000-atten | attes-comme | commi-desig | desin-entre | envah-gens- | genti-kingh | kiren-obstr | obtin-profo | proje-retom | retra-tarot | tarta-zone
Partie, Chapitre
5026 2, II | Il ne faut pas trop se tartariser! Le beau rôle est encore
5027 2, VIII| entre les bourgades de Tatan et de Chibarlinskoë. On
5028 2, V | déserte.~Il se traîna, en tâtonnant, vers l’endroit où sa mère
5029 2, VI | front, puis se relever, tâtonner pour fuir...~Quelques instants
5030 1, IV | Sibérie, czar de la Chersonèse Taurique, seigneur de Pskof, grand
5031 1, XV | nomenclature géographique,—ce Tchang, chinois par son nom, dut
5032 1, VIII| où elle quitte l’Europe, Tchélabinsk, Chadrinsk et Kourganno.
5033 1, IV | et suzerain des princes tcherkesses, de ceux des montagnes et
5034 1, IV | territoire de Nijni-Novgorod, de Tchernigof, de Riazan, de Polotsk,
5035 2, VI | procuré quelques morceaux de «tchorne-khleb», sorte de pain fait avec
5036 1, II | des Kirghis et le pays des Tchouktches.~Cette immense étendue de
5037 2, VI | Bogotowlskoë et enfin la Tchoula, petit cours d’eau qui sépare
5038 1, II | occidentale. La rivière Tchouna; un affluent du fleuve Yeniseï,
5039 2, V | cérémonies à la cour de Téhéran; mais depuis l’événement
5040 1, VIII| courants mêlaient leurs teintes un peu différentes, et la
5041 2, IV | dont les doigts étaient teints aux ongles du suc du «henneh».
5042 1, XVII| dix kopeks par mot.»~Et il télégraphia la nouvelle suivante, que
5043 2, VII | mais le courant y était tellement rapide, que la kibitka n’
5044 2, XV | militaire et civile, qui voulut témoigner de sa profonde reconnaissance
5045 1, XIV | lutte dont il avait été témoin, l’attaque du bac par les
5046 2, XIV | posa son revolver sur la tempe, prêt à faire feu.~«Ton
5047 2, IV | Mandchoux, rasés au front et aux tempes, cheveux nattés, robes longues,
5048 1, XI | ours de grande taille. La tempête l’avait chassé des bois
5049 2, X | le Baïkal est sujet à des tempêtes violentes. Ses lames, courtes
5050 2, II | du conseil et le plaçait temporairement au-dessus du khodja.~Puis,
5051 1, X | pas, et la place y était tenable, tandis qu’à la circonférence
5052 1, VIII| gaillard pendant la nuit, Tenaient-ils donc à se montrer le moins
5053 1, XII | Les deux correspondants tendaient la main à Michel Strogoff
5054 2, V | Koran. Ces bandes, qu’elles tendirent entre elles, formèrent une
5055 1, IX | la figure souriante, et tendra la main à son hôte. On lui
5056 2, VI | d’un dévouement et d’une tendresse infinis.~Les paupières de
5057 1, XIII| La main qu’elle lui avait tendue ne répondait-elle pas d’
5058 1, VI | momentanément du moins. La teneur du premier article de l’
5059 1, X | devait rendre redoutable. La tension électrique était telle,
5060 2, XII | cet effet. Le grand-duc ne tenta pas de s’opposer à ce passage.
5061 2, XIII| Féofar-Khan avait voulu que toutes tentatives pour emporter la ville de
5062 2, XV | jours, les assiégeants ne tentèrent aucun nouvel assaut. Ils
5063 1, XIV | Tartares, qui le savaient bien, tentèrent-ils à cette époque de l’enlever
5064 2, XI | tous les efforts qui furent tentés, la radeau vint buter contre
5065 2, XI | Fédor ne devait pas avoir de terme, sa fille resterait exilée
5066 2, VIII| qu’on se tienne dans les termes du contrat.~Après avoir
5067 2, X | la sauvage exécution qui termina la fête. Ils ne doutaient
5068 1, XVII| ce jour même...»~Ces mots terminaient la dépêche.~«À mon tour
5069 2, IV | haute voix un verset qui se terminait par ces mots:~«Et il ne
5070 1, XIII| murmura-t-il enfin en terminant sa prière du soir.~Toutefois,
5071 1, XIII| franchir le fleuve, que se termine ce qu’on appelle en langage
5072 2, V | disparurent. La cérémonie était terminée, et les torches seulement
5073 2, XI | milliers à la surface des terrains. C’est le «pays de l’huile»,
5074 2, XIV | Celui-ci, fou de rage et de terreur en face de cette vivante
5075 2, XIV | dans son antre, pas à pas, terrifié, il recula jusqu’au fond
5076 1, XIII| devant elles.~Les bateliers, terrifiés par cette apparition, poussèrent
5077 1, II | agrandi par l’accession des territoires de Balkh, d’Aukoï et de
5078 2, X | température au zéro des thermomètres. Les premières neiges, qui
5079 2, VIII| pendant lesquels la colonne thermométrique s’abaisse jusqu’au point
5080 1, II | Mongols, les Mandchous et les Thibétains.~Les Tartares, qui menaçaient
5081 2, II | la faire entrer dans le tien. Le secret de mon fils,
5082 2, III | évident que ces deux femmes se tiendraient sur leurs gardes, et il
5083 2, IV | admiration pour Tomsk. Cela tient-il à ce qu’il a vu en plein
5084 1, V | ou d’Ispahan, armures de Tiflis, thés de la caravane, bronzes
5085 2, XIV | ramassé sur lui-même comme un tigre, ne proférait pas un mot.
