000-auteu | autom-compt | comte-dextr | diabl-esper | espri-gueri | guerr-libre | liche-paler | palet-rage | raide-salue | san-v-trave | treiz-zooph
Partie, Chapitre
1003 0, 5 | recommandations pressantes pour le comte Trampe, gouverneur de l’
1004 0, 23 | l’aspirai du regard, je concentrai sur elle toute la puissance
1005 0, 1 | toutes ses forces vives se concentraient sur un seul point, et, comme
1006 0, 8 | quelques plaques de neige, concentrant la lumière diffuse, resplendissaient
1007 0, 8 | mouvement plutonique s’est concentré surtout à l’intérieur de
1008 0, 29 | autour de lui des cercles concentriques. J’ai pris ma carabine.
1009 0, 38 | imagination n’aurait pu la concevoir. Une idée, d’abord vague,
1010 0, 26 | oxygène à mes poumons.~On concevra sans peine qu’après un emprisonnement
1011 0, 7 | édification.~Hans, le traité conclu, se retira tout d’une pièce.~«
1012 0, 15 | autre chose.~—Mais n’en concluez-vous pas?...~—Ce que tu conclus
1013 0, III| une langue du midi.»~Ces conclusions étaient fort justes.~«Mais
1014 0, 11 | force de résistance. On conçoit quelle quantité de fluides
1015 0, 5 | charmant homme, et dont le concours nous devint fort précieux,
1016 0, 1 | à la première.~Il était conçu en ces termes:~ In Sneffels
1017 0, 5 | Esquimaux, puisqu’elle les condamnait à vivre sur la limite du
1018 0, 39 | cette épouvante sinistre des condamnés attachés à la bouche d’un
1019 0, 3 | par le sifflement de leur conducteur, s’élancèrent au galop sur
1020 0, 17 | peu d’heures, elle nous conduira au massif granitique. Là
1021 0, 3 | Altona. Un pressentiment me conduisait, pressentiment justifié,
1022 0, 26 | finissait cette mer? Où conduisait-elle? Pourrions-nous jamais en
1023 0, 18 | contre un homme dont la conduite n’avait rien eu jusque-là
1024 0, 13 | Plus je vais, plus j’ai confiance; la disposition de ces terrains
1025 0, 40 | pays de l’Islande jeté aux confins du monde! Les hasards de
1026 0, 28 | mais la ligne d’eau se confond toujours avec la ligne des
1027 0, 33 | générations de vingt siècles confondaient leur éternelle poussière.
1028 0, 35 | chaleur du soleil. Tout se confondait dans une teinte uniforme,
1029 0, 35 | Norwége, le bouleau du Nord confondant ses branches avec les branches
1030 0, 35 | kauris zélandais. C’était à confondre la raison des classificateurs
1031 0, 39 | suivantes. J’ai le sentiment confus de détonations continues,
1032 0, 35 | lointaines, quelques masses confuses de forêts éloignées, prenaient
1033 0, 12 | Les Islandais avaient été congédiés, et maintenant ils redescendaient
1034 0, 8 | de tufs et de tous les conglomérats volcaniques, les coulées
1035 0, 29 | reconnais qu’elles sont coniques comme celles du crocodile.~
1036 0, 6 | génie?~—Je vois que vous le connaissez bien.» Mon oncle nageait
1037 0, 2 | du globe, attendu qu’on connaît à peine la douze millième
1038 0, I | tempérament impétueux, on le connaîtra assez pour ne pas se montrer
1039 0, 2 | renommée? Si ce document était connu, une armée entière de géologues
1040 0, 26 | mille espèces végétales connues jusqu’alors, et fallait-il
1041 0, 2 | Certes! qui hésiterait à conquérir une telle renommée? Si ce
1042 0, 21 | déjeuner, le professeur voulut consacrer quelques heures à mettre
1043 0, 14 | descente de sept heures consécutives ne se fait pas sans une
1044 0, 19 | boucher l’ouverture.»~Mon conseil fut suivi. Hans, au moyen
1045 0, 36 | des emportements, il me conseilla la patience et le sang-froid.~«
1046 0, 31 | Il me fait signe qu’il y consent.~Sa tête n’a pas eu le temps
1047 0, 21 | permettez-moi d’en tirer une conséquence rigoureuse.~—-Va, mon garçon,
1048 0, 23 | si, dans ma position, je conservais encore l’ombre d’une espérance
1049 0, 3 | maison. Ma jolie Virlandaise conservait son calme habituel. Elle
1050 0, I | cela que mon oncle était conservateur du musée minéralogique de
1051 0, 29 | XXXIII~Samedi 15 août.—La mer conserve sa monotone uniformité.
1052 0, 15 | une coquille parfaitement conservée, qui avait appartenu à un
1053 0, 16 | l’esprit pendant que je considérais les richesses houillères
1054 0, II | les mains un livre qu’il considérait avec la plus profonde admiration.~«
1055 0, 16 | pour me perdre au milieu de considérations géologiques. La température
1056 0, 18 | netteté. La science géologique considère ce terrain primitif comme
1057 0, 2 | cratère en question, et il a consigné le fait dans son document.
1058 0, 28 | moindres observations, de consigner les phénomènes intéressants,
1059 0, 7 | appareil de M. Ruhnmkorff consiste en une pile de Bunzen,~mise
1060 0, 15 | devenait plus pénible, je m’en consolais en songeant qu’elle me rapprochait
1061 0, 8 | oncle n’avait pas même la consolation d’exciter sa monture de
1062 0, 33 | de surtarbrandur il avait consolidé l’embarcation. Une voile
1063 0, 16 | couches de charbon que la consommation de tous les peuples, pendant
1064 0, 14 | réserve d’eau était à demi consommée. Mon oncle comptait la refaire
1065 0, 33 | écria-t-il; les éléments conspirent contre moi! l’air, le feu
1066 0, 29 | mon premier soin est de constater l’intensité de la lumière.
