Partie, Chapitre
1 1, II | verstes. Or, sauf par la route directe qui joint Ekaterinbourg
2 1, II | manière à couper la grande route sibérienne. Fou, en vérité,
3 1, III | rencontrera peut-être sur ta route.~—Je m’en méfierai.~—Passeras-tu
4 1, IV | les circonstances, soit la route de terre, soit les bateaux
5 1, IV | le cours de l’Irtyche, la route d’Irkoutsk ne doit pas être
6 1, IV | inspiré à ses compagnons de route les mêmes défiances qu’Alcide
7 1, IV | regardé les compagnons de route que le hasard lui donnait,
8 1, IV | elle se disposa pour la route, le peu d’agitation qu’elle
9 1, IV | Irkoutsk?~—Oui.~—Par quelle route?~—Par la route de Perm.~—
10 1, IV | Par quelle route?~—Par la route de Perm.~—Bien, répondit
11 1, IV | cette jeune fille seule, en route pour cette lointaine Sibérie,
12 1, V | ses forces la trahiront en route, et, sans parler des dangers
13 1, V | Livonienne devait prendre la route de Perm, il était fort possible
14 1, V | pourrait manquer de faire la route avec elle.~La ville haute,
15 1, VI | marchandises et à reprendre la route qu’ils venaient de parcourir.
16 1, VI | aurait a suivre la même route que lui, elle serait obligée
17 1, VI | dit, puisqu’elle prend la route de Perm, il est presque
18 1, VII | faisons tous les deux la même route. Par conséquent, partout
19 1, VII | diable! soyons compagnons de route. Plus tard, nous aurons
20 1, VII | Ekaterinbourg, puisque c’est la route la meilleure et la plus
21 1, VII | nouvelles ne pleuvront pas en route, soyons amis jusqu’au moment
22 1, VII | qu’ils suivissent la même route jusqu’aux, steppes sibériennes.
23 1, VII | rencontrerai probablement sur ma route. Il me parait prudent de
24 1, VIII| qu’ils peuvent prendre la route de Kazam à Ichim, mais elle
25 1, VIII| Tioumen. C’est la grande route de poste, bien fournie de
26 1, VIII| est vrai qu’une seconde route,—celle dont Michel Strogoff
27 1, VIII| suivaient cette seconde route de Kazan à Ichim, il avait
28 1, VIII| cela, tu as poursuivi ta route?~—C’était mon devoir.»~Ce
29 1, IX | quelque accident se produit en route. Les sapins ne manquent
30 1, IX | mes lèvres, laisse-moi en route et continue seul ton voyage!»~
31 1, IX | fussent les pentes de la route, un trot très-allongé, mais
32 1, IX | tarentass volait sur la route et dévorait de douze à quatorze
33 1, IX | les fossés qui ravinent la route. Il était fait à cela. Sa
34 1, IX | Partout la glace dure, la route libre, le chemin assuré!
35 1, IX | ces «aigles» de la grande route. Le haut prix payé par chaque
36 1, IX | étaient pas seuls à suivre la route de Perm à Ekaterinbourg.
37 1, IX | relais, pas une heure sur la route.~Le lendemain, 20 juillet,
38 1, X | on l’a dit, en prenant la route qui va de Perm à Ekaterinbourg,
39 1, X | peu propres à éclairer la route. Mais c’étaient les feux
40 1, X | haut en bas. D’ailleurs, la route montait vers ces grosses
41 1, X | condensation. Avant peu, route et vapeurs se confondraient,
42 1, X | assez fréquemment, et la route, percée à travers les grands
43 1, X | observant les côtés de la route, que la lueur vacillante
44 1, X | broyaient le gravier de la route, le gémissement des moyeux
45 1, X | étincelaient au choc.~Du reste, route absolument déserte. Le tarentass
46 1, X | aux divers points de la route. Puis, lorsque le tarentass
47 1, X | troncs brisés traversa la route, après avoir formidablement
48 1, X | alors à un tournant de la route par lequel débouchait la
49 1, X | ouragan redoublait alors. La route, en cet endroit, s’évasait
50 1, X | était précipitée hors de la route.~«N’aie pas peur, Nadia!