5086 2, XV | défenseurs d’Irkoutsk se tinrent sur leurs gardes, et l’investissement
5087 1, XV | présent et l’avenir. Aussi se tint-il à l’écart et, peu soucieux
5088 1, VIII| fut annoncé par quelques tintements de la cloche. Nadia suivit
5089 1, XIII| arrivait au relais de poste de Tioukalinsk, après avoir franchi une
5090 1, XV | homme dispute chèrement aux tipules, aux cousins, aux maringouins,
5091 1, X | de brancard, n’étant plus tiraillé sur ses flancs, put garder
5092 1, X | refusent!~—Fais comme moi, et tire-les en avant!~—La bourrasque
5093 1, XI | fourrure des ours, dont ils tirent un haut prix.~«Tu n’es pas
5094 2, XI | devinrent le point de mire des tireurs tartares. Quelques-uns furent
5095 1, XI | Michel Strogoff, vous nous tirez là d’un fier embarras!~—
5096 2, IV | parbleu! Mais je crois que la toile va se lever.»~Alcide Jolivet
5097 1, VII | des troupeaux de moutons à toison brune, de nombreuses agglomérations
5098 1, IX | murailles blanches et à toitures vertes, le voyageur peut
5099 2, I | gens-la sont fabriqués en tôle!»~Et pendant qu’Harry Blount
5100 1, VIII| venait d’être achevé. Les tôles des chaudières frissonnaient
5101 1, XIII| Aussi, à plusieurs reprises, tomba-t-il une pluie d’orage, qui eut
5102 2, VIII| une plainte. Son cheval tombait-il, il attendait qu’on vînt
5103 1, II | Samarcande, qui possède le tombeau de Tamerlan et palais célèbre
5104 2, II | Irkoutsk ou Tobolsk seront tombées en ton pouvoir. Les troupes
5105 2, I | arrêtent que le jour où ils tombent morts. Or, il vivait, il
5106 2, I | des forces insuffisantes, tomberait aux mains des Tartares,
5107 2, III | prisonniers. Plusieurs centaines tombèrent sur la steppe, et leurs
5108 1, 1 | superbes, s’empourpraient de tons chauds, qui se cassaient
5109 1, X | tarentass, s’enflamma comme une torche gigantesque.~L’iemschik,
5110 1, 1 | Anglais, se dressant, se tordant, s’obliquant, cherchaient
5111 2, V | mûrier, a deux cordes de soie tordue et accordées par quarte,
5112 2, III | attachés des fils de fer tordus. On estime qu’une condamnation
5113 1, III | aussi bien par les chaleurs torrides que par des froids qui dépassent
5114 1, II | entoure un marais peuplé de tortues et de lézards, est presque
5115 1, VI | En ce moment, l’agent toucha l’épaule de Michel Strogoff.~«
5116 2, XV | voyage pour assister à une touchante cérémonie, qui eut lieu
5117 1, XIII| du brutal voyageur avait touchée, il ressentait comme une
5118 2, IV | estompe de leurs paupières, touchées d’un peu de plombagine.~
5119 2, VII | administration.~«Pourquoi toucherais-je des appointements que je
5120 1, XII | il est plus productif de touiller le sol à coups de mine,
5121 1, XII | atteignaient la petite ville de Toulouguisk, à sept heures du matin,
5122 1, XV | au milieu d’une prairie tourbeuse, que ne revêtait plus ce
5123 2, IV | Boukhara avec l’armée tartare, tourbillonnaient par centaines.~Ces terrasses
5124 1, X | d’un remous. Le vent n’y tourbillonnait donc pas, et la place y
5125 1, XIII| montrèrent à Michel Strogoff, tourbillonnant au-dessus de l’horizon méridional,
5126 1, III | observation du célèbre romancier Tourguèneff, qualité qui conduit aux
5127 2, X | émerveillé le regard d’un touriste, qui eût voyagé en pleine
5128 1, XI | par un bond formidable et tourna le contrefort derrière lequel
5129 2, I | soldats. Les événements tournaient donc mal, et le gouvernement
5130 2, IX | toutefois, que le temps ne tournât à la pluie, ce qui eût été
5131 2, X | pendant sa longue et fatigante tournée, rien n’était pour son compte,
5132 1, III | asiatique. Durant ces longues tournées, il déploya des qualités
5133 1, XI | payera double.~—Va donc, mes tourtereaux!» cria l’iemschik.~Nadia
5134 1, X | nom de l’empereur, ce nom tout-puissant, maintenant, sur trois parties
5135 1, XVI | mélèzes dont la grande route traçait la corde. Le cours d’eau
5136 2, V | et il est possible que la tradition en ait été léguée aux peuples
5137 1, IV | serrée à la taille, ceinture traditionnelle du moujik, larges culottes,
5138 1, VIII| premiers vers peuvent se traduire ainsi:~ Le corail luit sur
5139 1, VII | entre leurs mains tout le trafic de l’Asie centrale,—enfin
5140 1, V | discutaient, péroraient, trafiquaient. Tout ce qui se vend ou
5141 2, II | Strogoff. Non! Je ne te trahirai pas, et les tortures ne
5142 1, V | assurément—ses forces la trahiront en route, et, sans parler
5143 1, XVI | son coeur. L’infâme qui trahissait son pays menaçait maintenant
5144 2, II | écoutait sans que son visage trahit aucune de ses pensées.~—
5145 1, IV | qui permet d’organiser le traînage sur toute l’étendue du parcours.
