont pleins
3623 II, IX | montagnes d’ambre et de myrrhe, les kiosques de diamants
3624 II, II | et réservé, renferme de mystères. Quant à Bruno, il était
3625 I, XIII| enlacement des légendes mythologiques? N’a-t-on pas voulu retrouver
3626 I, V | Kisscheneff Kharkow, Taganrog, Nachintschewan, viennent buter contre la
3627 II, IX | suspendu entre le zénith et le nadir, au milieu des splendeurs
3628 II, XVI | moins qu’il ne passe à la nage ... ou en volant....~—Pourquoi
3629 II, XVI | Dardanelles, que ce célèbre nageur traversa entre Sestos et
3630 II, II | autrefois son correspondant et naguère son ami, il serait difficile
3631 I, VI | administrés par un caïmacan; en nahiës ou communes, avec un moudir
3632 II, VIII| Mitten, si vous étiez assez naïf pour frotter le dos de cette
3633 I, V | lendemain matin, dès l’aube naissante.~Or, ce n’était pas trop
3634 II, IX | appartint aux Comnènes dont Napoléon 1er se disait le descendant,
3635 I, XV | Il n’y eut pas jusqu’à la nappe, jusqu’aux serviettes, jusqu’
3636 II, X | rhododendrons, scabieuses, narcisses jaunes, asclépiades, mauves,
3637 I, VI | dans cet assoupissement narcotique qui finissait par s’emparer
3638 I, XVII| rive gauche du Bosphore, narguant les autorités ottomanes
3639 II, XI | répétait-il, et, pour mieux narguer les autorités ottomanes,
3640 II, XV | attend au retour ... qui me narguerait à la face de tous en me
3641 II, XI | alerte baudet avait les narines fendues artificiellement,
3642 I, IV | police, dont le sourire narquois était bien fait pour l’exaspérer:~«
3643 I, VII | signes d’agitation, les naseaux éventés, renâclant d’une
3644 II, VI | ainsi dans son pachalik natal,—à l’âge de trente à trente-deux
3645 I, XVI | dindon rôti et des crêpes nationales. Suivant son habitude, il
3646 I, XVI | entièrement perdu leur originalité native à ce contact incessant avec
3647 II, X | loupes ou excroissances naturelles, d’une remarquable dureté,
3648 I, XV | que ce fût, des phénomènes naturels signalés par le postillon,
3649 II, III | Voilà ce que peuvent les natures placides! Là où personne
3650 II, IV | dans ses bras l’une des naufragées! ... L’autre, accrochée
3651 II, IV | tout pour venir en aide aux naufragés. Ils voulaient plus encore:
3652 II, XI | que de farine. Une odeur nauséabonde emplissait l’atmosphère:
3653 I, IX | devait être habituée aux navigations heureuses. Toute femme, —
3654 I, I | maître.~«Efendum, emriniz nè dir?»~Ce qui signifie: «
3655 I, VIII| déchirerais son cafetan, Nebjeb, et rien de plus!~—Eh bien,
3656 I, XVI | à minuit la bourgade de Nebugsk, le lendemain, à huit heures,
3657 I, V | impérieux hôte, qu’un tel voyage nécessiterait des dépenses assez considérables;
3658 I, IX | Voyons! voyons! s’écria Nedjed. Mais je vous préviens,
3659 I, II | à satisfaire, per fas et nefas, les moindres désirs de
3660 II, X | coudriers, viornes, sureaux, néfliers, jasmins, tamaris, ni des
3661 I, XVII| cuivre, l’agencement de ses nefs suivant le plan de la croix
3662 II, I | Van Mitten secoua la tête négativement.~«A cela, il n’y a qu’un
3663 II, X | pouvait maîtriser. Aussi ne négligeait-il rien de ce qui devait assurer
3664 II, IX | soit, omises ou seulement négligées. Non! le beau-frère veillait
3665 I, XIV | trouverons bien un gué! dit négligemment Ahmet. Il y a si peu d’eau!...~—
3666 I, XII | excellente femme de votre négligence à son égard?~—Madame Van
3667 I, XVI | cette cime éternellement neigeuse.~A une heure de l’après-midi,
3668 II, XV | à une de ces attaques de nerfs dont les femmes ont le secret,
3669 II, XII | répondre en présence de la trop nerveuse Saraboul.~«Ah! reprit Kéraban,
