000-auteu | autom-compt | comte-dextr | diabl-esper | espri-gueri | guerr-libre | liche-paler | palet-rage | raide-salue | san-v-trave | treiz-zooph
Partie, Chapitre
501 0, 9 | entrant.~Puis tranquillement, automatiquement, sans qu’un baiser fût plus
502 0, 14 | accroissement de 4°. Cela m’autorisait à penser que notre descente
503 0, II | et simple à la fois, qui autorise les combinaisons grammaticales
504 0, 34 | Beaumont. Ce savant de si haute autorité soutenait que le terrain
505 0, 28 | casoar, plus grands que l’autruche, déploient leurs vastes
506 0, 34 | résoudre. Ces êtres animés avaient-ils glissé par une convulsion
507 0, 9 | faim, et, au dessert, j’avalai jusqu’à la dernière bouchée
508 0, 41 | Mais je suis cuirassé d’avance contre l’incrédulité humaine.~
509 0, 35 | toise au plus. Entre deux avancées de roc, on apercevait l’
510 0, 20 | des mines de charbon qui s’avancent sous les flots?»~Le professeur
511 0, 14 | que si nous étions très avancés dans l’intérieur de l’écorce
512 0, III| exemple, «unteief,» ou l’avant-dernier «oseibo.» Or, cette disposition
513 0, II | comme aux rois, car elle a l’avantage de ne jamais les embarrasser,
514 0, 7 | objet de la façon la plus avantageuse, les instruments d’un côté,
515 0, 28 | pêche inespérée renouvelle avantageusement nos provisions.~Ainsi donc,
516 0, I | quelque chose. En un mot, un avare.~Il y a quelques professeurs
517 0, 7 | mouvement poussée jusqu’à l’avarice.~Certes, à voir cet homme,
518 0, 35 | Mon oncle Lidenbrock s’aventura sous ces gigantesques taillis.
519 0, 7 | obscurités; elle permet de~s’aventurer, sans craindre aucune explosion,
520 0, 21 | valeur, car, en tenant pour avéré le voyage du savant Islandais,
521 0, 14 | était le «facilis descensus Averni», de Virgile. La boussole,
522 0, 21 | oncle, et je me tins pour averti.~«Maintenant, reprit-il,
523 0, 21 | les causes, s’en allait aveuglément où le menait la destinée.~
524 0, 21 | cette atmosphère plus dense. Avez-vous remarqué avec quelle intensité
525 0, III| alchimistes, reprit-il, Avicenne, Bacon, Lulle, Paracelse,
526 0, 38 | chacun. Le professeur mangea avidement, avec une sorte d’emportement
527 0, 25 | bondir.~Quoi! nous embarquer! Avions-nous donc un fleuve, un lac,
528 0, 35 | bois de champignons qui avoisinaient Port-Graüben.~C’était la
529 0, I | pressé que nature.~Quand, en avril, il avait planté dans les
530 0, 39 | la seule chance que nous ayons de revenir à la surface
531 0, 7 | résidu de gaz carbonique ou d’azote. Quand~l’appareil fonctionne,
532 0, 40 | glacées pour revenir au ciel azuré de la Sicile!~Après un délicieux
533 0, 31 | mi-partie blanche, mi-partie azurée, de la grosseur d’une bombe
534 0, 10 | que ni les splendeurs de Babylone ni les merveilles de la
535 0, III| alchimistes, reprit-il, Avicenne, Bacon, Lulle, Paracelse, étaient
536 0, 8 | Habitué que j’étais aux bacs à vapeur de l’Elbe, je trouvai
537 0, 9 | atelier de tissage, la «badstofa», chambre à coucher de la
538 0, 9 | et relevé par du jus de baies de genièvre; enfin, pour
539 0, 12 | Mes regards éblouis se baignaient dans la transparente irradiation
540 0, 38 | proportion et je me sentais baigné au milieu d’une atmosphère
541 0, 35 | resserrait. La mer venait presque baigner le pied des contre-forts,
542 0, II | uni, sans se séparer ni bâiller en aucun endroit. Et ce
543 0, 5 | tournée épiscopale dans le Bailliage du nord; nous devions renoncer
544 0, 23 | avais connue qu’au temps des baisers, revinrent à ma mémoire.
545 0, 37 | la lumière de la lanterne baissa peu à peu et s’éteignit
546 0, 17 | évitait de me regarder; il baissait la tête; ses yeux fuyaient
547 0, 35 | répondit mon oncle, en baissant la voix! Tu te trompes,
548 0, 31 | percer cet opaque rideau baissé sur le théâtre où va se
549 0, 40 | une forme particulière se balançaient aux ondulations des flots
550 0, III| tuteur!~—Oui ... Non ... balbutiai-je!~—Ah! tu aimes Graüben,
551 0, 6 | répondit mon oncle en balbutiant.~—Est-ce que vous auriez
552 0, 5 | on releva dans l’est la balise de la pointe de Skagen,
553 0, IV | fauteuil d’Utrecht, les bras ballants et la tête renversée. J’
554 0, 29 | effet peut produire une balle sur les écailles dont le
555 0, 31 | ressemblent à de grosses balles de coton amoncelées dans
556 0, 12 | je revins consterné à mon banc de lave. L’évidence m’écrasait.~
557 0, 28 | atmosphères et forment souvent des bancs assez considérables pour
558 0, 11 | par son double cône, une bande trachytique qui se détache
559 0, 7 | que le voyageur porte en~bandoulière. La lanterne, placée extérieurement,
560 0, 4 | VIII~Altona, véritable banlieue de Hambourg, est tête de
561 0, 40 | effet, demi-nus, avec nos barbes incultes, nous avions fort
562 0, III| que cette suite de mots baroques pût appartenir à la douce
563 0, 36 | interstice. Au-dessus. Même barrière de granit. Hans porta la
564 0, 11 | échappèrent d’abord les déjections basaltiques, dont la plaine que nous
565 0, 15 | disposition faisait place à de basses substructions qui ressemblaient
566 0, 32 | orage a versée dans tous ces bassins de granit; par conséquent,
567 0, 38 | oui! et tant que son coeur bat, tant que sa chair palpite,
568 0, 4 | diables l’administration des bateaux et des railways et les gouvernements
569 0, 7 | est toute frangée; ce nid bâti, elle le tapisse avec de
570 0, 31 | ici, là, monte sur un des bâtis du radeau, saute sur le
571 0, 9 | on n’avait pas songé en bâtissant la maison, ne manqua pas
572 0, 37 | Encore trois.»~Mon pouls battait des demi-secondes.~«Encore
573 0, 24 | entendais même plus les battements de mon coeur.~Tout à coup
574 0, 28 | par l’immortel Cuvier ne battraient-ils pas de leurs ailes ces lourdes
575 0, 10 | basse; mon oncle m’avait battu avec des arguments scientifiques.