5146 1, XVI | après, Michel Strogoff, traînant son cheval par la bride,
5147 1, III | avoir dépouillé, il avait traîné la peau du gigantesque animal
5148 2, II | autres malheureuses, ainsi traînées sur ce chemin de douleur.~«
5149 2, I | d’Harry Blount.~«Je vous traite par l’eau, dit-il. Ce liquide
5150 2, VIII| Nicolas, devant ces mauvais traitements, ne pouvait se contenir.
5151 1, IV | tapis n’arrivent pas, les traites n’arriveront pas davantage,
5152 2, XV | invasion, et lui seul, par ses trames depuis longtemps ourdies,
5153 1, XVI | confuse apparut, sur laquelle tranchaient ça et là quelques points
5154 1, 1 | un reflet d’incendie et tranchait vivement avec la nuit qui,
5155 1, VIII| harengs coupés par petites tranches, eau-de-vie de seigle anisée
5156 2, XIII| jours, jouissaient d’une tranquillité à laquelle les Tartares
5157 1, 1 | ainsi que celles de la Transbaikalie, ont reçu l’ordre de marcher
5158 2, XII | transporté jusqu’aux contrées transbaïkaliennes. Nikolaevsk, la dernière
5159 2, IV | achetées sur les marchés de la Transcaucasie et de la Perse, les unes
5160 2, VII | flottaison de sa caisse, qui se transformerait ainsi en radeau.~Cet ouvrage
5161 1, XV | marécages pestilentiels se sont transformés en pâturages de la plus
5162 2, VI | jamais les dépêches que je transmets. Mon devoir étant de les
5163 1, XII | employés, assis à leur guichet, transmettaient les dépêches qui leur étaient
5164 2, VIII| contrôla la justesse en les transmettant a Michel Strogoff, donneront
5165 1, VIII| Kazan, l’avait aussitôt transmise à Paris! Le journal anglais
5166 1, IV | tartare n’était pas sans avoir transpiré quelque peu. Les voyageurs,
5167 2, VIII| aidé de Michel Strogoff, il transporta ce cadavre sur le talus
5168 1, VII | le cours au fleuve et qui transportaient toutes sortes de marchandises
5169 1, II | kopeks par mot, la poste transporte les dépêches à Péking en
5170 2, I | karaoy» et qui avaient été transportées à dos de chameaux.~Le camp
5171 1, VII | bateaux de la Compagnie de transports entre Perm et Nijni-Novgorod
5172 1, III | forêts de sapins, tendant ses trappes, guettant le petit gibier
5173 2, XII | occupés tout d’abord. On travailla jour et nuit. Le grand-duc
5174 2, XII | macadamisées, bordées de trottoirs, traversées de canaux, plantées de bouleaux
5175 1, III | intercepter cette lettre.~—Je le traverserai.~—Tu te méfieras surtout
5176 1, IV | c’est-à-dire lorsqu’il traverserait les provinces soulevées,
5177 2, II | monde vivait sur les pays traversés et laissait peu de chose
5178 1, XV | inextricable, un impénétrable treillis, parsemé de mille fleurs,
5179 1, XV | argile, et dont les madriers tremblaient comme une planche trop faible
5180 1, XVI | revolver, et, d’une main qui ne tremblait pas, il le visa un instant.
5181 2, IV | conduit devant l’émir. Aussi tremblait-elle pour lui. Ivan Ogareff,
5182 1, XIV | Elle lui souriait, toute tremblante! Elle lui tendait les bras!...~
5183 1, X | coups furieux, semblait trembler, comme si le massif de l’
5184 2, V | lames damassées qui ont été trempées par les célèbres armuriers
5185 1, IV | lieues environ.], et du trente-huitième parallèle sud au quatre-vingt-unième
5186 1, III | Strogoff avait tué plus de trente-neuf ours, c’est-à-dire que le
5187 1, III | ont été heureux jusqu’au trente-neuvième ours, qui ont succombé devant
5188 1, II | du nord au sud, entre les trente-septième et quarante et unième parallèles,
5189 1, IV | de longitude est au cent trente-troisième degré de longitude ouest,
5190 1, X | Oural eût été soumis à une trépidation générale.~Très-heureusement,
5191 2, V | gardes avaient apporté un trépied sur lequel reposait un réchaud
5192 1, XV | et Kamakova, les pluies, très-abondantes quelques semaines auparavant,
5193 2, XI | bruit suspect.~Un froid très-aigu se propageait à travers
5194 1, IX | pentes de la route, un trot très-allongé, mais d’une régularité parfaite.
5195 1, XIV | gares russes, les habitants, très-anxieux, venaient y chercher des
5196 2, VIII| vigoureux et, par sa race même, très-apte a supporter les longues
5197 2, VI | caressante, et qui semblait être très-attaché à son maître.~Michel Strogoff
5198 2, XII | une catégorie d’habitants très-avancés dans les progrès de la civilisation
5199 2, II | demanda-t-elle.~—Très-grand.~—Et très-beau, n’est-ce pas? Allons, parle,
5200 2, XV | très-simple dans ses détails, très-belle par le concours de toute
5201 2, V | cette chanson d’un rhythme très-bizarre, une danseuse vint se placer
5202 1, IX | peu attrayante, très-sale, très-boueuse et n’offre aucune ressource.
