Partie, Chapitre
1 1, 1 | heure qu’il est, que les Tartares ne se sont pas avancés au
2 1, 1 | immenses quartiers européens, tartares ou chinois, que dominaient
3 1, II | CHAPITRE II~RUSSES ET TARTARES~Si le czar avait si inopinément
4 1, II | disposés à jeter leurs hordes tartares dans les provinces sibériennes
5 1, II | trouver en face des colonnes tartares!~—Et le frère de Votre Majesté,
6 1, II | sa confiance, lorsque les Tartares auront investi Irkoutsk,
7 1, II | de repousser les hordes tartares.~Omsk est le centre de l’
8 1, II | involontairement la domination des Tartares, musulmans comme eux, et
9 1, II | longtemps, en effet, les Tartares du Turkestan, et principalement
10 1, II | Quelques mots seulement sur ces Tartares.~Les Tartares appartiennent
11 1, II | seulement sur ces Tartares.~Les Tartares appartiennent plus spécialement
12 1, II | Mandchous et les Thibétains.~Les Tartares, qui menaçaient alors l’
13 1, III | rebelles, envahi par des Tartares, qui auront intérêt à intercepter
14 1, IV | hiver, les envahisseurs tartares se fussent de préférence
15 1, IV | fait cause commune avec les Tartares?~—On le dit, répondit le
16 1, IV | qu’avant peu les colonnes tartares n’aient isolé la Sibérie
17 1, IV | Allemands, les Grecs, les Tartares, les tribus caucasiennes,
18 1, V | est soulevé! Des bandes tartares courent les steppes!...»~
19 1, V | par les ancêtres de ces Tartares, que l’ambition de Féofar-Khan
20 1, V | l’autre.~—On dit que les Tartares menacent Tomsk!~—Voici le
21 1, VI | affinités avec les populations tartares ou mongoles et que la foire
22 1, VII | Asie centrale,—enfin des Tartares, chaussés de bottes agrémentées
23 1, VIII| Volsalks, de Vigoulitches, de Tartares,—cette dernière race ayant
24 1, VIII| Nijni-Novgorod. On voyait là des Tartares vêtus d’un cafetan à manches
25 1, VIII| de caché pour vous. Les Tartares, Féofar-Kan à leur tête,
26 1, XI | répondit Alcide Jolivet. Les Tartares de Féofar-Khan ont envahi
27 1, XII | arriverons avant que les Tartares aient envahi la ville! Je
28 1, XII | changées, car les espions tartares devaient fourmiller dans
29 1, XII | indiquait l’approche des troupes tartares. Les habitants, emmenant
30 1, XII | avant de Krasnoiarsk par les Tartares de Féofar-Khan, il était
31 1, XII | espoir do couper les colonnes tartares.~A huit heures du soir,
32 1, XII | avant-garde des colonnes tartares, et, depuis deux jours,
33 1, XIII| les troupes sibériennes et tartares sur la frontière des grandes
34 1, XIII| avance sur les délateurs tartares qui descendaient la vallée
35 1, XIII| les Kirghis que contre les Tartares. Mais, abandonnés, depuis
36 1, XIII| Omsk était envahie par les Tartares, la mère de Michel Strogoff,
37 1, XIII| affirmant que des détachements tartares battaient la steppe, et
38 1, XIII| accent de l’épouvante:~«Les Tartares! les Tartares!»~C’étaient,
39 1, XIII| épouvante:~«Les Tartares! les Tartares!»~C’étaient, en effet, des
40 1, XIII| pourraient éviter l’abordage des Tartares.~Ceux-ci passeraient-ils
41 1, XIII| confiance!»~Les barques tartares n’étaient plus qu’à une
42 1, XIII| chances d’échapper à ces Tartares, qui n’étaient pas montés.~
43 1, XIII| cri de guerre des pirates tartares, auquel on ne devait répondre
44 1, XIII| aventure, pendant que les Tartares continuaient à descendre
45 1, XIV | très-insuffisamment. Aussi les Tartares, qui le savaient bien, tentèrent-ils
46 1, XIV | temps. En effet, les troupes tartares, qui descendaient le cours
47 1, XIV | terrible comme un de ces chefs tartares qu’il poussait en avant,
48 1, XIV | heure venue, de livrer aux Tartares la ville et le grand-duc
49 1, XIV | attaque du bac par les barques tartares, le pillage du tarentass,
50 1, XIV | dans le fleuve, mais les Tartares ne l’ont ni touché ni fouillé,
51 1, XIV | voiture, petit père! Où les Tartares ont passé, il ne reste plus
52 1, XIV | fourmillaient les soldats tartares, mais on pouvait remarquer
53 1, XIV | sentinelles, deux mille Tartares bivouaquaient en bon ordre,
54 1, XIV | moment, un détachement de Tartares débouchait de la place principale
55 1, XIV | reprendre cette ville sur les Tartares de Féofar-Khan.~Michel Strogoff
56 1, XV | voulait devancer les colonnes tartares. Évidemment, le déplorable
57 1, XV | voitures. Quelques détachements tartares avaient dépassé la grande
58 1, XV | Elamsk, petite ville que les Tartares n’avaient pas encore visitée,
59 1, XV | les premiers éclaireurs tartares, à dix verstes en arrière,
60 1, XV | maintenant occupée par les Tartares, ligne qui coupait la Sibérie
61 1, XV | formaient les deux colonnes tartares en se bifurquant l’une sur
62 1, XV | Baraba, où les colonnes tartares eussent difficilement manoeuvré,
