Partie,  Chapitre

 1        0,  I  |         qui n’est pas de bon goût, même pour des Allemands. S’il
 2        0,  I  |          les méchants prétendaient même qu’il était aimanté et qu’
 3        0,  II |           maison de König-strasse, même avec une belle chambre de
 4        0,  II |        cela?» s’écria-t-il.~Et, en même temps, il déployait soigneusement
 5        0,  II |      obligé de manger pour lui, et même pour moi. Ce que je fis
 6        0,  III|        écritures ne sont pas de la même main, dit-il; le cryptogramme
 7        0,  III|          que les consonnes dans le même désordre; il y a même des
 8        0,  III|           le même désordre; il y a même des majuscules au milieu
 9        0,  IV |          la langue du document! Et même, à la quatrième ligne, j’
10        0,  IV |           document, il n’était pas même nécessaire de le lire à
11        0,  IV |      déterminé! il partirait quand même, malgré tout, en dépit de
12        0,  1  |            tâche, ne vit rien, pas même la bonne Marthe qui entr’
13        0,  1  |            il n’entendit rien, pas même la voix de cette digne servante,
14        0,  1  |       circonstance? Dans l’intérêt même de mon oncle.~«Non, non,
15        0,  1  |     devenait ridicule, intolérable même; j’ouvrais des yeux démesurés.
16        0,  1  |            excellentes; je trouvai même parfaitement absurde d’avoir
17        0,  2  |          je me contins. Je résolus même de faire bonne figure. Des
18        0,  2  |        doute à l’esprit. J’accorde même que le document a un air
19        0,  2  |          calendes de juillet; il a même entendu raconter dans les
20        0,  2  |           mon garçon, en est-il de même? N’est-il pas constant que
21        0,  2  |            me rendit sensible, ici même, par une expérience bien
22        0,  2  | électriques pour nous éclairer, et même sur l’atmosphère, que sa
23        0,  3  |          il vous emmène avec lui?»~Même affirmation.~«Où cela? dit-elle.»~
24        0,  4  |       vis-à-vis de l’autre dans le même compartiment. La vapeur
25        0,  4  |          professeur Lidenbrock, et même à son neveu. Dire que notre
26        0,  6  |      gravir ce Sneffels, peut-être même d’étudier son cratère!~—
27        0,  7  |           eussent passé pour roux, même en Angleterre, tombaient
28        0,  7  |           île du Sneffels, au pied même du volcan. Il fallait compter
29        0,  7  |   inflammables, et ne s’éteint pas même au sein des plus~profonds
30        0,  7  |      qualité, leur température, et même leur absence, étaient restées
31        0,  8  |      marche. Mon oncle n’avait pas même la consolation d’exciter
32        0,  8  |           les routes, les sentiers même manquaient absolument, et
33        0,  9  |          pièce où l’on fit du feu, même par les plus grands froids.~
34        0,  9  |           paroles, accompagnées du même cérémonial; puis les deux
35        0,  9  |          la taciturnité naturelle, même aux gamins islandais, reprit
36        0,  9  |     incident particulier. Toujours même sol marécageux, même uniformité,
37        0,  9  |      Toujours même sol marécageux, même uniformité, même physionomie
38        0,  9  |       marécageux, même uniformité, même physionomie triste. Le soir,
39        0,  9  |        avec lui. Ce fut la famille même de Hans, c’est-à-dire ses
40        0,  10 |          mais il n’en fut rien, et même elle mit assez peu de bonne
41        0,  10 |         gens un peu rudes; le soir même je m’aperçus que notre hôte
42        0,  11 |           d’histoire naturelle; en même temps je refaisais dans
43        0,  11 |    relativement moderne; peut-être même s’élève-t-elle encore par
44        0,  11 |         aisément, et si rapidement même, qu’étant resté un moment
45        0,  12 |      depuis longtemps. Je ne rêvai même pas.~Le lendemain on se
46        0,  13 |         verrons bien.»~Toujours la même conclusion. On comprend
47        0,  14 |            ce puits; mais ce calme même a quelque chose d’effrayant.~—
48        0,  14 |         créant un jour artificiel, même au milieu des gaz les plus
49        0,  14 |            dit-il.~—Sans doute, et même elle m’inquiète; nous n’
50        0,  15 |          glissait, il dégringolait même, avec une conviction qu’
51        0,  15 |      horizontal. Je crus remarquer même qu’il remontait vers la
52        0,  16 |            façon sensible; parfois même elle semblait s’incliner.