576 0, 5 | ces côtes déchiquetées et battues par les vents du sud-ouest.~
577 0, 12 | diamètre. Elles étaient là béantes sous nos pas. Je n’eus pas
578 0, 10 | apparaissait dans toute sa beauté.~La muraille du fjörd, comme
579 0, 40 | encore les merveilleuses beautés,~«Où sommes-nous? où sommes-nous?»
580 0, I | passage à Hambourg. MM. Becquerel, Ebelmen, Brewater, Dumas,
581 0, 27 | revins déjeuner avec un bel appétit. Hans s’entendait
582 0, 34 | en France, en Suisse, en Belgique, ainsi que des armes, des
583 0, 36 | remis dans le droit chemin. Béni soit l’orage! Il nous a
584 0, 22 | perdre un instant.~Combien je bénis alors la prévoyance de mon
585 0, IV | Justement, un minéralogiste de Besançon venait de nous adresser
586 0, 1 | véritablement en dehors des besoins terrestres.~Vers midi, la
587 0, 11 | heures; les détours, les biais et contremarches mesuraient
588 0, 11 | cône du cratère, mais en biaisant, de manière à faciliter
589 0, II | je les connaissais, ces bibelots de la science minéralogique!
590 0, 6 | étrangers ont chez eux leurs bibliothèques, et, avant tout, il faut
591 0, 28 | Je me reporte aux époques bibliques de la création, bien avant
592 0, 7 | en activité au moyen du bichromate de potasse qui ne donne~
593 0, 26 | un véritable sentiment de bien-être que je retrouvai les bords
594 0, 16 | les plantes, privées des bienfaisantes effluves du soleil, ne donnaient
595 0, 7 | remercia en islandais de sa bienveillante hospitalité, et avec beaucoup
596 0, 9 | froid, et surtout faim. Bienvenu fut le «böer» qui s’ouvrit
597 0, 26 | lepidodendrons à tiges cylindriques bifurquées, terminées par de longues
598 0, 28 | marnes irisées et les grès bigarrés du sol; je m’appuie au tronc
599 0, 4 | pierre, ses hanaps et ses bijoux, était un savant, l’ami
600 0, II | lignites, ces tourbes! Et les bitumes, les résines, les sels organiques
601 0, 37 | Pourtant, par une inexplicable bizarrerie de l’imagination, j’oubliai
602 0, 7 | silencieux, se nommait Hans Bjelke; il venait à la recommandation
603 0, 7 | levé topographique de M. Bjorn Gumlaugsonn. C’était un
604 0, 1 | Ses yeux rouges, son teint blafard, ses cheveux entremêlés
605 0, 7 | en produisant~une lumière blanchâtre et continue. La pile et
606 0, 26 | diffusion tremblante, sa blancheur claire et sèche, le peu
607 0, 9 | lait mêlé d’eau, nommé «blanda» dans le pays. Si cette
608 0, 36 | l’abri des surprises et blasé sur tout émerveillement.
609 0, 5 | laine et une cargaison de blé; cinq hommes d’équipage,
610 0, 7 | intelligents. Ils étaient d’un bleu rêveur. De longs cheveux,
611 0, 11 | disparaissait derrière les grands blocs, et nous le perdions de
612 0, I | une santé de fer, et d’un blond juvénile qui lui ôtait dix
613 0, 5 | des espèces d’Allemands blonds, à l’oeil pensif, qui se
614 0, 6 | expédition perdue, celle de~M. de Blosseville et de la Lilloise, dont
615 0, 9 | pas, et je pus enfin me blottir dans ma couche de fourrage.~
616 0, 30 | prévu ni les Cuvier ni les Blumembach? Il est immobile et comme
617 0, 34 | sais aussi que Cuvier et Blumenbach ont reconnu dans ces ossements
618 0, III| suivante:~ Jmne,b ee,tGe t’bmirn aiata! iepeü~ «Parfait!
