Chapitre

 1 I     |           minutes, les secondes, les jours, les quantièmes et l’année.
 2 III   |               s’était accompli trois jours auparavant, le 29 septembre.
 3 III   |           mois...~— En quatre-vingts jours seulement, dit Phileas Fogg.~—
 4 III   |              Sullivan, quatre-vingts jours, depuis que la section entre
 5 III   |              paquebots............ 7 jours~ De Suez à Bombay, paquebot.................
 6 III   |                                   80 jours~— Oui, quatre-vingts jours !
 7 III   |           jours~— Oui, quatre-vingts jours ! s’écria, Andrew Stuart,
 8 III   |            du monde en quatre-vingts jours ?~— Oui.~— Je le veux bien.~—
 9 III   |             ce laps de quatre-vingts jours n’est calculé que comme
10 III   |            la terre en quatre-vingts jours ou moins, soit dix-neuf
11 IV    |     murmura-t-il.~— En quatre-vingts jours, répondit Mr. Fogg. Ainsi,
12 IV    |            du monde en quatre-vingts jours ! Avait-il affaire à un
13 IV    |         Stuart.~— Dans quatre-vingts jours, répondit Mr. Fogg, le samedi
14 V     |           Fogg.~Pendant les premiers jours, quelques esprits audacieux —
15 V     |            quand ils emploient trois jours à traverser l’Inde, sept
16 V     |             à traverser l’Inde, sept jours à traverser les États-Unis,
17 V     |             retards de deux ou trois jours ? Or, il suffisait d’un
18 V     | singulièrement.~Pendant les premiers jours qui suivirent le départ
19 V     |          affaires énormes. Mais cinq jours après son départ, après
20 V     |         cents contre un, quand, sept jours après son départ, un incident,
21 VI    |             Précisément, depuis deux jours, Fix avait reçu du directeur
22 VII   |          dépensées : 158 12, soit en jours : 6 jours 12. »~Mr. Fogg
23 VII   |            158 12, soit en jours : 6 jours 12. »~Mr. Fogg inscrivit
24 VIII  |                Oui, en quatre-vingts jours ! Un pari, dit-il, mais,
25 VIII  |           faut encore une dizaine de jours de mer.~— Et où prenez-vous
26 VIII  |            du monde en quatre-vingts jours.~— Alors c’est un malin,
27 IX    |            du monde en quatre-vingts jours ! Non. Toute cette gymnastique
28 IX    |              voyage en quatre-vingts jours pourrait bien cacher quelque
29 IX    |             Londres, un gain de deux jours, que Phileas Fogg inscrivit
30 X     |         parcours, met Bombay à trois jours seulement de Calcutta.~Le
31 X     |              emploieraient pas trois jours à la franchir ; mais cette
32 X     |            du monde en quatre-vingts jours !~En attendant, et après
33 XI    |           comptait et recomptait les jours écoulés, maudissait les
34 XI    |             au-devant du soleil, les jours étaient plus courts d’autant
35 XI    |             est compromis. J’ai deux jours d’avance à sacrifier. Il
36 XIV   |              25 octobre, vingt-trois jours après avoir quitté Londres,
37 XIV   |            Malheureusement, les deux jours gagnés par lui entre Londres
38 XV    |             juge Obadiah. Voilà deux jours, accusés, que l’on vous
39 XV    |          ledit Passepartout à quinze jours de prison et à une amende
40 XV    |           Fogg et le condamne à huit jours de prison et cent cinquante
41 XV    |             Phileas Fogg retenu huit jours à Calcutta, c’était plus
42 XV    |             et qu’il ferait ses huit jours de prison. Il se jeta donc
43 XVI   |         milles, soit de onze à douze jours, et la jeune femme ne se
44 XVI   |      passagère.~Pendant les premiers jours de cette traversée, Mrs.
45 XVI   |       Hong-Kong, — au moins quelques jours.~— Ah ! dit Passepartout,
46 XVII  |        intérêt à les franchir en six jours au plus, afin de prendre
47 XVII  |            un étonnement de tous les jours pour Passepartout, qui lisait
48 XVIII |        AFFAIRES~Pendant les derniers jours de la traversée, le temps
