Partie, Chapitre
1 0, I | de la cuisine.~«Bon, me dis-je, s’il a faim, mon oncle,
2 0, III| reprit-il.~—Diable! me dis-je, il est heureux que j’aie
3 0, IV | Non! non! ce ne sera pas, dis-je avec énergie, et, puisque
4 0, 1 | encore! Jamais.~«Mon oncle!» dis-je.~Il ne parut pas m’entendre.~«
5 0, 1 | indescriptible émotion.~—Tenez, dis-je en lui présentant la feuille
6 0, 2 | notre retour.~—Croyez-vous, dis-je, que le nombre de ces audacieux
7 0, 2 | graves, à mon avis.~«Allons, dis-je, je suis forcé d’en convenir,
8 0, 2 | de réponse.~—Et laquelle? dis-je un peu étonné.~—C’est que
9 0, 2 | approchant du centre?~—Oui, dis-je, oui! cela est possible,
10 0, 3 | professeur.~«Mon oncle, dis-je, il est donc bien décidé
11 0, 3 | Comment! tu en doutes?~—Non, dis-je afin de ne pas le contrarier.
12 0, 3 | vieille servante.~—Non, dis-je enfin, plus bas!»~Le soir
13 0, 4 | Cependant...~—Viens, te dis-je, ne perdons pas de temps.»
14 0, 8 | S’ils sont intelligents, dis-je, ils n’essayeront point
15 0, 13 | instruments délicats.~—Mais, dis-je, et les vêtements, et cette
16 0, 14 | niveau de l’Océan.~«Mais, dis-je, n’est-il pas à craindre
17 0, 14 | Rien n’est plus facile, dis-je en disposant des chiffres
18 0, 16 | galeries se bifurquent.~—Oui, dis-je, si nous en avons la force!~—
19 0, 17 | pouvais parler.~«Voyons, dis-je, nous n’avons maintenant
20 0, 17 | abandonner!~—Laisse-moi, te dis-je! J’ai commencé ce voyage;
21 0, 19 | accoutumé.~«Maintenant, dis-je, il ne faudrait pas laisser
22 0, 19 | infructueux.~«Il est évident, dis-je, que les nappes supérieures
23 0, 20 | Je ne me trompais pas, dis-je; nous avons dépassé le cap
24 0, 22 | corps.~«Un peu de calme, dis-je à haute voix. Je suis sûr
25 0, 24 | tiré de ma torpeur.~«Non, dis-je, non. Ce n’est point à travers
26 0, 25 | portes bien!~—-Mais oui, dis-je on me redressant sur les
27 0, 26 | nous manquera désormais, dis-je avec un soupir.~—-Bah! répondit
28 0, 27 | trente-cinq lieues~—Ainsi, dis-je en considérant la carte,
29 0, 27 | devait nous transporter.~«Ah! dis-je, nous nous embarquerons.
30 0, 28 | entre autres.~«Ma foi, dis-je, j’en ai un autre à vous
31 0, 28 | terrain dévonien.~-Comment! dis-je, nous aurions pu prendre
32 0, 28 | professeur.~—Qu’y a-t-il? dis-je enfin, en revenant à moi.~—
33 0, 29 | semblez inquiet, mon oncle? dis-je, en le voyant souvent porter
34 0, 29 | cette mer un étang!~«Mais, dis-je, puisque nous avons suivi
35 0, 29 | sa pensée.~«Des dents!» dis-je avec stupéfaction en considérant
36 0, 29 | océan du regard.~«Au diable, dis-je en moi-même, cette idée
37 0, 30 | écrie mon oncle.~—Une île! dis-je à mon tour en haussant les
38 0, 30 | contre ma doctrine?~—Rien,» dis-je d’un ton sec, en voyant
39 0, 31 | Nous aurons de l’orage, dis-je en étendant la main vers
40 0, 31 | la tempête?~«Amenons-la, dis-je, abattons notre mât: cela
41 0, 31 | nettes.~«La voile! la voile! dis-je, en faisant signe de l’abaisser.~—
42 0, 32 | élucider.~«Et les provisions? dis-je,~—Voyons les provisions,»
43 0, 32 | étions en ce moment.~«Cela, dis-je, me parait difficile à calculer.~—
44 0, 33 | insensée.~«Ecoutez-moi, lui dis-je d’un ton ferme. Il y a une
45 0, 33 | Allons à la découverte!» dis-je.~Et, laissant Hans à ses
46 0, 35 | échappèrent.~«Évidemment, lui dis-je, nous n’avons pas abordé
47 0, 36 | Savez-vous, mon oncle, dis-je en marchant, que nous avons
48 0, 36 | singulièrement tiède.~«Au moins, dis-je, partons sans perdre un
49 0, 38 | comprendre mes paroles.~«Eh bien! dis-je, croyez-vous encore que
50 0, 38 | trempe peu commune.~«Enfin, dis-je, que prétendez-vous faire?~—
51 0, 38 | impossible!~—Cependant, dis-je en tâtant la paroi, cette
52 0, 39 | éruption, Axel.~—Une éruption! dis-je; nous sommes dans la cheminée
53 0, 40 | ignorance.~«En Islande? dis-je.~—«Nej,» répondis Hans.~—
54 0, 40 | professeur.~—Hans se trompe,» dis-je en me soulevant.~Après les
55 0, 40 | expliquer ce fait?~—Ma foi! dis-je avec un grand air de dédain,
|