5203 1, XVI | profond, mais assez large et très-boueux. De grands ajoncs en rendaient
5204 1, V | de kwass, sorte de bière très-commune en Russie, lui furent servis
5205 1, IX | maisons de poste, qui sont très-confortablement installées, sous la surveillance
5206 1, XV | était supportable. La nuit, très-courte à cette époque, mais éclairée
5207 2, III | marcher vite. Les haltes, très-courtes, étaient rares. Ces cent
5208 1, XIII| du soir. Le temps était très-couvert. Aussi, à plusieurs reprises,
5209 2, I | qu’il chargea de notes, très-décidé, d’ailleurs, à les partager
5210 1, X | vers ces grosses nuées, très-denses et presque arrivées déjà
5211 1, V | celui qui l’employait fût très-différent de celui de la femme, le
5212 2, V | groupe de ballerines, de race très-différente, que Michel Strogoff reconnut
5213 1, XV | séjournent et en font une région très-difficile à traverser pendant la saison
5214 1, XII | qu’il passât, il entendit très-distinctement ce mot, prononcé d’une voix
5215 1, IV | absolue. En matière politique, très-durs à la détente.»~Et tandis
5216 1, XII | berline!»~Le maître de poste, très-embarrassé, ne savait à qui obéir,
5217 1, III | Strogoff, qui venait d’être très-employé dans le sud de l’empire,
5218 2, VIII| ces raisons. Il avait été très-ému de la situation de ces deux
5219 1, VII | semblait.~Le Caucase était très-encombré de passagers de toutes catégories.
5220 2, X | lac. Une barbe blanche, très-épaisse, descendait sur sa poitrine.
5221 2, I | travail et dont la chair, très-estimée, forme en partie la nourriture
5222 1, XIV | demanda vivement le moujik, très-étonné de ce brusque mouvement.~—
5223 1, IV | auxquelles on ne répondait que très-évasivement. A chaque instant penché
5224 1, III | Michel Strogoff,~Circonstance très-favorable à la réussite de ses projets,
5225 1, 1 | était très-perspicace et très-fin. Tout en parlant un peu
5226 2, X | reviennent. Il est donc très-fréquenté par les steam-boats et tous
5227 1, IV | sont des lieux de réunion très-fréquentés, autant au moins de ceux
5228 2, II | demanda-t-il en russe d’un ton très-froid, mais exempt de sa rudesse
5229 2, X | devait être très-obscure et très-froide aussi, car la température
5230 1, VI | FRÈRE ET SOEUR.~Ces mesures, très-funestes pour les intérêts privés,
5231 2, V | Ces ballerines exécutèrent très-gracieusement des danses variées, tantôt
5232 2, XII | compagnons a toujours été très-grande.~—Depuis quand est-il à
5233 2, VII | entrechoquaient. Les eaux, très-hautes à cette époque de l’année,
5234 1, VI | fermées.~Michel Strogoff, très-heureux de l’avoir enfin retrouvée,
5235 1, XII | avantage qui pouvait être très-important, si le relais était peu
5236 2, XI | prendre. Enfin, retards très-inquiétants.~En effet, il n’y avait
5237 1, XIV | pouvaient la protéger que très-insuffisamment. Aussi les Tartares, qui
5238 1, II | un officier intelligent?~—Très-intelligent, mais impossible à maîtriser,
5239 1, IV | Bien que ce fût encore une «très-jeune fille», dans toute la pureté
5240 1, XI | le couteau du chasseur!~—Très-joliment même, ajouta Harry Blount.~—
5241 1, VIII| Michel Strogoff avait choisi très-judicieusement en prenant celle qui va
5242 1, IV | apprécier.~C’est ce qui fut très-justement remarqué par l’un des voyageurs
5243 1, VII | costume traditionnel, robe très-large, bleue, violette ou noire,
5244 1, IX | se nomme «dakha»: il est très-léger et, cependant, absolument
5245 2, VI | vous venez de loin?~—De très-loin.~—Pauvres jeunes gens!—Cela
5246 2, VIII| bourgade prochaine, l’étape fut très-longue, environ cent trente verstes.
5247 2, VII | manière régulière. Mais, très-malheureusement, plusieurs tourbillons se
5248 1, VII | guère parmi ces groupes très-mélanges, dont la place était marquée
5249 1, IV | Nijni-Novgorod. Monde nécessairement très-mêlé, composé de Juifs, de Turcs,
5250 1, XVII| grosses volutes blanchâtres, très-nettement profilées, que produisent
5251 2, X | venir. Elle devait être très-obscure et très-froide aussi, car
5252 2, XIV | préparait, et d’une manière très-ostensible.~D’ailleurs, Ivan Ogareff
5253 1, XII | dans un bac. Son cours, très-paisible, rendit facile cette opération,
5254 2, I | trajet n’en fut pas moins très-pénible pour lui, car sa blessure
5255 1, IV | la police russe, qui est très-péremptoire, il est absolument inutile
5256 1, 1 | apparence légère, était très-perspicace et très-fin. Tout en parlant
5257 2, II | passe.~—Jusqu’au moment, très-prochain, je l’espère, où nous pourrons
5258 2, X | courant de l’Angara, qui est très-rapide.~Pendant la belle saison,
5259 1, XII | à table; mais, toujours très-réservée, elle ne se mêlait que fort
5260 1, VIII| dont les ressources sont très-restreintes. Michel Strogoff crut donc
5261 1, IX | est fort peu attrayante, très-sale, très-boueuse et n’offre
5262 1, XII | nouveaux compagnons, je serai très-satisfait de faire avec vous une partie
5263 2, XIV | sur ces deux points serait très-sérieusement conduite, et, en même temps,
5264 1, XV | rendait plus facile, mais très-sinueuse, ce qui l’allongeait. Impossible,
5265 1, X | Cependant le temps était déjà très-sombre, malgré le crépuscule qui
5266 1, V | apportés. Suivant un usage très-suivi à la foire de Nijni-Novgorod,
5267 1, XV | de mailles on fil de fer très-ténu, qui leur couvre les épaules.
