1-500 | 501-831
Partie, Chapitre
1 1, III | CHAPITRE III~MICHEL STROGOFF~La porte du cabinet
2 1, III | d’or.~—Il se nomme?...~—Michel Strogoff.~—Est-il prêt à
3 1, III | instants plus tard, le courrier Michel Strogoff entrait dans le
4 1, III | dans le cabinet impérial.~Michel Strogoff était haut de taille,
5 1, III | l’être généreux et bon.~Michel Strogoff avait le tempérament
6 1, III | qui les peint d’un trait.~Michel Strogoff était vêtu d’un
7 1, III | et plusieurs médailles.~Michel Strogoff appartenait au
8 1, III | sortes, c’était, entre tous, Michel Strogoff,~Circonstance très-favorable
9 1, III | réussite de ses projets, Michel Strogoff connaissait admirablement
10 1, III | sibérien avait élevé son fils Michel «à la dure», suivant l’expression
11 1, III | Depuis ce moment, son fils Michel, âgé de onze ans, ne manqua
12 1, III | couteau. A quatorze ans, Michel Strogoff avait tué son premier
13 1, III | or.~L’unique passion de Michel Strogoff était pour sa mère,
14 1, III | Il avait été décidé que Michel Strogoff, à vingt ans, entrerait
15 1, III | et pour la première fois, Michel Strogoff, qui venait d’être
16 1, III | circonstances que l’on sait. Michel Strogoff fut donc introduit
17 1, III | oeil pénétrant, tandis que Michel Strogoff demeurait absolument
18 1, III | se relevant alors, dit à Michel Strogoff de s’approcher.~
19 1, III | Strogoff de s’approcher.~Michel Strogoff fit quelques pas
20 1, III | Ton nom? demanda-t-il.~—Michel Strogoff, sire.~—Ton grade?~—
21 1, III | que je te charge, toi, Michel Strogoff, de remettre en
22 1, III | pas que tu voies ta mère!»~Michel Strogoff eut une seconde
23 1, III | où tu vas!~—Je le jure.~—Michel Strogoff, reprit alors le
24 1, III | et je passerai,» répondit Michel Strogoff. Le czar parut
25 1, III | simple et calme avec laquelle Michel Strogoff lui avait répondu.~«
26 1, III | avait répondu.~«Va donc, Michel Strogoff, dit-il, va pour
27 1, III | mon frère et pour moi!»~Michel Strogoff salua militairement,
28 1, III | Majesté peut être assurée que Michel Strogoff fera tout ce que
29 1, IV | NIJNI-NOVGOROD.~La distance que Michel Strogoff allait franchir
30 1, IV | ni le froid ni la neige, Michel Strogoff eût préféré voyager
31 1, IV | eût été impraticable, et Michel Strogoff eût plus facilement
32 1, IV | était donc la situation, que Michel Strogoff envisagea nettement,
33 1, IV | les chevaux de poste; mais Michel Strogoff ne devait s’en
34 1, IV | pour son usage personnel. Michel Strogoff ne devait pas l’
35 1, IV | voyage en Sibérie.~Lui, Michel Strogoff, n’aurait ni canons,
36 1, IV | sanglées à la jarretière, Michel Strogoff se rendit à la
37 1, IV | nouvelles.~Le train dans lequel Michel Strogoff prit place devait
38 1, IV | en une dizaine d’heures. Michel Strogoff, une fois arrivé
39 1, IV | les montagnes de l’Oural.~Michel Strogoff s’étendit donc
40 1, IV | compartiment occupé par Michel Strogoff, rien ne pouvait
41 1, IV | couronne royale!~Quant à Michel Strogoff, il était en règle,
42 1, IV | compartiment occupé par Michel Strogoff.~Une place vide
43 1, IV | encore quelques heures.~Michel Strogoff ne put s’empêcher
44 1, IV | détail qui n’échappa point à Michel Strogoff. Évidemment, cette
45 1, IV | jeune fille, à première vue. Michel Strogoff, étant lui-même «
46 1, IV | pieds, qui étaient petits.~Michel Strogoff, à certains détails,
47 1, IV | compter que sur elle-même.~Michel Strogoff l’observait avec
48 1, IV | d’une épaule à l’autre, Michel Strogoff le réveilla assez
49 1, IV | ne les regarde pas»; mais Michel Strogoff le regarda d’un
50 1, IV | se présenta, qui donna à Michel Strogoff une idée juste
51 1, IV | chercher refuge sur la voie.~Michel Strogoff songea tout d’abord
52 1, IV | pâleur.~Elle attendait. Michel Strogoff attendit aussi.~
53 1, IV | énergique nature!» pensa Michel Strogoff.~Cependant, tout
54 1, IV | examinèrent les voyageurs.~Michel Strogoff montra son podaroshna,
55 1, IV | demandes et ces réponses, Michel Strogoff éprouva à la fois
56 1, IV | ouvertes, mais, avant que Michel Strogoff eût pu faire un
57 1, V | de ce nom. C’était là que Michel Strogoff devait abandonner
58 1, V | Bien que l’heure à laquelle Michel Strogoff quitta la gare
59 1, V | appelle «kreml» en Russie.~Si Michel Strogoff eût été forcé de
60 1, V | temps perdu.~Voilà donc Michel Strogoff, allant par la
61 1, V | thé.~Son souper terminé, Michel Strogoff, au lieu de monter
62 1, V | regagnait son logis.~Pourquoi Michel Strogoff ne s’était-il pas
63 1, V | courent les steppes!...»~Michel Strogoff s’arrêtait par
64 1, V | atteindre Irkoutsk!»~Cependant, Michel Strogoff allait toujours