1067 0, 12 | répondis pas, et je revins consterné à mon banc de lave. L’évidence
1068 0, 7 | eider», oiseau dont le duvet constitue la plus grande richesse
1069 0, 34 | ces silex taillés qui ont constitué l’âge de pierre, et à moins
1070 0, 11 | succession des phénomènes qui constituèrent l’Islande; tous provenaient
1071 0, 4 | sur notre gauche une vaste construction qui ressemblait à un hôpital.~«
1072 0, 12 | pendant toute la journée. Hans construisit une hutte avec des morceaux
1073 0, 14 | Virgile. La boussole, que je consultais fréquemment, indiquait la
1074 0, 9 | Islande; elle n’est pas contagieuse, mais héréditaire; aussi
1075 0, 26 | Toutes ces merveilles, je les contemplais en silence. Les paroles
1076 0, 40 | n’était point un esprit contemplatif. Pour mon compte, oubliant
1077 0, 30 | quelques minutes encore à contempler le geyser. Je remarque que
1078 0, 34 | l’espèce humaine eût été contemporaine des animaux de l’époque
1079 0, 32 | oncle.~Les caisses qui les contenaient étaient alignées sur la
1080 0, 6 | habile, et dont vous serez content. Il parle parfaitement le
1081 0, 25 | yeux exprimèrent un vif contentement.~«God dag,» dit-il.~—Bonjour,
1082 0, 1 | de l’esprit, dans quelle contention du cerveau, les heures durent
1083 0, IV | idée me vint d’aller tout conter à Graüben; mais comment
1084 0, 4 | murales horribles et qui contient à l’intérieur les oeuvres
1085 0, 22 | lieues de rocs, d’océan, de continents et de villes. Nous devions
1086 0, 2 | le corps. Cependant je me contins. Je résolus même de faire
1087 0, 2 | moquait de moi, mais je continuai néanmoins.~«Oui! il est
1088 0, 11 | pendant que mes compagnons continuaient leur ascension, je les aperçus
1089 0, 12 | majestueuse étendue, comme une continuation de ces sommets moutonneux.
1090 0, 39 | sentiment confus de détonations continues, de l’agitation du massif,
1091 0, 36 | offrait aucune solution de continuité.~Il fallait renoncer à tout
1092 0, 28 | notre vitesse.~«Si nous continuons à marcher ainsi, dit-il,
1093 0, 37 | roc se changer en traits continus, de telle sorte que nous
1094 0, 29 | mouvements diminuent, ses contorsions s’apaisent, et ce long tronçon
1095 0, 26 | océan véritable, avec le contour capricieux des rivages terrestres,
1096 0, 8 | des pâturages, il fallut contourner le Kollafjörd, détour plus
1097 0, 9 | celles d’un vieux chêne. Nous contournions l’immense base du volcan.
1098 0, 26 | en parasols réguliers, à contours nets et géométriques; les
1099 0, 17 | Les muscles de mon gosier, contractés jusqu’alors, se détendaient;
1100 0, 3 | flottais entre mille hypothèses contradictoires, sans pouvoir m’accrocher
1101 0, 17 | Au besoin, nous l’aurions contraint à regagner les hauteurs
1102 0, 40 | latitudes les plus élevées, et, contrairement à toutes ces prévisions,
1103 0, 7 | futur guide.~Ses manières contrastaient singulièrement avec celles
1104 0, 39 | faisait sentir un effet de contre-coup.~Combien de fois se reproduisit
1105 0, 34 | brochures, discours et contre-discours publiés à propos du squelette
1106 0, 15 | devant nos pas comme les contre-nefs d’une cathédrale gothique;
1107 0, 34 | Je voulus bien ne pas contredire cette assertion.~«Si je
1108 0, 41 | sur des faits certains, contredisaient les systèmes de la science
1109 0, 11 | les détours, les biais et contremarches mesuraient trois lieues
1110 0, 9 | naturelles, dont nous suivions la contrescarpe; souvent des ruisseaux se
1111 0, 32 | après les agitations, tout contribuait à me mettre en appétit.~
1112 0, 6 | Reine-Hortense, ont puissamment contribué à la reconnaissance de l’
1113 0, 25 | Ta tête, sauf quelques contusions, est parfaitement à sa place
1114 0, 9 | accepter une rémunération convenable, et Hans donna le signal
1115 0, III| brouillées à dessein, et qui, convenablement disposées, formeraient une
1116 0, 15 | sombres et étroites. Laquelle convenait-il de prendre? Il y avait là
1117 0, 7 | qu’il travaillait à sa convenance, et que, dans ce monde,
1118 0, 7 | facile à conclure.~Or, des conventions il résulta que Hans s’engageait
1119 0, 7 | Seulement, il fut expressément convenu que cette somme serait comptée
1120 0, 9 | guide réclamait sa paye convenue. Mon oncle régla avec lui.