5268 1, V | beaucoup d’autres, sur une très-vaste place.~Il était là depuis
5269 1, XVI | de largeur.~Le courant, très-vif, était extrêmement difficile
5270 1, IV | le train éprouva un choc très-violent. Puis, pendant une minute,
5271 1, IV | se montraient d’une façon très-visible dans la manière d’être de
5272 2, X | embouchure de l’Angara. Très-vraisemblablement, il ne pourrait pas l’atteindre
5273 2, III | Nadia, Michel Strogoff avait tressailli.... Mais il eut assez d’
5274 1, XIV | Tout à coup, un cri le fit tressaillir, un cri qui le pénétra jusqu’
5275 2, V | ornaient à profusion. De petits triangles d’or et de longues pendeloques
5276 2, V | pendait un sachet de forme triangulaire, la pointe eu bas, et qu’
5277 1, VII | projetées par les fanaux de tribord et de bâbord, envoyaient
5278 2, IX | peu de distance du Dinka, tributaire de l’Angara. Michel Strogoff
5279 1, VII | fermé, toujours gourmé, trinquaient à la même table, en buvant
5280 1, XIII| pillards.~Michel Strogoff ne triompha du mauvais vouloir de l’
5281 2, IV | divertissements.~En effet, le triomphe du vainqueur ne pouvait
5282 1, XV | ont pas encore tout à fait triomphé des fièvres qui, pendant
5283 1, IX | pieds se geler sous leurs triples chaussettes de laine! J’
5284 2, X | Solovetsk, le couvent de Troïtsa, ceux de Saint-Antoine et
5285 1, XII | deux journalistes, ne se trompaient pas, si Ivan Ogareff avait
5286 1, VI | Strogoff ne s’était pas trompé. Il venait de reconnaître
5287 2, VII | étaient encore une fois trompées.~«Bon Dieu! s’écria Nicolas,
5288 2, IX | gravement Michel Strogoff. Je te tromperais, si je te laissais croire
5289 1, 1 | et, parfois, un appel de trompette, se mêlant aux accords de
5290 1, XIV | plus ta mère?~—Vous vous trompez!... répondit froidement
5291 2, IX | exposé sur la steppe, et ce trou, dans lequel Nicolas avait
5292 1, XV | graves événements qui le troublaient.~D’ailleurs, Michel Strogoff
5293 1, 1 | secrètes préoccupations ne troublassent cette fête en aucune façon,
5294 1, XVI | impraticable. Sous cette eau trouble, on sentait une fondrière
5295 1, V | ont causé devant elle des troubles de la Sibérie... et elle
5296 2, I | brisée çà et là par quelque trouée des rayons solaires. Rien
5297 1, XVII| télégraphique.~Un obus venait de trouer la muraille, et un nuage
5298 2, XIII| lequel on voyait quelques trous de balle. Un bonnet moscovite
5299 2, VI | du 16 au 17 août? Comment trouva-t-elle la force physique nécessaire
5300 2, VII | pouvait que se féliciter de la trouvaille.~«Mets-en une à part, lui
5301 1, XV | les eaux pluviales qui ne trouvent d’écoulement ni vers l’Obi,
5302 1, II | et du coeur, on va loin!~«Trouverai-je cette tête et ce coeur?»
5303 2, VII | frère et la soeur, et en qui trouveraient-ils un guide plus sûr, un ami
5304 1, XVI | verstes le séparaient encore. Trouverait-il un bac pour le traverser,
5305 1, XII | établissements agricoles. Comment trouverait-on des bras pour cultiver la
5306 2, II | dit-il, parle, Ivan. Tu ne trouveras ici que des oreilles bien
5307 1, IX | Peut-être les maîtres de poste trouvèrent-ils singulier, après la publication
5308 2, I | le fusil à mèche et le «tschakane», petite hache à manche
5309 1, II | est presque imprenable; Tschardjoui est défendue par une population
5310 2, V | au moyen d’un archet, la «tschibyzga», longue flûte de roseau,
5311 1, XIV | dit-il.~—Ils ne l’ont pas tuée! répondit le moujik, allant
5312 1, III | Je passerai, ou l’on me tuera.~—J’ai besoin que tu vives!~—
5313 1, XIII| les bateliers avaient été tués à coups de lance, et le
5314 1, V | perdue dans cette ville tumultueuse, elle ne fût exposée à quelque
5315 2, VII | creusaient à la surface des eaux tumultueuses, et, bientôt, la kibitka,
5316 2, IV | longues nattes s’échappant de turbans aux couleurs variées, les
5317 1, XVI | dit des Turcs: «Là où le Turc passe, l’herbe ne repousse
5318 1, XVI | plus petits que le cheval turcoman, mais doués d’une force
5319 1, VI | cessèrent; les parades se turent; les feux s’éteignirent;
5320 1, VII | ville du gouvernement de Tver, c’est-à-dire sur la plus
5321 2, X | plaintive. L’un venait de l’Ukraine, l’autre de la mer Jaune,
5322 2, XIII| faibles, afin de profiter ultérieurement de ses observations, au
5323 1, X | trouvant dans cet immense péril une-force surhumaine, le dos à l’essieu,
5324 1, XIII| nappe blanche qui recouvre uniformément la steppe, mais, en été,
5325 2, VI | il était, quels liens l’unissaient à la vieille Marfa.~«Nadia,
5326 1, IV | et l’on comprendra que l’unité d’un aussi vaste État ait
5327 1, VIII| même temps qu’un siège d’université. La population variée de
5328 2, XIV | par Ivan Ogareff, il était urgent d’en tenir compte. Aussi,
5329 2, V | contrairement à tous les usages, ces barbares le donnent
5330 1, XII | Blount et Alcide Jolivet en usaient-ils largement.~Ainsi donc, jusqu’
5331 1, XVI | taillis, étaient de race usbèque, comme ceux qui les montaient.