65 1, V | Je me repose, répondit Michel Strogoff.~—Est-ce que tu
66 1, V | cela me convient, répliqua Michel Strogoff d’un ton un peu
67 1, V | on te voie!» dit l’homme. Michel Strogoff, se rappelant qu’
68 1, V | interpeller plus directement Michel Strogoff, quand la porte
69 1, V | un idiome assez rude, que Michel Strogoff reconnut être un
70 1, V | gâteau feuilleté] attend.»~Michel Strogoff ne put s’empêcher
71 1, V | avec soin.~«Bon! se dit Michel Strogoff, si ces bohémiens
72 1, V | enfance dans la steppe, Michel Strogoff, on l’a dit, entendait
73 1, V | tous les coins du monde.~Michel Strogoff, une heure après,
74 1, V | surcroît de précaution, Michel Strogoff se rendit d’abord
75 1, V | sur le Caucase, auquel cas Michel Strogoff ne pourrait manquer
76 1, V | ville basse était vivante!~Michel Strogoff, après avoir traversé
77 1, V | au moral et au physique!»~Michel Strogoff, une main dans
78 1, V | européens ou asiatiques.~Or, Michel Strogoff se trouvait précisément
79 1, V | habitude, allait être prise.~Michel Strogoff écoutait ce qui
80 1, VI | par le maître de police, Michel Strogoff fut frappé d’un
81 1, VI | autre pensée de l’esprit de Michel Strogoff. Il oublia les
82 1, VI | pensée préoccupa vivement Michel Strogoff. Il s’était dit,
83 1, VI | pensée en amène une autre. Michel Strogoff n’avait raisonné
84 1, VI | fit que Dieu me conduise!»~Michel Strogoff quitta la grande
85 1, VI | steam-boat ne partait qu’à midi. Michel Strogoff avait donc environ
86 1, VI | Nijni-Novgorod. Cherchons toujours!»~Michel Strogoff erra ainsi pendant
87 1, VI | fallait à tout prix que Michel Strogoff la vît auparavant,
88 1, VI | était alors onze heures. Michel Strogoff, bien qu’en toute
89 1, VI | à sa sortie de la ville.~Michel Strogoff dut donc retourner
90 1, VI | des agents du gouverneur.~Michel Strogoff, grâce à la vigueur
91 1, VI | prévenir un employé supérieur.~Michel Strogoff ne pouvait donc
92 1, VI | dessinait sur la muraille.~Michel Strogoff ne s’était pas
93 1, VI | Sibérie lui étaient fermées.~Michel Strogoff, très-heureux de
94 1, VI | agent toucha l’épaule de Michel Strogoff.~«Le maître de
95 1, VI | dit-il.~—Bien,» répondit Michel Strogoff.~Et, sans dire
96 1, VI | étaient pas écoulées, que Michel Strogoff reparaissait dans
97 1, VI | hésiter!~«Soeur, répéta Michel Strogoff, nous sommes autorisés
98 1, VI | sa main dans la main de Michel Strogoff.~Et tous deux quittèrent
99 1, VII | compose Nijni-Novgorod.~Michel Strogoff et la jeune Livonienne
100 1, VII | l’arrêté du gouverneur.~Michel Strogoff n’avait rien dit
101 1, VII | trois classes distinctes. Michel Strogoff avait eu soin de
102 1, VII | Livonienne, s’adressant à Michel Strogoff, lui dit:~«Tu vas
103 1, VII | dans ta cabine? demanda Michel Strogoff.~—Oui... oui...
104 1, VII | Viens, Nadia, répondit Michel Strogoff, et use sans façon
105 1, VII | sur le salon de l’arrière.~Michel Strogoff revint sur le pont,
106 1, VII | utile renseignement.~Mais si Michel Strogoff n’eut rien à apprendre
107 1, VII | Jolivet et Harry Blount, Michel Strogoff s’était dit:~«Voici
108 1, VII | dormait dans sa cabine, et Michel Strogoff ne voulut pas la
109 1, VII | inquiétude tenait éveillé Michel Strogoff. Il allait et venait,
110 1, VII | éveillés à coups de botte.~Michel Strogoff faisait donc attention
111 1, VII | sous un rayon lumineux.~Michel Strogoff allait passer outre,
112 1, VII | ou il n’arrivera pas!»~Michel Strogoff tressaillit involontairement
113 1, VII | Quelques instants après, Michel Strogoff, sans avoir été
114 1, VIII| qui s’arrêtaient à Kazan.~Michel Strogoff regardait d’un
115 1, VIII| combustible.~Quant à débarquer, Michel Strogoff n’en eut pas même
116 1, VIII| foule, chacun de son côté. Michel Strogoff aperçut, d’un côté,
117 1, VIII| difficiles. Voilà ce que Michel Strogoff, sans avoir quitté
118 1, VIII| qui quittaient le Caucase, Michel Strogoff reconnut alors
119 1, VIII| du soleil, rappelèrent à Michel Strogoff cet effet singulier
120 1, VIII| habitudes de leur race!»~Michel Strogoff ne douta plus alors
121 1, VIII| nom mongol de Sangarre.~Michel Strogoff, par un mouvement
122 1, VIII| chanson sans doute, mais Michel Strogoff ne l’écoutait plus.~
123 1, VIII| effrontée bohémienne! se dit Michel Strogoff. Est-ce qu’elle
124 1, VIII| pourrait bien savoir....»~Michel Strogoff fut sur le point
125 1, VIII| travers les monts Ourals. Mais Michel Strogoff avait choisi très-judicieusement
126 1, VIII| seconde route,—celle dont Michel Strogoff venait de parler,—
127 1, VIII| la rareté des villages. Michel Strogoff, avec raison, ne
