000-auteu | autom-compt | comte-dextr | diabl-esper | espri-gueri | guerr-libre | liche-paler | palet-rage | raide-salue | san-v-trave | treiz-zooph
Partie, Chapitre
1 0, 7 | le prix quinquennal de 50,000 fr. que la~France réservait
2 0, 7 | son engagement.~ [1] 16fr. 08 c.~ Le départ fut fixé au
3 0, 14 | il ne marquait encore que 10°, c’est-à-dire un accroissement
4 0, 5 | méritait un peu son sort.~Le 11, nous relevâmes le cap Portland;
5 0, 2 | seule éruption, celle de 1219; à partir de cette époque,
6 | 13
7 0, 7 | Nikolas Olsen, réduite au 1400000, et publiée par la Société
8 0, 6 | cause d’hérésie, et qu’en 1573 ses ouvrages furent brûlés
9 0, 34 | faite auprès de Lucerne, en 1577, de ces grands ossements
10 0, 34 | sablonnière du Dauphiné en 1613! Au XVIIIe siècle, j’aurais
11 0, 7 | de son engagement.~ [1] 16fr. 08 c.~ Le départ fut fixé
12 0, 35 | restes furent découverts en 1801 dans les marais de l’Ohio!
13 0, 6 | sang islandais. Aussi, en 1816, nous avons fondé une Société
14 0, 2 | anglais Humphry Davy en 1825?~—Aucunement, car je ne
15 0, 6 | Recherche fut envoyée en 1835 par l’amiral Duperré~pour
16 0, I | Hambourg que l’incendie de 1842 a heureusement respecté.~
17 0, I | belles découvertes, et, en 1853, il avait paru à Leipzig
18 0, 7 | tension. Il a~obtenu, en 1864, le prix quinquennal de
19 0, 14 | données suivantes:~ Lundi 1er juillet.~ Chronomètre:
20 0, 7 | instruments comprenaient:~1° Un thermomètre centigrade
21 | 21
22 | 22
23 | 27
24 0, 14 | m. du matin.~Baromètre: 29p. 7 l.~Thermomètre: 6°.~Direction:
25 0, 4 | quatre marks chacun[1].~ [1] 2fr. 75c. environ.~ Puis je
26 0, 7 | autre matière en fusion.~2° Un manomètre à air comprimé,
27 | 3
28 | 31
29 0, 28 | en fusion.~Thermomètre: + 32° centigr.~A midi Mans prépare
30 0, 7 | la surface de la terre.~3° Un chronomètre de Boissonnas
31 | 5
32 | 50
33 0, 39 | l’île? Dans un rayon de 500 lieues, à l’ouest, je ne
34 0, 7 | inclinaison et de déclinaison.~5° Une lunette de nuit.~6°
35 | 6
36 0, 4 | marks chacun[1].~ [1] 2fr. 75c. environ.~ Puis je pris
37 0, 2 | une théorie nouvelle. N’a-t-on pas cru jusqu’à Fourier
38 0, 12 | gris, nuageux, lourd, s’abaissa sur le sommet du cône. Je
39 0, 20 | temps à autre, les pentes s’abaissaient; la naïade se mettait à
40 0, 28 | la côte septentrionale s’abaissait à l’horizon; les deux bras
41 0, 29 | noirâtre qui s’élève et s’abaisse tour à tour. Je regarde
42 0, 24 | semblable à la mienne, jamais abandon si complet!~Après ma chute,
43 0, 40 | voluptueusement.~Pendant que chacun s’abandonnait ainsi à toutes les douceurs
44 0, 18 | Pourquoi ce départ? Hans nous abandonnait-il? Mon oncle dormait. Je voulus
45 0, 18 | appartint.~Enfin mes forces m’abandonnèrent; je poussai un cri et je
46 0, 39 | élargit et, s’il le faut, nous abandonnerons le radeau pour nous abriter
47 0, 36 | pour le mieux, puisque nous abandonnons cette mer horizontale qui
48 0, 29 | son long cou se dresse, s’abat, se relève, se recourbe,
49 0, 31 | tempête?~«Amenons-la, dis-je, abattons notre mât: cela sera prudent.~—
50 0, 17 | Le courage!~—Je te vois abattu comme avant, et faisant
51 0, 34 | de Moulin-Quignon, près Abbeville, dans le département de
52 0, 41 | car ma jolie Virlandaise, abdiquant sa position de pupille,
53 0, 3 | du professeur, entraîné, abîmé, enlisé! Je tombais au fond
54 0, 22 | remonter, je pensai qu’une ablution me ferait quelque bien.~
55 0, 33 | personnelle et fait voeu d’abnégation. Je ne pouvais rien obtenir
56 0, 7 | entendis mon oncle parler abondamment dans la salle voisine. Je
57 0, I | le tabac, mais en grande abondance, pour ne point mentir.~Quand
58 0, 34 | dents intactes, la chevelure abondante, les ongles des doigts et
59 0, 17 | devons rencontrer des sources abondantes. La nature de la roche le
60 0, III| voyelles, au contraire, abondent, le cinquième, par exemple, «
61 0, 32 | impossible que le terrible abordage du radeau n’eût pas anéanti
62 0, 35 | dis-je, nous n’avons pas abordé à notre point de départ,
63 0, 31 | dressent sur ma tète comme aux abords d’une machine électrique.
64 0, 2 | son temps que ce cratère aboutissait au centre de la terre; mais
65 0, 8 | existence d’une galerie qui aboutisse au centre du globe, pure
66 0, 24 | un vaste espace, auquel aboutissent un grand nombre de galeries.
