125-baiss | balad-conse | consi-driss | drogu-fanta | fanto-indig | indiq-mouto | moyen-preoc | prepa-retra | retri-theor | thugs-zoroa
Chapitre
2008 XIII | redresser tout à coup, comme un fantôme, soulever la jeune femme
2009 XXVII | gentils, il dut fuir dans le Far West américain. »~Dix auditeurs
2010 XVII | Moi ? je n’y crois pas !~— Farceur ! » répondit Passepartout
2011 III | mushroom », d’un gâteau farci de tiges de rhubarbe et
2012 XIV | Regent-street à quelques pas de Farmer et Co., ne trouva que chez
2013 XI | Aurungabad, la capitale du farouche Aureng-Zeb, maintenant simple
2014 XIV | convenu, sans le dépasser d’un farthing. Ceci étonna un peu Passepartout,
2015 XXVII | le regardant en face, le fascinant par ses paroles, lui rappela
2016 XXX | comment ai-je pu me laisser fasciner ainsi, moi, Fix, moi, qui
2017 XXXII | jour où cent navires ne fassent route pour tous les points
2018 XXXIII| côte d’Irlande et du feu de Fastenet.~Toutefois, à dix heures
2019 X | absolument sérieux, et si la fatalité ne l’entraînait pas, lui
2020 XVII | lame courte et parfois très fatigante, les côtes d’Annam et de
2021 XXI | contre-courants. La goélette fatigua beaucoup. Les lames courtes
2022 XX | Puis Mrs. Aouda, un peu fatiguée, remonta dans son appartement,
2023 XI | de plus n’était pas pour fatiguer le gigantesque animal.~Des
2024 XII | brave militaire rompu de fatigues. Passepartout, dans un sommeil
2025 XVI | arrestation ne suffirait plus. Il faudrait un acte d’extradition. De
2026 XIII | sommeil de l’ivresse, ou faudrait-il pratiquer un trou dans une
2027 XXIX | sa souplesse de clown, se faufilant sous les wagons, s’accrochant
2028 XXXIV | Royaume-Uni. En songeant à ses fautes, à ses imprudences, le pauvre
2029 XXXIII| cabines, les logements, le faux pont, tout y passa.~Le lendemain,
2030 XXVIII| enchanté de reprendre son jeu favori —, même en chemin de fer.~
2031 XXIX | cette matinée, la chance favorisa singulièrement ce gentleman.
2032 XVII | partie du sud-est, ce qui favorisait la marche du steamer. Quand
2033 III | reprit les cartes d’une main fébrile ; puis, tout à coup, les
2034 XXX | agitation. Il se promenait fébrilement sur le quai de la gare.
2035 XXX | poursuivre ce voyage, si fécond en déconvenues, lui fut
2036 IX | observer cette mer Rouge, si féconde en souvenirs, ce théâtre
2037 XX | Quoi ! répondit Fix, feignant la surprise, n’est-il pas
2038 XXVII | les célibataires du sexe féminin. Ces pauvres créatures ne
2039 XI | train, et enfin des forêts, fendues par le tracé de la voie,
2040 XXXIV | solidement fermée et la fenêtre garnie de barreaux de fer.
2041 VI | probes, sans cela ils se feraient arrêter. Les physionomies
2042 XXII | dans cette affaire ? Ne ferait-il pas mieux d’attendre son
2043 XXX | Fix au gentleman.~— Vous ferez comme il vous plaira, monsieur,
2044 XI | était sur cette contrée que Feringhea, le chef des Thugs, le roi
2045 XXI | Votre Honneur, que nous ferions bien de gagner un des ports
2046 XII | fracas des instruments, fermaient le cortège.~Sir Francis
2047 XXVIII| signal tourné au rouge qui fermait la voie. Le mécanicien et
2048 V | offrait du « Phileas Fogg » ferme ou à prime, et il se fit
2049 XI | qui attenait à un enclos fermé de hautes palissades. Dans
2050 XXV | Quelques-unes, solidement fermées, semblaient se lever et
2051 XXII | liqueur tirée du riz en fermentation, et ces confortables tabagies
2052 XXIV | Passepartout écoutait, les poings fermés.~« Maintenant, reprit Fix,
2053 XXXV | sincérité, la droiture, la fermeté et la douceur de ce beau
2054 III | sonna à cinq heures la fermeture des bureaux, la Banque d’
2055 XXVII | par Joseph Smyth junior, fermier de l’État de Vermont, qui
2056 XXXI | voyageurs, attaqués par ces féroces carnassiers, auraient couru
2057 XXV | Fogg, en ajoutant :~« Nous ferons peut-être bien, monsieur,
2058 XX | Ses cuivres brillants, ses ferrures galvanisées, son pont blanc