51 1, X | reprirent péniblement la route. Ils ne pouvaient plus se
52 1, X | broyant les silex de la route, qui étincelèrent au choc.~«
53 1, X | puisqu’il t’a mis sur ma route!» murmura la jeune fille.~
54 1, X | iemschik, ils remontèrent la route jusqu’à un col étroit, orienté
55 1, X | col même qui franchit la route de Perm à Ekaterinbourg,
56 1, XI | partie supérieure de la route, et à une distance assez
57 1, XI | remontait rapidement la route. S’il avait grande hâte
58 1, XI | ne pouvait rien voir. La route était sinueuse, et la lueur
59 1, XI | eussent été rejetés hors de la route, soit que l’obscurité les
60 1, XI | apercevoir qu’il nous laisse en route!~—Me traiter ainsi, moi!
61 1, XI | répondit l’Anglais.~Sur la route, largement éclairée alors
62 1, XI | fait en sa compagnie la route de Nijni-Novgorod à Perm.~«
63 1, XI | pourrons-nous continuer notre route? demanda Harry Blount.~—
64 1, XI | allaient suivre la même route que lui. D’ailleurs, puisqu’
65 1, XI | est convenu. Nous ferons route ensemble.»~Puis, du ton
66 1, XI | qu’il avait dû prendre la route de Kazan à Ekaterinbourg.~—
67 1, XI | foudre brûlait, encore. La route était déserte. Cependant,
68 1, XI | travers le défilé, et la route fut remontée rapidement.~
69 1, XII | entraîner rapidement sur la route d’Irkoutsk.~Jusqu’à Tioumen
70 1, XII | jusqu’à Novo-Zaimskoë, cette route devait être assez accidentée,
71 1, XII | sur une autre.~Or, cette route d’Ekaterinbourg à Ichim—
72 1, XII | Sibérie et sur cette longue route qui conduit à Irkoutsk!
73 1, XII | avoir placé à point sur sa route ce vaillant protecteur,
74 1, XII | disposés sur chaque côté de la route, et dont les fils vibraient
75 1, XII | des cordes de harpe. La route elle-même ne se distinguait
76 1, XII | Strogoff aperçut sur la route, et à peine visible au milieu
77 1, XII | n’avait dû rejoindre la route d’Irkoutsk que par quelque
78 1, XII | Irkoutsk que par quelque route perdue de la steppe.~Michel
79 1, XIII| derrière un coude de la route.~Aux divers relais où il
80 1, XIII| précédait toujours sur la route d’Irkoutsk, et que le voyageur,
81 1, XIII| Irtyche, et retrouver la route libre jusqu’à Irkoutsk.~
82 1, XIII| rive droite de l’Ichim, la route de la steppe fut reprise
83 1, XIV | tu pourras continuer ta route. Tu es tombé dans le fleuve,
84 1, XIV | lui qui, par cette autre route de Kazan à Ichim à travers
85 1, XIV | évidemment devancé sur la route d’Irkoutsk!~Et qui sait
86 1, XV | avaient dépassé la grande route de la steppe. Tout avait
87 1, XV | travers les nuages, rendait la route praticable. Michel Strogoff
88 1, XV | à quelque tournant de la route, c’était pour laisser reprendre
89 1, XV | Là, cependant, passe la route d’Irkoutsk, et c’est au
90 1, XV | marais qui bordaient la route. Les grandes herbes montaient
91 1, XV | profondeurs du ciel.~Cependant, la route était nettement tracée.