128 1, VIII| places a bord.~En ce moment, Michel Strogoff remarqua que, des
129 1, VIII| cabine, monta sur le pont.~Michel Strogoff, allant à elle,
130 1, VIII| cents verstes! répondit Michel Strogoff.~—Neuf cents sur
131 1, VIII| la cloche. Nadia suivit Michel Strogoff au restaurant du
132 1, VIII| ressources sont très-restreintes. Michel Strogoff crut donc devoir
133 1, VIII| mis tous les deux a table, Michel Strogoff et Nadia remontaient
134 1, VIII| moi-même à Irkoutsk, répondit Michel Strogoff, et je regarderai
135 1, VIII| frère!» répondit Nadia.~Michel Strogoff ajouta alors qu’
136 1, VIII| Et seule, Nadia, répondit Michel Strogoff, seule, tu osais
137 1, IX | mois au milieu des steppes.~Michel Strogoff avait déjà arrêté
138 1, IX | Ne l’eût-il pas été, que Michel Strogoff, voulant aller
139 1, IX | étaient extrêmement rares. Michel Strogoff serait donc dans
140 1, IX | déjà comme satisfaisant.~Michel Strogoff aurait bien été
141 1, IX | minutieuses recherches que Michel Strogoff parvint à découvrir
142 1, IX | les animait.~«Soeur, dit Michel Strogoff, j’aurais voulu
143 1, IX | qu’une simple ficelle.~Ni Michel Strogoff, ni la jeune Livonienne
144 1, IX | Non! des aigles, répondit Michel Strogoff, qui comprenait
145 1, IX | oiseau impérial.~Nadia et Michel Strogoff prirent immédiatement
146 1, IX | quatorze verstes à l’heure.~Michel Strogoff était habitué à
147 1, IX | trompée, Nadia, répondit Michel Strogoff, et lorsque nous
148 1, IX | enfant, Nadia, répondit Michel Strogoff, et Dieu lui-même
149 1, IX | du tarentass.~Du reste, Michel Strogoff et Nadia n’étaient
150 1, IX | envoie».~En arrivant le soir, Michel Strogoff, poussé par une
151 1, IX | on attelle rapidement.»~Michel Strogoff et Nadia, décidés
152 1, IX | et ils y sont terribles. Michel Strogoff, habitué à reconnaître
153 1, IX | cette atmosphère étouffante.~Michel Strogoff veilla toute la
154 1, IX | et c’est ce qu’eut fait Michel Strogoff, s’il lui eût été
155 1, X | Telle était la frontière que Michel Strogoff devait franchir
156 1, X | que par un éclat violent.~Michel Strogoff veilla à ce que
157 1, X | au fond de la caisse, et Michel Strogoff s’assit près d’
158 1, X | nous sommes prêts, dit Michel Strogoff.~—Partons,» répondit
159 1, X | est pris dans la lutte.~Michel Strogoff savait, pour l’
160 1, X | pluie ne tombait pas encore. Michel Strogoff avait soulevé les
161 1, X | chaîne dans ces conditions. Michel Strogoff n’avait pas hésité.
162 1, X | avaient-ils d’être si imprudents?~Michel Strogoff, pendant quelque
163 1, X | au sommet du col? demanda Michel Strogoff à l’iemschik.~—
164 1, X | éclat de tonnerre terrible, Michel Strogoff aperçut de grands
165 1, X | roulements du tonnerre.~Michel Strogoff saisit la main
166 1, X | orage!~—Je suis prête.»~Michel Strogoff n’eut que le temps
167 1, X | son attelage.~A ce moment, Michel Strogoff, s’élançant d’un
168 1, X | pouvons rester ici, dit Michel Strogoff.~—Nous n’y resterons
169 1, X | droite, poltron! répondit Michel Strogoff. Moi, je réponds
170 1, X | de la rafale interrompit Michel Strogoff. Le conducteur
171 1, X | aie pas peur, Nadia! cria Michel Strogoff.~—Je n’ai pas peur,»
172 1, X | qui l’ordonne! répondit Michel Strogoff, qui invoqua pour
173 1, X | cheval de droite, pendant que Michel Strogoff en faisait autant
174 1, X | décoiffé du premier coup.~Michel Strogoff et l’iemschik mirent
175 1, X | iemschik poussa un cri.~Michel Strogoff, d’un vigoureux
176 1, X | eût passé en arrière!...~Michel Strogoff, en un vingtième
177 1, X | éclair.~—Nadia! répondit Michel Strogoff, Nadia, ne crains
178 1, X | tarentass, due à l’effort de Michel Strogoff, ne devait pas
179 1, X | Traînés, pour ainsi dire, par Michel Strogoff et l’iemschik,
180 1, X | place qu’elle y occupait. Michel Strogoff, après avoir cherché
181 1, X | que fût l’impatience de Michel Strogoff,—et l’on comprend
182 1, X | c’est grave, dit alors Michel Strogoff, mais c’est sans
183 1, X | profondeurs de la montagne, Michel Strogoff sentit la main
184 1, XI | quelque voyageur en détresse.~Michel Strogoff, prêtant l’oreille,
185 1, XI | Pourquoi non? s’écria Michel Strogoff. Ce qu’ils feraient
186 1, XI | J’irai à pied, répondit Michel Strogoff, en interrompant
187 1, XI | retrouveras là où je suis.»~Michel Strogoff serra la main de
188 1, XI | simplement Nadia.~Cependant, Michel Strogoff remontait rapidement
189 1, XI | distincts. De l’endroit où Michel Strogoff avait laissé Nadia,
190 1, XI | franchir, et il fallait à Michel Strogoff une force peu commune
