Chapitre

 1 III   |     Havre, à Suez, à Brindisi, à New York, etc., avec promesse,
 2 III   |           22 —~ De San Francisco New York, railroad........ 7 —~
 3 III   |         railroad........ 7 —~ De New York à Londres, paquebot
 4 VII   |         Yokohama, San Francisco, New York, Liverpool, Londres,
 5 XXIV  |     Francisco, il serait le 11 à New York et le 20 à Londres, —
 6 XXIV  |         train de San Francisco à New York et un transatlantique
 7 XXIV  |         et un transatlantique de New York à Londres suffiraient,
 8 XXV   |    partait le premier train pour New York. C’était à six heures
 9 XXV   |         de Paris, le Broadway de New York —, étaient bordées
10 XXVI  |     communication fréquente avec New York.~New York et San Francisco
11 XXVI  |         fréquente avec New York.~New York et San Francisco sont
12 XXVI  | employait six mois pour aller de New York à San Francisco. Maintenant,
13 XXVI  |     moins — de prendre, le 11, à New York, le paquebot de Liverpool.~
14 XXVIII|       quatre jours nous serons à New York ! Eh bien, si pendant
15 XXIX  |  devaient suffire pour atteindre New York. Phileas Fogg se maintenait
16 XXIX  |  répondit Mr. Fogg. Vous allez à New York ?~— Non.~— A Chicago ?~—
17 XXX   |    faisait manquer le paquebot à New York. Son pari était irrévocablement
18 XXXI  |       avez bien intérêt à être à New York le 11, avant neuf heures
19 XXXI  |    Indiens, vous seriez arrivé à New York le 11, dès le matin ?~—
20 XXXI  |        conduisent à Chicago et à New York. Il n’était pas impossible
21 XXXI  |        lieu d’arriver le matin à New York, on y arriverait le
22 XXXI  |       milles séparent Chicago de New York. Les trains ne manquaient
23 XXXI  |        Ohio, la Pennsylvanie, le New Jersey, passant par des
24 XXXII | employaient à cette traversée de New York à l’Angleterre plus
25 XXXII |     immense et admirable port de New York, il n’est pas de jour
26 XXXII |      grave. Il n’en était pas de New York comme de Hong-Kong,
27 XXXIII|        mille milles qui séparent New York de Liverpool. Il est
28 XXXIII|         aller à petite vapeur de New York à Bordeaux, nous n’
29 XXXIII|          aller à toute vapeur de New York à Liverpool !~— J’aviserai »,
30 XXXIII|      avais manqué le paquebot de New York, et comme vous refusiez
31 XXXVI |      China — le seul paquebot de New York qu’il pût prendre pour