67 0, 26 | Sur la gauche, des rochers abrupts, grimpés les uns sur les
68 0, 35 | stupéfaction qui touchait à l’abrutissement. Nous courions malgré nous.
69 0, 6 | ne me permettent pas de m’absenter; je vous aurais accompagné
70 0, IV | Mais cette occupation ne m’absorbait pas; l’affaire du vieux
71 0, III| oncle, retombé dans son absorbante contemplation, oubliait
72 0, 30 | Mon oncle, tiré de ses absorbantes idées par les incidents
73 0, 1 | serais alors pour mes frais d’abstinence.~Ces raisons, que j’eusse
74 0, 19 | chasseur. Les idées les plus absurdes s’enchevêtrèrent dans ma
75 0, 4 | qui toléraient de pareils abus. Je dus faire chorus avec
76 0, I | de mon oncle, et on, en abusait, et on l’attendait aux passages
77 0, 9 | fûmes bien reçus, et sans abuser des bontés de ces braves
78 0, 35 | impossible! Nos sens ont été abusés, nos yeux n’ont pas vu ce
79 0, 25 | Pendant ce temps, je l’accablai de questions auxquelles
80 0, 35 | lumineuse, muets d’étonnement, accablés sous une stupéfaction qui
81 0, 26 | souterrain. Par certaines accalmies du vent, un silence plus
82 0, 39 | mouvement d’ascension s’accéléra. Si la chaleur s’accrut,
83 0, 9 | sans qu’un baiser fût plus accentué que l’autre, il embrassa
84 0, 6 | sociétés scientifiques, accepta avec une bonne grâce dont
85 0, 26 | sinuosités du rivage.»~J’acceptai avec empressement, et nous
86 0, 13 | devant le chasseur. Hans acceptait si tranquillement l’aventure,
87 0, 39 | après les théories les plus acceptées, l’écorce minérale du globe,
88 0, 23 | un aveugle dans toute l’acception du mot.~Alors ma tête se
89 0, 39 | volcan, mais bien un conduit accessoire, où se faisait sentir un
90 0, 36 | passage. Voilà un obstacle accidentel que Saknussemm n’a pas rencontré,
91 0, 20 | tiède naïade dont les chants accompagnaient nos pas. Ma bonne humeur
92 0, 40 | répétai-je.~Mon oncle m’accompagnait de ses gestes et de ses
93 0, 9 | prononça les mêmes paroles, accompagnées du même cérémonial; puis
94 0, 3 | ton oncle et toi, je vous accompagnerais volontiers, si une pauvre
95 0, 6 | comme quoi son hôte ne l’accompagnerait pas dans son expédition,
96 0, 25 | encore des soins qui les accompagnèrent. Mais il fallait de telles
97 0, IV | faisait peu à peu une négresse accomplie. De temps en temps, j’écoutais
98 0, 17 | commencé ce voyage; je l’accomplirai jusqu’au bout, ou je n’en
99 0, 38 | milieu où ces phénomènes s’accomplissaient dans toute leur rigueur
100 0, 17 | dit-il, met seul obstacle à l’accomplissement de mes projets. Dans cette
101 0, 30 | qui m’échappe, ce voyage s’accomplit dans des conditions particulières
102 0, 29 | emporter? Le voyage ne s’accomplit-il pas dans les circonstances
103 0, I | degré d’attention qu’ils lui accordaient, ni du succès qu’ils pouvaient
104 0, 15 | Cependant je me demandai si je n’accordais pas une trop grande importance
105 0, 29 | 1]. La nature leur avait accordé la plus complète organisation.
106 0, 26 | alors, et fallait-il leur accorder une place spéciale dans
107 0, 30 | contournant les roches très accores du sud. Hans a profité de
108 0, 4 | quelques instants, elle accosta le quai de Dock-Yard.~Après
109 0, 30 | les couleurs du prisme.~«Accostons,» dit le professeur.~Mais
110 0, 19 | modérément rafraîchi, il s’accota dans un coin avec son calme
111 0, IV | parti? s’écria Marthe en accourant au bruit de la porte de
112 0, 12 | écria-t-il, viens! viens!»~J’accourus. Ni Hans ni les Islandais
113 0, 41 | poussai un cri. Le professeur accourut.~«Qu’est-ce donc? demanda-t-il.~—
114 0, 12 | sans vertige, car je m’accoutumais enfin à ces sublimes contemplations.
115 0, 19 | dans un coin avec son calme accoutumé.~«Maintenant, dis-je, il
116 0, 40 | irradiation.~Quand mes yeux furent accoutumés à cet éclat dont ils avaient
117 0, 41 | langues; les journaux les plus accrédités s’en arrachèrent les principaux
118 0, 14 | En effet, ce paquet était accroché à une saillie de roc, à
119 0, 14 | assit; les lampes furent accrochées à une saillie de lave. Nous
120 0, 3 | contradictoires, sans pouvoir m’accrocher à aucune,~Cependant je me
121 0, 11 | Sneffels, auquel nous étions accrochés; ce rideau opaque étendu
122 0, 21 | Plus bas, cette densité s’accroîtra encore.~—-Comment descendrons-nous
123 0, 33 | milles carrés. peut-être; s’accumulait toute la vie de l’histoire
124 0, 15 | angles de la galerie et l’accumulation des vapeurs surchauffées
125 0, 31 | subitement d’aspect; les vapeurs accumulêes se résolvent en eau, et
126 0, 31 | immense dans laquelle s’accumulent les ouragans.~Je ne veux
127 0, 26 | réalité à celui de la lune, accusaient évidemment une origine purement
128 0, 35 | temps, des légumineuses, des acérines, des rubiacées, et mille
129 0, 7 | alcool vulnéraire, de l’acétate de plomb liquide, de l’éther,
130 0, III| point intéressant; il s’acharna donc sur la macule et, sa
131 0, 34 | avait eu un adversaire acharné dans M. Élie de Beaumont.
