Partie,  Chapitre

 1        0,  4 |       souvenir de cette première traversée.~A sept heures du matin
 2        0,  5 |       Quelle sera la durée de la traversée? demanda mon oncle au capitaine.~—
 3        0,  5 |     méridionale de l’Islande.~La traversée n’offrit aucun incident
 4        0,  8 |      facile et moins long qu’une traversée de ce golfe; bientôt nous
 5        0,  8 |          augurais pas bien de la traversée d’un véritable bras de mer
 6        0,  8 |       marée pour entreprendre la traversée du fjörd, celui où la mer,
 7        0,  23|          incidents du voyage, la traversée, l’Islande, M. Fridriksson,
 8        0,  25|          perdre de temps, car la traversée peut être longue.~—-La traversée?~—
 9        0,  25| traversée peut être longue.~—-La traversée?~—Oui, repose-toi encore
10        0,  28|        récit plus exact de notre traversée.~Vendredi 14 août.—Brise
11        0,  29|          étang!~Il appelle cette traversée une partie de bateau, et
12        0,  29|          étendue d’eau? L’a-t-il traversée? Ce ruisseau que nous avons
13        0,  32|       surtout si nous ne l’avons traversée que dans sa largeur!~—Ce
14        0,  33|      ensuite. Les fatigues de la traversée, les dangers courus, tout
15        0,  33|    seconde fois cette impossible traversée!»~De ces raisons toutes
16        0,  36|         et de l’Islandais. Cette traversée ne m’avait pas calmé. Au