191 1, XI | être éloignés. Bien que Michel Strogoff ne pût encore les
192 1, XI | tout à coup, il sembla à Michel Strogoff que le second interlocuteur
193 1, XI | éclairée alors par les éclairs, Michel Strogoff aperçut, à vingt
194 1, XI | embourbé dans quelque ornière.~Michel Strogoff s’approcha des
195 1, XI | règles de la politesse, quand Michel Strogoff lui dit:~«Inutile,
196 1, XI | négociant d’Irkoutsk, répondit Michel Strogoff. Mais m’apprendrez-vous
197 1, XI | telle bonne humeur, que Michel Strogoff ne put s’empêcher
198 1, XI | ajoute, monsieur, répondit Michel Strogoff, que si je ne vous
199 1, XI | aventure lui arrive! répondit Michel Strogoff.~—Mais, alors,
200 1, XI | voulez me suivre, reprit Michel Strogoff, nous rejoindrons
201 1, XI | Venez donc, messieurs, dit Michel Strogoff, et nous ramènerons
202 1, XI | siège de devant, suivirent Michel Strogoff.~Tout en marchant,
203 1, XI | monsieur Korpanoff, dit-il à Michel Strogoff, vous nous tirez
204 1, XI | fait, monsieur, répondit Michel Strogoff, que ce que tout
205 1, XI | pas d’une façon formelle à Michel Strogoff où il allait, mais
206 1, XI | provinces envahies? demanda Michel Strogoff avec un certain
207 1, XI | effet, monsieur, répondit Michel Strogoff. Je suis peu friand
208 1, XI | dirigez sur Omsk? demanda Michel Strogoff, après avoir réfléchi
209 1, XI | Eh bien, messieurs, dit Michel Strogoff, nous irons de
210 1, XI | conserve jusqu’à Ichim.»~Michel Strogoff eût évidemment
211 1, XI | Omsk.~—En effet, répondit Michel Strogoff.~—On ajoutait aussi
212 1, XI | l’aurait-on su? demanda Michel Strogoff, que ces nouvelles,
213 1, XI | presque involontairement Michel Strogoff, qui se rappela
214 1, XI | faisais comme le Caucase!»~Michel Strogoff n’écoutait plus
215 1, XI | messieurs, en avant! s’écria Michel Strogoff.~—Tiens! pour un
216 1, XI | précipita sur les pas de Michel Strogoff.~Quelques instants
217 1, XI | était déserte. Cependant, Michel Strogoff n’avait pu se tromper.
218 1, XI | talus.~«Un ours! s’écria Michel Strogoff, qui ne pouvait
219 1, XI | coutelas de sa ceinture, Michel Strogoff s’élança par un
220 1, XI | largement la scène.~Au moment où Michel Strogoff atteignit le tarentass,
221 1, XI | pris un des revolvers de Michel Strogoff, et, marchant hardiment
222 1, XI | éclater à quelques pas de Michel Strogoff. Mais il était
223 1, XI | pas blessée, soeur? dit Michel Strogoff, en se précipitant
224 1, XI | vu la rapide manoeuvre de Michel Strogoff.~«Diable! s’écria
225 1, XI | Sibérie, messieurs, répondit Michel Strogoff, nous sommes forcés
226 1, XI | qu’il venait d’abattre, Michel Strogoff était beau à voir.~«
227 1, XI | réinstaller son attelage.~Michel Strogoff lui fit alors connaître
228 1, XI | tarentass, que suivaient à pied Michel Strogoff et ses deux compagnons.~
229 1, XII | les mâchoires russes.~Ni Michel Strogoff ni les deux correspondants
230 1, XII | à Ekaterinbourg. Quant à Michel Strogoff, le tarentass lui
231 1, XII | la seule que pût prendre Michel Strogoff. Seulement, lui
232 1, XII | Harry Blount.~—Soit, reprit Michel Strogoff, mais ne perdez
233 1, XII | près semblable à celui de Michel Strogoff, et dans lequel
234 1, XII | s’installèrent aussitôt.~Michel Strogoff et Nadia reprirent
235 1, XII | sienne!~Nadia songeait donc à Michel Strogoff. Elle remerciait
236 1, XII | atteindre son but.~Quant à Michel Strogoff, il parlait peu
237 1, XII | dangers commençaient pour Michel Strogoff. Si les deux journalistes,
238 1, XII | mission, de sa vie peut-être! Michel Strogoff sentit plus lourdement
239 1, XII | et se retrouvaient avec Michel Strogoff. Lorsqu’aucun repas
240 1, XII | plaisaient que médiocrement à Michel Strogoff. Aussi pressait-il
241 1, XII | jusqu’ici, le voyage de Michel Strogoff s’accomplissait
242 1, XII | pu se croire au désert.~Michel Strogoff et ses compagnons
243 1, XII | verstes d’Ichim.~En ce moment, Michel Strogoff aperçut sur la
244 1, XII | route perdue de la steppe.~Michel Strogoff et ses compagnons,
245 1, XII | surmené de la berline.~Ce fut Michel Strogoff qui arriva le premier.~
246 1, XII | portière de la berline.~Michel Strogoff eut à peine le
247 1, XII | Néanmoins, l’avantage resta à Michel Strogoff et à ses compagnons,—
248 1, XII | fonctionnaire ni un soldat.~Michel Strogoff, arrivé au relais,
249 1, XII | après son arrivée au relais, Michel Strogoff fut prévenu que
250 1, XII | possible, en effet, répondit Michel Strogoff, puisque j’y vais
251 1, XII | correspondants tendaient la main à Michel Strogoff avec l’intention
252 1, XII | maître de poste en montrant Michel Strogoff.~—Qu’on les dételle!...»