132 0, 29 | lutte continue avec le même acharnement. Les combattants se rapprochent
133 0, 21 | verticale de seize lieues s’achète par une horizontale de quatre-vingts,
134 0, 7 | lit de sa couvée; le nid s’achève donc; la femelle pond ses
135 0, 31 | Ces paroles ne sont pas achevées que l’horizon du sud change
136 0, 7 | les préparatifs furent achevés. Notre hôte fit un sensible
137 0, I | son marteau, sa pointe d’acier, son aiguille aimantée,
138 0, 2 | provenant des matières fondues acquerraient une élasticité telle que
139 0, 26 | on juge du développement acquis par ces plantes chères aux
140 0, 38 | presque aussitôt, car ce fut acte d’audition véritable, j’
141 0, 2 | plus au nombre des volcans actifs.»~À ces affirmations positives
142 0, 39 | d’un ventilateur immense activait les feux souterrains. Une
143 0, 36 | Hans travaillait, j’aidai activement mon oncle à préparer une
144 0, 30 | tombe, le courant doit s’activer, et sa vitesse croissante
145 0, 28 | identité avec les espèces actuelles. Or, tenir un de ces êtres
146 0, 29 | prodigieuse! Les sauriens actuels, alligators ou crocodiles,
147 0, 31 | les clous de ma chaussure adhèrent violemment à une plaque
148 0, 9 | heures, nous faisions nos adieux au paysan islandais; mon
149 0, II | que la langue islandaise admet les trois genres comme le
150 0, 38 | que sa chair palpite, je n’admets pas qu’un être doué de volonté
151 0, 21 | beaucoup de choses à dire. Je n’admettais la théorie de Davy en aucune
152 0, 34 | en cela avec Cuvier, il n’admettait pas que l’espèce humaine
153 0, II | Cependant les interjections admiratives du professeur ne discontinuaient
154 0, 14 | Quel spectacle, mon oncle! Admirez-vous ces nuances de la lave qui
155 0, 34 | incontestablement démontrée et admise.~Ce système, il est vrai,
156 0, 34 | des ossements d’enfants, d’adolescents, d’hommes, de vieillards.
157 0, 19 | Hans-bach» fut aussitôt adopté. Hans n’en fut pas plus
158 0, III| moins; pour mon compte, je l’adorais, si toutefois ce verbe existe
159 0, 17 | inflammation de mes lèvres s’était adoucie. Je pouvais parler.~«Voyons,
160 0, 20 | tandis que, par les pentes adoucies, c’était le calme du chasseur
161 0, 12 | quelque chose! Mon oncle ne m’adressa pas une seule fois la parole.
162 0, 23 | entendu du Dieu auquel je m’adressais si tard, et je l’implorai
163 0, 22 | quelque appel ne m’était pas adressé, et dans cette atmosphère
164 0, 3 | seuil de la porte, nous adressèrent un dernier adieu; puis les
165 0, 37 | calme de Hans s’éclaira. L’adroit chasseur était parvenu à
166 0, I | permis à la langue la plus adroite de fourcher.~Or, dans la
167 0, 34 | il est vrai, avait eu un adversaire acharné dans M. Élie de
168 0, IV | répondais pas à son appel, qu’adviendrait-il?~Le plus sage était de rester.
169 0, 4 | Là commençait l’escalier aérien, gardé par une frêle rampe,
170 0, 29 | sont que des réductions affaiblies de leurs pères des premiers
171 0, 15 | galerie. Je m’en aperçus à l’affaiblissement de la lumière électrique
172 0, 10 | brune d’origine ignée; elle affecte des formes régulières qui
173 0, 16 | Seulement, mon odorat était affecté par une odeur fort prononcée
174 0, 9 | répulsif. Cette horrible affection de la lèpre est assez commune
175 0, I | ressemblait à une lame affilée; les méchants prétendaient
176 0, 2 | des volcans actifs.»~À ces affirmations positives je n’avais absolument
177 0, 10 | souterraines du volcan. Or, rien n’affirme que le Sneffels soit éteint?