1121 0, 40 | extrémité d’une mâture ou la convexité d’une voile gonflée au vent.~
1122 0, 9 | se fit entendre, qui nous conviait à passer dans la cuisine,
1123 0, 6 | scientifiques, comme il convient à des savants; mais le professeur
1124 0, 7 | était pas au nombre des convives; j’appris plus tard que
1125 0, 4 | devançait évidemment ce convoi trop lent au gré de son
1126 0, 29 | avec une rapidité que des convois lancés à grande vitesse
1127 0, 34 | avaient-ils glissé par une convulsion du sol vers les rivages
1128 0, 33 | Il paraissait bouleversé, convulsionné par un exhaussement violent
1129 0, 8 | seraient donc les régions convulsionnées, bouleversées par les phénomènes
1130 0, 40 | de laves. Je sentais les convulsions de la montagne qui respirait
1131 0, 40 | disparaissait dans une véritable corbeille d’arbres verts; parmi lesquels
1132 0, 14 | devant lui le paquet des cordages et des habits, et, moi troisième,
1133 0, 13 | et ce paquet, solidement cordé, fut tout bonnement précipité
1134 0, III| lettre de notre alphabet qui correspond à l’un de ces caractères
1135 0, 4 | bien calculé les heures de correspondance du chemin de fer et du bateau,
1136 0, 41 | Otto Lidenbrock, membre correspondant de toutes les Sociétés scientifiques,
1137 0, 6 | voulez être un de nos membres correspondants, monsieur Lidenbrock, vous
1138 0, 5 | expression, étaient vêtues d’un corsage et d’une jupe de «vadmel»
1139 0, 6 | et Robert, à bord de la corvette française la Recherche[1],
1140 0, 31 | ressemblent à de grosses balles de coton amoncelées dans un pittoresque
1141 0, 33 | Pendant un mille, nous avions côtoyé les rivages de la mer Lidenbrock,
1142 0, 26 | empressement, et nous commençâmes à côtoyer cet océan nouveau. Sur la
1143 0, 13 | provisions, on mangea et l’on se coucha de son mieux sur un lit
1144 0, 40 | vaste fourmilière. Vers le couchant, des côtes éloignées s’arrondissaient
1145 0, 33 | squelettes des êtres organiques couchés dans ce magnifique ossuaire.~
1146 0, 25 | regardai autour de moi. Ma couchette, faite de toutes les couvertures
1147 0, 4 | et propriétaires de deux couchettes étagées dans l’unique chambre
1148 0, 9 | distance à parcourir, et nous couchions à «l’annexia» de Krösolbt.~
1149 0, 34 | d’Astérius, long de dix coudées, dont parle Pausanias. J’
1150 0, 26 | chaudes, et des ruisseaux coulaient doucement vers le bassin
1151 0, 30 | cette trombe d’eau, qui coulerait le radeau en un instant.
1152 0, 39 | à droite et à gauche des couloirs profonds semblables à d’
1153 0, 30 | pas aller plus loin! Je couperai, s’il le faut, la drisse
1154 0, 10 | j’ose le dire. Ce digne couple nous rançonnait comme un
1155 0, 27 | madriers, de courbes, de couples de toute espèce, jonchaient
1156 0, 32 | me retira de l’abîme.~Le courageux Islandais me transporta
1157 0, III| de préférence la langue courante entre les esprits cultivés
1158 0, 15 | plus loin, notre tête se courbait sous les cintres surbaissés
1159 0, 40 | mais brisé plutôt par une courbature générale. Je me vis couché
1160 0, 4 | solide des rues, j’étais courbaturé.~«Nous recommencerons demain,»
1161 0, IV | allumai ma pipe à long tuyau courbe, dont le fourneau sculpté
1162 0, 1 | apaisèrent; mon oncle, toujours courbé sur sa tâche, ne vit rien,
1163 0, 27 | grand nombre de madriers, de courbes, de couples de toute espèce,
1164 0, 35 | à l’abrutissement. Nous courions malgré nous. C’était une
1165 0, 30 | que je ne me trompe pas. Courons-nous donc à quelque cataracte
1166 0, 3 | besogne.~Enfin la dernière courroie de la valise fut bouclée.
1167 0, 4 | notre disposition, et nous courûmes les quais afin do chercher
1168 0, 33 | la traversée, les dangers courus, tout était à recommencer!
1169 0, 9 | est-à-dire ses oncles et cousins germains, qui nous offrit
1170 0, II | qu’un vieux papier allait coûter à mon oncle. Ma foi, en
1171 0, 9 | nous retirer, suivant la coutume, nos bas et nos pantalons;
1172 0, 16 | Lidenbrock, un feu violent couvait dans les entrailles du sphéroïde;
1173 0, 31 | ignivomes sous lesquels couve un feu intérieur, et dont
1174 0, 31 | globe éclate! nous sommes couverts par des jets de flammes!~
1175 0, 5 | immense coulée de laves la couvre d’un côté et descend en
1176 0, 31 | toujours à sa barre et «crachant du feu» sous l’influence
1177 0, 23 | plus abaisser ma paupière, craignant de perdre le moindre atome
1178 0, 3 | expédition! Elle n’eût pas craint de tenter l’aventure. Elle
1179 0, 4 | Force fut de le suivre en me cramponnant. Le grand air m’étourdissait;
1180 0, 30 | heures, Hans se lève, se cramponne au mât et monte à son extrémité.
1181 0, 31 | lui. Il s’est fortement cramponné à un bout de câble et parait
1182 0, 37 | oncle et celle de Hans, cramponnées à mes bras, me retenaient
1183 0, 39 | rapidité; il fallait se cramponner aux poutres pour ne pas
1184 0, 3 | torches, de gourdes, de crampons de fer, de pics, de bâtons
1185 0, I | de grands pieds firent craquer l’escalier de bois, et le
1186 0, II | apparition d’un parchemin crasseux qui glissa du bouquin et
1187 0, 33 | de cette électricité qui créait des tempêtes à l’intérieur
1188 0, 14 | permettait d’aller longtemps en créant un jour artificiel, même
1189 0, 28 | du chameau, comme si le Créateur, pressé aux premières heures
1190 0, 26 | Nous étions bien les seules créatures vivantes de ce monde souterrain.