3670 I, I | te trouve beaucoup trop nerveux pour un enfant de la Hollande!
3671 I, VII | estomac et une conscience nette. C’était le cas du compagnon
3672 II, X | après des réponses très nettes aux questions posées par
3673 I, IV | vieille ville et ses quartiers neufs s’illuminèrent comme par
3674 II, XV | Ce sera, pour qu’elles se neutralisent, d’en épouser une douzaine
3675 II, X | femme du plus défiant des neveux....~—Et la nièce du....~—
3676 II, XIV | de Marmara, le golfe de Nicomédie, le canal de Constantinople,
3677 I, VII | résistaient à l’atmosphère nicotique qu’il allait emprisonner
3678 I, I | l’habitation du canal de Nieuwe-Haven, ni sa bonne ville de Rotterdam,
3679 II, I | était pris dans le bourg de Nikolaja, après une traite de vingt
3680 II, II | macadam n’avait pas encore nivelée.~Combien le seigneur Kéraban
3681 I, I | à revêtir le costume du Nizam, la redingote bleue et le
3682 I, XVII| se dégageait avec cette noblesse particulière aux races asiatiques.
3683 II, XI | habitude pendant les haltes nocturnes.~Nizib se dirigea donc vers
3684 I, XVI | suivant la Bible, l’arche de Noé vint atterrir après le déluge.~
3685 II, III | cuvette, et votre Hollande s’y noiera tout entière! ... Cuvette!»~
3686 I, III | passer leurs idées! Elles se noieraient en traversant le Bosphore!
3687 I, XIII| par une sorte de substance noirâtre, fumée comme une plaque
3688 II, X | Holstein et du Danemark, des noisetiers, des groseillers, des framboisiers
3689 I, VIII| appartenait à la catégorie, plus nombreuse qu’on ne croit, des Turcs
3690 II, VI | un seigneur Kurde. Il se nommait Yanar.~Cette région montagneuse
3691 I, XVI | effet, que de fastidieux noms géographiques. Pas un aperçu
3692 I, I | Faisait-il donc sa sieste, le nonchalant gardien de la tour du Séraskierat,
3693 I, XIII| tenait sur le seuil, dans la nonchalante attitude d’un homme qui
3694 II, VI | chapelet sans fin d’une noria, dont les godets pouvaient
3695 I, V | conséquent, à perdre de ce poids normal,—cent soixante-sept livres!—
3696 II, II | son carnet de voyage, en notant quelques impressions prises
3697 I, XVII| sauvage, ayant à peine la notion du temps, sans langue écrite,
3698 II, IX | noeud des fiançailles fut noué en grand appareil. Pendant
3699 II, X | excellent homme, préalablement nourri des lectures de son guide,—
3700 I, VII | pipe que le sein de leur nourrice. Ce fut de se mettre à fumer,
3701 II, III | saurons bien nous contenter nous-mêmes!» répondit Kéraban.~Et cela
3702 I, XV | conduit dans ces régions de la Nouvelle-Zélande, au moment où s’enflamment
3703 I, V | Bosnie, moins le sandjak de Novi-Bazar.~Du moment que le seigneur
3704 II, X | où croît abondamment le noyer vulgaire. Sur ces arbres
3705 I, VIII| Troie; ces fouilles mirent à nu l’existence plus ou moins
3706 II, XIII| immobilisés au zénith, se nuançaient des premiers rayons du jour.~«
3707 I, XIV | steppe russe, dans toute sa nudité. Quelques caravanes la traversaient
3708 I, VII | diptères.~Et, en effet, des nuées d’insectes très voraces,
3709 I, IV | chaussés de yéménis, jambes nues, bras nus.~Si le caïdji
3710 II, XII | excès de prudence ne peut nuire! ... Je me charge, moi,
3711 I, X | produire de favorable ou de nuisible à ses projets?~En ce moment,
3712 I, VI | voyageurs couchèrent, cette nuit-là, dans un «khani», espèce
3713 I, XV | à l’horizon. Puisque la nuitée avait été complète à l’hôtel
3714 II, VIII| faut en rire! Fiançailles nulles! Dans dix jours, il n’en
3715 II, XIV | Occidental, c’est un cas de nullité absolue! Donc, il n’a rien
3716 I, VII | se grattant le bas de la nuque, et ce n’est point une moustiquaire
3717 I, VIII| splendeur.~Cette ville,—une oasis au milieu de l’immense steppe