178 0, 34 | autres non moins grands l’ont affirmée. Les saint Thomas de la
179 0, 36 | passage; sa partie inférieure affleurait le sol, de telle façon que
180 0, I | avait donc toujours grande affluence d’auditeurs aux cours de
181 0, 39 | faisait aucun doute. Avant ses affolements, la boussole n’avait jamais
182 0, 3 | moins.~Je passai une nuit affreuse. Le lendemain je m’entendis
183 0, 26 | les toits ronds d’une cité africaine.~Cependant je voulus pénétrer
184 0, 16 | murailles, les uns, d’un gris agate avec des veines blanches
185 0, 11 | volcanique, c’est-à-dire d’un agglomérat de pierres et de roches
186 0, 14 | de notre tête. Aussitôt l’agile Islandais grimpa comme un
187 0, 11 | chargés grimpaient avec une agilité de montagnards.~A voir la
188 0, 28 | poussée considérable et agissaient sur la voile comme un puissant
189 0, IV | creuses au-dedans desquelles s’agitaient de petits cristaux.~Mais
190 0, 40 | élevé au sommet duquel s’agitait un panache de fumée. Dans
191 0, 3 | Je le trouvai criant, s’agitant au milieu d’une troupe de
192 0, 29 | des espèces perdues qui s’agite sous la couche profonde
193 0, 7 | succéda un sommeil assez agité, de ma part du moins.~A
194 0, 12 | souvenir la surface d’une mer agitée. Si je me retournais vers
195 0, 33 | succession des sentiments qui agitèrent le professeur Lidenbrock,
196 0, 29 | aveugle. Mais bientôt l’agonie du reptile touche à sa fin,
197 0, 26 | occasion de murmurer plus agréablement.~Parmi ces ruisseaux; je
198 0, 39 | toute une pâte de lave, un agrégat de roches qui, au sommet
199 0, 35 | j’apercevais souvent des agrégations de rochers dont la forme
200 0, III| Jmne,b ee,tGe t’bmirn aiata! iepeü~ «Parfait! fit mon
201 0, 36 | que Hans travaillait, j’aidai activement mon oncle à préparer
202 0, III| de mes plaisirs. Elle m’aidait à ranger chaque jour les
203 0, III| macule et, sa grosse loupe aidant, il finit par reconnaître
204 0, I | orphelin, je devins son aide-préparateur dans ses expériences.~J’
205 0, III| dis-je, il est heureux que j’aie dîné pour deux!~—Et d’abord,
206 0, 4 | n’avais ni l’aplomb des aigles ni l’insensibilité de leurs
207 0, 9 | viande macérée et de lait aigre dont mon odorat se trouvait
208 0, 31 | est hérissée de petites aigrettes lumineuses. Son masque effrayant
209 0, 9 | sec nageant dans du beurre aigri depuis vingt ans, et par
210 0, 26 | le rivage de leur arête aiguë, formaient des caps et des
211 0, 32 | horizontalement et observa l’aiguilla, qui, après avoir oscillé,
212 0, 1 | terrestres.~Vers midi, la faim m’aiguillonna sérieusement; Marthe, très
213 0, 9 | gris et s’enfuyait à tire-d’aile vers les contrées du sud;
214 0, 28 | Ptérodactyle, à la main ailée, glisse comme une large
215 0, 5 | oncle reçut un accueil fort aimable du maire, M. Finson, non
216 0, 41 | cette boule de feu, qui aimantait le fer du radeau, avait
217 0, I | pointe d’acier, son aiguille aimantée, son chalumeau et son flacon
218 0, 26 | tu dirais mieux encore en ajoutant que c’est peut-être une
219 0, III| Turleson, car elle ne fut ajoutée à l’alphabet islandais qu’
220 0, 14 | conductibilité des roches. J’ajouterai aussi que, dans le voisinage
221 0, 1 | document; que mon oncle n’y ajouterait pas foi; qu’il verrait là
222 0, 10 | ne s’accroît pas, si tu ajoutes à cette observation que
223 0, I | cependant ne fit pas ses frais.~Ajoutez à cela que mon oncle était
224 0, 28 | pectorales assez développées sont ajustées à son corps dépourvu de
225 0, 13 | sa voix tranquille:~—«Gif akt!»~—Attention!» répétait
226 0, IV | vieille servante, sérieusement alarmée, retourna dans sa cuisine
227 0, III| certaine admiration.~«Ces alchimistes, reprit-il, Avicenne, Bacon,
228 0, 7 | contenant de la dextrine, de l’alcool vulnéraire, de l’acétate
229 0, 4 | oncle me précédait d’un pas alerte. Je le suivais non sans
230 0, 36 | roc vif et soigneusement alésé par les matières éruptives
231 0, 33 | cette fameuse bibliothèque d’Alexandrie brûlée par Omar et qu’un
232 0, 9 | truites et en brochets, l’Alfa et l’Heta, nous fûmes obligés
233 0, 9 | et de gagner le hameau d’Alftanes, situé un mille au delà.~
234 0, 1 | ressemblaient à un calcul algébrique.~Je suivais du regard sa
235 0, 32 | les contenaient étaient alignées sur la grève dans un parfait
236 0, 35 | fait là les frais d’une alimentation végétale, pourquoi les redoutables
237 0, III| deux; nous prenions par les allées touffues de l’Alsser, et
238 0, 32 | instrumente. Il était gai, allègre, il se frottait les mains,
239 0, III| et toute la tranquillité allemandes; nous nous étions fiancés
240 0, 29 | prodigieuse! Les sauriens actuels, alligators ou crocodiles, les plus
241 0, 38 | vraie, la seule explicable. Allions-nous donc revenir à un milieu
242 0, 5 | de mécomptes.~La ville s’allonge sur un sol assez bas et
243 0, 12 | du cône des ellipses très allongées; il fallait marcher au milieu
244 0, 4 | citadelle, dont les canons allongent leur gueule noirâtre entre
245 0, 12 | et aucune ombre ne vint s’allonger sur le font du cratère.