92 1, XV | course insensée, c’est que la route fuyait rapidement derrière
93 1, XV | toute vitesse l’interminable route d’Irkoutsk.~Quatre-vingt-dix
94 1, XV | verstes en arrière, sur la route de la Baraba, et il s’élançait
95 1, XV | marécageuse contrée. La route était plane, ce qui la rendait
96 1, XV | noyé sous un pied d’eau. La route était alors difficile a
97 1, XV | Il retrouverait alors une route praticable, lors-qu’il aurait
98 1, XV | pas à se jeter hors de la route d’Irkoutsk. A voyager alors
99 1, XVI | fit deux verstes sur la route absolument déserte. Il cherchait
100 1, XVI | jeter ensuite hors de la route d’Irkoutsk pour tourner
101 1, XVI | régulière, il suivit la route directe qui aboutissait
102 1, XVI | il pouvait reprendre la route d’Irkoutsk à travers la
103 1, XVI | faisait entendre sur la route déserte, et aussi quelques
104 1, XVI | exactement la direction de la route, lorsqu’il lui sembla entendre
105 1, XVI | cavaliers qui vient par la route d’Omsk, se dit-il. Il marche
106 1, XVI | avant, sur la gauche de la route.~«Il y a là quelque taillis,
107 1, XVI | bois de mélèzes, auquel la route donnait accès. Au delà et
108 1, XVI | éclairaient-ils donc la route avec l’intention d’en observer
109 1, XVI | torches, qui éclairaient la route dans un large rayon.~A certains
110 1, XVI | étendirent au long de la route et se partagèrent les provisions
111 1, XVI | qu’il ait suivi d’autre route que celle de la Baraba.~—
112 1, XVI | possible qu’il ait quitté la route d’Irkoutsk, sauf à la rejoindre
113 1, XVI | manquer de lui couper la route! Et, suprême douleur! sa
114 1, XVI | inévitablement anéanti, et la route d’Irkoutsk appartiendrait
115 1, XVI | cavaliers usbecks sur la route d’Irkoutsk et de mettre
116 1, XVI | bois et se jeter sur la route; mais, bien que la nuit
117 1, XVI | de mélèzes dont la grande route traçait la corde. Le cours
118 1, XVI | praticable, une seule, la grande route. Chercher à l’atteindre
119 1, XVI | venaient sur le talus de la route, devant la lisière du bois.
120 1, XVI | droite en rejoignant la route.~L’intention de Michel Strogoff,
121 1, XVI | hennit et s’élança sur la route.~Son maître courut à lui
122 1, XVI | se précipitèrent sur la route.~Michel Strogoff n’avait
123 1, XVII| et il ne reprendrait la route d’Irkoutsk qu’aux environs
124 1, XVII| cheval, et rejoindrait la route d’Irkoutsk à travers la
125 1, XVII| Kolyvan, en suivant la même route, s’ils l’avaient même dépassé,
126 2, I | eût pu trouver sur cette route de Kolyvan à Tomsk. S’échapper
127 2, I | déroulait au-dessus de la route de Kolyvan.~Ivan Ogareff,
128 2, II | hordes, se renforçant en route des vainqueurs de Kolyvan,
129 2, II | Féofar-Khan, et la principale route sibérienne t’appartient
130 2, II | jalonner cette portion de la route sibérienne!~Ce fut à deux
131 2, II | chevaux, avaient déjà pris la route de Tomsk, où la logique
132 2, II | semblait avoir mis sur sa route pour la conduire au but,
133 2, II | passages difficiles de la route, la jeune fille était là
134 2, III | travers la steppe, sur une route rendue plus poussiéreuse
135 2, III | provinces du nord. Or, la grande route sibérienne ne côtoyait pas
136 2, III | fallait suivre la grande route sibérienne.~Il est inutile
137 2, III | Tomsk. En cet endroit, la route rejoignait le cours du Tom.~
138 2, III | réparation à notre compagnon de route! Korpanoff ou Strogoff se
139 2, IV | simple promenade, lorsque la route n’est pas foulée par le
140 2, IV | deux devaient reprendre la route d’Irkoutsk, et, bien montés,
141 2, V | tard, ils couraient sur la route d’Irkoutsk, et c’était parmi
142 2, VI | CHAPITRE VI~UN AMI DE GRANDE ROUTE.~Une demi-heure après, Michel
143 2, VI | brèche de l’enceinte.~La route d’Irkoutsk était la seule
144 2, VI | tard possible la grande route. Se lancer hors du chemin
145 2, VI | reprirent cette pénible route d’Irkoutsk. La jeune fille
146 2, VI | coucher sur un des côtés de la route et à y mourir misérablement!
147 2, VI | Michel Strogoff s’arrêta.~«La route est déserte? demanda-t-il.~—
148 2, VI | bientôt au tournant de la route.~C’était un véhicule fort
149 2, VI | jamais cru qu’il suivait une route que les Tartares pouvaient
150 2, VI | la Sibérie orientale. La route se développait tantôt à
151 2, VI | laissera pas refroidir en route.—Tu as entendu parler d’
152 2, VII | éclaireur n’avait paru sur la route que venait de suivre la
153 2, VII | descendit au petit trot la route qui s’engageait dans Krasnoiarsk.~
154 2, VII | faut reprendre avec nous la route d’Irkoutsk.~—Il le faut,
155 2, VII | saurons bien retrouver la route d’Irkoutsk au delà du fleuve.~—
156 2, VIII| UN BIÈVRE QUI TRAVERSE LA ROUTE.~Michel Strogoff pouvait
157 2, VIII| pouvait enfin croire que la route était libre jusqu’à Irkoutsk.