3718 II, VII | longue journée de marche, obéirent, sans se faire prier, après
3719 I, II | paye généreusement.~—Ils t’obéiront?...~—En cela, comme en tout.~—
3720 I, III | point à son oncle et lui obéit sans broncher.~—Ami Kéraban....~—
3721 I, XIII| coin de terre qui fut l’objectif de tous les peuples jaloux
3722 I, XV | mais non sans de vives objurgations, que l’hôtelier reçut, d’
3723 I, XVII| ces féroces Cosaques l’obligeaient à voyager en chemin de fer!~
3724 II, XIV | Mitten! reprit Saraboul en l’obligeant à se lever.~—A vos ordres ...
3725 I, VIII| mains, il l’avait doucement obligée à se rasseoir, tandis que
3726 I, XIV | et, bon gré, mal gré, il obligerait la chaise de poste à reprendre
3727 II, XIV | vouloir si l’heure nous a obligés à....~—Je ne me plains pas,
3728 I, XIII| court, suivant une ligne oblique du nord au sud-ouest, sans
3729 I, XV | littoral sur la gauche pour obliquer vers le sud-est.~«En voilà
3730 II, VI | mirent à l’écart dans un coin obscur de la cour. De là, ils pouvaient
3731 I, X | il n’aperçut le nuage qui obscurcit le front d’Amasia,—pas plus
3732 I, VI | Cependant, la nuit était fort obscure. De gros nuages, très bas,
3733 I, VII | dans les angles les plus obscurs du cabriolet.~Bruno ne put
3734 I, VI | revenait toujours là, comme obsédé par une idée fixe! Dix paras!
3735 II, XI | travers l’espace. Ahmet observa avec la plus extrême attention
3736 II, II | suffira!» dit Kéraban, en observant, sous son sourcil froncé,
3737 II, XII | Parce que cet homme, que j’observe depuis quelques jours, a
3738 I, I | du port, un touriste eût observé ce même caractère de silence
3739 II, IV | la main dans la direction observée.~Le gardien avait aussitôt
3740 II, V | peu lui importait. Sous l’obsession de certaines idées il n’
3741 II, II | MITTEN SE DÉCIDE A CÉDER AUX OBSESSIONS DE BRUNO, ET CE QUI S’ENSUIT.~«
3742 I, VI | de mer, qui courait sans obstacles à travers ce pays assez
3743 I, XIII| relayer une voiture?»~Et l’obstiné personnage, en parlant ainsi,
3744 I, XI | monde, pour voir s’il s’obstinerait encore à en faire le tour!~—
3745 II, I | le répète, si vous vous obstinez, prenez garde! ... Il vous
3746 I, X | pour peu que vous vous obstiniez à ne plus passer le Bosphore,
3747 I, XVI | éclater entre eux, comme des obus sur un champ de bataille....~
3748 I, V | là, très expéditif en ces occasions.~Quant à Bruno, il dut retourner
3749 I, VIII| ses lèvres. Une femme d’Occident, arrangée à la déplorable
3750 II, XI | cette partie de l’Anatolie occidentale. On donnait à cette passe
3751 I, I | demander à deux étrangers, deux Occidentaux, qui, l’oeil inquisiteur,
3752 II, XI | le conseil du guide, on s’occupa d’organiser le campement.~«
3753 II, VI | caravansérail, sans être entièrement occupé, comptait un certain nombre
3754 I, III | appartiens!~—Et toi, Nizib, tu t’occuperas de ce garçon-là, ajouta
3755 I, XI | de quelques serviteurs, occupés dans les jardins.~L’un d’
3756 II, XIV | Mes amis, dit alors Sélim, occupons-nous immédiatement de notre grande
3757 I, VII | raconter qu’en pareille occurrence, un voyageur, poursuivi
3758 I, VIII| attirés par les privilèges octroyés à la nouvelle cité, demandèrent
3759 I, I | avec ses quatre-vingt mille odalisques!~—Quatre-vingt mille, c’
3760 I, IX | appartenant à la haute société odessienne, disparurent, et il n’était
3761 I, XVI | je rejette comme un nuage odorant!»~Et tous deux tiraient
3762 I, VIII| problématique d’une ville d’Odyssos, qui aurait jadis existé
3763 II, X | l’embouchure de l’ancien Oenus. Puis, la route se développa
3764 I, XV | kopeks.~Et, lorsque les oeufs furent servis:~«C’est quatre-vingts