246 0, IV | et la tête renversée. J’allumai ma pipe à long tuyau courbe,
247 0, 33 | de quartz et de dépôts alluvionnaires, lorsqu’un champ, plus qu’
248 0, 26 | sédimentaire a été formé par les alluvions, et a remplacé les roches
249 0, 29 | reculé.~J’ai la tête encore alourdie par la violence de mon rêve.~
250 0, 29 | le moment où le sommeil alourdit nos paupières, car la nuit
251 0, III| les allées touffues de l’Alsser, et nous nous rendions de
252 0, 31 | principes gazeux de l’air sont altérés; des colonnes d’eau innombrables
253 0, 26 | soumise à des mouvements alternatifs de haut et de bas, en vertu
254 0, 26 | estimée à deux mille toises, altitude supérieure à celle des vapeurs
255 0, 12 | quelques-unes, ébranlées dans leurs alvéoles, se précipitaient en rebondissant
256 0, 7 | de poudre de chasse et d’amadou, non plus qu’une ceinture
257 0, 4 | clocher situé dans l’île d’Amak, qui forme le quartier sud-ouest
258 0, 28 | la barre. Je détachai l’amarre qui nous retenait au rivage;
259 0, 4 | dix heures un quart les amarres furent larguées, et le steamer
260 0, 16 | formèrent peu à peu des amas considérables.~Alors intervint
261 0, 4 | bonnement visiter l’Islande en amateurs désintéressés.~M. Thomson
262 0, I | minéralogique de M. Struve, ambassadeur de Russie, précieuse collection
263 0, 26 | à la promenade du moins ambitieux des satellites.~Je me souvins
264 0, 33 | Il y a une limite à toute ambition ici-bas; il ne faut pas
265 0, 25 | providentielle m’avait précisément amené à l’extrémité d’une galerie
266 0, 30 | manoeuvrant adroitement, nous amène à l’extrémité de l’îlot.~
267 0, 39 | absolu; les modifications amenées par la décomposition des
268 0, II | signes bizarres, car ils amenèrent le professeur Lidenbrock
269 0, 31 | de lui écrire ces mots: «Amenons notre voile.»~Il me fait
270 0, 31 | premier choc de la tempête?~«Amenons-la, dis-je, abattons notre
271 0, 11 | reconnaissable et formait ainsi des amers destinés à indiquer la route
272 0, 9 | se hâta d’obéir à cette amicale injonction. Je le suivis.~
273 0, 6 | fut envoyée en 1835 par l’amiral Duperré~pour retrouver les
274 0, 7 | éther, du vinaigre et de l’ammoniaque, toutes drogues d’un emploi
275 0, 23 | regardai le courant lumineux s’amoindrir dans le serpentin de l’appareil.
276 0, 31 | grosses balles de coton amoncelées dans un pittoresque désordre;
277 0, 10 | peut donner ce nom à un amoncellement immense de déjections volcaniques;
278 0, 28 | extrémité d’une corde; il l’amorce avec un petit morceau de
279 0, 28 | particulier. La ligne est donc amorcée de nouveau et rejetée à
280 | amour
281 0, III| Oui, sans m’en douter, en amoureux maladroit, j’avais tracé
282 0, 8 | jeter à l’eau, comme un amphibie, et gagner le bord opposé!
283 0, 34 | ossements emplissent cet amphithéâtre. Mais de vous dire par quelle
284 0, 14 | endroits, présentait de petites ampoules arrondies; des cristaux
285 0, 28 | la portée de la vue; je m’amusais à suivre du regard leurs
286 0, 37 | tranquille, mon oncle, je ne m’amuserai point en route.»~Aussitôt
287 0, 34 | plus que moi, Messieurs, l’analyse faite auprès de Lucerne,
288 0, 1 | avait évidemment scruté, analysé l’affaire, mis en oeuvre
289 0, III| je découvrais un profond analyste.~«Ce Saknussemm, reprit-il,
290 0, 29 | permis de les reconstruire anatomiquement et de connaître leur colossale
291 0, I | croisent au milieu du plus ancien quartier de Hambourg que
292 0, I | König-strasse, l’une des plus anciennes rues du vieux quartier de
293 0, 6 | savoir si, parmi les ouvrages anciens, vous possédiez ceux d’Arne
294 0, 5 | Valkyrie se trouvait seule à l’ancre en ce moment. Ordinairement
295 0, IV | tout sur les charbons et anéantir ce dangereux secret, quand
296 0, 24 | reprendre, et, avec lui, l’anéantissement suprême, quand un bruit
297 0, 23 | roches, à la disposition des anfractuosités. Mais aucun signe particulier
298 0, 9 | eût dit une guirlande d’anges insuffisamment débarbouillés.~
299 0, 34 | mâchoire», suivant l’expression anglaise.~Aux géologues du Royaume-Uni
300 0, 35 | siècle!»~Le professeur s’animait, suivant son habitude, en
301 0, 15 | cents espèces végétales ou animales. Mes pieds, habitués au
302 0, 34 | Oui, reprit-il avec une animation nouvelle, c’est là un homme
303 0, 8 | Saurböer «annexia», église annexe, située sur la rive méridionale
304 0, 19 | rencontrant point la source annoncée, je sentais les angoisses
305 0, 28 | à disputer sa proie à l’Anoplotherium, animal étrange, qui tient
306 0, 29 | représentants d’une famille antédiluvienne? Non! c’est impossible.