253 1, XII | admettait pas de réplique.~Michel Strogoff s’avança alors.~«
254 1, XII | perdre non plus,» répondit Michel Strogoff, qui voulait être
255 1, XII | qui obéir, et il regardait Michel Strogoff, dont c’était évidemment
256 1, XII | injustes exigences du voyageur.~Michel Strogoff hésita un instant.
257 1, XII | resteront à ma voiture,» dit Michel Strogoff, mais sans élever
258 1, XII | voyageur s’avança alors vers Michel Strogoff, et lui posant
259 1, XII | chevaux?~—Non, répondit Michel Strogoff.~—Eh bien, ils
260 1, XII | Nadia s’était jetée devant Michel Strogoff.~Harry Blount et
261 1, XII | battrai pas, dit simplement Michel Strogoff, qui, pour mieux
262 1, XII | fouet frappa l’épaule de Michel Strogoff.~A cette insulte,
263 1, XII | Strogoff.~A cette insulte, Michel Strogoff pâlit affreusement,
264 1, XII | brutalité.~—Non! répondit Michel Strogoff, qui ne bougea
265 1, XII | épaules, après avoir examiné Michel Strogoff d’un air peu approbateur.~
266 1, XII | pas être à l’avantage de Michel Strogoff. Leur déconvenue
267 1, XII | poste.~Nadia, impassible, Michel Strogoff, encore frémissant,
268 1, XIII| dirigeait tous les actes de Michel Strogoff, que celui-ci,
269 1, XIII| ailleurs, aucune explication à Michel Strogoff. La main qu’elle
270 1, XIII| ce qu’il eût pu lui dire?~Michel Strogoff demeura muet pendant
271 1, XIII| murmura-t-elle.~Mais Michel Strogoff, d’un geste, l’
272 1, XIII| et elle quitta la salle.~Michel Strogoff ne se coucha pas.
273 1, XIII| craindre de les oublier jamais.~Michel Strogoff fit demander le
274 1, XIII| es du pays? lui demanda Michel Strogoff.~—Oui.~—Connais-tu
275 1, XIII| faire obéir!»~Le regard de Michel Strogoff entra comme un
276 1, XIII| permets de me juger! s’écria Michel Strogoff.~—Oui, répondit
277 1, XIII| de force à te le dire!»~Michel Strogoff s’approcha du maître
278 1, XIII| trois vigoureux chevaux. Michel Strogoff et Nadia y prirent
279 1, XIII| arrêta pendant cette journée, Michel Strogoff put constater que
280 1, XIII| l’Ichim,—ce qui exaspéra Michel Strogoff, d’autant plus
281 1, XIII| la plus grande crainte de Michel Strogoff était-elle que
282 1, XIII| les bateliers montrèrent à Michel Strogoff, tourbillonnant
283 1, XIII| rendre les chemins meilleurs.~Michel Strogoff, depuis le relais
284 1, XIII| les Tartares, la mère de Michel Strogoff, qui habitait cette
285 1, XIII| fille de Marfa!»~Et, comme Michel Strogoff ne répondait pas: «
286 1, XIII| possible, Nadia, répondit Michel Strogoff, et même j’espère
287 1, XIII| Non, Nadia...! répondit Michel Strogoff, dont la poitrine
288 1, XIII| quelles raisons! s’écria Michel Strogoff d’une voix si profondément
289 1, XIII| situation particulière de Michel Strogoff. Il y avait là
290 1, XIII| prise pour ces pillards.~Michel Strogoff ne triompha du
291 1, XIII| arrêter, même un instant, Michel Strogoff et Nadia, décidés
292 1, XIII| ils fussent.~Cependant, Michel Strogoff proposa à sa jeune
293 1, XIII| tarentass et les trois chevaux. Michel Strogoff, Nadia et l’iemschik
294 1, XIII| pénible et insuffisant.~Michel Strogoff et Nadia, assis
295 1, XIII| verstes à l’heure, lorsque Michel Strogoff, se levant, regarda
296 1, XIII| étaient armées.~La figure de Michel Strogoff se contracta tout
297 1, XIII| jeune fille.~Mais avant que Michel Strogoff eût eu le temps
298 1, XIII| courage, mes amis! s’écria Michel Strogoff, du courage! Cinquante
299 1, XIII| aie pas peur, Nadia, dit Michel Strogoff, mais sois prête
300 1, XIII| redoublèrent d’efforts. Michel Strogoff se joignit à eux
301 1, XIII| soldats de la première barque.~Michel Strogoff reconnut ce cri
302 1, XIII| Viens, Nadia!» s’écria Michel Strogoff, prêt à se jeter
303 1, XIII| allait le suivre, quand Michel Strogoff, frappé d’un coup
304 1, XIII| de se jeter à la suite de Michel Strogoff, elle était saisie,
305 1, XIV | guerre sauvage.~Or, quand Michel Strogoff arriva sur les
306 1, XIV | déjouer qu’avait été confiée à Michel Strogoff l’importante missive
307 1, XIV | Le coup qui avait frappé Michel Strogoff n’était pas mortel.
308 1, XIV | Et le moujik raconta à Michel Strogoff les divers incidents
309 1, XIV | massacre des bateliers!...~Mais Michel Strogoff ne l’écoutait plus,
310 1, XIV | que l’on conduit à Tomsk!»~Michel Strogoff ne put répondre.
311 1, XIV | toujours dans ta poche.»~Michel Strogoff tendit la main
312 1, XIV | inaperçu.~—Ami, répondit Michel Strogoff, que le ciel te
313 1, XIV | terre,» répondit le moujik.~Michel Strogoff sortit de la cabane.