619 0, 9 | surtout faim. Bienvenu fut le «böer» qui s’ouvrit hospitalièrement
620 0, 8 | une ferme isolée, quelque boër[1] solitaire, fait de bois,
621 0, 14 | celles de Wuttemberg en Bohème.~La température, qui aurait
622 0, 9 | de genièvre; enfin, pour boisson, du petit lait mêlé d’eau,
623 0, 7 | terre.~3° Un chronomètre de Boissonnas jeune de Genève, parfaitement
624 0, 31 | azurée, de la grosseur d’une bombe de dix pouces, se promène
625 0, 31 | feu qui éclatent comme des bombes. Le bruit général ne parait
626 0, 4 | assez beau parc, le château bonbonnière de Rosenborg, ni l’admirable
627 0, 3 | sera là un beau voyage.»~Je bondis à ces mots.~«Oui, Axel,
628 0, 5 | tressés en guirlandes un petit bonnet de tricot brun; mariées,
629 0, III| Elbe, et, après avoir dit bonsoir aux cygnes qui nagent parmi
630 0, 6 | Fridriksson, qui eut la bonté de ne pas insister en voyant
631 0, 9 | reçus, et sans abuser des bontés de ces braves gens, je me
632 0, 34 | cimetière Saint-Michel, à Bordeaux, l’avait-il ainsi conservé
633 0, 27 | le fait dans l’hémisphère boréal, se relève au contraire.~—
634 0, 26 | C’était comme une aurore boréale, un phénomène cosmique continu,
635 0, 21 | arguments nouveaux, je me bornai à prendre la situation telle
636 0, 33 | dénotait un étonnement sans borne. Il se trouvait devant une
637 0, 5 | cette vaste baie de Faxa bornée au nord par l’énorme glacier
638 0, 28 | étrange navigation.~Je me bornerai donc à reproduire ici ces
639 0, 35 | les plus ingénieux de la botanique terrestre.~Soudain je m’
640 0, 26 | Regarde, Axel, admire! Jamais botaniste ne s’est trouvé à pareille
641 0, 38 | une issue! Mais s’il est bouché, si l’air se comprime peu
642 0, 11 | qui furent jadis autant de bouches ignivomes.~Puis, l’éruption
643 0, 3 | courroie de la valise fut bouclée. Je descendis au rez-de-chaussée.~
644 0, 3 | ne m’eût pas manqué pour boucler ma valise en ce moment.~
645 0, 31 | éléments déchaînés.~Hans ne bouge pas. Ses longs cheveux,
646 0, 7 | peu, que ses longs cheveux bougeaient à peine; c’était l’économie
647 0, I | avais pas eu le temps de bouger que le professeur me criait
648 0, 12 | Hans ni les Islandais ne bougèrent.~«Regarde,» me dit le professeur.~
649 0, 19 | exclamation: la source était bouillante.~«De l’eau à cent degrés!
650 0, 9 | dernière bouchée une épaisse bouillie de sarrasin.~Le repas terminé,
651 0, IV | préoccuper étrangement. Ma tête bouillonnait, et je me sentais pris d’
652 0, 30 | dans l’eau qui coule en bouillonnant un thermomètre à déversement,
653 0, 38 | chaleur excessive, cette eau bouillonnante!... Je résolus d’observer
654 0, 39 | chaleur torride, cette eau qui bouillonne, ces vapeurs qui s’épaississent,
655 0, 28 | surface du globe; elles bouillonnent, elles se volatilisent;
656 0, 9 | est quelques bouquets de bouleaux nains semblables à des broussailles.
657 0, III| traversant le cabinet comme un boulet, descendant l’escalier comme
658 0, 8 | régions convulsionnées, bouleversées par les phénomènes éruptifs,
659 0, 18 | jouissance! Ces trésors, les bouleversements des premiers jours les ont
660 0, 9 | arbre, si ce n’est quelques bouquets de bouleaux nains semblables
661 0, 8 | Reykjawik, nous arrivions au bourg de Gufunes, appelé «Aoalkirkja»
662 0, 32 | ou nous reviendrons tout bourgeoisement par le chemin déjà parcouru.
663 0, I | poussait au printemps ses bourgeons en fleurs à travers les
664 0, 6 | Copenhague par la main du bourreau.~—Très bien! Parfait! s’
665 0, 2 | sa surface, celle-ci se boursouflait, s’oxydait et formait une
666 0, 14 | certaines érosions, quelques boursouflures, tenaient lieu de marches,
667 0, 7 | méridien de Hambourg.~4° Deux boussoles d’inclinaison et de déclinaison.~
668 0, II | matin en furetant dans la boutique du juif Hevelius.~—Magnifique!»
669 0, 13 | la corde par l’un de ses bouts; l’autre s’éleva dans l’
670 0, 36 | mouillée et renfermée dans un boyau de toile.~«Nous passerons!
671 0, 15 | rampant à travers d’étroits boyaux.~La chaleur se maintenait
672 0, II | voilà une reliure dont Bozerian, Closs ou Purgold eussent
673 0, 35 | brandissait de la main une branche énorme, digne houlette de
674 0, 35 | éléphant des premiers âges. Il brandissait de la main une branche énorme,
675 0, 8 | traite à l’ «aoalkirkja» de Brantar, et un mille plus loin à
676 0, 4 | avec deux innocents canons braqués qui ne font peur à personne.
677 0, 29 | laisse filer de deux cents brasses. Pas de fond. Nous avons
678 0, 3 | son pied leste, revenait bravement à Hambourg.~«Graüben!» lui
679 0, 35 | créature humaine ne peut braver impunément la colère de
680 0, 4 | l’hôtel du Phoenix dans Bred-Gade. Ce fut l’affaire d’une
681 0, 16 | répliqua le professeur d’un ton bref, et je suis certain que
682 0, 28 | trouvé dans les cavernes du Brésil, le mericotherium, venu
683 0, 27 | et jamais ce délicieux breuvage ne me parut plus agréable
684 0, I | MM. Becquerel, Ebelmen, Brewater, Dumas, Milne-Edwards, aimaient
685 0, 26 | dormaient à l’abri du vent. Un brick et deux ou trois goélettes
686 0, 31 | ainsi dire. Mais, dans leur brièveté, dans leur obscurité même,
687 0, 5 | goélette, sous sa misaine, sa brigantine, son hunier et son perroquet,
688 0, 35 | élançant vers un objet qui brillait sur le sable.~—Qu’est-ce
689 0, 28 | grosse comme le soleil et brillante comme lui!~Au centre de
690 0, 37 | surpris de voir une lumière, briller tout à coup près de moi.