5332 1, VII | répondit Michel Strogoff, et use sans façon de ton frère
5333 2, XIII| costume de paysan sibérien, usé, déchiré même, et sur lequel
5334 1, IV | robe brune à larges plis, usée par le frottement.~—Oh!
5335 1, V | presque tous ces idiomes usités depuis la Tartarie jusqu’
5336 1, XIII| agissait donc, en employant utilement les gaffes, de le mettre
5337 2, X | courant qu’ils comptaient utiliser pour atteindre tout d’abord
5338 2, VII | services ne pourraient pas être utilisés à Krasnoiarsk, qui devait
5339 2, VII | aurait pu être de quelque utilité aux Tartares, et de se réfugier
5340 1, VIII| air assez indifférent ce va-et-vient particulier à tout embarcadère
5341 2, VIII| laquelle il employait ses vacances de fonctionnaire sans fonction.~«
5342 1, VII | s’éparpillaient quelques vaches d’un rouge foncé, des troupeaux
5343 2, II | était plu à mettre sa vie vagabonde au service des envahisseurs
5344 1, 1 | ne semblait prêter qu’une vague attention, soit aux propos
5345 1, III | herbes dans la forêt, sons vagues qui traversaient l’air,
5346 2, V | de la terrasse.~Sa mère, vaincue enfin par tant de tortures
5347 2, IV | humiliation publique des vaincus. C’est pourquoi plusieurs
5348 1, VI | Mais ses recherches furent vaines, et il eut bientôt perdu
5349 2, IV | En effet, le triomphe du vainqueur ne pouvait être complet
5350 1, 1 | porcelaines précieuses et de vaisselle d’or. Sur la table centrale,
5351 1, XVII| s’arrêta un instant. Ne valait-il pas mieux, même à pied,
5352 2, III | Korpanoff ou Strogoff se valent! Belle revanche de l’affaire
5353 2, I | éprouvés que tant d’autres, valides, vigoureux, ils devaient
5354 1, 1 | mazurkas, ses scottischs et ses valses, choisies parmi les meilleures
5355 1, III | prudence, de courage, qui lui valurent l’approbation et la protection
5356 2, XIV | une fournaise, et l’eau vaporisée s’échappait dans l’air en
5357 2, V | dont les combinaisons se variaient à l’infini à chaque mouvement
5358 1, II | cavaliers. C’est un pays riche, varié dans ses productions animales,
5359 1, VIII| université. La population variée de cette «goubernie» se
5360 1, XVI | on sentait une fondrière vaseuse, sur laquelle le pied ne
5361 2, IX | devait arriver trop tard!~Les vautours avaient aperçu celte tête
5362 1, III | le vieux chasseur et elle vécurent si longtemps ensemble. Lorsque
5363 2, III | compagnon tant regretté vécût encore, elle savait, du
5364 1, II | ses productions animales, végétales, minérales, et qui a été
5365 1, XV | sorte d’immense taillis de végétaux arborescents.~Le gazon s’
5366 2, IV | étendards et les oriflammes, veillaient les gardes particuliers
5367 2, X | seulement, et encore sa pensée veillait-elle toujours.~Au jour naissant,
5368 2, III | aurait mis de l’eau dans les veines et non du sang, s’il nous
5369 1, V | horlogerie de la Suisse, velours et soieries de Lyon, cotonnades
5370 1, IV | étaient bruns avec un regard velouté d’une douceur infinie. Son
5371 2, I | toutes ses appréhensions venaient-elles de ce côté, et, à chaque
5372 1, IV | pour ainsi dire obligés? Venait-elle donc, après un trajet déjà
5373 1, V | trafiquaient. Tout ce qui se vend ou s’achète semblait avoir
5374 1, V | ne resterait ni un seul vendeur qui eût quoi que ce soit
5375 1, IV | descendant d’Abraham! Je ne vends ni houblon, ni édredon,
5376 1, XIV | contractaient le visage vénéré de sa mère, il retira ses
5377 2, II | bouillait à ce souvenir.~«Qui vengera ce mort qui ne peut plus
5378 1, XV | Strogoff, taonné par ces venimeux diptères, bondissait comme
5379 2, IV | et d’églises aux coupoles ventrues, les nombreux méandres du
5380 2, XII | des minarets, ses dômes ventrus comme des potiches japonaises,
5381 2, IV | des cigognes apprivoisées, venues de Boukhara avec l’armée
5382 2, XIII| il ne doutait pas de sa véracité.~«Quel jour a eu lieu cette
5383 2, VII | semblaient être autant de navires verdoyants, ancrés dans le fleuve.