63 1, XVI | chevaux, montraient que les Tartares y avaient passé, et de ces
64 1, XVI | répondit le vieillard.~—Les Tartares ont passé par ici?~—Oui,
65 1, XVI | A Tomsk.~—Sais-tu si les Tartares se sont emparés de Kolyvan?~—
66 1, XVI | Aller à Kolyvan, où les Tartares n’étaient pas encore, c’
67 1, XVI | pour le traverser, ou, les Tartares ayant détruit les bateaux
68 1, XVI | Sont-ce des Russes ou des Tartares?»~Michel Strogoff écouta
69 1, XVI | joindrai à eux. Si ce sont des Tartares, il faut les éviter! Mais
70 1, XVI | était entre les mains des Tartares, et le cruel Ogareff se
71 1, XVI | venant du nord et les troupes tartares. Un petit corps russe de
72 1, XVI | aux mains des cavaliers tartares.~Il n’y avait donc qu’une
73 1, XVI | hors de portée des armes tartares, mais il sentait bien que
74 1, XVII| occupée par les troupes tartares. Néanmoins, il lui fallait
75 1, XVII| envahisseurs. Les troupes tartares, scindées en deux colonnes,
76 1, XVII| défendaient-ils contre les troupes tartares, ou essayaient-ils de la
77 1, XVII| était évident que Russes et Tartares se battaient dans les rues
78 1, XVII| battaient les éclaireurs tartares.~Michel Strogoff s’élança
79 1, XVII| Ce sont les Russes et les Tartares qui sont aux prises?~—On
80 1, XVII| poste était envahi par les Tartares, s’apprêtait à sauter par
81 1, XVII| moins que la mine de soldats tartares.~L’un d’eux tenait à la
82 1, XVII| engagement des Russes et des Tartares devant la ville, après avoir
83 1, XVII| Engagement des troupes russes et tartares...»~Cette lecture étant
84 1, XVII| repoussées avec grandes pertes, Tartares entrés dans Kolyvan ce jour
85 1, XVII| alors envahi par des soldats tartares, et ni Michel Strogoff,
86 1, XVII| tombait entre les mains des Tartares!~
87 2, I | se dressaient les tentes tartares, là campait Féofar-Khan,
88 2, I | tomberait aux mains des Tartares, et, avant qu’elle eût pu
89 2, I | ces prisonniers que les Tartares entraînaient comme un vil
90 2, I | le haut rang de ces chefs tartares. Puis, à l’infini s’élevaient
91 2, I | dénomination générale d’armées tartares.~Cinquante mille de ces
92 2, I | l’«arcane», ce lasso des Tartares, et bien d’autres produits
93 2, I | partie la nourriture des Tartares.~Sur tout cet ensemble d’
94 2, I | maintenant aux mains des Tartares.~Le camp levé, Tomsk allait
95 2, I | occupée alors par les colonnes tartares, ne se trouvait pas située
96 2, I | indéfiniment prisonnier de ces Tartares.~—Ni moi, pardieu!~—Nous
97 2, I | campagne, et nous suivrons les Tartares, jusqu’au moment où les
98 2, II | exécution, familière aux chefs tartares, les décimerait-elle? C’
99 2, II | était un désert que les Tartares faisaient derrière eux,
100 2, II | son état-major d’officiers tartares, il se dirigea vers la tente
101 2, II | dans leurs eaux devenues tartares. Les hordes kirghises se
102 2, II | général en chef des troupes tartares? demanda Harry Blount.~—
103 2, II | heures, dépassé les postes tartares les plus avancés dans l’
104 2, II | nombreux détachement de Tartares, devaient faire à travers
105 2, II | enlevée par les éclaireurs tartares sur les barques de l’Irtyche,
106 2, III | été repris. Les cavaliers tartares pullulaient, et, parfois,
107 2, III | du campement. Les soldats tartares se mirent immédiatement
108 2, III | nombreux état-major d’officiers tartares. Son visage était plus sombre
109 2, IV | plus particulièrement les Tartares, et dans laquelle pullulent
110 2, IV | mauvais accueil à ces hordes, tartares comme elle, et, pour le
111 2, IV | poing. Quelques-uns de ces Tartares portaient des bâtons blancs,
112 2, IV | de fausser compagnie aux Tartares, de rejoindre au plus tôt
113 2, IV | entrée triomphale des troupes tartares,—ne fût-ce que pour satisfaire
114 2, V | Ogareff, au courant des moeurs tartares, avait compris la portée
115 2, V | place. Divers instruments tartares, la «doutare», mandoline
116 2, V | les tomans et les sequins tartares, pleuvaient aussi les ducats
117 2, V | aérienne.~Puis, un escadron de Tartares, dans leur uniforme de guerre,
118 2, V | passer, et, au milieu de ces Tartares, auxquels toute pitié est
119 2, VI | purent aussi échapper aux Tartares, car officiers ou soldats,
120 2, VI | habitants, redoutant les Tartares, avaient fui dans la province
121 2, VI | espérer de devancer encore les Tartares? Il était à pied, sans argent,
122 2, VI | En effet.~—Si ce sont les Tartares, il faut nous cacher. Regarde
123 2, VI | suivait une route que les Tartares pouvaient couper d’un moment
124 2, VI | Strogoff en s’approchant, les Tartares nous ont dépouillés, et
125 2, VI | homme d’une voix émue.~—Les Tartares lui ont brûlé les yeux!