691 0, 1 | plus affirmatif.~Ses yeux brillèrent d’un vif éclat; sa main
692 0, II | oncle se précipita sur ce brimborion avec une avidité facile
693 0, I | habitation moitié bois, moitié brique, à pignon dentelé; elle
694 0, 23 | empreinte sur ce granit. Je me brisais la tête à chercher la solution
695 0, 39 | peu, d’ailleurs, ma tête, brisée par ces secousses réitérées,
696 0, 31 | la lumière, mes oreilles brisées par le fracas de la foudre;
697 0, 25 | à celui des flots qui se brisent sur une grève, et parfois
698 0, 29 | et le moindre d’entre eux briserait le radeau d’un coup de dent.
699 0, II | qui n’offre pas une seule brisure après sept cents ans d’existence!
700 0, 9 | riches en truites et en brochets, l’Alfa et l’Heta, nous
701 0, 34 | Cassanion, et tous ces mémoires, brochures, discours et contre-discours
702 0, 28 | fait tournoyer sa trompe et broie sous ses défenses les rochers
703 0, 11 | de l’équilibre, car il ne bronchait pas. Les Islandais, quoique
704 0, 4 | entrelacées de quatre dragons de bronze, ni les grands moulins des
705 0, III| mon oncle, mais du latin brouillé.~—A la bonne heure! pensai-je.
706 0, III| est caché sous des lettres brouillées à dessein, et qui, convenablement
707 0, III| présenter à l’esprit pour brouiller les lettres d’une phrase,
708 0, 9 | devaient se contenter de brouter la mousse rare des rochers,
709 0, 9 | entourèrent le foyer où brûlaient de la tourbe, des bruyères,
710 0, 16 | forte dans les terrains brûlants des premiers jours.~Il y
711 0, 37 | entièrement. La mèche avait brûlé jusqu’au bout. L’obscurité
712 0, 33 | bibliothèque d’Alexandrie brûlée par Omar et qu’un miracle
713 0, 12 | dans sa teinte grise et brumeuse.~Le 26, rien encore, une
714 0, 26 | nettement profilée sur les fonds brumeux de l’horizon.~C’était un
715 0, 35 | dans une teinte uniforme, brunâtre et comme passée. Les feuilles
716 0, 10 | le basalte est une roche brune d’origine ignée; elle affecte
717 0, 8 | remarquable par ses couches brunes que séparaient des lits
718 0, 1 | entrée en matière, pas trop brusque, quand le professeur se
719 0, 39 | un pôle à l’autre avec de brusques secousses, parcourait tous
720 0, 8 | bord opposé! Mais ne le brusquons pas, laissons-le agir, et
721 0, 10 | scorie me paraissait assez brutal à jouer.~Enfin je n’y tins
722 0, 19 | se faisait entendre plus bruyamment. Ce point, il le rencontra
723 0, 30 | lieues au vent un phénomène bruyant, car maintenant les mugissements
724 0, 9 | brûlaient de la tourbe, des bruyères, du fumier de vache et des
725 0, 9 | du soir, nous atteignions Büdir, bourgade située sur le
726 0, 35 | grosse comme la tête d’un buffle, disparaissait dans les
727 0, 31 | voile se tend comme une bulle prête à crever. Le radeau
728 0, 26 | giganteum» atteint, suivant Bulliard, huit à neuf pieds de circonférence;
729 0, 7 | consiste en une pile de Bunzen,~mise en activité au moyen
730 0, 3 | fou, je t’aurais emmené au bureau-office de Copenhague, chez Liffender
731 0, 16 | Je mangeai à peine, et je bus les quelques gouttes d’eau
732 0, 34 | pour certain, MM. Falconer, Busk, Carpenter, etc., se joignirent
733 0, 19 | vie prête à s’échapper. Je buvais sans m’arrêter, sans goûter
734 0, 38 | Förträfflig! dit Hans en buvant à son tour.~—Excellent!»
735 0, 5 | les négociants, dans des cabanes de bois faites de poutres
736 0, 5 | capitaine nous conduisit à des cabines assez étroites et disposées
737 0, 9 | affectait des formes de câbles tantôt allongés, tantôt
738 0, 9 | fourrage sec jeté dans deux cadres de bois peints en rouge
739 0, 27 | servit quelques tasses de café, et jamais ce délicieux
740 0, 9 | du «skyr», sorte de lait caillé, accompagné de biscuit et
741 0, 31 | légèrement, bondit, effleure la caisse à poudre. Horreur! Nous
742 0, 32 | répondit mon oncle.~Les caisses qui les contenaient étaient
743 0, 40 | étaient les montagnes de la Calabre! Et ce volcan dressé à l’
744 0, 40 | mi-flanc d’une montagne calcinée par les ardeurs du soleil
745 0, 5 | et construite en pierres calcinées dont les volcans font eux-mêmes
746 0, 1 | que mon oncle Lidenbrock calculait et raturait toujours.~Quand
747 0, 20 | empêcher de battre des mains en calculant la roideur de ses pentes.~«
748 0, 14 | favorable, et calculons.~—Calcule, mon garçon.~—Rien n’est
749 0, 4 | précipitation, avait si bien calculé les heures de correspondance
750 0, 14 | dépasserait sa pression calculée au niveau de l’Océan.~«Mais,
751 0, 14 | est la plus favorable, et calculons.~—Calcule, mon garçon.~—
752 0, 4 | ils disparurent à fond de cale.~Mon oncle, dans sa précipitation,
753 0, 1 | umbra Scartaris Julii~intra calendas descende, audas viator,
754 0, 18 | bas. Ce raisonnement me calma un peu, et je revins à un
755 0, 2 | heure après ma faim était calmée, et je revenais au sentiment
756 0, IV | secret.~Enfin je parvins à calmer mon agitation. Je m’imposai
757 0, 1 | par-là. Enfin ses nerfs se calmèrent et, comme un homme épuisé
758 0, 26 | roches pyramidales. Ses eaux calmes dormaient à l’abri du vent.