3765 I, XIV | exécuteur patenté de ces basses oeuvres, est chargé d’assommer à
3766 II, V | arrêtait à la petite bourgade d’Of, sur l’Ophis des anciens,
3767 II, XVI | indemnité de déplacement, offerte par le riche ami de Van
3768 I, VIII| qui remplit la fonction d’officier ministériel,—contrat par
3769 II, IX | juges, faisant fonctions d’officiers ministériels, qui eussent
3770 I, V | transport rapides, tels que les offrent divers tronçons de railways,
3771 II, XI | ces chemins que vous nous offrez de prendre? reprit Kéraban.~—
3772 II, V | de temps en temps, elles offriraient une place près d’elles au
3773 I, XIII| la presqu’île de Taman offrirait un passage régulier jusqu’
3774 I, VI | que nombre de canards, d’oies sauvages, d’ibis, de hérons,
3775 I, XII | était une véritable pluie d’oignons de tulipes, comme on n’en
3776 II, X | secouait la tête comme un oiseau de mauvais augure.~Le lendemain,
3777 I, XVII| taxes injustes, il serait oiseux d’y insister.~Enfin, Redout-Kalé
3778 II, XI | environ quatre-vingt-dix «oks», ou plus de cent kilogrammes,—
3779 I, IV | de maïs bouilli, barils d’olives noires, caques de caviar,
3780 I, XIII| pour tous les dieux de l’Olympe, ses amphithéâtres de forêts,
3781 I, XVII| ses murailles, sa façade ombragée par des ormes séculaires,
3782 II, XIV | hêtres et cyprès qui les ombragent, répondait dignement l’intérieur
3783 I, XVII| Kélasouri, bâtie dans l’ombreuse vallée de Kélassur, les
3784 II, IX | été, en quoi que ce soit, omises ou seulement négligées.
3785 II, X | la gauche les premières ondulations des Alpes Pontiques. A travers
3786 II, IX | dorés et finissant en lame ondulée comme le fer des anciensfauchards!~
3787 II, XI | quelques collines longuement ondulées, était absolument déserte.
3788 I, VIII| laissez tout nus! Que vous ont-il donc fait? Le seigneur Ahmet
3789 II, I | oui!~—Le résultat de cette operation, c’est que je ne sais pas
3790 II, IX | appareil. Pendant cette opération, il n’y eût pas même à critiquer
3791 I, IX | enlèvements de ce genre s’opèrent encore, et plus fréquemment
3792 I, VIII| d’Ormuz, et ces perles d’Ophir, et ces turquoises de Macédoine!...~—
3793 II, V | petite bourgade d’Of, sur l’Ophis des anciens, où se retrouve
3794 II, I | Saffar! s’écria Kéraban, très opportunément lancé par son neveu sur
3795 II, XI | par le guide, et dont l’opportunité méritait d’être prise en
3796 II, I | Kéraban. Sa corpulence s’y opposait. S’il eût souffert du cheval,
3797 II, X | Le guide ne fit aucune opposition à ce projet et se déclara
3798 II, II | qui passera....~—Tous les orages passent, Van Mitten! Ils
3799 II, II | obstination. Les nuages orageux grossissaient au large.
3800 I, XIII| pend comme une magnifique orange à la branche d’un oranger.
3801 I, XIII| orange à la branche d’un oranger. D’un côté, c’était la baie
3802 II, IX | minarets émergent de massifs d’orangers, d’oliviers et autres arbres
3803 II, VI | profondément enfoncés dans leur orbite, sa tête rasée, ses énormes
3804 I, XIII| André Galitzine, Marsanda, Orcanda, Eriklik, propriétés impériales,
3805 II, IX | eilet-ul-my’râdy, qui a lieu ordinairement le 29 du mois de Redjeb.
3806 I, V | impossibles. Sur les routes ordinaires, on trouve des relais de
3807 II, IX | politico-religieuse, une ordonnance du chef des imans du pachalik
3808 I, II | échoué, quand il lui avait ordonné de réussir. Il aimait à
3809 II, VIII| allait tenter l’épreuve ordonnée par le juge. 11 s’avança
3810 II, X | vers midi, la bourgade d’Ordu. Cette étape côtoyait la
3811 I, XIII| chaste déesse son frère Oreste, jeté par les vents aux
3812 II, XIII| toute cette machination organisée autour de Kéraban et de