126 2, VI | arrêterait peut-être les Tartares.~Le 22 août, la kibitka
127 2, VI | de l’hiver. Peut-être les Tartares songeront-ils à se cantonner
128 2, VII | pas encore question des Tartares. Aucun éclaireur n’avait
129 2, VII | est qu’il devançait les Tartares de plusieurs jours, c’est
130 2, VII | être de quelque utilité aux Tartares, et de se réfugier à Irkoutsk.
131 2, VII | de retarder la marche des Tartares? Il connaissait l’Yeniseï,
132 2, VII | Très-certainement, si les Tartares ne faisaient pas venir du
133 2, VII | avait été attaqué par les Tartares. Sur l’Obi, après que son
134 2, VII | peut-être impossible aux Tartares!»~
135 2, VIII| Irkoutsk. Il avait devancé les Tartares, retenus à Tomsk, et lorsque
136 2, VIII| attribuer à d’autres qu’aux Tartares.~En effet, ce n’étaient
137 2, VIII| plus douter qu’un corps de Tartares n’eût récemment franchi
138 2, VIII| mouvement inexplicable, les Tartares l’occupaient, on devait
139 2, VIII| brûlaient. Mais étaient-ce des Tartares qui agissaient ainsi? Étaient-ce
140 2, VIII| fois entre les mains des Tartares. Il allait donc proposer
141 2, VIII| ces soldats étaient des Tartares, et, à leurs paroles, qu’
142 2, VIII| spécialement composée de Tartares des khanats de Khokhand
143 2, VIII| fait le fond des guerres tartares. Nijni-Oudinsk venait de
144 2, VIII| subir le sort commun, et les Tartares, au nombre de cinquante
145 2, VIII| une troisième colonne de Tartares, et jonction prochaine de
146 2, VIII| l’attaque des cavaliers tartares, Michel Strogoff, Nicolas
147 2, VIII| occasion de s’échapper.~Les Tartares n’avaient pas été sans s’
148 2, VIII| parlaient pas la langue de ces Tartares, et leur intervention fut
149 2, VIII| et à la grande joie des Tartares, si un accident plus grave
150 2, VIII| était venue. Les cavaliers tartares, ayant fait halte, s’étaient
151 2, IX | hutte en vue. Les derniers Tartares se perdaient dans le lointain.
152 2, IX | lorsque tu étais le jouet des Tartares, qu’il a risqué sa vie pour
153 2, IX | l’arrivée des éclaireurs tartares.~Aussi, à chaque halte,
154 2, IX | voyage, depuis le départ des Tartares. Beaucoup de fatigue seulement.~
155 2, IX | peur! Je me cacherai des Tartares! Je me conserverai pour
156 2, IX | six jours que les derniers Tartares étaient passés.~Arrivée
157 2, IX | venir!~C’était là que les Tartares avaient enterré leur prisonnier
158 2, IX | vois! lui dit-il.~—Les Tartares!» murmura-t-elle.~C’était,
159 2, IX | maintenant occupé par les Tartares. Il lui fallait se jeter
160 2, X | Repoussés par les éclaireurs tartares, ils cherchaient à se réfugier
161 2, X | très-probablement, le gros des forces tartares avait pris position devant
162 2, X | soustraire aux brutalités des Tartares, en les reléguant dans les
163 2, X | exposés aux déprédations des Tartares, qui couraient maintenant
164 2, X | avoir assisté à l’entrée des Tartares à Tomsk, ils étaient partis
165 2, X | investissaient les armées tartares. Ils étaient donc là depuis
166 2, X | messieurs, dit Nadia. Les Tartares lui ont brûlé les yeux!