307 0, 12 | le dimanche, 28 juin, l’antépénultième jour du mois, avec le changement
308 0, 28 | plate, arrondie et la partie antérieure du corps couverte de plaques
309 0, 5 | Mais rien ne parut sur les antiques murailles; le château est,
310 0, 34 | encore d’assigner une haute antiquité à la race humaine. Ces débris,
311 0, 4 | situation du Muséum des Antiquités du Nord.~Le directeur de
312 0, 34 | front et aux incisives, l’antre~horizontal, qui passe par
313 0, 24 | attendis dans la plus vive anxiété. Le son n’a pas une rapidité
314 0, 17 | Si peu que ma soif fut apaisée, j’avais cependant retrouvé
315 0, 2 | époque, ses rumeurs se sont apaisées peu à peu, et il n’est plus
316 0, 29 | diminuent, ses contorsions s’apaisent, et ce long tronçon de serpent
317 0, 1 | les bruits de la rue s’apaisèrent; mon oncle, toujours courbé
318 0, 32 | ciel et la mer s’étaient apaisés d’un commun accord. Toute
319 0, 35 | deux avancées de roc, on apercevait l’entrée d’un tunnel obscur.~
320 0, 29 | voisinage dangereux; mais il aperçoit sur l’autre bord d’autres
321 0, 31 | nous emporte! mais que j’aperçoive enfin les rochers rivage,
322 0, 27 | cas, nous n’en avons pas aperçu un seul jusqu’ici.~—Eh bien,
323 0, 4 | J’apercevais les maisons aplaties et comme écrasées par une
324 0, 11 | un grand nombre de cônes aplatis, qui furent jadis autant
325 0, 31 | haut qu’un disque de feu apparaît au bord du radeau. Le mât
326 0, 5 | hunier et son perroquet, appareilla et donna à pleine toile
327 0, III| présentent sous un désordre apparent. Il y a des mots où les
328 0, 9 | interdit à ces misérables.~Ces apparitions n’étaient pas de nature
329 0, 26 | les animaux auxquels ils appartiennent ont vécu sur les rivages
330 0, 28 | Mais à quelle famille appartient-il?~—A l’ordre des Ganoïdes,
331 0, 18 | finissait, la dernière qui lui appartint.~Enfin mes forces m’abandonnèrent;
332 0, 34 | poissons seuls, nous étaient apparus vivants! Quelque homme de
333 0, 26 | gigantesque. Mon oncle les appela immédiatement de leur nom.~«
334 0, 22 | Je regardai. Personne. J’appelai. Point de réponse. Ma voix
335 0, IV | quitter la maison? Et s’il m’appelait? Et s’il voulait recommencer
336 0, 8 | horizontales de roches superposées, appelées trapps en langue Scandinave,
337 0, I | prononcer, de ces rudes appellations qui écorcheraient les lèvres
338 0, 12 | de quel nom les Islandais appellent celui qui nous porte en
339 0, 2 | en ces termes:~«Ce que tu appelles obscurité est pour moi lumière.
340 0, III| lui-même:~«C’est ce que nous appelons un cryptogramme, disait-il,
341 0, 17 | marche du carrefour.~Je ne m’appesantirai pas sur les souffrances
342 0, 19 | bien le comprendre et l’applaudir, et le presser de mes caresses,
343 0, 34 | se tut, et j’éclatai en applaudissements unanimes. D’ailleurs mon
344 0, 14 | Cette dernière observation s’appliquait à la galerie obscure et
345 0, 1 | promenade, et il revenait appliquer quelque combinaison nouvelle.~
346 0, III| machinalement. Eh bien, appliquons mon procédé au document
347 0, 5 | complaisant M. Thomson nous avait apporté des lettres de recommandations
348 0, 31 | ne se produit aucun son appréciable. Même en se parlant à l’
349 0, 1 | énumérer et qui échappe à toute appréciation.~J’étais rassuré sur ce
350 0, 35 | suivis, non sans une certaine appréhension. Puisque la nature avait
351 0, 27 | certains coups de marteau qui t’apprendraient que Hans est déjà à l’oeuvre.~—
352 0, 25 | Et maintenant, mon oncle, apprenez-moi où nous sommes en ce moment?~—
353 0, 25 | Tout en parlant, mon oncle apprêtait quelques aliments que je
354 0, 2 | peut rendre lumineuse en s’approchant du centre?~—Oui, dis-je,
355 0, 31 | entendre.~Mon oncle s’est approché de moi. Il a articulé quelques
356 0, III| mademoiselle Graüben! Elle aimait à approfondir les questions ardues de
357 0, 6 | nouveautés dont Copenhague nous approvisionne chaque année.~—Où prenez-vous
358 0, 38 | ne pouvait être que fort approximative; mais un savant est toujours
359 0, 28 | grès bigarrés du sol; je m’appuie au tronc des conifères immenses;
360 0, 16 | devenait fort étroit, je m’appuyai sur sa paroi.~Quand je retirai
361 0, 11 | d’assise sur laquelle s’appuyait le cône proprement dit du
362 0, 26 | lieues. Où cette voûte s’appuyait-elle sur ses contreforts de granit?
363 0, 35 | moins d’un quart de mille, appuyé au tronc d’un kauris énorme,
364 0, 41 | et, comme ses théories, appuyées sur des faits certains,
365 0, 17 | accord avec la logique pour appuyer ma conviction. Or, voici
366 0, 3 | une voix affaiblie.~—Oui, après-demain matin, à la première heure.»~
367 0, 3 | oncle venait d’employer son après-midi à se procurer une partie
368 0, 9 | mourir sous nos pieds. Pas un arbre, si ce n’est quelques bouquets
369 0, 35 | des rubiacées, et mille arbrisseaux comestibles, chers aux ruminants
370 0, 23 | ces voûtes énormes qui s’arc-boutaient au-dessus de ma tête? Qui
371 0, 13 | d’une main, de l’autre m’arc-boutant au moyen de mon bâton ferré.