3813 II, XI | du guide, on s’occupa d’organiser le campement.~«A quelle
3814 II, X | choisirait les lieux de halte, il organiserait les campements, il veillerait
3815 I, I | compromet l’équilibre de son organisme, on s’éreinte, on maigrit,
3816 II, IX | resté fidèle au vêtement oriental.~Il faut en convenir, ce
3817 I, VIII| banquier Sélim, à laquelle son orientation épargnait les inconvénients
3818 I, I | étaient deux Hollandais, originaires de Rotterdam, Jan Van Mitten
3819 I, III | la physionomie d’un homme original, personnel, très en dehors,
3820 I, XVI | presque entièrement perdu leur originalité native à ce contact incessant
3821 I, I | convenu, entre ces deux originaux, qu’ils n’emploieraient
3822 I, VIII| reprit Amasia. Et ce saphir d’Ormuz, et ces perles d’Ophir,
3823 II, VI | porte, deux poivrières, ornées du pavillon turc, du haut
3824 I, XIV | cénotaphes, bijoux anciens, ornent maintenant les murs du temple
3825 II, IX | arménien et latin, Grecs orthodoxes, Kurdes et Européens. Mais,
3826 I, XIII| que de poulet et plus d’os de carcasse que de blancs
3827 II, IV | solides montants du pylône oscillaient sur leur base. Par instants,
3828 II, III | bois à l’extrémité duquel oscillait la lanterne. Leurs hôtes,
3829 II, IV | du pylône subissait des oscillations d’une amplitude effrayante.
3830 I, I | ces maudits étrangers qui ose braver la défense du Koran!
3831 I, VIII| bibelots précieux.~«Ah! comment ose-t-on marcher avec cela! s’écria
3832 I, XV | paroles furent celles-ci:~«Oseras-tu encore me soutenir, Ahmet,
3833 I, V | écoeurante de cette espèce! Osez-le!»~Il va sans dire que le
3834 I, II | partout, il agissait avec une ostentation qui est assez dans les moeurs
3835 I, XVII| ou charpentes de navires.~Otchemchiri, chef-lieu du district qui
3836 II, VII | elle n’avait encore rien ôté de ses vêtements de jour,
3837 I, I | nouveaux Turcs!...~—Lorsqu’ils ôtent leur fez, dit en riant Bruno,
3838 I, XVII| de vannier. Van Mitten n’oublia pas de mentionner cette
3839 II, VIII| incorrigible personnage, oubliant ses bonnes résolutions de
3840 I, XI | rendre visite.~—Nous ne l’oublierons pas, capitaine,» répondit
3841 I, VIII| seigneur Ahmet ne les a pas oubliés, lui! Je vois là des bracelets
3842 I, VII | simples cousins!... Ne l’oubliez pas!»~Sur cette observation,
3843 II, XII | Mitten.~Puis, se levant:~«Ouf» fit-il.~Le seigneur Yanar
3844 II, VII | finesse de leur vue, de leur ouïe, de leur odorat et leur
3845 I, XVI | ceux qui sont divisés en oulousses, comprenant plusieurs khotonnes.
3846 II, X | sur la droite le port d’Ounièh et ses chantiers de construction,
3847 I, XVII| serpents, ni les loups, ni les ours, ni les chacals,—un coin
3848 II, X | toutes les exigences de l’outil d’ébéniste, est particulièrement
3849 II, VIII| suffira pas à payer un pareil outrage! reprit Yanar.~—Mon frère ...
3850 II, XIV | partirez pas? s’écria Saraboul, outrée de cette résistance inattendue
3851 I, XVII| paille tressée, comme un ouvrage de vannier. Van Mitten n’
3852 I, XV | Ces cônes de déjections s’ouvrent en grand nombre à la surface
3853 I, XVII| pas avant dix minutes.~—Ouvrez votre barrière, alors, et
3854 I, VI | Modjidié, les barrières s’ouvrirent, la chaise passa, et les
3855 II, X | tombée du soir, celle d’Ozina, et, vers minuit enfin,
3856 I, III | flottante, tombant sur les paboudj en maroquin, le gilet sans
3857 II, V | doute, peut-être quelque pacha des provinces de l’Anatolie,—
3858 I, V | pas jusqu’au littoral du Pacifique, sans quoi Van Mitten aurait
3859 I, XVI | poignée de main un nouveau pacte d’amitié qui ne devait jamais
3860 I, I | comme un véritable sujet du Padichah ou un ministre de l’ «Émir-el-Moumenin»,
