Partie,  Chapitre

 1        1,  VIII|     service que l’Oka avait rendu à sa rive droite en traversant
 2        1,  XI  |    ce nourrisson, quand fut rendu le jugement qui lui donnait
 3        1,  XII |  service que vous nous avez rendu et du plaisir que nous avons
 4        1,  XV  | grand service que lui avait rendu le généreux moujik. D’ailleurs,
 5        1,  XVI | était sûr, et qui lui avait rendu tant de bons services. Cette
 6        2,  II  | attirée sur lui,—ce qui eût rendu difficile l’exécution de
 7        2,  III |    pour coup! dit-il.~—Bien rendu!» s’écria la voix d’un spectateur,
 8        2,  III |    prononcé ces mots: «Bien rendu!» n’était autre qu’Alcide
 9        2,  VIII|    travail.~Nicolas s’était rendu a ces raisons. Il avait
10        2,  IX  |    me guide? Ne m’as-tu pas rendu au centuple les services
11        2,  XII |    celle des Tartares l’eût rendu inhabitable.~Le grand-duc,