314 1, XIV | droit de penser à elles!»~Michel Strogoff et le moujik arrivèrent
315 1, XIV | un légitime orgueil que Michel Strogoff et son guide le
316 1, XIV | saluèrent de leurs voeux.~Michel Strogoff connaissait parfaitement
317 1, XIV | devaient faciliter la sortie de Michel Strogoff.~Le moujik conduisait
318 1, XIV | lorsque, dans une rue étroite, Michel Strogoff s’arrêta soudain
319 1, XIV | Silence,» se hâta de répondre Michel Strogoff, en mettant un
320 1, XIV | principale et prenait la rue que Michel Strogoff et son compagnon
321 1, XIV | il ne pouvait avoir vu Michel Strogoff, qui avait précipitamment
322 1, XIV | est cet officier?» demanda Michel Strogoff en se retournant
323 1, XIV | la haine.~—Lui!» s’écria Michel Strogoff, auquel ce mot
324 1, XIV | marché de Nijni-Novgorod.~Michel Strogoff ne se trompait
325 1, XIV | cette phrase singulière dont Michel Strogoff pouvait maintenant
326 1, XIV | les bords de l’Irtyche, Michel Strogoff l’eût évidemment
327 1, XIV | cas, et plus que jamais, Michel Strogoff devait fuir Ivan
328 1, XIV | vendre. Mais quel besoin Michel Strogoff avait-il d’une
329 1, XIV | longues fatigues, et dont Michel Strogoff, habile cavalier,
330 1, XIV | alors quatre heures du soir.~Michel Strogoff, obligé d’attendre
331 1, XIV | Tartares de Féofar-Khan.~Michel Strogoff prêtait une oreille
332 1, XIV | lui tendait les bras!...~Michel Strogoff se leva. Il allait
333 1, XIV | corps des courriers du czar?~Michel Strogoff ne bougea pas.~«
334 1, XIV | Strogoff ne bougea pas.~«Michel! s’écria sa mère.~—Qui êtes-vous,
335 1, XIV | ma brave dame? demanda Michel Strogoff, balbutiant ces
336 1, XIV | répondit froidement Michel Strogoff. Une ressemblance
337 1, XIV | Marfa Strogoff?» dit-elle.~Michel Strogoff aurait donné sa
338 1, XIV | reculant de quelques pas.~—Michel! cria encore la vieille
339 1, XIV | mère.~—Je ne me nomme pas Michel! Je n’ai jamais été votre
340 1, XIV | fois: «Mon fils! mon fils!»~Michel Strogoff, à bout d’efforts,
341 1, XIV | jeune homme n’était pas Michel Strogoff?~—Ce n’était pas
342 1, XIV | Strogoff?~—Ce n’était pas Michel Strogoff.~—Sais-tu, vieille
343 1, XIV | Ce Sibérien n’était pas Michel Strogoff? demanda une seconde
344 1, XIV | Nicolas Korpanoff ne fût Michel Strogoff, courrier du czar,
345 1, XV | BARABA.~Il était heureux que Michel Strogoff eût si brusquement
346 1, XV | huit heures du soir, que Michel Strogoff avait quitté Omsk.
347 1, XV | une importance extrême. Michel Strogoff savait donc que
348 1, XV | cette nouvelle épreuve!~Michel Strogoff pressait donc son
349 1, XV | poste. C’est à peine si Michel Strogoff put obtenir quelque
350 1, XV | rendait la route praticable. Michel Strogoff allait, d’ailleurs,
351 1, XV | à neuf heures du matin, Michel Strogoff dépassait la station
352 1, XV | des eaux est trop élevé.~Michel Strogoff lança son cheval
353 1, XV | qui s’évaporaient du sol.~Michel Strogoff, galopant entre
354 1, XV | analogue au mal de mer.~Michel Strogoff, lui, que le sol
355 1, XV | pu se faire.~Le cheval de Michel Strogoff, taonné par ces
356 1, XV | un aussi bon cavalier que Michel Strogoff pour ne pas être
357 1, XV | immense marécage.~Lorsque Michel Strogoff sentait que son
358 1, XV | à quatre heures du soir, Michel Strogoff, insensible à toute
359 1, XV | au centre de la Baraba.~Michel Strogoff dut donc se résigner
360 1, XV | lui restât.~Le lendemain, Michel Strogoff quittait Elamsk
361 1, XV | verstes plus loin, à midi, Michel Strogoff arrivait au bourg
362 1, XV | faire un pas de plus.~Là, Michel Strogoff dut perdre encore,
363 1, XV | étaient directement menacés.~Michel Strogoff, quelque désir
364 1, XV | troublaient.~D’ailleurs, Michel Strogoff ne se montra que
365 1, XV | laquelle il était descendu.~Michel Strogoff aurait pu trouver
366 1, XV | la Sibérie occidentale, Michel Strogoff verrait ce qu’il
367 1, XV | généreux moujik. D’ailleurs, si Michel Strogoff s’était déjà attaché
368 1, XV | la nuit du 2 au 3 août, Michel Strogoff resta confiné dans
369 1, XV | pays déchiré par la guerre,—Michel Strogoff sentait en lui
370 1, XV | lendemain matin, à six heures, Michel Strogoff repartit avec l’
371 1, XV | marquée par aucun accident.~Michel Strogoff, arrivé à Oubinsk,
372 1, XV | que toute l’impatience de Michel Strogoff ne pouvait empêcher.