1191 0, 10 | des premiers âges, elle a créé un ordre sévère, que ni
1192 0, 13 | pliocènes, miocènes, éocènes, crétacés, jurassiques, triasiques,
1193 0, 31 | intérieur, et dont chaque crête est empanachée d’une flamme.~
1194 0, 11 | tard, une large fente se creusa diagonalement du sud-ouest
1195 0, 37 | insondable abîme qui se creusait en plein rivage. La mer,
1196 0, 26 | terre à une vaste sphère creuse, à l’intérieur de laquelle
1197 0, 11 | soulevèrent la lourde écorce et se creusèrent de hautes cheminées. De
1198 0, IV | vitrine toutes ces pierres creuses au-dedans desquelles s’agitaient
1199 0, 39 | nous abriter dans quelque crevasse.~—Et l’eau! et l’eau montante?~—
1200 0, 12 | ferré pour y découvrir les crevasses. A de certains passages
1201 0, 31 | comme une bulle prête à crever. Le radeau file avec un
1202 0, II | J’en étais à ma dernière crevette, lorsqu’une voix retentissante
1203 0, II | prunes, et, pour dessert, des crevettes au sucre, le tout arrosé
1204 0, I | quand la porte de la rue cria sur ses gonds; de grands
1205 0, 37 | la main.~«Es-tu prêt? me cria-t-il.~—Je suis prêt.~—Eh bien!
1206 0, 9 | qui ne parlaient pas n’en criaient que mieux.~Ce concert fut
1207 0, 18 | Hans!»~Ces mots, je les criais en moi-même. Ils n’allaient
1208 0, I | bouger que le professeur me criait déjà avec un vif accent
1209 0, 24 | écho. Peut-être avais-je crié à mon insu? Je fermai fortement
1210 0, 18 | oncle dormait. Je voulus crier. Ma voix ne put trouver
1211 0, 35 | On eût dit une véritable crinière, semblable a celle de l’
1212 0, 35 | ajoutai-je en examinant une crique que je crus reconnaître.~—
1213 0, I | se trouve en présence des cristallisations rhomboédriques, des résines
1214 0, 18 | parois prirent une teinte cristallisée, mais sombre; le mica se
1215 0, I | paru à Leipzig un Traité de Cristallographie transcendante, par le professeur
1216 0, 29 | sauriens actuels, alligators ou crocodiles, les plus gros et les plus
1217 0, 41 | j’ai vu, je crois et je croirai toujours à la chaleur centrale;
1218 0, 23 | labyrinthe dont les sinuosités se croisaient en tous sens, je n’avais
1219 0, 18 | pas. Il me considéra en croisant ses bras; puis ces paroles
1220 0, 29 | espace avec sa lunette et se croise les bras d’un air dépité.~
1221 0, I | ces canaux sinueux qui se croisent au milieu du plus ancien
1222 0, 12 | les vallées profondes se croiser en tous sens, les précipices
1223 0, 39 | sur les mille idées qui se croisèrent dans mon cerveau. Mon oncle
1224 0, 7 | interlocuteur. Il demeurait les bras croisés, immobile au milieu des
1225 0, 35 | d’ombre. Sur leurs bords croissaient des fougères arborescentes
1226 0, I | feuilles afin de hâter leur croissance.~Avec un pareil original,
1227 0, 35 | surface du globe, le chêne croissant près du palmier, l’eucalyptus
1228 0, 37 | demi-secondes.~«Encore deux. Une!... Croulez, montagnes de granit!»~Que
1229 0, 11 | de neige développé sur la croupe du volcan, une sorte d’escalier
1230 0, 27 | surtout que cela n’est pas croyable!»~Le lendemain soir, grâce
1231 0, 32 | les rivages que mon oncle croyait laisser derrière lui.~
1232 0, 41 | conviction dans le camp des croyants et des incrédules. Chose
1233 0, 38 | professeur.~—Quoi! vous croyez encore à quelque chance
1234 0, 6 | reconnaissance de l’Islande. Mais, croyez-moi, il y a encore à faire.~ [
1235 0, IV | glace, monsieur, colère, cruel, bois sacré, changeant,
1236 0, II | qualité de neveu dévoué, je me crûs obligé de manger pour lui,
1237 0, 15 | c’est la coquille d’un crustacé de l’ordre disparu des trilobites.
1238 0, 41 | étonner de rien. Mais je suis cuirassé d’avance contre l’incrédulité
1239 0, 27 | appétit. Hans s’entendait à cuisiner notre petit menu; il avait
1240 0, 4 | française, tenue par un cuisinier nommé Vincent; nous y déjeunâmes
1241 0, 40 | regards; mais la réelle cuisson dont mon corps était l’objet
1242 0, 18 | des filons métalliques de cuivre, de manganèse avec quelques
1243 0, I | regagna son laboratoire culinaire.~Je restai seul. Mais de
1244 0, 8 | les portions habitées et cultivées de l’Islande. Qu’étaient
1245 0, III| courante entre les esprits cultivés du seizième siècle, je veux
1246 0, 31 | approche d’un cataclysme. Les «cumulus[1]» entassés dans le sud
1247 0, 35 | Mastodontes!~ Immanis pecoris custos, immanior ipse!~ Oui! immanior
1248 0, 29 | flexible comme celui du cygne, se dresse à trente pieds
1249 0, III| après avoir dit bonsoir aux cygnes qui nagent parmi les grands
1250 0, 29 | Plesiosaurus, serpent à tronc cylindrique, à queue courte, a les pattes
1251 0, 26 | des lepidodendrons à tiges cylindriques bifurquées, terminées par
1252 0, 35 | des pins, des ifs, des cyprès, des thuyas, représentaient
1253 0, 35 | seizième siècle, une véritable dague, de celles que les gentilshommes
1254 0, 41 | Saknussemm, l’aiguille de cette damnée boussole marquait sud au
1255 0, 13 | ou mieux, de grêle fort dangereuse.~En me penchant au-dessus
1256 0, 29 | serpent long de trente, qui darde sa tête énorme au-dessus
1257 0, 34 | exhumé d’une sablonnière du Dauphiné en 1613! Au XVIIIe siècle,
1258 0, 9 | guirlande d’anges insuffisamment débarbouillés.~Mon oncle et moi, nous
1259 0, 36 | atteignait un endroit propice au débarquement.~Je sautai à terre, suivi
1260 0, 4 | sept heures du matin nous débarquions à Korsor, petite ville située
1261 0, 28 | ramène un poisson qui se débat vigoureusement.~«Un poisson!