759 0, 29 | masse inerte sur les flots calmés.~Quant à l’Ichthyosaurus,
760 0, I | la limaille de fer. Pure calomnie; il n’attirait que le tabac,
761 0, 11 | aussi taciturnes que leur camarade le chasseur, ne prononcèrent
762 0, 41 | égale conviction dans le camp des croyants et des incrédules.
763 0, 34 | aurais combattu avec Pierre Campet l’existence des préadamites
764 0, 4 | dix-septième siècle qui enjambe le canal devant le Muséum, ni cet
765 0, 1 | endormis sur un bout du canapé, tandis que mon oncle Lidenbrock
766 0, 7 | de l’eider, sorte de joli canard, va bâtir son nid parmi
767 0, I | Humphry Davy, de Humboldt, les capitaines Franklin et Sabine, ne manquèrent
768 0, 13 | une ivresse. Rien de plus capiteux que cette attraction de
769 0, 23 | Hans-bach obéissant aux caprices d’une autre pente, s’en
770 0, 16 | avec des veines blanches capricieusement accusées, les autres, de
771 0, 26 | arête aiguë, formaient des caps et des promontoires rongés
772 0, 29 | concentriques. J’ai pris ma carabine. Mais quel effet peut produire
773 0, 7 | armes consistaient en deux carabines de Purdley More et Co, et
774 0, 33 | apercevais aussi d’énormes carapaces; dont le diamètre dépassait
775 0, 13 | jurassiques, triasiques, perniens, carbonifères, dévoniens, siluriens ou
776 0, 7 | seulement un résidu de gaz carbonique ou d’azote. Quand~l’appareil
777 0, IV | suivre les progrès de la carbonisation, qui de ma naïade faisait
778 0, 11 | successives de détritus carbonisés, séparées par des feuillets
779 0, 20 | terre, et de la main je caressais la tiède naïade dont les
780 0, 19 | applaudir, et le presser de mes caresses, quand je le vis saisir
781 0, 34 | certain, MM. Falconer, Busk, Carpenter, etc., se joignirent des
782 0, 33 | fondante. Là, sur trois milles carrés. peut-être; s’accumulait
783 0, 11 | minuit» au plus bas de sa carrière, projetant ses pâles rayons
784 0, 34 | Boucher de Perthes les carrières de Moulin-Quignon, près
785 0, II | heures sonnèrent au petit cartel de la cheminée.~Aussitôt
786 0, 28 | un bout d’ossement ou de cartilage.~Je prends la lunette et
787 0, 10 | ferrés, deux fusils, deux cartouchières, étaient réservés à mon
788 0, 12 | dévoré et la petite troupe se casa de son mieux. La couche
789 0, 20 | le Hans-bach s’était fait cascade au détriment de son volume;
790 0, 28 | immenses, plus puissants que le casoar, plus grands que l’autruche,
791 0, I | sur l’oreille, comme la casquette d’un étudiant de la Tugendbund;
792 0, 34 | ai dévoré les traités de Cassanion, et tous ces mémoires, brochures,
793 0, I | véritable savant. Bien qu’il cassât parfois ses échantillons
794 0, I | coin sa canne à tête de casse-noisette, sur la table son large
795 0, 22 | labyrinthe, et qui ne saurait casser, mon fidèle ruisseau. Je
796 0, I | un homme très fort. A la cassure, à l’aspect, à la dureté,
797 0, 15 | ressemblaient aux ouvrages des castors, et nous nous glissions
798 0, 16 | souvent causé d’épouvantables catastrophes.~Heureusement nous étions
799 0, 13 | pas dans cette dernière catégorie.~«Hans, reprit-il, va se
800 0, 15 | comme les contre-nefs d’une cathédrale gothique; les artistes du
801 0, 27 | ponts et les arceaux des cathédrales auprès de cette nef d’un
802 0, 5 | légèrement sous les brises du Cattégat.~La Valkyrie était fine
803 0, 34 | elle est incontestablement caucasique. C’est la race blanche,
804 0, 10 | la nuit suivante en plein cauchemar au milieu d’un volcan et
805 0, 35 | l’on subit dans certains cauchemars. Instinctivement, nous revenions
806 0, 40 | Tout en descendant, je causais avec volubilité, car mon
807 0, 15 | repos. On mangea sans trop causer, et l’on s’endormit sans
808 0, 7 | se passa dans une intime causerie avec M. Fridrikssonn, pour
809 0, 21 | chercher les effets et les causes, s’en allait aveuglément
810 0, 8 | honteux comme un officier de cavalerie qui passerait fantassin.~—«
811 0, 3 | centre de la terre.~«À la cave? s’écria la vieille servante.~—
812 0, 22 | se perdit au milieu des caverneux échos qu’elle éveilla soudain.~
813 0, 34 | regardait avec ses orbites caves. Nous palpions son torse
814 0, 34 | jusque dans cette énorme cavité du globe, c’est ce que je
815 0, 26 | fin. Mais qu’étaient ces cavités auprès de celle que j’admirais
816 0, 17 | pareil langage.~«Eh bien! m’ccriai-je, qu’il soit fait comme vous
817 0, 25 | satisfaction de mes désirs, il céda.~Je m’habillai rapidement;
818 0, 16 | souterraine. Le massif terrestre, cédant à quelque puissante poussée,
819 0, 1 | être héroïque et de ne pas céder devant les exigences de
820 0, 26 | immobiles comme un massif de cèdres pétrifiés.~Je hâtai le pas.
