Partie,  Chapitre

 1        1,  VI  |          les quartiers de l’autre rive, où la foule était bien
 2        1,  VI  |        donc retourner sur l’autre rive du Volga, dans le quartier
 3        1,  VIII|           Ils descendirent sur la rive du fleuve et se mêlèrent
 4        1,  VIII|          et la Kama, rendant à la rive gauche le même service que
 5        1,  VIII|        que l’Oka avait rendu à sa rive droite en traversant Nijni-Novgorod,
 6        1,  VIII|       infestaient dans l’ombre la rive droite de la Kama.~
 7        1,  XIII|  tarentass et son attelage sur la rive droite de l’Ichim, la route
 8        1,  XIII|    chevaux et voiture sur l’autre rive, il reviendrait prendre
 9        1,  XIII|           une longue pointe de la rive, formait un remous que le
10        1,  XIII|           gagna peu à peu vers la rive droite.~On pouvait certainement
11        1,  XIII|        vous si nous atteignons la rive droite avant l’arrivée de
12        1,  XIII|     encore à deux longueurs de la rive. Les bateliers redoublèrent
13        1,  XIV |           vu, il avait atteint la rive droite, où il tomba évanoui
14        1,  XIV |    suis-je? demanda-t-il.~—Sur la rive droite de l’Irtyche, et
15        1,  XVI |      directe qui aboutissait à la rive gauche de l’Obi, dont quarante
16        1,  XVI |         il parvint à atteindre la rive droite du fleuve et disparut
17        1,  XVII|           pu le voir atteindre la rive droite de l’Obi.~Mais Michel
18        1,  XVII|          partie plus élevée de la rive, non sans peine, cependant,
19        1,  XVII|       usbecks, qui remontaient la rive gauche de l’Obi, y fussent
20        2,  III |           au moment de quitter la rive, se redressa. Un cri involontaire
21        2,  VII |        que ces bacs atteignent sa rive droite. Or, en l’absence
22        2,  VII |          kibitka irait-elle d’une rive à l’autre?~«Je passerai
23        2,  VII |          la kibitka arriva sur la rive gauche, la même où aboutissait
24        2,  VII |         Les hautes collines de la rive droite montrent déjà leurs
25        2,  VII |      Regarde bien, ami, sur cette rive et sur la rive opposée,
26        2,  VII |          sur cette rive et sur la rive opposée, aussi loin que
27        2,  VII |         les hautes collines de la rive orientale, couronnées de
28        2,  VII |        une embarcation, ni sur la rive gauche, ni sur la rive droite,
29        2,  VII |         la rive gauche, ni sur la rive droite, ni à la berge des
30        2,  VII |          a pas été oubliée sur la rive.»~Nicolas s’élança dans
31        2,  VII |        elle n’accosterait l’autre rive que bien en aval de la ville.
32        2,  VII |          n’obliquait plus vers la rive orientale, elle ne dérivait
33        2,  VII |       remonta la charrette sur la rive, et une heure de repos fut
34        2,  VII |           la kibitka n’accosta la rive droite qu’à cinq verstes
35        2,  VII |         lorsqu’il débarqua sur la rive droite du fleuve, si cela
36        2,  VIII|        Féofar de reprendre sur la rive droite la route d’Irkoutsk.
37        2,  X   |        courant du Baïkal longe la rive supérieure du lac jusqu’
38        2,  X   |      sapins, qui s’élevait sur la rive, avait fourni l’appareil
39        2,  X   |           fussent arrivées sur la rive gauche du Dinka, et il ajouta
40        2,  X   |    littoral. On apercevait sur la rive droite le petit port de
41        2,  XI  |        pouvait arriver jusqu’à la rive. Les fugitifs, étendus sur
42        2,  XI  |       cesse, et il fallait que la rive droite de l’Angara en fût
43        2,  XI  |          en toute hâte regagné la rive droite du fleuve.~C’est
44        2,  XI  |    parvenu à le repousser vers la rive droite, et une distance
45        2,  XI  |           six cents pieds. Sur la rive droite, exposée de face
46        2,  XI  |          portât le désastre d’une rive à l’autre. C’était, à bref
47        2,  XI  |           fusil éclatèrent sur la rive droite de l’Angara. Une
48        2,  XI  |    détonations retentirent sur la rive gauche. Les fugitifs, pris
49        2,  XII |      élevée, qui se dresse sur la rive droite de l’Angara, sert
50        2,  XII |     Irkout et de l’Angara, sur la rive droite de ce fleuve. Deux
51        2,  XII |   faubourgs qui s’étendent sur la rive gauche. De ce côté, la défense
52        2,  XII |       Tartares occupèrent donc la rive droite du fleuve; puis,
53        2,  XII |         dit-il, les travaux de la rive droite. L’Angara charrie
54        2,  XIV |           avant du fleuve, sur sa rive droite. L’attaque sur ces
55        2,  XIV |       Angara serait feinte sur la rive gauche. La porte de Bolchaïa
56        2,  XIV |       palais et des maisons de la rive droite, on voyait distinctement
57        2,  XIV |      concentrer la défense sur la rive droite de l’Angara et aux
58        2,  XIV |       porte de Bolchaïa et par la rive droite du fleuve, cet incident
59        2,  XIV |       serait le plus pressant. La rive droite de l’Angara avait
60        2,  XIV |        Les soldats, postés sur la rive droite de l’Angara, forcés
61        2,  XIV |      au-dessus d’Irkoutsk, sur la rive droite, entre la bourgade
62        2,  XV  | concentrées sur les maisons de la rive, avaient respecté les autres
63        2,  XV  |         et Jolivet. En gagnant la rive droite de l’Angara par le