1262 0, IV | était autre chose.~Je me débattais donc contre une insoluble
1263 0, 6 | contenir sa satisfaction qui débordait de toutes parts; il prenait
1264 0, 28 | voile fut orientée et nous débordâmes rapidement.~Au moment de
1265 0, 30 | radeau en état.~Mais avant de déborder je fais quelques observations
1266 0, 37 | Embarque, fit mon oncle, et débordons.»~Hans, d’une vigoureuse
1267 0, 19 | sur les parois, puis elle déboucha par l’orifice du couloir.
1268 0, III| heure! pensai-je. Si tu le débrouilles, tu seras fin, mon oncle.~—
1269 0, IV | violent battant les herbes, décapitant les chardons et troublant
1270 0, 21 | moment, une tempête s’y déchaîne peut-être, et des navires
1271 0, 31 | continue; les éclairs se déchaînent comme une couvée de serpents
1272 0, 37 | radeau qui n’avait point été déchargé; puis nous prendrions au
1273 0, 3 | une troupe de porteurs qui déchargeaient certaines marchandises dans
1274 0, 4 | articles de voyage furent déchargés, transportés, pesés, étiquetés,
1275 0, 2 | presqu’île semblable à un os décharné, que termine une énorme
1276 0, IV | jusqu’au moment où il aura déchiffré un vieux grimoire qui est
1277 0, 5 | pont pour admirer ces côtes déchiquetées et battues par les vents
1278 0, 11 | précaution du guide, nos corps déchiquetés, réduits en poussière, fussent
1279 0, 26 | incommensurable hauteur. Quelques-uns, déchirant le rivage de leur arête
1280 0, 31 | nous le voile de nuage se déchire, la mer entre en ébullition
1281 0, 32 | si mon corps ne fut pas déchiré sur les rocs aigus, c’est
1282 0, 26 | les brumes lointaines, à déchirer ce rideau jeté sur le fond
1283 0, 9 | repoussantes que trahissaient les déchirures de misérables haillons.~
1284 0, 2 | humeur.~—Voici ce, que je décide, répondit le professeur
1285 0, 6 | fit-il, vos paroles me décident; nous essayerons de gravir
1286 0, 2 | vous laisse la question à décider, répondis-je avec humeur.~—
1287 0, 31 | symptômes de l’orage sont plus décisifs; on dirait que le vent mollit
1288 0, 34 | célèbre médecin Félix Plater déclarait appartenir à un géant de
1289 0, 20 | soif; d’ailleurs, avec les déclivités moins accusées, il ne pouvait
1290 0, 37 | faisceau de flèches liquides décochées avec une extrême puissance.
1291 0, 39 | modifications amenées par la décomposition des matières internes, l’
1292 0, 3 | aimait cependant!~J’étais déconcerté et, pourquoi ne pas le dire,
1293 0, 33 | Jamais je ne vis homme si décontenancé d’abord, si irrité ensuite.
1294 0, 7 | haute taille, vigoureusement découplé. Ce grand gaillard devait
1295 0, IV | Rentrerait-il triomphant ou découragé? Qui aurait raison l’un
1296 0, 35 | ceux dont les restes furent découverts en 1801 dans les marais
1297 0, III| chez lequel cependant je découvrais un profond analyste.~«Ce
1298 0, III| y a un secret, et je le découvrirai, sinon...»~Un geste violent
1299 0, 40 | délicieuse des arbres, je découvris une source d’eau fraîche,
1300 0, 41 | Graüben, je renonce à le décrire.~«Maintenant que tu es un
1301 0, 30 | arc de cercle que l’océan décrit devant le radeau et s’arrête
1302 0, 12 | faciliter la descente, Hans décrivait à l’intérieur du cône des
1303 0, 13 | apercevais son orifice qui décroissait sensiblement; ses parois,
1304 0, 36 | J’oubliais le passé, je dédaignais l’avenir. Rien n’existait
1305 0, 7 | en homme qui ignorait ou dédaignait la langue des gestes. Tout
1306 0, 40 | dis-je avec un grand air de dédain, il ne faut pas l’expliquer,
1307 0, 5 | et leurs murs inclinés en dedans; elles ressemblent à des
1308 0, 7 | route:~ Et quacunque viam dederit fortuna sequamur.~
1309 0, 3 | est prête, répondis-je en défaillant.~—Dépêche-toi donc de la
1310 0, 34 | firent les plus ardents défenseurs de ce «procès de la mâchoire»,
1311 0, 8 | demi-mille au moins; les vagues déferlaient avec bruit sur les rocs
1312 0, 9 | il semblait le prendre au défi et dire: «Voilà donc le
1313 0, 32 | professeur avec une certaine défiance; je me demandai s’il n’était