5384 2, IV | dans un admirable cadre de verdure, que lui faisaient quelques
5385 1, XI | nouvelles, plus ou moins véridiques, intéressaient directement.~—
5386 1, II | Nijni-Oudinsk, Irkoutsk, Verkne-Nertschink, Strelink, Albazine, Blagowstenks,
5387 1, 1 | toiles signées d’Horace Vernet, étaient suspendus au mur.~
5388 1, XIII| pas l’embrasser!~—Tu ne la verras pas?~—Non, Nadia...! répondit
5389 1, XIII| quitté Omsk!~—Et quand la verras-tu?~—Je la verrai... au retour.~—
5390 1, XV | viande, en buvant quelque verre de kwass. Une heure après,
5391 1, XI | changé, confrère, vous n’en verriez pas la fin! Vous ne savez
5392 1, VII | dépasserai, au contraire.~—Nous verrons cela, quand nous serons
5393 2, VI | télégraphié les premiers verses de la Bible?~—Ça, petit
5394 1, VII | avant. Deux lueurs, l’une verte, l’autre rouge, projetées
5395 1, IX | murailles blanches et à toitures vertes, le voyageur peut frapper
5396 1, XV | la figure recouverte de vessies enduites de poix, faisaient
5397 2, IV | de couleur voyante avec veste et manteau tissus de poil
5398 1, XII | ajouta Alcide Jolivet, veuille bien arriver en même temps
5399 2, XII | répondit le grand-duc, général, veuillez me le présenter immédiatement.»~
5400 1, VI | ont-ils connue d’avance, et où veulent-ils donc aller? Voilà des gens
5401 1, IV | ni cire, ni chènevis, ni viandes salées, ni caviar, ni bois,
5402 1, IV | de Iougrie, de Perm, de Viatka, de Bolgarie et de plusieurs
5403 1, XII | route, et dont les fils vibraient sous la brise comme des
5404 2, V | de crins de cheval mis en vibration au moyen d’un archet, la «
5405 2, V | doutare, dont il faisait vibrer les deux cordes par un simple
5406 2, V | plus fraîche, leurs harpes vibrèrent avec plus d’intensité au
5407 2, VIII| l’incendie. Le sang des victimes n’était pas même encore
5408 2, IV | allait recevoir ses troupes victorieuses. Une fête avec chants, danses
5409 2, VII | Nicolas, qui commença à vider les outres et à les transporter
5410 2, IV | ville insignifiante, avec de vieilles maisons de pierre et de
5411 2, X | Angara, au cas où les glaçons viendraient à encombrer son cours.~Donc,
5412 2, III | il ne le savait pas, ne viendrait-il pas à l’apprendre? Nadia
5413 1, VI | notre voyage à Irkoutsk. Viens-tu?~—Je te suis, frère,» répondit
5414 1, 1 | nouvelle dépêche.~—D’où vient-elle?~—De Tomsk.~—Le fil est
5415 1, V | manquaient ni l’image de la Vierge, ni les portraits de quelques
5416 2, X | ainsi que son église des Vieux-Croyants, et ils se rendaient à Irkoutsk,
5417 1, VIII| Tchouvaches, de Volsalks, de Vigoulitches, de Tartares,—cette dernière
5418 2, I | Tartares entraînaient comme un vil bétail; mais, en se rapprochant
5419 1, XIV | volontiers recours aux plus vils déguisements, se faisant
5420 2, VIII| Nijni-Oudinsk, ce fut par vingtaines que l’on trouva de ces corps,
5421 1, X | Michel Strogoff, en un vingtième de seconde, vit à la fois
5422 2, XII | cours de l’Angara, et ils vinrent définitivement prendre position
5423 1, XIII| les moyens de transport ne vinssent à lui manquer. Il avait
5424 2, VII | considérable, que les rapides sont violents dans le double lit qu’il
5425 1, VII | robe très-large, bleue, violette ou noire, ouverte devant
5426 2, V | quarte, le «kobize», sorte de violoncelle ouvert à sa partie antérieure,
5427 1, VII | à cette réponse, qui le visait si directement. Il essaya
5428 1, V | sac bouclé, son podaroshna visé à la maison de police, il
5429 1, VI | Nijni-Novgorod, nécessairement plus visée et plus atteinte qu’aucune
5430 2, V | était dans cette dernière vision!~Marfa Strogoff, l’oeil
5431 2, VII | entièrement vides. Nicolas visitait l’une, Nadia parcourait
5432 2, XII | avait été honorée de sa visite.~Arrivé aux confins de l’
5433 2, X | de l’Orient. Ils avaient visité les îles Saintes, près de
5434 2, XIV | et le général Voranzoff visitèrent les postes, renforcés par
5435 2, XII | général Voranzoff:~«Nous visiterons demain, dit-il, les travaux
5436 2, XI | semblait être de consistance visqueuse, comme s’il eut été formé
5437 1, IV | étonner entre le Volga et la Vistule!»~Les lecteurs du Daily-Telegraph
5438 1, VI | prix que Michel Strogoff la vît auparavant, et qu’elle put,
5439 1, VI | regarda autour de lui. Et que vit-il?~Là, sur un banc, tombée
5440 1, IV | Obdorie, de Kondinie, de Vitepsk, de Mstislaf, dominateur
5441 1, IV | portière, dont il tenait la vitre baissée, au vif désagrément
5442 1, XV | fleurs, remarquables par la vivacité de leurs couleurs, entre
5443 2, V | tout bas.~La vieille Marfa vivait-elle encore, et entendit-elle
5444 1, III | besoin que tu vives!~—Je vivrai et je passerai,» répondit
5445 2, VI | irons-nous?~—A pied.~—Et comment vivrons-nous?~—En mendiant.~—Partons,
5446 1, V | des Raskolniks, ayant fait voeu d’abstinence, rejetait les