821 0, 26 | voyageurs, certaines cavernes célèbres, mais aucune ne présentait
822 0, 22 | mots. Que de prisonniers cellulaires devenus imbéciles, sinon
823 0, 15 | autrefois par la peuplade celtique des Silures.~ «C’est évident,
824 0, 7 | les arrhes du marché, mais celul-ci refusa d’un seul mot.~«Efter,»
825 0, 4 | le Muséum, ni cet immense cénotaphe de Torwaldsen, orné de peintures
826 0, 8 | sol, il ressemblait à un centaure à six pieds.~«Bonne bête!
827 0, 21 | Or seize lieues font le centième du rayon terrestre. A continuer
828 0, 28 | fusion.~Thermomètre: + 32° centigr.~A midi Mans prépare un
829 0, 7 | comprenaient:~1° Un thermomètre centigrade de Eigel, gradué jusqu’à
830 0, 1 | audas viator, et terrestre centrum~attinges. Kod feci. Arne
831 0, 40 | d’un pareil spectacle en centuplait encore les merveilleuses
832 0, 14 | électrique s’y réfléchissait en centuplant son intensité.~Toute la
833 0, 28 | des Ganoïdes, famille des Céphalaspides, genre...~—Eh bien?~—Genre
834 0, 29 | tracent autour de lui des cercles concentriques. J’ai pris
835 0, 9 | paroles, accompagnées du même cérémonial; puis les deux époux, plaçant
836 0, 38 | incertaine, se changeait en certitude dans mon esprit. Je la repoussai,
837 0, 2 | mots du vieux parchemin. Je cessai donc de le presser à ce
838 0, 39 | pierreux avait elle-même cessé de monter.~«Est-ce que l’
839 0, 18 | sensiblement, presque à cesser; les parois prirent une
840 0, 41 | mon oncle éprouva un vrai chagrin. Hans, malgré ses instances,
841 0, 8 | plein ciel.~Souvent ces chaînes de rocs arides faisaient
842 0, 38 | son coeur bat, tant que sa chair palpite, je n’admets pas
843 0, III| latin.»~Je sautai sur ma chaise. Mes souvenirs de latiniste
844 0, 6 | instants plus tard par de chaleureux remerciments du professeur
845 0, 8 | fixe. Pas de fatigantes chaleurs à redouter, ni pluies désastreuses.
846 0, I | son aiguille aimantée, son chalumeau et son flacon d’acide nitrique,
847 0, 28 | de l’hippopotame et du chameau, comme si le Créateur, pressé
848 0, 9 | économiquement lâchés à travers champs; les pauvres bêtes devaient
849 0, 4 | portait l’entête de la chancellerie danoise, avec la signature
850 0, 31 | achevées que l’horizon du sud change subitement d’aspect; les
851 0, 33 | Lidenbrock, quand le sol changea subitement d’aspect. Il
852 0, IV | colère, cruel, bois sacré, changeant, mère, arc ou mer?» Le premier
853 0, 26 | nuages, vapeurs mobiles et changeantes, qui, par l’effet de la
854 0, 37 | était ouvert, et la mer, changée en torrent, nous y entraînait
855 0, I | volontiers; mais, à moins de changements improbables, il mourra dans
856 0, 20 | la tiède naïade dont les chants accompagnaient nos pas.
857 0, 8 | fougueuse forment un formidable chaos.~Deux heures après avoir
858 0, 37 | ingéniosité, n’ont plus voix au chapitre, et nous allons devenir
859 0, IV | précipiter le tout sur les charbons et anéantir ce dangereux
860 0, IV | les herbes, décapitant les chardons et troublant dans leur repos
861 0, 26 | que d’aspirer cette brise chargée d’humides émanations salines.~
862 0, 40 | des figuiers et des vignes chargées de grappes vermeilles.~Ce
863 0, 13 | cordes et d’échelles, qui se chargera de les descendre?~—Ils descendront
864 0, 39 | feraient un grand nombre de chariots entraînés rapidement sur
865 0, 8 | avaient l’air d’implorer la charité des passants, et, pour un
866 0, 34 | faite les Barnum et autres charlatans de même farine. Je connais
867 0, III| insensibles qu’elle maniait de ses charmantes mains.~Puis, l’instant de
868 0, 26 | descendait de ces voûtes charnues. Pendant une demi-heure,
869 0, 10 | pêcheur, à un chasseur, à un charpentier, et pas du tout à un ministre
870 0, 14 | Königstrasse. Plus de bruit de charrettes, plus de cris de marchands,
871 0, 24 | voulais plus penser. Je chassai toute idée et, vaincu par
872 0, 12 | Sneffels, le foyer central chassait ses laves et ses vapeurs.