372 0, 28 | tandis que le Megatherium, arc-bouté sur ses énormes pattes,
373 0, 27 | pareille portée! Que sont les arches des ponts et les arceaux
374 0, 40 | Méditerranée, au milieu de l’archipel éolien de mythologique mémoire,
375 0, 27 | voûte est solide; le grand architecte de l’univers l’a construite
376 0, 10 | régularité, et précédant les architectes des premiers âges, elle
377 0, 15 | toutes les formes de cette architecture religieuse qui a l’ogive
378 0, 41 | jour même, il déposa aux archives de la ville le document
379 0, 10 | proportion pure supportaient une archivolte, faite de colonnes horizontales
380 0, 30 | cette eau sort d’un foyer ardent. Cela contredit singulièrement
381 0, 35 | en avant, poussés par une ardente curiosité. Quelles autres
382 0, 34 | question, et se firent les plus ardents défenseurs de ce «procès
383 0, 40 | montagne calcinée par les ardeurs du soleil qui nous dévorait
384 0, 15 | premiers indices des terrains ardoisés.~—Eh bien?~—Nous voici arrivés
385 0, 5 | ainsi dire. Partout les arêtes vives des roches volcaniques.
386 0, 28 | cette eau morne. Les rayons argentés de la lumière électrique,
387 0, 16 | des strates de grès ou d’argile compacts, et comme écrasés
388 0, 29 | retrouvés dans ce calcaire argileux que les Anglais nomment
389 0, 4 | travaillaient sous le bâton des argousins, nous arrivâmes devant Vor-Frelsers-Kirk.
390 0, 21 | je ne fis pas valoir cet argument. Mon oncle m’aurait encore
391 0, 33 | entendit pas un mot de mon argumentation.~«Au radeau! s’écria-t-il.~
392 0, 13 | entamé la série des grands argumente; mais, en présence du guide,
393 0, 40 | lieues du Sneffels, de cet aride pays de l’Islande jeté aux
394 0, 5 | coucher avec eux dans ces armoires à deux compartiments où
395 0, 36 | assis sur le sol; mon oncle arpentait le couloir à grands pas.~«
396 0, 5 | commerce. J’eus bientôt arpenté ces voies mornes et tristes;
397 0, II | une voix retentissante m’arracha aux voluptés du dessert.
398 0, III| Parfait! fit mon oncle en m’arrachant le papier des mains, voilà
399 0, 35 | craquaient, et les feuilles arrachées par masses considérables
400 0, 41 | les plus accrédités s’en arrachèrent les principaux épisodes,
401 0, 10 | Quelques tronçons de basalte, arrachés par les fureurs de l’Océan,
402 0, II | dont je me serais si bien arrangé!~Mais, en entrant dans le
403 0, 1 | bien que, s’il parvenait à arranger des lettres suivant toutes
404 0, 9 | difficultés du sol ne les arrêtaient pas; pour mon compte, je
405 0, 2 | rivages rongés par la mer, et arrête-toi un peu au-dessous du soixante-cinquième
406 0, 39 | Est-ce que l’éruption s’arrêterait? m’écriai-je.~—Ah! fît mon
407 0, 9 | de marche, les chevaux s’arrêtèrent d’eux-mêmes à la porte du
408 0, 7 | remettre au chasseur les arrhes du marché, mais celul-ci
409 0, 1 | indifférent. Et vraiment j’en arrivais à ne plus oser parler, tant
410 0, 10 | nous accompagner encore.~En arrivant à la porte de la maison
411 0, 24 | moment précis auquel vous arrivera ma réponse.»~.............................~«
412 0, 3 | attendions au 22 juin, nous arriverions trop tard pour voir l’ombre
413 0, 30 | surchauffée; il est brûlant. Nous arrivons en vue d’un petit bassin
414 0, 28 | poisson a la tête plate, arrondie et la partie antérieure
415 0, 33 | pierreux, sortes de galets arrondis pur la lame et rangés en
416 0, II | crevettes au sucre, le tout arrosé d’un joli vin de la Moselle.~
417 0, 14 | et la viande sèche furent arrosés de quelques gorgées d’eau
418 0, 7 | oncle paraissait tenir à son arsenal comme à ses instruments,
419 0, 5 | charger des morues, principal article d’exportation. Les hommes
420 0, 31 | est approché de moi. Il a articulé quelques paroles. Je crois
421 0, 3 | peine si mes lèvres purent articuler ces mots:~«Nous partons
422 0, 28 | crustacés, les mollusques, les articulés. Les zoophytes de la période
423 0, 14 | longtemps en créant un jour artificiel, même au milieu des gaz
424 0, 15 | cathédrale gothique; les artistes du moyen âge auraient pu
425 0, 15 | labyrinthe.~D’ailleurs, la route ascendante devenait plus pénible, je
426 0, 40 | paroles.~«Nous sommes en Asie, m’écriai-je, sur les côtes
427 0, 27 | ne donneraient-elles pas asile à quelques poissons d’une
428 0, 12 | roc, chaque pierre, chaque aspérité eut part à sa bienfaisante
429 0, 24 | en rebondissant sur les aspérités d’une galerie verticale,
430 0, 39 | contrées arctiques, et j’aspirais au moment où je me roulerais
431 0, 26 | jouissance infinie que d’aspirer cette brise chargée d’humides
432 0, 37 | explosion, lorsque la mer nous assaillit si violemment! Je voulus
433 0, 33 | font pas sur un mauvais assemblage de poutres avec une couverture
434 0, 13 | silence fut pris pour un assentiment, et la descente recommença.~
435 0, 26 | un peu fatigué: j’allai m’asseoir alors à l’extrémité d’un
436 0, 34 | ne pas contredire cette assertion.~«Si je pouvais le laver