1314 0, 33 | farouche Ajax, semblait défier les dieux. Mais je jugeai
1315 0, 13 | corde qui ne pouvait se défiler; une fois descendus de deux
1316 0, 41 | circonstances encore mal définies peuvent modifier cette loi
1317 0, 31 | modifié, ne serait-il pas définitif?~Nous sommes brisés de fatigue,
1318 0, 9 | venait pas tendre sa main déformée; elle se sauvait, au contraire,
1319 0, 31 | la matière électrique se dégage incessamment de leurs molécules;
1320 0, 30 | interroge alors l’horizon pur et dégagé de toute brume. Son aspect
1321 0, 33 | suspendus sur notre tête et le dégagement de cette électricité qui
1322 0, 39 | il fallait se hâter de le dégager au plus vite.~Il n’en était
1323 0, 8 | île du Sneffels, où ces dégâts d’une nature fougueuse forment
1324 0, 12 | lieues, et, pendant les dégels, les ours blancs arrivent
1325 0, 14 | brun au jaune éclatant par dégradations insensibles? Et ces cristaux
1326 0, 15 | marchait, il glissait, il dégringolait même, avec une conviction
1327 0, 20 | la naïade se mettait à dégringoler en mugissant, et nous descendions
1328 0, 27 | me parut plus agréable à déguster.~«Maintenant, dit mon oncle,
1329 0, I | pousser des cris de détresse.~—Déja M. Lidonbrock! s’écria la
1330 0, 20 | chargea de me répondre.~On déjeuna et l’on but de cette excellente
1331 0, 4 | cuisinier nommé Vincent; nous y déjeunâmes suffisamment pour le prix
1332 0, 8 | chemin creux. Ces huttes délabrées avaient l’air d’implorer
1333 0, 19 | fut qu’après une minute de délectation que je m’écriai:~«Eh! mais
1334 0, 1 | Sneffels Yoculis craterem kem delibat umbra Scartaris Julii~intra
1335 0, 40 | dans l’herbe, à l’ombre délicieuse des arbres, je découvris
1336 0, 4 | vent de la mer.~Quelles délicieuses promenades nous eussions
1337 0, 39 | immobile.~«Qu’est-ce donc? demandais-je, ébranlé par cet arrêt subit
1338 0, 16 | exploitation de ces mines reculées demanderait des sacrifices trop considérables.
1339 0, 21 | leur habitude, viennent démentir les théories.~—Je suis forcé
1340 0, 33 | ciel. Sa bouche ouverte démesurément, ses yeux fulgurants sous
1341 0, 1 | même; j’ouvrais des yeux démesurés. Je commençai à me dire
1342 0, 12 | écrasait.~Combien de temps demeurai-je ainsi plongé dans mes réflexions,
1343 0, 26 | milieu des souffles, ils demeuraient immobiles comme un massif
1344 0, 12 | au 25 juin. Que le ciel demeurât couvert pendant six jours,
1345 0, 32 | provision de poudre était demeurée intacte, après avoir failli
1346 0, 5 | parallèle au rivage; là demeurent les marchands et les négociants,
1347 0, 19 | considérable, et nos efforts demeurèrent infructueux.~«Il est évident,
1348 0, 5 | viendraient paître sur ces demeures verdoyantes.~Pendant mon
1349 0, 40 | parlant ainsi, mon oncle, demi-nu, sa bourse de cuir autour
1350 0, 40 | effrayer beaucoup; en effet, demi-nus, avec nos barbes incultes,
1351 0, 19 | une ouverture large d’un demi-pied. J’entendais le bruit du
1352 0, 12 | en caractères runiques à demi-rongés par le temps, ce nom mille
1353 0, 37 | Mon pouls battait des demi-secondes.~«Encore deux. Une!... Croulez,
1354 0, I | enjambées mathématiques d’une demi-toise, et si je dis qu’en marchant
1355 0, 10 | le surplombement formait demi-voûte au-dessus de la mer. A de
1356 0, 40 | manqué de voir en nous dés démons vomis du sein des enfers;
1357 0, I | orateur. En effet, dans ses démonstrations au Johannaeum, souvent le
1358 0, 34 | semblait donc incontestablement démontrée et admise.~Ce système, il
1359 0, 2 | les théories de la science démontrent qu’une pareille entreprise
1360 0, 34 | prirent l’affaire à coeur, démontrèrent l’incontestable authenticité
1361 0, 40 | étais pas d’humeur à en démordre aisément.~Le professeur
1362 0, 2 | couches de glace. De là cette dénomination de Yocul appliquée à tous
1363 0, I | en minéralogie bien des dénominations semi-grecques, semi-latines,
1364 0, 33 | toute sa posture enfin dénotait un étonnement sans borne.