3861 I, VIII| seuls bijoux. D’élégants padjoubs de velours cachaient le
3862 II, IX | Constantin-le-Grand et redevint païenne jusqu’au sixième siècle,
3863 I, VIII| jolies babouches, toutes pailletées et passementées, avec des
3864 I, XVII| poétique Phase, dont les paillettes d’or venaient jadis s’accrocher
3865 I, VIII| mienne!»~Puis, prenant une paire de pantoufles, déposées
3866 I, XIII| déserte aussi. On y voyait paître en liberté des dromadaires
3867 II, VI | de l’emprisonnement, du pal! ... Le plus épouvantable
3868 I, XIII| du lac Asphaltite de la Palestine.~C’est au milieu de ces
3869 II, IX | employant tous les tons de la palette, qu’à la plume de le décrire,
3870 I, XVI | le nom de stamisti, avec palissade et portes que surmonte une
3871 II, V | dorique, restes d’un temple de Pallas. Mais si ces ruines intéressèrent
3872 II, I | Mitten, qui ne savait comment pallier ses imprudentes paroles.~—
3873 II, IX | filigrane azuré, figurant une palme indienne, et ces colliers
3874 I, VI | palmipèdes, c’est qu’il faut des palmes ou des échasses pour fréquenter
3875 I, VI | aquatiques des êchassiers ou des palmipèdes, c’est qu’il faut des palmes
3876 II, II | les tuyaux d’une flûte de Pan. Un fusil court de canon,
3877 I, VII | à coups de défenses. Les panneaux furent percés en maints
3878 I, IX | ceinture, des taffetas pour pantalons...»~Amasia ne se lassait
3879 I, I | répondre en bon turc:~«Sitrimi, pantalounymi fourtcha.»~Ce qui signifie: «
3880 II, XIV | poitrine, quel bondissement de panthère trompée! ... Et le beau-frère
3881 I, V | une grosse somme en or, le papier-monnaie, démonétisé en 1862, n’ayant
3882 II, X | tabacs, dont les «tays» ou paquets, ficelés entre de longues
3883 II, II | sommairement,—trop sommairement, paraît-il, au gré du seigneur Kéraban,—
3884 I, XVI | qui court alors presque parallèlement à la côte, viennent mourir
3885 II, IV | et les siens furent comme paralysés par la commotion électrique.
3886 I, VI | vers Aïdos, et, le soir, à Paravadi, une des stations du petit
3887 II, II | déserte. Quelques Lazes la parcouraient, descendant les rampes des
3888 II, XVI | dépêche froissée, et il la parcourait machinalement.~—Oui! ...
3889 I, XVI | nombreuses, qui habitent ou parcourent cette importante région.
3890 I, VI | Elle est, sinon habitée, parcourue du moins par des Tatars
3891 II, X | ces régions pour les avoir parcourues toute sa vie, rien de plus
3892 II, XI | reprit Kéraban.~—Je les ai parcourus vingt fois, répliqua le
3893 II, III | Kéraban, qui se leva et parcourut à petits pas la salle commune.~—
3894 I, II | méprendre.~—Que Scarpante me pardonne, répondit Yarhud, mais j’
3895 II, XVI | qu’un rêve, je ne me le pardonnerai jamais!~—Un rêve! ... reprit
3896 II, VIII| cette chèvre je ne vous le pardonnerais pas!~—Soit! Je ne frotterai
3897 I, IV | Leurs barques, à deux rames, pareillement effilées de l’avant et de
3898 II, II | libre! Vous n’êtes ni mon parent ni mon serviteur! Vous n’
3899 I, X | mi-voix Van Mitten.~—On ne le parera pas!» répondit Bruno.~Ahmet,
3900 I, I | odeur des viandes rôties, le parfum des boissons, la fumée des
3901 I, I | éventaires des marchands de parfums et des vendeurs de chapelets,
3902 I, VIII| pas pour le mulet que je parierais!»~
3903 I, I | Nous sommes venus par Paris, le Saint-Gothard, l’Italie,
3904 II, VI | Aussi maître Kidros ne lui parlait-il qu’avec une extrême déférence,
3905 I, XVI | des fumeurs!»~Tous deux parlèrent si haut alors, sous l’impression
3906 I, XV | diverses substances. Les parois rocheuses, dans lesquelles
3907 II, XV | dont le pied frappa le parquet à le défoncer, c’est de
3908 I, VIII| oncle Kéraban. Seule et sans partage, elle était destinée à vivre