158 2, VIII| à travers la steppe.~La route était bonne, et même cette
159 2, VIII| manquaient pas le long de la route, l’herbe y était abondante
160 2, VIII| petite rivière qui coupe la route au delà de Kamsk. D’ailleurs,
161 2, VIII| une halte convenable, la route fut reprise dans l’après-dînée
162 2, VIII| qui vient de croiser notre route!» répondit Nicolas.~En Russie,
163 2, VIII| lorsqu’un lièvre croisa la route d’un voyageur, la croyance
164 2, VIII| partir d’Ekaterinbourg, la route d’Irkoutsk suit presque
165 2, VIII| kibitka courait donc sur cette route. Oui, courait! On sentait
166 2, VIII| passage du lièvre sur sa route!~Cependant, quelques observations
167 2, VIII| étendaient latéralement à la route étaient dévastées, et il
168 2, VIII| maisons éparses au long de la route n’étaient pas seulement
169 2, VIII| franchi cette partie de la route, et, cependant, il était
170 2, VIII| avaient-ils pu rejoindre la grande route d’Irkoutsk? A quels nouveaux
171 2, VIII| était résolu à continuer sa route, tant qu’un infranchissable
172 2, VIII| cadavre sur le talus de la route. Il aurait voulu lui donner
173 2, VIII| rencontrer sur la grande route sibérienne, il n’aurait
174 2, VIII| devait-il continuer sa route?~Il était indécis. Toutefois,
175 2, VIII| à Nicolas de quitter la route et, s’il le fallait absolument,
176 2, VIII| cavaliers se jetaient sur la route, et la kibitka était entourée.
177 2, VIII| reprendre sur la rive droite la route d’Irkoutsk. Puis, cette
178 2, VIII| Yeniseï et rejoint cette route à la hauteur d’Alsalevsk.
179 2, VIII| tantôt se jetait hors de la route. De là, des chocs, des chutes
180 2, VIII| quarante pieds, qui bordait la route.~Nicolas voulut s’élancer!
181 2, VIII| trouvèrent seuls sur la route.~
182 2, IX | jeté sur le talus de la route. Nadia, debout, attendait
183 2, IX | répondit-il.~—Par la grande route?~—Oui, Nadia.»~Michel Strogoff
184 2, IX | son but. Suivre la grande route, c’était y aller par le
185 2, IX | pas été abandonné sur la route, mais ce fut en vain qu’
186 2, IX | Angara.~Ils se remirent en route. Michel Strogoff allait
187 2, IX | Sibériens jalonnaient aussi la route, principalement à l’entrée
188 2, IX | obstacle sur cette partie de la route, nul danger non plus, dans
189 2, IX | importance plaçait sur sa route. De bacs ou de barques,
190 2, IX | n’interromprait plus la route qui rejoignait Irkoutsk
191 2, IX | que le Dinka coupait la route d’Irkoutsk. Ce dernier effort
192 2, IX | surexcitation.~«Nous avons quitté la route? dit Michel Strogoff, sentant
193 2, IX | tumulte se produisit sur la route, distante au plus d’une
194 2, IX | défilait rapidement sur la route d’Irkoutsk.~«Ils ne m’empêcheront
195 2, IX | cavaliers qui passait:~«En route, Nadia!» dit-il.~Michel
196 2, IX | Comment put-il se nourrir en route? Par quelle surhumaine énergie
197 2, X | il avait dû fuir, et la route d’Irkoutsk étant fermée,
198 2, X | Nos deux compagnons de route, Michel.~—Ce Français et
199 2, XI | fleuve s’élargissant, la route était libre.~Michel Strogoff
200 2, XII | de verstes sur la grande route sibérienne, avec ses coupoles,
201 2, XII | il comptait reprendre la route de l’Europe, quand lui arrivèrent
202 2, XIII| suivi une longue et pénible route. Ses chaussures, en mauvais
203 2, XV | steppes de la Tartarie.~La route d’Irkoutsk aux monts Ourals
204 2, XV | Wassili Fédor, reprirent la route d’Europe. Ce chemin de douleurs
|