Partie,  Chapitre

 1        1,  III |         origine sibérienne.~Son père, le vieux Pierre Strogoff,
 2        1,  III |        pour venir en aide à son père, armé seulement du couteau.
 3        1,  III |         Tous les secrets de son père lui étaient connus. Il avait
 4        1,  IV  |         prenez garde, mon petit père! répondit un voyageur russe
 5        1,  IV  |     orientale!~—En somme, petit père, reprit le premier interlocuteur,
 6        1,  IV  |         cet âge où l’appui d’un père ou d’une mère, la protection
 7        1,  V   |   bohémien, demain, et c’est le Père lui-même qui nous envoie...
 8        1,  VI  |         race tsigane. «C’est le Père lui-même qui nous envoie
 9        1,  VI  |      dit ce vieillard. Mais «le Père», c’est l’empereur! On ne
10        1,  VIII|    appris?...~—Tenez, mon petit père, pour parler comme les Russes,
11        1,  VIII|        à Irkoutsk rejoindre mon père pour partager son exil.~—
12        1,  VIII|          entre les mains de son père.~—Merci, frère!» répondit
13        1,  VIII|      elle d’arriver jusqu’à son père.~«J’avais, lui dit-elle,
14        1,  VIII|         Elle parla alors de son père, Wassili Fédor. C’était
15        1,  VIII|   autorisation de rejoindre son père à Irkoutsk. Elle lui écrivit
16        1,  IX  |      avait fallu, rejoindre mon père!~—Je ne doute pas de ton
17        1,  IX  |       gauche! Pousse, mon petit père de droite!»~Mais aussi,
18        1,  IX  |    enfant, quand je suivais mon père dans ses chasses, je m’accoutumais
19        1,  IX  |       Irkoutsk, où m’attend mon père! Je vais lui porter les
20        1,  IX  |       Depuis deux heures, petit père, lui répondit le maître
21        1,  X   |           Tu le veux!~—C’est le Père qui l’ordonne! répondit
22        1,  XII |         terre de l’exil, où son père était condamné à vivre,
23        1,  XII |        présente. L’image de son père s’effaçait un peu, et elle
24        1,  XIII|       Pour la patrie et pour le Père!» murmura-t-il enfin en
25        1,  XIII|      tout le pays avec le vieux père, et combien de fois, moi-même
26        1,  XIV |       dit:~«Ne parle pas, petit père, ne parle pas! Tu es encore
27        1,  XIV |  quelques jours de repos, petit père, tu pourras continuer ta
28        1,  XIV |        cheval ni voiture, petit père! Où les Tartares ont passé,
29        2,  II  |         jamais peut-être de son père, après tant d’efforts déjà
30        2,  II  |    comme je lui ai parlé de mon père, souvent, toujours! Cette
31        2,  II  |        sur toi! Tu reverras ton père, j’en ai le pressentiment,
32        2,  VI  |      obstacle à ton voyage! Ton père t’attend à Irkoutsk! Il
33        2,  VI  |       faut que tu rejoignes ton père!~—Mon père me maudirait,
34        2,  VI  |        rejoignes ton père!~—Mon père me maudirait, Michel, si
35        2,  VI  |         ne dois penser qu’à ton père!~—Michel, reprit Nadia,
36        2,  VI  |      plus besoin de moi que mon père! Dois-tu donc renoncer à
37        2,  VI  |   répondit celui-ci.~—Oh! petit père, tu ne sais donc pas qu’
38        2,  VI  |    Nadia.~—Oui, ta soeur, petit père! Mais, crois-moi, elle ne
39        2,  VI  |      les yeux? Oh! pauvre petit père! Moi, je vais a Krasnoiarsk.
40        2,  VI  |           Eh bien, monte, petit père aveugle. Ta soeur sera près
41        2,  VI  |       Nicolas. Les voilà, petit père! Serre-les tant que cela
42        2,  VI  |        Ça veut être fort, petit père, c’est courageux, mais au
43        2,  VI  |       quelque part?~—Toi, petit père? Non, jamais.~—C’est que
44        2,  VI  |         de la Bible?~—Ça, petit père, c’est possible, mais je
45        2,  VI  |     faisait.~«Assez beau, petit père, répondit-il, mais ce sont
46        2,  VI  |       Tu ne le crois pas, petit père, répondit Nicolas. Tu penses
47        2,  VI  |       rester impassible.~—Petit père, reprit Nicolas, je trouve
48        2,  VII |   remise entre les mains de son père.~Cependant, si Nicolas avait
49        2,  VII |       la... Partons-nous, petit père?~—Attendons à demain, répondit
50        2,  VII |        Strogoff:~«Pardon, petit père, dit-il. Hélas! la nuit
51        2,  VII |       Un peu de patience, petit père, dit Nicolas. Tout cela
52        2,  VII |     autres.~—A l’instant, petit père.~—Voilà qui nous aidera
53        2,  VII |    outres.~—Bien imaginé, petit père, s’écria Nicolas, et, Dieu
54        2,  VIII|         allaient rejoindre leur père, exilé à Irkoutsk, et qu’
55        2,  VIII|         partager l’exil de leur père. Rien ne lui paraissait
56        2,  VIII|         heureux pour toi, petit père!~—Mais je n’ai rien vu,
57        2,  VIII|         elle, je le sais, petit père, répondit Nicolas, mais
58        2,  IX  |        Strogoff. Que Dieu et le Père me le pardonnent!~—Michel,
59        2,  IX  | remettre entre les mains de mon père t’entraîne vers Irkoutsk?~—
60        2,  IX  |   remise entre les mains de ton père, je te remercierai, moi,
61        2,  IX  |  Accomplis ta mission! Vois mon père! Dis-lui où je suis! Dis-lui
62        2,  XI  |        Irkoutsk, l’image de son père se dessinait plus nettement
63        2,  XI  |        devrait d’avoir revu son père, à ce généreux compagnon,
64        2,  XII |      Fédor.»~Cet exilé était le père de Nadia.~Wassili Fédor,
65        2,  XII |         suprême espérance de ce père, exilé à huit mille verstes
66        2,  XII |       conçoit que ce malheureux père fût dévoré d’inquiétudes,
67        2,  XIII|       inquiétudes ce malheureux père était dévoré. Si sa fille,
68        2,  XIII|      aux avances que lui fit le père de Nadia. Celui-ci, le lendemain
69        2,  XV  |      était dans les bras de son père.~Michel Strogoff, Nadia,
70        2,  XV  |   trouver Nadia, et, devant son père, il lui avait dit:~«Nadia,
71        2,  XV  |        vers Wassili Fédor:~«Mon père! dit-elle toute rougissante.~—