3909 I, VIII| première femme d’un harem, partageant avec de plus ou moins nombreuses
3910 I, XIII| bien, ou un peu plus mal partagés, comme on voudra, que leurs
3911 II, XVI | rejoindre son mari, est parté pour Constantinople.»~Décidée!...
3912 I, XIII| vents aux rivages du cap Parthenium?~Et maintenant, la Crimée,
3913 I, XVII| pas de mentionner cette particularité sur son carnet de voyage.
3914 II, IX | par suite de circonstances particulières, dues à une concurrence
3915 I, XIII| ou non, il faut que nous partions à l’instant!~—A l’instant?...
3916 I, IV | salua de ses acclamations ce partisan du vieux parti turc, si
3917 I, VIII| orner de ces magnifiques parures? Vois ces diamants de Visapour!
3918 I, I | perpétuel du port, qui ne parût quelque peu enrayé, malgré
3919 II, V | Van Mitten, lui-même, ne parviendrait plus à me provoquer!~—Oh! ...
3920 I, XII | la chaise devant un hôtel passable, qui fournit un déjeûner
3921 II, XI | énergie pendant ces rudes passages. La noble Kurde ne fut pas
3922 I, I | peine quelques étrangers passaient-ils pour remonter d’un pas rapide
3923 II, XV | Kéraban.~—Un peu plus, j’y passais!» répondît Van Mitten. En
3924 I, XVI | bien sur les douceurs de ce passe-temps, auquel ils devaient leur
3925 I, XV | canards, c’est déjà une belle passée, mais il n’y en avait pas
3926 I, VIII| babouches, toutes pailletées et passementées, avec des houppes de cygne,
3927 I, IV | acquitter cet impôt sera passible de prison et d’amende.~«
3928 I, XIV | Kéraban porta, in petto, au passif du seigneur Saffar.~Il va
3929 I, XIII| couleuvres, et des champs de pastèques, dont la récolte est extrêmement
3930 I, VI | du moins par des Tatars pasteurs, et peuplée de Valaques,
3931 II, I | hachait menu comme chair à pâté. On se réveilla de grand
3932 I, XIV | qu’un bohémien, exécuteur patenté de ces basses oeuvres, est
3933 I, I | la Hollande! Reste calme, patient, flegmatique, comme ton
3934 I, VIII| place, vous ne seriez pas si patiente!~—Folle! répondit Amasia.
3935 II, XI | calme. Il se décida alors à patienter pendant cette journée encore,
3936 I, IV | deux sens, ont la forme de patins de quinze à vingt pieds
3937 I, XVI | généralement dégoûtés de la pâtisserie, et les confiseurs des sucreries
3938 I, XVI | que, s’il est vrai que les pâtissiers sont généralement dégoûtés
3939 II, XI | abord pris pour un feu de pâtre? Maintenant, dans le silence
3940 I, XVII| où résidèrent les anciens patriarches du Caucase occidental; cet
3941 I, XVII| vaguant en liberté dans les pâturages, de beaux arbres, des peupliers
3942 II, VIII| Toutes étaient noires à la paume et aux doigts, toutes,—excepté
3943 I, VII | Batavie, un traîneur du pavé de Rotterdam, un habitué
3944 II, VIII| voulu que deux innocents payassent pour un coupable.~—C’est
3945 I, X | fait de vous refuser au payement de cet impôt, et de montrer
3946 II, IX | Kéraban, et madame Saraboul payera cher ses fantaisies de veuve
3947 I, IV | Turquie, comme partout, on payerait après avoir murmuré, allait
3948 I, VII | paras que j’eusse volontiers payés de ma poche, si j’avais
3949 II, V | auriez dû vous marier dans ce pays-ci, ami Van Mitten!~—Peut-être!»
3950 II, X | Trébizonde ou en revenant, des paysans vêtus d’étoffes de grosse
3951 II, V | mille qu’ils fournissent des peaux fort recherchées, dont le
3952 I, XIV | de suif, de laine. Les pêcheries d’esturgeons et de turbots
3953 II, II | Bruno, qui, au point de vue pécuniaire, dépendait de son maître
3954 I, VIII| bismuth ni de carmin pour peindre son visage. Pas de kermès
3955 I, VIII| mode du jour, eût été plus peinte qu’elle. Mais son élégance