873 0, 39 | Un ouragan qu’on eût dit chassé d’un ventilateur immense
874 0, 30 | apercevoir la colonne d’eau chassée par ses évents, il doit
875 0, 10 | le ton et les moeurs des chasseurs, des pêcheurs et autres
876 0, 14 | Islandais grimpa comme un chat et, en quelques minutes,
877 0, 40 | enfin, il y fait un peu chaud; les explosions ne discontinuent
878 0, 26 | plantes chères aux milieux chauds et humides. Je savais que
879 0, 8 | fermier sur la porte de sa chaumière, ni un berger sauvage paissant
880 0, 10 | bien entendu parler de la Chaussée dos Géants en Irlande, et
881 0, 7 | des outils.~«Ainsi vêtus, chaussés, équipés, il n’y a aucune
882 0, 7 | et de papier. De bonnes chaussures, rendues imperméables par
883 0, 28 | glisse comme une large chauve-souris sur l’air comprimé. Enfin,
884 0, 26 | desséchés.~ [1] Phosphate de chaux.~ «Voilà la mâchoire inférieure
885 0, 29 | nous sommes sur le point de chavirer. Des sifflements d’une prodigieuse
886 0, III| lettre est une double M qu’on chercherait, vainement dans le livre
887 0, 35 | arbrisseaux comestibles, chers aux ruminants de toutes
888 0, 28 | surface des eaux ces énormes Chersites, ces tortues antédiluviennes,
889 0, III| réalités dans celui des chimères, dans celui des souvenirs.~
890 0, 19 | dangers n’avaient rien de chimérique; mais alors les craintes
891 0, 2 | visite que me fit le célèbre chimiste anglais Humphry Davy en
892 0, 37 | précipités hors du radeau; des chocs d’une extrême violence se
893 0, 40 | avions l’air de chanter un choeur!~Ah! quel voyage! Quel merveilleux
894 0, 8 | Nos chevaux, d’ailleurs, choisissaient d’instinct les endroits
895 0, 15 | qu’il s’était trompé en choisissant le tunnel de l’est, ou tenait-il
896 0, 7 | scandinaves.~ Or, comme l’eider ne choisit pas les rocs escarpés pour
897 0, 4 | pareils abus. Je dus faire chorus avec lui quand il entreprit
898 0, 5 | légumes, pommes de terre, choux et laitues, eussent figuré
899 0, 4 | avec la signature de M. Christiensen, consul à Hambourg et l’
900 0, II | douzième siècle; c’est la Chronique des princes norvégiens qui
901 0, 11 | attention pour éviter des chutes dangereuses.~Hans s’avançait
902 0, 25 | secret, et elles se sont cicatrisées à merveille. C’est un fier
903 0, IV | troublant dans leur repos les cigognes solitaires.~Rentrerait-il
904 0, 34 | du squelette du roi des Cimbres, Teutobochus, l’envahisseur
905 0, 11 | surtout! Les pierres qu’aucun ciment de terre, aucune herbe ne
906 0, 5 | de couleur, surmonté d’un cimier de toile blanche.~Après
907 0, 29 | se relève, se recourbe, cingle les flots comme un fouet
908 0, I | dix bonnes années de sa cinquantaine. Ses gros yeux roulaient
909 0, III| soixante-dix-neuf consonnes contre cinquante-trois voyelles. Or, c’est à peu
910 0, 15 | tête se courbait sous les cintres surbaissés du style roman,
911 0, 27 | intérieure se trouve-t-elle circonscrite par le massif granitique.~—
912 0, 1 | restai-je muet en pareille circonstance? Dans l’intérêt même de
913 0, 36 | les matières éruptives y circulaient librement. Voyez, il y a
914 0, 36 | retard.~L’orifice, à peu près circulaire, présentait un diamètre
915 0, 4 | plate-forme, un escalier extérieur circulait autour de sa flèche, et
916 0, 19 | douter. Un fleuve souterrain circule autour de nous!»~Nous hâtâmes
917 0, 7 | portative contenant des ciseaux à lames mousses, des attelles
918 0, 4 | sein desquels se cache la citadelle, dont les canons allongent
919 0, 26 | comme les toits ronds d’une cité africaine.~Cependant je
920 0, 24 | revinrent à l’esprit, et je vis clairement que, puisque la voix de
921 0, 35 | apercevais dans ces larges clairières que laissaient les arbres
922 0, 25 | et cependant certaines clartés inexplicables venaient du
923 0, I | minéral quelconque, il le classait sans hésiter parmi les six
924 0, 28 | où les naturalistes ont classé l’esturgeon, mais il en
925 0, IV | siliceuses qu’il fallait classer. Je me mis au travail. Je
926 0, 35 | confondre la raison des classificateurs les plus ingénieux de la
927 0, 1 | travaillait à sa grande classification minéralogique, il demeura
928 0, IV | cerveau s’échauffait; mes yeux clignaient sur la feuille de papier;
929 0, 11 | l’humidité constante du climat. Il faisait un froid violent;
930 0, 31 | agitent en se heurtant avec un cliquetis aigu; les clous de ma chaussure
931 0, 5 | dans sa cabine, dont les cloisons craquaient par les grands
932 0, 15 | à peu près semblable au cloporte actuel; puis je rejoignis
933 0, 26 | particulier aux milieux clos et immenses; une légère
934 0, 1 | marché, elle trouva la porte close; la grosse clef manquait
935 0, II | une reliure dont Bozerian, Closs ou Purgold eussent été fiers!»~
936 0, 31 | avec un cliquetis aigu; les clous de ma chaussure adhèrent
937 0, 3 | femmes, jeunes filles, coeurs féminins toujours incompréhensibles!