5447 1, XIV | guide le saluèrent de leurs voeux.~Michel Strogoff connaissait
5448 2, IV | pas aperçus, étant à demi voilée par ses cheveux, passa à
5449 1, VIII| étaient charmantes. Quelques voiles blanches animaient ses belles
5450 2, VII | contempler un tel spectacle!~—Vois-tu un bateau? demanda Michel
5451 2, XIV | chasseur sibérien, l’épée vola en éclats, et le misérable,
5452 1, IX | iemschiks, le tarentass volait sur la route et dévorait
5453 2, XV | ses paupières et, en se volatilisant sur la cornée, lui avaient
5454 1, X | sembla, pour ainsi dire, volatiliser la pluie. Aussitôt un coup
5455 2, X | magnifique circuit de montagnes volcaniques. Il n’a d’autre déversoir
5456 1, II | ne peuvent arrêter, qui vole avec la rapidité de la foudre,
5457 1, VII | steam-boat, se couronnaient de volées de canards qui fuyaient
5458 1, IX | peut-il avoir la prétention de voler aussi rapidement que l’oiseau
5459 1, IX | gentilles hirondelles! Volez, mes petits pigeons! Hardi,
5460 1, IV | Smolensk, de Lithuanie, de Volhynie, de Podolie et de Finlande,
5461 1, VIII| Mordviens, de Tchouvaches, de Volsalks, de Vigoulitches, de Tartares,—
5462 2, IV | courant allumait un arc voltaïque fait d’un rayon de soleil.~
5463 2, V | en exécutant une sorte de voltige, firent retentir l’air de
5464 2, I | fourrure avec trois rubans qui voltigeaient en arrière. Enfin on y voyait
5465 1, VIII| la cheminée du steam-boat vomissait quelques flammes.~«Il est
5466 2, IX | étaient bien seuls.~«Que vont-ils faire de notre ami? s’écria
5467 2, II | doublement bien inspirée. En se vouant à la servir, Nadia assurait
5468 1, XI | peut-être notre bonne étoile voudra-t-elle que nous voyagions encore
5469 2, XII | grand-duc. Quel sera-t-il?~—Ils voudraient faire agréer à Votre Altesse,
5470 1, XVI | faire parler lorsqu’il le voudrait!~Michel Strogoff savait
5471 1, XVII| kopeks par mot.—Quand vous voudrez, monsieur?»~Michel Strogoff
5472 1, IV | et le courrier du czar, voué à l’incognito, n’était pas
5473 2, XI | par les Tartares? Ceux-ci voulaient-ils porter l’incendie jusque
5474 2, XIII| et, le cas échéant, je voulais en rapporter exactement
5475 2, IV | à l’extrémité du monde. Voulait-on s’y rendre, c’était tout
5476 1, VII | pas dans les conditions voulues pour quitter la ville.~De
5477 2, IV | Michel Strogoff.~Deux gardes voulurent le contraindre à se courber,
5478 2, III | non du sang, s’il nous eût voulus toujours et partout imperturbables!~—
5479 1, XV | rues de la bourgade, ne voulut-il même pas quitter l’auberge
5480 1, VIII| sur sa face ridée. Son dos voûté se bombait sous une vieille
5481 1, VII | un frère et une soeur qui voyageaient sous la garantie de la police
5482 1, XIV | le sens, c’était lui qui voyageait à bord du Caucase avec toute
5483 1, XII | changer de chevaux, et je voyagerai jour et nuit!~—Nous comptons
5484 1, XV | voyageurs, ou tout au moins les voyageuses des tarentass, y ont éprouvé
5485 1, XI | étoile voudra-t-elle que nous voyagions encore ensemble, ne fût-ce
5486 2, IV | large pantalon de couleur voyante avec veste et manteau tissus
5487 1, VIII| et son rival, qui l’avait vraisemblablement apprise de quelque habitant
5488 2, IX | où toutes deux s’étaient vues pour la première fois. Elle
5489 2, II | sauvage, digne de partager le wigwam d’un Apache ou la hutte
5490 1, II | Avicenne et autres savants du Xè siècle, est regardée comme
5491 1, V | pouvait pas oublier qu’au XIVe siècle la ville avait été
5492 1, XVI | CHAPITRE XVI~UN DERNIER EFFORT.~Michel
5493 1, XVII| CHAPITRE XVII~VERSETS ET CHANSONS.~Michel
5494 2, II | la Russie méridionale au XVIIIe siècle. S’emparer du grand-duc,
5495 1, III | fatigue. C’était, comme le Yakoute des contrées septentrionales,
5496 1, XII | tarentass, et ils arrivaient à Yaloutorowsk.~On relaya rapidement, et,
5497 2, X | peu en amont de la ville d’Yeniseïsk. Quant aux monts qui lui
5498 2, XI | Mineure, en Chine, dans le Youg-Hyan, dans le Birman, les sources
5499 1, 1 | Jolivet, ce qui s’est passé à Zakret en 1812?~—Je me le rappelle
5500 1, X | villages qu’on appelle «zavody» s’y rencontrent assez fréquemment,
5501 1, III | Sibérien, hardi, intelligent, zélé de bonne conduite, eut d’
5502 2, XII | grand-duc trouva une population zélée à la besogne, que, plus
5503 1, 1 | Kitaï-Gorod, Beloï-Gorod, Zemlianoï-Gorod, immenses quartiers européens,
5504 1, X | n’en était pas ainsi du zénith au nadir, et la distance
5505 1, XV | poursuite des martres, des zibelines et de ces précieux renards
5506 2, IV | plus foncées, tombait le «zir-djameh» en gaze de soie, et, au-dessus
5507 1, VIII| Iélabouga, Menzelinsk, Birsk, Zlatoouste, où elle quitte l’Europe,
5508 2, XI | fugitifs arrivaient donc à la zone dangereuse de leur traversée,
|