373 1, XV | Le soir, à neuf heures, Michel Strogoff, arrivé a Ikoulskoë,
374 1, XV | éprouvait aucun retard, Michel Strogoff devait, dès le
375 1, XV | rives plus riches de l’Obi, Michel Strogoff, n’ayant plus à
376 1, XV | la station de Kargatsk, Michel Strogoff quittait les dernières
377 1, XVI | CHAPITRE XVI~UN DERNIER EFFORT.~Michel Strogoff avait raison de
378 1, XVI | herbe ne repousse jamais!»~Michel Strogoff devait donc prendre
379 1, XVI | gouvernement de l’Yeniseisk? Michel Strogoff ne le savait et
380 1, XVI | Sibérien pour le renseigner?~Michel Strogoff fit deux verstes
381 1, XVI | que ruines et dénuement!~Michel Strogoff alla au vieillard.~«
382 1, XVI | Au revoir.~—Adieu.»~Et Michel Strogoff, après avoir mis
383 1, XVI | nouvel itinéraire décidé, Michel Strogoff ne devait pas hésiter
384 1, XVI | cheval, bien épuisé alors, Michel Strogoff, après lui avoir
385 1, XVI | eau, tributaires de l’Obi.~Michel Strogoff s’avançait donc
386 1, XVI | la sagacité.~A ce moment, Michel Strogoff, ayant mis pied
387 1, XVI | frappaient régulièrement le sol.~Michel Strogoff écouta avec plus
388 1, XVI | Russes ou des Tartares?»~Michel Strogoff écouta encore.~«
389 1, XVI | cacher dans cette steppe?»~Michel Strogoff regarda autour
390 1, XVI | Quelques instants après, Michel Strogoff, traînant son cheval
391 1, XVI | grand chemin d’Irkoutsk.~Michel Strogoff se jeta sous le
392 1, XVI | ombre était si épaisse, que Michel Strogoff ne courait aucun
393 1, XVI | il avait affaire.~A peine Michel Strogoff avait-il pris place
394 1, XVI | observer les moindres détours?~Michel Strogoff dut le craindre,
395 1, XVI | A certains préparatifs, Michel Strogoff reconnut que, par
396 1, XVI | provisions de leurs havre-sacs.~Michel Strogoff avait conservé
397 1, XVI | dans le bois, de sorte que Michel Strogoff, sans être vu,
398 1, XVI | conversation, l’attention de Michel Strogoff fut singulièrement
399 1, XVI | cette phrase, le coeur de Michel Strogoff battit à se briser.~«
400 1, XVI | de coups de poignard pour Michel Strogoff! Il était reconnu
401 1, XVI | parler lorsqu’il le voudrait!~Michel Strogoff savait bien que
402 1, XVI | en coûterait la vie!...~Michel Strogoff ne croyait pas
403 1, XVI | entre les deux officiers, et Michel Strogoff crut comprendre
404 1, XVI | envahisseurs.~Quant à lui-même, Michel Strogoff apprit, par quelques
405 1, XVI | Cette résolution prise, Michel Strogoff se prépara à l’
406 1, XVI | mêmes raisons que celui de Michel Strogoff.~Il n’y avait donc
407 1, XVI | paraissait presque impossible.~Michel Strogoff, ne voulant rien
408 1, XVI | alerte une fois donnée, Michel Strogoff. poursuivi à outrance
409 1, XVI | voilà ce que devait tenter Michel Strogoff.~Son énergie, son
410 1, XVI | partie centrale du taillis.~Michel Strogoff eut d’abord la
411 1, XVI | extrême limite du bois.~Michel Strogoff, en rampant sous
412 1, XVI | le couvert des mélèzes.~Michel Strogoff, après avoir remis
413 1, XVI | vers la lisière du taillis.~Michel Strogoff tenait de la main
414 1, XVI | la route.~L’intention de Michel Strogoff, pour éviter d’
415 1, XVI | Malheureusement, au moment où Michel Strogoff allait franchir
416 1, XVI | précipitèrent sur la route.~Michel Strogoff n’avait plus qu’
417 1, XVI | leurs hommes.~Mais déjà Michel Strogoff s’était mis en
418 1, XVI | dans un plus large rayon.~Michel Strogoff, tournant la tête,
419 1, XVI | fugitif.~Sans s’arrêter, Michel Strogoff tendit vers lui
420 1, XVI | distance qui les séparait de Michel Strogoff.~Pendant une demi-heure,
421 1, XVI | de fusil furent tirés sur Michel Strogoff, mais sans l’atteindre,
422 1, XVI | terminer qu’au désavantage de Michel Strogoff. Son cheval n’en
423 1, XVI | mon brave cheval! s’écria Michel Strogoff. Allons! Un dernier
424 1, XVI | à remonter. Le cheval de Michel Strogoff n’avait pied nulle
425 1, XVI | Les braver, c’était, pour Michel Strogoff, faire un miracle
426 1, XVI | partit, et le cheval de Michel Strogoff, frappé au flanc,
427 1, XVII| XVII~VERSETS ET CHANSONS.~Michel Strogoff était relativement
428 1, XVII| protège la sainte Russie!»~Michel Strogoff était alors hors
429 1, XVII| rive droite de l’Obi.~Mais Michel Strogoff, se glissant entre
430 1, XVII| un terrain plus solide, Michel Strogoff arrêta ce qu’il
431 1, XVII| lac Baïkal.~Tout d’abord, Michel Strogoff commença par s’
432 1, XVII| simple et logique, que forma Michel Strogoff, ce fut de gagner
433 1, XVII| provinces de l’Yeniseisk.~Michel Strogoff se dirigeait donc
434 1, XVII| arrive avant eux à Kolyvan!»~Michel Strogoff ne se trompait
435 1, XVII| la bataille.~De ce côté, Michel Strogoff n’avait plus rien
436 1, XVII| là, grand embarras pour Michel Strogoff.~Il n’était plus