1365 0, I | moitié brique, à pignon dentelé; elle donnait sur l’un de
1366 0, 33 | volcanique, il saisit un crâne dénudé, et s’écria d’une voix frémissante:~«
1367 0, 24 | sous le nom d’Oreille de Denys.~Ces souvenirs me revinrent
1368 0, 6 | se compose que de livres dépareillés sur des rayons presque déserts.~—
1369 0, 34 | près Abbeville, dans le département de la Somme, en France,
1370 0, 30 | les plus hautes limites et dépasse toutes les graduations des
1371 0, 2 | des régions éthérées ne dépassent pas quarante ou cinquante
1372 0, 14 | moment que le poids de l’air dépasserait sa pression calculée au
1373 0, 3 | répondis-je en défaillant.~—Dépêche-toi donc de la descendre, ou
1374 0, 14 | par trente-six pieds; cela dépend évidemment de la conductibilité
1375 0, 28 | seul à battre dans ce monde dépeuplé. Il n’y plus de saisons;
1376 0, 29 | croise les bras d’un air dépité.~Je remarque que le professeur
1377 0, 1 | sa tête à deux mains; il déplaçait les siéges; il empilait
1378 0, 31 | encore que ces gouttes d’eau déplacées sous lui, dont la rapidité
1379 0, 13 | mugissement sonore produit par le déplacement des couches d’air. Mon oncle,
1380 0, 13 | le centre de gravité se déplacer en moi et le vertige monter
1381 0, 15 | descendre!~—A monter, ne vous en déplaise!~—A monter! fit mon oncle
1382 0, 28 | plus grands que l’autruche, déploient leurs vastes ailes et vont
1383 0, 4 | tête me tournait avec une déplorable facilité. Je n’avais ni
1384 0, II | écria-t-il.~Et, en même temps, il déployait soigneusement sur sa table
1385 0, 7 | dépouillée, c’est au mâle de se déplumer à son tour. Seulement, comme
1386 0, 41 | boussole. Le jour même, il déposa aux archives de la ville
1387 0, 32 | rocher sur lequel Hans avait déposé les instrumente. Il était
1388 0, 16 | cette espèce, et elles les déposèrent par milliers sur les roches
1389 0, 33 | de silex, de quartz et de dépôts alluvionnaires, lorsqu’un
1390 0, 7 | tour. Seulement, comme la dépouille dure et grossière de ce
1391 0, 28 | sont ajustées à son corps dépourvu de queue. Cet animal appartient
1392 0, 9 | gonflée, à peau luisante, dépourvue de cheveux, et de plaies
1393 0, 35 | passée. Les feuilles étaient dépourvues de leur verdeur, et les
1394 0, 28 | reconnaître le genre. Tous sont dépourvus de l’organe de la vue. Cette
1395 0, 21 | Axel, quand tu voudras déraisonner de la sorte.»~Je vis bien
1396 0, I | venaient surtout pour se dérider aux belles colères du professeur!~
1397 0, 6 | française la Recherche[1], et dernièrement, les observations des savants
1398 0, 4 | les rafales; mes jambes se dérobaient; je grimpai bientôt sur
1399 0, 16 | globe de toutes parts, lui dérobant encore les rayons du soleil.~
1400 0, 36 | fourneau, et la mèche, se déroulant à travers la galerie, venait
1401 0, 40 | pas manqué de voir en nous dés démons vomis du sein des
1402 0, 7 | et lui se trouvaient en désaccord sur une question d’administration
1403 0, 20 | en mangeant, et l’on se désaltérait au ruisseau.~Il va sans
1404 0, 16 | tout ce qui restait pour désaltérer trois hommes.~Après leur
1405 0, 36 | bifurcation. J’éprouvai un vif désappointement, et je ne voulais pas admettre
1406 0, 8 | la bête, qui commença à désarçonner son cavalier; enfin le petit
1407 0, 8 | chaleurs à redouter, ni pluies désastreuses. Un temps de touristes.~
1408 0, 5 | laves la couvre d’un côté et descend en rampes assez douces vers
1409 0, 32 | de König-strasse, que je descendais tranquillement pour déjeuner
1410 0, 1 | Scartaris Julii~intra calendas descende, audas viator, et terrestre
1411 0, 5 | geste un silence absolu, il descendit dans le canot qui l’attendait.
1412 0, 19 | laissons couler cette eau: elle descendra naturellement et guidera
1413 0, 21 | accroîtra encore.~—-Comment descendrons-nous alors?~—Eh bien nous mettrons
1414 0, 13 | chargera de les descendre?~—Ils descendront tout seuls.~—Comment cela?
1415 0, 1 | peut être traduit ainsi:~ Descends dans le cratère du Yocul
1416 0, 13 | pouvait se défiler; une fois descendus de deux cents pieds, rien
1417 0, 14 | inclinées. C’était le «facilis descensus Averni», de Virgile. La
1418 0, 28 | examine la mer. Elle est déserte. Sans doute nous sommes
1419 0, 17 | avoue, me plaignant et me désespérant; je ne pouvais avoir de
1420 0, 12 | satisfaction égale à ses désespérants ennuis.~Le lendemain le
1421 0, 24 | peuvent se toucher! Mais ne te désespère pas, Axel! C’est déjà quelque
1422 0, 38 | la situation est presque désespérée, mais il y a quelques chances
1423 0, 23 | folie, et qu’il valait mieux désespérer!~En effet, quelle puissance
1424 0, 38 | un être sans énergie!~—Ne désespérez-vous donc pas? m’écriai-je avec
1425 0, 26 | je ne vis rien; mes yeux, déshabitués de la lumière, se fermèrent
1426 0, 15 | moi ni devant le guide; il désigna le tunnel de l’est, et bientôt
1427 0, 17 | remua doucement la tête, et désignant tranquillement mon oncle:~«
1428 0, 4 | visiter l’Islande en amateurs désintéressés.~M. Thomson se mit entièrement
1429 0, 17 | résister à mon effrayant désir de la boire! Mais non, Axel,
1430 0, 26 | pour son compte. Moi, je le désirais et je le craignais à la
1431 0, I | de ses lignes laissait à désirer; mais, en somme, elle se
1432 | désirez