53        0,  16 |           foyer nouveau; peut-être même l’astre du jour n’était-il
54        0,  17 |           gosier, et je ne pouvais même en supporter la vue. Je
55        0,  18 |            faiblesse il ne fallait même pas songer à regagner la
56        0,  19 |       était pas désaltéré.~Bientôt même il fut constant que, si
57        0,  19 |        nous eussions creusé au lit même de l’Océan.~Hans se mit
58        0,  19 |        sans m’arrêter, sans goûter même.~Ce ne fut qu’après une
59        0,  20 |          du thermomètre, celles-là même qu’il a publiées dans le
60        0,  21 |       contrarier mon oncle. Il y a même un plaisir véritable à se
61        0,  21 |        sais que c’est à la surface même de la terre que son action
62        0,  22 |        plus rapides, quelques-unes même d’une effrayante verticalité,
63        0,  22 |          de jour en jour. Je crois même qu’il nous gagnait. Les
64        0,  22 |       revenir en arrière. Eh bien! même dans ce cas, en me hâtant,
65        0,  22 |    précédant mon oncle. Il s’était même arrêté pendant quelques
66        0,  22 |          esprit. C’est à ce moment même que j’avais dû continuer
67        0,  24 |            galerie, Je n’entendais même plus les battements de mon
68        0,  24 |           on parle!»~En me portant même à quelques pieds plus loin,
69        0,  24 |        bruit arrive par la galerie même! Il faut qu’il y ait là
70        0,  24 |            couches d’air n’accroît même pas sa vitesse; elle n’augmente
71        0,  28 |         vent arrière, ne demandait même pas à être dirigé.~Depuis
72        0,  28 |           vas tomber à la mer!»~En même temps, je me sens saisir
73        0,  29 |          16 août.—Rien de nouveau. Même temps. Le vent a une légère
74        0,  29 |     largeur de la Méditerranée, ou même de l’Atlantique. Pourquoi
75        0,  29 |          La lutte continue avec le même acharnement. Les combattants
76        0,  31 |      brièveté, dans leur obscurité même, elles sont empreintes de
77        0,  31 |     produit aucun son appréciable. Même en se parlant à l’oreille
78        0,  32 |         allait s’accomplir ce jour même?~Hélas! pour peu que la
79        0,  32 |           à revenir quand on n’est même pas arrivé?~—Non, je veux
80        0,  32 |       avais un espoir qui était en même temps une crainte; il me
81        0,  32 |            oui, répondit-il; c’est même impossible, puisque, pendant
82        0,  33 |           mais non pas à l’endroit même de notre premier départ.
83        0,  33 |       temps assez court. Peut-être même cette eau, ayant eu à lutter
84        0,  34 |            et autres charlatans de même farine. Je connais l’histoire
85        0,  35 |        être près du petit port, si même ce n’est pas ici, ajoutai-je
86        0,  36 |           te suivre, et, au centre même de notre planète, il se
87        0,  36 |          Au contraire, je proposai même de brûler «nos vaisseaux»,
88        0,  36 |         Nul interstice. Au-dessus. Même barrière de granit. Hans
89        0,  39 |       ébranler incessamment, alors même que les êtres disséminés
90        0,  40 |         Allemagne.»~Et il redit la même demande en anglais.~L’enfant
91        0,  40 |       polyglottisme, recommença la même demande en français.~Même
92        0,  40 |          même demande en français.~Même silence de l’enfant.~«Alors
93        0,  41 |    relatifs à la boussole. Le jour même, il déposa aux archives
94        0,  41 |       Union.~Mais un ennui, disons même un tourment, se glissait