Chapitre

1 I     |    Forster — ce garçon s’étant rendu coupable de lui avoir apporté
2 II    |   Kauffmann a merveilleusement rendu sous son pinceau l’attitude
3 XXIV  |        à ses affaires, s’était rendu à bord du Carnatic, et là
4 XXIV  |    donc autorisé à croire que, rendu le 2 décembre à San Francisco,
5 XXIV  | journée, s’était immédiatement rendu chez le consul anglais.
6 XXVII |       indépendants. Il s’était rendu maître de l’Utah, et l’avait
7 XXXIII|      livres, si je ne suis pas rendu à Londres le 21 décembre,