938 0, 19 | Je le regardai faire. Il colla son oreille sur la pierre
939 0, 5 | élèves que comptait ce petit collège, et indigne de coucher avec
940 0, 2 | plus mon neveu, mais mon collègue. Ainsi, va.~—Eh bien, je
941 0, 32 | un grand dîner à tous mes collègues du Johannaeum!»~J’aurais
942 0, 4 | mon oncle me tirant par le collet, j’arrivai près de la boule.~«
943 0, 26 | la grotte de Guachara, en Colombie, visitée par M. de Humboldt,
944 0, 29 | écrie:~«C’est un marsouin colossal!~—Oui, réplique mon oncle,
945 0, 29 | anatomiquement et de connaître leur colossale conformation.~J’ai vu au
946 0, 8 | pierres du rivage, comme le colosse de Rhodes.~«Ah! maudit animal!
947 0, 7 | Co, et de deux revolvers Colt. Pourquoi des armes? Nous
948 0, 29 | le même acharnement. Les combattants se rapprochent du radeau
949 0, 34 | été fort empêchés de le combattre.~Autre indice. Ce corps
950 0, 34 | XVIIIe siècle, j’aurais combattu avec Pierre Campet l’existence
951 0, III| disposition n’a évidemment pas été combinée; elle est donnée mathématiquement
952 0, 33 | l’air, le feu et l’eau combinent leurs efforts pour s’opposer
953 0, 11 | presqu’île; la masse de ce combustible encore inexploité suffirait
954 0, 40 | enfant par les oreilles. Come si noma, questa isola?~—
955 0, 35 | rubiacées, et mille arbrisseaux comestibles, chers aux ruminants de
956 0, II | avec un enthousiasme de commande.~En effet, à quoi bon ce
957 0, 35 | était un géant capable de commander à ces monstres. Sa taille
958 0, 26 | avec empressement, et nous commençâmes à côtoyer cet océan nouveau.
959 0, 1 | froissant la feuille.~—Rien, en commençant à lire par le commencement,
960 0, 3 | quoique mon enthousiasme commençât à se modérer; mais j’aurais
961 0, 17 | Laisse-moi, te dis-je! J’ai commencé ce voyage; je l’accomplirai
962 0, 11 | mangèrent sobrement.~Nous commencions maintenant à gravir les
963 0, 19 | j’y suis.~—Un instant! Commençons par prendre quelques heures
964 0, 41 | principaux épisodes, qui furent commentés, discutés, attaqués, soutenus
965 0, 5 | personnages étrangers au commerce. J’eus bientôt arpenté ces
966 0, 7 | dernier n’a aucune valeur commerciale, le chasseur ne prend pas
967 0, 27 | erreurs qu’il est bon de commettre, car elles mènent peu à
968 0, 8 | explosions volcaniques et des commotions souterraines?~Nous étions
969 0, 8 | pingstaoer», lieu de juridiction communale, nommé Ejulberg, et dont
970 0, 15 | Ces réflexions, je ne les communiquai point à l’oncle Lidenbrock;
971 0, 2 | l’éruption avait lieu et communiquait à toute la boule une chaleur
972 0, 24 | Nos voix ne pourront plus communiquer entre elles, du moment que
973 0, 16 | strates de grès ou d’argile compacts, et comme écrasés par les
974 0, III| souvenirs.~Je revis la fidèle compagne de mes travaux et de mes
975 0, 4 | lignes droites si chères aux compagnies de chemins de fer.~Mais
976 0, 5 | du gouverneur, une masure comparée à l’hôtel de ville de Hambourg,
977 0, 4 | de l’autre dans le même compartiment. La vapeur siffla, la locomotive
978 0, 5 | dans ces armoires à deux compartiments où de plus délicats étoufferaient
979 0, 6 | destinés à l’éducation de nos compatriotes et rend de véritables services
980 0, 2 | les opinions de gens fort compétents. Te souviens-tu d’une visite
981 0, 5 | départ arriva. La veille, le complaisant M. Thomson nous avait apporté
982 0, 7 | restées sans succès.~Pour compléter la nomenclature exacte de
983 0, 37 | mais un incident vint la compliquer.~En cherchant à mettre un
984 0, 2 | expérience bien simple. Il composa une boule métallique faite
985 0, 28 | empruntée à nos couvertures, composaient tout le gréement du radeau.
986 0, 29 | formé les terrains~dont se composent les montagnes du Jura.~
987 0, 32 | sèche, du biscuit et du thé composèrent un repas excellent, et,
988 0, 8 | inconnu me rendait de facile composition sur le début de l’entreprise.
989 0, II | une longe de veau à la compote de prunes, et, pour dessert,
990 0, 25 | inexplicable; mais tu verras et tu comprendras que la science géologique
991 0, 17 | entraîner! m’entends-tu! me comprends-tu?»~J’avais saisi Hans par
992 0, 38 | est bouché, si l’air se comprime peu à peu sous la pression
993 0, 14 | respirer une atmosphère plus comprimée. Les aéronautes finissent
994 0, 33 | reconnue.»~Cette remarque sera comprise quand on saura que nous
995 0, 15 | Lidenbrock; il ne les eût pas comprises. Son unique pensée était
996 0, III| avais tracé cette phrase compromettante!~«Ah! tu aimes Graüben!
997 0, 2 | et je craignais d’avoir compromis les suites de cette conversation.
998 0, 16 | je ne pus dormir, et je comptai les heures jusqu’au matin.~
999 0, 16 | rares dont les espèces se comptaient alors par milliers.~Or c’
1000 0, 7 | convenu que cette somme serait comptée au guide chaque samedi soir,
1001 0, 29 | trois rixdales lui sont comptés.~Dimanche 16 août.—Rien
1002 0, 32 | partons de ce point alors et comptons quatre jours d’orage, pendant
|