437 0, 20 | jarrets leur élasticité. On s’asseyait alors sur quelque saillie,
438 0, I | Lidenbrock, combien les suivaient assidûment qui venaient surtout pour
439 0, I | préoccupât d’avoir des élèves assidus à ses leçons, ni du degré
440 0, 34 | plus audacieux encore d’assigner une haute antiquité à la
441 0, 26 | un capitaine anglais qui assimilait la terre à une vaste sphère
442 0, 26 | mes sensations. Je croyais assister, dans quelque planète lointaine,
443 0, 37 | vague et obscure. Je les associais difficilement pendant cette
444 0, I | dans les gymnases et les associations nationales. MM. Humphry
445 0, 31 | se fondent peu à peu, s’assombrissent et présentent bientôt une
446 0, 25 | repos; je me laissai donc assoupir sur cette pensée que mon
447 0, 10 | jointe à nos gourdes, nous assurait de l’eau pour huit jours.~
448 0, 19 | seront vides, sommes-nous assurés de trouver à les remplir?~—
449 0, 34 | Spartiates, et du corps d’Astérius, long de dix coudées, dont
450 0, 16 | lycopodes, des sigillaires, des astérophylites, familles rares dont les
451 0, 28 | ombre des Sphenophylles, des Asterophylles et des Lycopodes hauts de
452 0, 26 | pression, tandis que deux astres, Pluton et Proserpine, y
453 0, 9 | de quatre: la cuisine, l’atelier de tissage, la «badstofa»,
454 0, 7 | Angleterre, tombaient sur ses athlétiques épaules. Cet indigène avait
455 0, 39 | remplir, et nous, pauvres atomes, nous allions être écrasés
456 0, IV | mutabile», «ira», «neo», «atra».~«Diable, pensai-je, ces
457 0, 13 | telles paroles!~Le professeur attacha sur son dos le paquet des
458 0, 36 | en activité; le radeau, attaché au rivage, fut laissé seul;
459 0, 13 | faisait défaut. Une corde attachée à l’orifice aurait suffi
460 0, 13 | paquets, et chacun de nous en attachera un sur son dos; j’entends
461 0, 29 | des flots.~Ces animaux s’attaquent avec une indescriptible
462 0, 19 | vis saisir son pic pour attaquer la roche elle-même.~«Sauvés!
463 0, 4 | courir et de maugréer, nous atteignîmes dix heures du soir.~Les
464 0, 5 | contre le vent du nord et n’atteignit pas sans peine les Feroë.
465 0, 2 | une certaine profondeur, n’atteindrait-elle pas une limite infranchissable,
466 0, 7 | ciseaux à lames mousses, des attelles pour fracture, une pièce
467 0, 10 | recteur et sa haute mégère attendaient devant leur porte. Ils voulaient
468 0, 24 | Attendez un peu, je suis épuisé;
469 0, 17 | surexcitation. Sa voix, un instant attendrie, redevenait dure et menaçante.
470 0, 39 | tremblement de terre? non! J’attends mieux que cela!~—Que voulez-vous
471 0, 41 | Après quarante-huit heures d’attente, le 31 août, un petit speronare
472 0, 21 | instrument, et, après un examen attentif, je répondis:~«Est-quart-sud-est.~—
473 0, 28 | nous ne pouvons tarder à atterrir.»~À ces paroles, je me lève,
474 0, 33 | les environs de ce nouvel atterrissage.~«Allons à la découverte!»
475 0, 1 | viator, et terrestre centrum~attinges. Kod feci. Arne Saknussem.~
476 0, 4 | clocher assez élevé avait attiré l’attention du professeur:
477 0, 26 | moment mon attention fut attirée par un spectacle inattendu.
478 0, 14 | Je ne pus m’empêcher d’attirer son attention sur ce sujet.~«
479 0, 34 | suffisait à expliquer notre attitude devant cet ossuaire de la
480 0, 30 | nouvelle vigueur, ce que j’attribue aux variations de pression
481 0, IV | toutes ces pierres creuses au-dedans desquelles s’agitaient de
482 0, 19 | prolonger ses recherches au-delà. Guidé par un instinct particulier
483 0, 10 | nous rançonnait comme un aubergiste suisse et portait à un beau
484 0, 38 | prochaine, et telle que la plus audacieuse imagination n’aurait pu
485 0, 1 | intra calendas descende, audas viator, et terrestre centrum~
486 0, I | toujours grande affluence d’auditeurs aux cours de Lidenbrock,
487 0, 34 | l’ouverture des conduits auditifs et~l’épine nasale inférieure.
488 0, 38 | aussitôt, car ce fut acte d’audition véritable, j’entendis le
489 0, 34 | doctoral, et s’adressant à un auditoire imaginaire:~«Messieurs,
490 0, 14 | observations les plus exactes, l’augmentation de la température à l’intérieur
491 0, 7 | pression atmosphérique devant augmenter proportionnellement à notre
492 0, 21 | merveille.~—Mais cette densité augmentera sans aucun doute?~—-Oui,
493 0, 8 | intelligence de nos chevaux, je n’augurais pas bien de la traversée
494 0, 8 | peu, on leur eût fait l’aumône. Dans ce pays, les routes,
495 0, 36 | Oui, mon garçon; mais auparavant, examinons cette nouvelle
496 0, 6 | balbutiant.~—Est-ce que vous auriez quelque document particulier?
497 0, 21 | oncle; mais vos observations auront-elles un degré suffisant de précision?~—
498 0, 26 | électrique. C’était comme une aurore boréale, un phénomène cosmique
499 0, 35 | du palmier, l’eucalyptus australien s’appuyant au sapin de la
500 0, II | Snorre Turleson, le fameux auteur islandais du douzième siècle;
|