437 1, XVII| était-elle alors dans Kolyvan? Michel Strogoff dut le penser,
438 1, XVII| moment d’y chercher refuge? Michel Strogoff ne risquait-il
439 1, XVII| abandonnant les rives de l’Obi, Michel Strogoff se porta franchement
440 1, XVII| un quartier de Kolyvan.~Michel Strogoff courait à travers
441 1, XVII| tartare apparut sur la droite.~Michel Strogoff ne pouvait évidemment
442 1, XVII| épuisé de fatigue et de faim, Michel Strogoff n’avait pas autre
443 1, XVII| mais enfin, telle quelle, Michel Strogoff pourrait s’y réfugier
444 1, XVII| les éclaireurs tartares.~Michel Strogoff s’élança aussitôt
445 1, XVII| vint réclamer ses services.~Michel Strogoff courut à lui, et
446 1, XVII| n’est pas coupé? demanda Michel Strogoff.~—Il est coupé
447 1, XVII| vous voudrez, monsieur?»~Michel Strogoff allait répondre
448 1, XVII| fut brusquement ouverte.~Michel Strogoff, croyant que le
449 1, XVII| employé.~Dans ces deux hommes, Michel Strogoff retrouva, avec
450 1, XVII| seulement après le départ de Michel Strogoff, et, s’ils étaient
451 1, XVII| même dépassé, c’est que Michel Strogoff avait perdu trois
452 1, XVII| primeur des événements.~Michel Strogoff s’était mis à l’
453 1, XVII| étant faite à haute voix, Michel Strogoff entendait tout
454 1, XVII| du même calibre....»~Pour Michel Strogoff, il n’était pas
455 1, XVII| par une petite porte que Michel Strogoff n’avait pas aperçue.~
456 1, XVII| soldats tartares, et ni Michel Strogoff, ni les journalistes
457 1, XVII| et, en même temps qu’eux, Michel Strogoff, surpris à l’improviste
458 2, I | Ivan Ogareff.~Que devenait Michel Strogoff? Fléchissait-il
459 2, I | impossible à accomplir?~Michel Strogoff était un de ces
460 2, I | jetés à la poursuite de Michel Strogoff. C’étaient des
461 2, I | patient, était certainement Michel Strogoff. Il se laissait
462 2, I | Donc, ce méridien franchi, Michel Strogoff devait compter
463 2, I | devancer a Irkoutsk!~Ce que Michel Strogoff, en effet, redoutait
464 2, I | affreusement.~En même temps que Michel Strogoff et tant d’autres
465 2, I | redoutait au-dessus de tout Michel Strogoff était précisément
466 2, I | contraire à l’intérêt de Michel Strogoff. Celui-ci avait
467 2, I | épreuves, Alcide Jolivet et Michel Strogoff se multiplièrent,
468 2, I | Blount, tant redouté de Michel Strogoff, se produisit dans
469 2, II | tsigane qui avait accompagné Michel Strogoff jusqu’à Perm. Sangarre
470 2, II | qui avait mis en présence Michel et Marfa Strogoff lui était
471 2, II | poste d’Ichim, dans laquelle Michel Strogoff fut frappé par
472 2, II | contraire un grave péril pour Michel Strogoff. Que le hasard
473 2, II | relais d’Ichim, et bien que Michel Strogoff n’eût pas répondu
474 2, II | accomplissement du plus vif désir de Michel Strogoff. Son intention,
475 2, II | échapper pendant le voyage.~Michel Strogoff allait sans doute
476 2, II | de son voyage, la mort de Michel Strogoff l’avaient à la
477 2, II | coup tout perdu. L’image de Michel Strogoff, atteint sous ses
478 2, II | encore, avant de mourir, Michel Strogoff lui avait confié
479 2, II | la jeune fille n’eût été Michel Strogoff, et qu’une mission
480 2, II | Nicolas Korpanoff, ou plutôt Michel Strogoff, n’avait pas péri
481 2, III | pouvaient savoir, c’est que Michel Strogoff, pris à Kolyvan,
482 2, III | résulté ceci: c’est que Michel Strogoff, rangé dans les
483 2, III | vieille Sibérienne, de même Michel Strogoff, libre de ses mouvements,
484 2, III | sentinelles impossible à briser.~Michel Strogoff, qui aurait pu
485 2, III | venait de lui échapper.~Michel Strogoff était là, à quelques
486 2, III | encore!~Au cri de Nadia, Michel Strogoff avait tressailli....
487 2, III | avait reconnu sa mère!...~Michel Strogoff, à cette rencontre
488 2, III | répondit Marfa Strogoff, c’est Michel Strogoff, et tu vois que
489 2, III | lui! Imite-moi, ma fille!»~Michel Strogoff venait d’éprouver
490 2, III | secret.~Pendant cette nuit, Michel Strogoff fut vingt fois
491 2, III | exposés à tant de périls!~Michel Strogoff pouvait donc espérer
492 2, III | Elle n’avait pu apercevoir Michel Strogoff, qui avait déjà
493 2, III | dis que tu ne connais pas Michel Strogoff!~—Non, répondit
494 2, III | devaient les tenir éveillées. Michel Strogoff était vivant, mais
495 2, III | une occasion d’éclater.~Michel Strogoff, perdu dans un
496 2, III | Strogoff était la mère de Michel Strogoff, capitaine au corps
497 2, III | réservé devant Ivan Ogareff.~Michel Strogoff tenait ses paupières
498 2, III | tu ignores que ton fils, Michel Strogoff, courrier du czar,
499 2, III | et si tu ne désignes pas Michel Strogoff, tu recevras autant
500 2, III | non sur elle, mais sur Michel Strogoff lui-même. Il ne
1-500 | 501-831 |