1433 0, 1 | cela très au sérieux et se désolait, la bonne femme. Quant à
1434 0, 39 | d’un mouvement rapide et désordonné qui dura deux minutes à
1435 0, 38 | remarquai des mouvements désordonnés dans les couches granitiques;
1436 0, 41 | radeau, avait tout simplement désorienté notre boussole!~—Ah! s’écria
1437 0, 26 | monde.~«Il nous manquera désormais, dis-je avec un soupir.~—-
1438 0, IV | pierres creuses au-dedans desquelles s’agitaient de petits cristaux.~
1439 0, 4 | ombrages touffus au sein desquels se cache la citadelle, dont
1440 0, 23 | sol. Que ce roc me sembla desséché!~Mais comment avais-je abandonné
1441 0, 18 | la descendait. De mauvais desseins l’eussent entraîné en haut,
1442 0, 1 | autre.~Je pouvais d’un geste desserrer cet étau de fer qui lui
1443 0, 2 | mon oncle devant la table desservie. Tout s’expliqua. La liberté
1444 0, 10 | ouvertures ogivales d’un dessin admirable, à travers lesquelles
1445 0, 12 | toutes, celle du Scartaris se dessina comme une vive arête et
1446 0, 26 | élevés; des ombres vives se dessinaient à leurs volutes inférieures,
1447 0, 29 | du radeau est nettement dessinée à la surface des flots.~
1448 0, 5 | Islande n’est pas dessus, mais dessous.~Je sortis et j’errai au
1449 0, 28 | Il se mit à la barre. Je détachai l’amarre qui nous retenait
1450 0, 12 | Sur un point seulement se détachait le pic du Scartaris, qui
1451 0, 11 | bande trachytique qui se détache du système orographique
1452 0, 13 | semblait que les pierres détachées des parois s’engloutissaient
1453 0, 17 | contractés jusqu’alors, se détendaient; l’inflammation de mes lèvres
1454 0, 3 | surexcitation tomba; mes nerfs se détendirent, et des profonds abîmes
1455 0, 31 | feu Saint-Elme, la voile détendue tombe en plis lourds. Le
1456 0, 12 | fond de l’abîme. Leur chute déterminait des réverbérations d’échos
1457 0, 21 | suivant une loi assez peu déterminée; il est vrai que l’intensité
1458 0, 34 | et l’histoire du géant déterré pendant le XVIe siècle aux
1459 0, II | quand un incident vint détourner le cours de la conversation.~
1460 0, 3 | Quoi! Graüben, tu ne me détournes pas de tenter une pareille
1461 0, I | va pousser des cris de détresse.~—Déja M. Lidonbrock! s’
1462 0, 20 | s’était fait cascade au détriment de son volume; mais il suffisait
1463 0, 11 | des couches successives de détritus carbonisés, séparées par
1464 0, IV | hasard en découvrir la clef! Détruisons-le.»~Il y avait un reste de
1465 0, 24 | phénomène d’acoustique eût été détruit. Je m’approchai donc de
1466 0, 2 | théorie est incessamment détruite par une théorie nouvelle.
1467 0, 41 | laisser lui payer notre dette. Il fut pris de la nostalgie
1468 0, 4 | du côté du port où les deux-ponts et les frégates dormaient
1469 | deuxième
1470 0, 3 | du professeur Lidenbrock? Devais-je prendre au sérieux sa résolution
1471 0, 34 | fentes, des failles, où dévalait vraisemblablement une partie
1472 0, 22 | et oubliant que je les devançais, ils n’aient eu la pensée
1473 0, 4 | pensée du professeur, elle devançait évidemment ce convoi trop
1474 0, 28 | suffire encore. Mon rêve alors devance l’apparition des êtres animés.
1475 0, 11 | du vaste tapis de neige développé sur la croupe du volcan,
1476 0, 28 | nageoires pectorales assez développées sont ajustées à son corps
1477 0, 27 | des tempêtes peuvent se développer à leur aise?~—Oh! Je ne
1478 0, 18 | desséchées. L’obscurité était devenue profonde, et les derniers
1479 0, 30 | bouillonnant un thermomètre à déversement, et il marque une chaleur
1480 0, 14 | exactement les angles de déviation et d’inclinaison de la route,
1481 0, 32 | notre direction n’a pas dévié.~—Non, le vent paraissait
1482 0, 10 | réveille, qu’est-ce que nous deviendrons?»~Cela demandait la peine
1483 0, 30 | dimensions de la gerbe liquide deviennent grandioses. L’îlot représente
1484 0, 33 | dit que cet être bizarre devinait les projets de mon oncle.
1485 0, 1 | professeur Lidenbrock. Qu’il le devine, s’il le peut; je ne veux
1486 0, 31 | Ici mes notes de voyage devinrent très incomplètes. Je n’ai
1487 0, I | neveu et d’orphelin, je devins son aide-préparateur dans
1488 0, 39 | revenus sous l’Islande? Devions-nous être rejetés par le cratère
1489 0, 6 | été très utile, mais les devoirs de votre profession...»~
1490 0, 28 | fossiles dans le terrain dévonien.~-Comment! dis-je, nous
1491 0, 16 | formes du reptile. Les mers dévoniennes étaient habitées par un
1492 0, 13 | perniens, carbonifères, dévoniens, siluriens ou primitifs,
1493 0, 16 | tranchée ouverte au milieu du Devonshire, qui donna son nom à ce
1494 0, 25 | quelques aliments que je dévorai, malgré ses recommandations.
1495 0, 38 | redevenus des hommes.~—Eh bien! dévorons!» m’écriai-je.~Mon oncle
1496 0, 22 | impassible Islandais se dévouait avec un incompréhensible
1497 0, II | foi, en qualité de neveu dévoué, je me crûs obligé de manger
1498 0, 32 | reconnaissance. Cet homme, d’un dévouement surhumain dont on ne trouverait
1499 0, 3 | cher Axel, c’est beau de se dévouer ainsi à la science! Quelle
1500 0, 4 | un établissement où nous devrions finir nos jours! Et, si
1501 0, 34 | et le manoeuvra avec la dextérité d’un montreur de curiosités.~«
1502 0, 7 | flacons contenant de la dextrine, de l’alcool vulnéraire,
|