3956 I, IV | de cyprès, sculptées ou peintes à l’intérieur. C’est merveilleux
3957 I, I | énorme pipe de porcelaine peinturlurée; puis, il l’alluma avec
3958 I, I | des centaines de caïques peinturlurés, dont la double rame, sous
3959 I, XIII| les maisons sont bâties pêle-mêle. Partout des massifs de
3960 I, XIII| les quels rayonnent les pèlerinages, une montagne juive qui
3961 I, I | de croyants, d’hadjis, de pèlerins, aux mosquées d’Ahmed, de
3962 I, II | étoffes de soie de Brousse, pelisses de martre et de zibeline,
3963 I, XIV | gaffes, tantôt avec de larges pelles, suivant les exigences du
3964 II, II | Mitten n’y tint plus, et, se penchant à l’oreille de Kéraban,
3965 I, XIII| isthme, auquel la Crimée pend comme une magnifique orange
3966 II, IX | jusqu’aux sourcils, et ces pendants d’oreilles formés de ces
3967 II, IX | oya! Et les bijoux, les pendeloques de pièces d’or, tombant
3968 II, III | ces Cosaques! ... on en pendrait cent....~—Oh! fit Van Mitten.~—
3969 II, IX | Aussitôt pris, aussitôt pendu, et elle était toute prête,
3970 II, VI | découverts, arrêtés, jugés et pendus!»~Y avait-il eu véritablement
3971 II, VI | voleurs ou autres, ont pénétré ... ont eu l’audace de pénétrer
3972 I, XIII| sulfhydrique, et les poissons, qui pénètrent dans ce lac, y trouvent
3973 II, II | discussions, l’araba marchait péniblement. Le ciel, horriblement lourd,
3974 I, VI | rattache cette presqu’île à la péninsule des Balkans, se trouve circonscrite
3975 I, III | Top-Hané dans une sorte de pénombre. Van Mitten ne reconnut
3976 I, XII | autorités ottomanes.~Van Mitten pensait à ce voyage imprévu, et
3977 II, III | Mitten, mais vous l’avez pensé!~—Je vous assure....~—Eh
3978 I, XII | avec madame Van Mitten? Que pensera cette excellente femme de
3979 I, XI | Ahmet pour le plaindre, je penserais au seigneur Kéraban pour
3980 II, II | qui en demande plutôt, que pensez-vous de cet état de l’atmosphère?~—
3981 II, II | Ainsi donc, soucieux et pensifs, allaient, sur le chemin
3982 II, XIII| de Scutari que nous ne le pensons! ... Et dans cette charrette
3983 I, II | obstacle, décidé à satisfaire, per fas et nefas, les moindres
3984 II, VI | Scarpante, en ouvrant une porte, percée dans le mur de gauche, et
3985 I, VII | défenses. Les panneaux furent percés en maints endroits, et il
3986 II, XVI | les collecteurs chargés de percevoir la nouvelle taxe des caïques!»~
3987 II, XI | ai bonne envie d’arriver, perché sur son dos, aux rives du
3988 I, VIII| avec un joyeux rire, il n’y perd pas, le seigneur Ahmet?~—
3989 I, VII | à feu, dont les coups se perdaient sur cette masse en mouvement,
3990 II, XI | rassurer Ahmet. Aussi ne perdait-il pas de vue ce guide, accepté
3991 II, I | au détour de la côte, il perdit de vue la frontière de l’
3992 II, IV | navire, répondit Ahmet.~—En perdition?....~—Oui, répondit le gardien,
3993 I, II | Tenons-nous à l’écart, et ne le perdons pas de vue! Je sais que,
3994 I, III | ses dix-sept ans, ou elle perdra quelque chose comme cent
3995 I, I | il ne sera pas dit que je perdrai bénévolement quelques paras
3996 II, V | demandait combien de livres il perdrait encore avant son arrivée
3997 I, II | généreux que votre maître.~—Ne perds pas de temps! Le mariage
3998 II, I | certainement pas compter. Une «perecladnaïa», une «araba» russes, cela
3999 I, IX | sur cet échantillon, de la perfection du travail; mais c’est à
4000 II, XIV | sur un faux et peut-être perfide renseignement, je me suis
4001 I, VII | turc pendant cette nuit périlleuse.~Au moment où la voiture
4002 II, IX | cadences, les images, les périodes des plus grands poètes du
4003 I, XV | décomposition lente mais permanente du pétrole, mélangé à ces
|