49 XVIII |         sieur Fogg à rester quelques jours à Hong-Kong. Enfin, le ciel,
50 XVIII |             dû attendre pendant huit jours le départ du paquebot suivant.
51 XVIII |               pendant les vingt-deux jours que dure la traversée du
52 XVIII |           son programme, trente-cinq jours après avoir quitté Londres.~
53 XIX   |             s’il séjournait quelques jours en cette ville. Or, Hong-Kong
54 XIX   |        Phileas Fogg pendant quelques jours à Hong-Kong.~En quittant
55 XIX   |          sieur Fogg pendant quelques jours à Hong-Kong !~— Hein ! fit
56 XX    |              il faudra attendre huit jours le prochain départ ! »~En
57 XX    |         prononçant ces mots : « huit jours », Fix sentait son coeur
58 XX    |           coeur bondir de joie. Huit jours ! Fogg retenu huit jours
59 XX    |             jours ! Fogg retenu huit jours à Hong-Kong ! On aurait
60 XX    |               Nous avons donc quatre jours devant nous. Quatre jours,
61 XX    |            jours devant nous. Quatre jours, c’est quatre-vingt-seize
62 XXI   |            était encore aux premiers jours de novembre.~C’eût été,
63 XXII  |            Il avait donc cinq ou six jours devant lui pour prendre
64 XXIII |            flatteur, mais avant huit jours il serait en route pour
65 XXIV  |         employer plus de vingt et un jours pour traverser le Pacifique.
66 XXIV  |            les délais convenus.~Neuf jours après avoir quitté Yokohama,
67 XXIV  |           Londres. Sur quatre-vingts jours mis à sa disposition, Mr.
68 XXIV  |          Bombay, avait déjà quarante jours de date, — mandat qui lui
69 XXIV  |           inspecteur de police.~Onze jours après, le 3 décembre, le
70 XXVI  |              Maintenant, on met sept jours.~C’est en 1862 que, malgré
71 XXVI  |          trains parcouraient en sept jours, et qui allait permettre
72 XXVII |            des « Saints des derniers jours ».~« Certes, j’irai », se
73 XXVII |              des Saints des derniers jours —, religion qui, adoptée
74 XXVIII|             Reform-Club. Dans quatre jours nous serons à New York !
75 XXVIII|              bien, si pendant quatre jours mon maître ne quitte pas
76 XXIX  |              San Francisco, en trois jours et trois nuits. Quatre nuits
77 XXIX  |               Quatre nuits et quatre jours, selon toute prévision,
78 XXXII |             du soir, il restait neuf jours treize heures et quarante-cinq
79 XXXIII|             Henrietta, dans les neuf jours comptés du 12 décembre au
80 XXXIII|       voudrait.~Pendant les premiers jours, la navigation se fit dans
81 XXXIII|            le ciel, et, pendant deux jours, l’honnête garçon éprouva
82 XXXIII|             il l’avait annoncé, deux jours plus tard, le 18, le mécanicien
83 XXXIV |           Voleur arrêté depuis trois jours... vous... libre !... »~
84 XXXV  |         brûlait depuis quatre-vingts jours. Il avait trouvé dans la
85 XXXVI |         décembre, à Edimbourg.~Trois jours avant, Phileas Fogg était
86 XXXVI |     Reform-Club, passèrent ces trois jours dans une certaine inquiétude.
87 XXXVI |            il y avait soixante-seize jours que Phileas Fogg était parti,
88 XXXVI |              laquelle, pendant trois jours, vécut tout ce monde de
89 XXXVI |              retard de deux ou trois jours seulement suffisait à compromettre
90 XXXVI |          Amérique ! J’estime à vingt jours, au moins, le retard qu’
91 XXXVII|            du monde en quatre-vingts jours !...~Phileas Fogg avait
92 XXXVII|          décembre, soixante dix neuf jours seulement après son départ ?~
93 XXXVII|               et, par conséquent les jours diminuaient pour lui d’autant
94 XXXVII|          heures, elle eût marqué les jours !~Phileas Fogg avait donc
95 XXXVII|           monde en soixante-dix-huit jours seulement.~— Sans doute,
96 XXXVII|            accompli en quatre-vingts jours ce voyage autour du monde !