167 2, X | Il était certain que les Tartares investissaient actuellement
168 2, X | éclatantes flammes. Mais si les Tartares avaient laissé partout des
169 2, XI | bien que les avant-postes tartares dussent être échelonnés
170 2, XI | à ce «frère», qui, les Tartares repoussés, reprendrait le
171 2, XI | destructeur, mis en oeuvre par les Tartares? Ceux-ci voulaient-ils porter
172 2, XI | rapprochaient rapidement.~«Des Tartares!» pensa-t-il.~Et se glissant
173 2, XI | J’aime mieux ça que des Tartares. Mais il faut se défendre,
174 2, XI | être éloignés des postes tartares. Les femmes et les enfants
175 2, XI | entière. Cette fois, les Tartares étaient là, accomplissant
176 2, XI | mêlaient les hurlements des Tartares. Le vieux marinier, en prenant
177 2, XI | de nouveau le radeau. Les Tartares étaient toujours là, qui
178 2, XI | ils seraient aperçus des Tartares et massacrés sans pitié!~
179 2, XI | point de mire des tireurs tartares. Quelques-uns furent blessés
180 2, XI | détresse, les hurlements de Tartares qui se faisaient entendre
181 2, XII | pour arrêter les colonnes tartares. Or, puisqu’Irkoutsk était
182 2, XII | tombait entre les mains des Tartares. En même temps que cette
183 2, XII | Huit jours avant que les Tartares parussent sur l’Angara,
184 2, XII | malheureusement insuffisante.~Les Tartares s’organisèrent donc en attendant
185 2, XII | renfermé dans Irkoutsk.~Les Tartares occupèrent donc la rive
186 2, XII | devoir. Au second assaut, les Tartares étaient parvenus à forcer
187 2, XII | vive résistance, et les Tartares durent rentrer dans leurs
188 2, XII | grande portée que celle des Tartares l’eût rendu inhabitable.~
189 2, XII | troupes, prenant en flanc les Tartares, auront bientôt fait de
190 2, XII | prendre, et, dans ce cas, les Tartares pourraient peut-être le
191 2, XII | de son cours. Si donc les Tartares n’ont d’autre moyen de franchir
192 2, XIII| donc été prisonnier des Tartares?~—Oui, Altesse, pendant
193 2, XIII| pas entre les mains des Tartares, et, le cas échéant, je
194 2, XIII| sont-ils rencontrés avec les Tartares?~—Plusieurs fois, Altesse.~—
195 2, XIII| contre cent cinquante mille Tartares, et, malgré leur courage,
196 2, XIII| maintenant toutes les troupes tartares sont concentrées autour
197 2, XIII| l’évaluation des armées tartares, et tendant toujours au
198 2, XIII| de livrer la ville aux Tartares.~—Je sais tout cela, Altesse,
199 2, XIII| question de quelques jours. Les Tartares une fois maîtres d’Irkoutsk,
200 2, XIII| exagérant, et les succès des Tartares, ainsi qu’il l’avait fait
201 2, XIII| de se battre contre les Tartares,—occasions trop rares à
202 2, XIII| plus grand secret, que les Tartares étaient déjà maîtres de
203 2, XIII| tranquillité à laquelle les Tartares ne les avaient point habitués
204 2, XIII| avant-postes, plusieurs milliers de Tartares se tenaient prêts à s’élancer
205 2, XIV | ce côté, les avant-postes tartares, reportés en arrière, sembleraient
206 2, XIV | De nombreux détachements tartares convergeaient vers le camp
207 2, XIV | fût livrée aux milliers de Tartares qui attendaient sous l’épais
208 2, XIV | réussirait pas. Dans ce cas, les Tartares, momentanément découragés,
209 2, XIV | à fait impraticable. Les Tartares ne pourraient manoeuvrer
210 2, XIV | traître savait bien que les Tartares ne chercheraient pas à passer
211 2, XIV | murmure, qui prouvait que les Tartares étaient sur pied, attendant
212 2, XIV | réellement dans le plan des Tartares d’essayer de surprendre
213 2, XIV | diversion convenue avec les Tartares, disposés pour l’assaut.~
214 2, XIV | entendait la guerre! Allié des Tartares, il agissait comme un Tartare,
215 2, XIV | volée. Plusieurs milliers de Tartares se précipitèrent à l’assaut
216 2, XIV | voyaient entre l’attaque des Tartares et les désastres de l’incendie.
217 2, XV | épanouissement du bonheur.~Les Tartares avaient été repoussés dans
218 2, XV | défenseur.~En même temps que les Tartares étaient refoulés, les assiégés
219 2, XV | présence au grand duc.~Les Tartares n’attendirent pas plus longtemps.
|