2059 XIV | bouddhisme, sont sectateurs fervents de la religion brahmanique,
2060 X | C’était précisément une fête célébrée par ces Parsis
2061 VI | faillit lui échapper. La feuille trembla dans sa main. Le
2062 XXVIII| deux jeux complets, des fiches, des jetons et une tablette
2063 XXI | le mien, pilote, et je me fie à vous. »~Phileas Fogg,
2064 XXXI | relevée de ses ruines, et plus fièrement assise que jamais sur les
2065 XX | tandis que Fix, nerveux, fiévreux, rageant, se rendait au
2066 XIX | chinoise », il apprit par le Figaro de l’endroit, qui parlait
2067 XXXVII| resplendissant, éblouissant, y figura comme témoin de la jeune
2068 XXIII | Bon, pensa-t-il, je me figurerai que nous sommes en carnaval ! »~
2069 VIII | Passepartout. Je ne peux y croire. Figurez-vous, monsieur, que je m’imaginais
2070 XXXV | Phileas Fogg, et, en le filant, en l’arrêtant, il n’avait
2071 V | centrale, Scotland place.~Je file voleur de Banque, Phileas
2072 XV | comme un voleur ! Ah ! je le filerai jusqu’au bout du monde s’
2073 XXVI | de compartiments : deux files de sièges, disposés de chaque
2074 XXXI | maintenaient solidement. Ces filins métalliques, semblables
2075 XIII | célèbre, de race parsie, fille de riches négociants de
2076 XIII | là, d’une voix brève :~« Filons !... » dit-il.~C’était Passepartout
2077 XIII | torches, et une vague lumière filtrait à travers les fenêtres de
2078 III | de l’industrie et de la finance.~« Eh bien, Ralph, demanda
2079 XVII | plus belle.~La conversation finie, Fix rentra dans sa cabine
2080 I | seconde vue, tant l’événement finissait toujours par les justifier.
2081 XIII | comme un éclair, et qui finit par s’incruster dans son
2082 XXXIII| Long-Island, au large du feu de Fire-Island, et courut rapidement vers
2083 XXII | ni à Mrs. Aouda.~« Bon, fit-il, Mrs. Aouda est encore couchée
2084 XXVI | de si regrettée mémoire, fixa lui-même, dans l’État de
2085 XVI | Toutefois, ses grands yeux se fixaient sur ceux de Mr. Fogg, ses
2086 XXXVI | instant, leur regard se fixait sur l’horloge. On peut affirmer
2087 X | lui dit-il en le regardant fixement, c’est du lapin, cela ?~—
2088 XV | et de son domestique », fixer la caution pour chacun d’
2089 XXXIV | mais son regard avait une fixité singulière.~En tout cas,
2090 XIX | après avoir fait apporter un flacon de brandy, — et si je réussis,
2091 XXX | admonestant un agent pris en flagrant délit de naïveté.~« J’ai
2092 XI | vendre ! Peut-être le drôle flairait-il une magnifique affaire.~
2093 XXI | une cascade lumineuse de flammes électriques, mais en équinoxe
2094 IX | interrompue.~Passepartout, lui, flâna, suivant sa coutume, au
2095 VIII | le quai Passepartout, qui flânait et regardait, ne se croyant
2096 XXV | Aouda, Phileas Fogg et Fix flânant par les rues. Ils se trouvèrent
2097 XXIII | troupe japonaise. C’était peu flatteur, mais avant huit jours il
2098 XII | enduraient la situation avec le flegme le plus britannique, causant
2099 XIV | bâtie au confluent de deux fleuves sacrés, le Gange et la Jumna,
2100 XXVII | et chef d’une communauté florissante, qui ne comptait pas moins
2101 III | tête émergeait alors du flot de papier amassé autour
2102 XXV | bannières et des banderoles flottaient au vent. Des cris éclataient
2103 XXV | peut donner ce nom au quai flottant sur lequel ils débarquèrent.
2104 XIX | formaient autant de parterres flottants sur les eaux. En se promenant,
2105 XIV | Passepartout eût été fier de voir flotter le drapeau de sa patrie !~
2106 XXIII | gongs, tam-tams, cliquettes, flûtes, tambourins et grosses caisses,
2107 XXI | franchement dans le détroit de Fo-Kien, qui sépare la grande île
2108 XXXII | raison des obstacles. Cette fois-ci, l’argent échouait.~Cependant,
2109 XXIII | épaisse barbiche grise qui foisonnait sous son menton, j’en ai
2110 XXI | ramassaient si bien les folles brises, que, le courant
2111 XVII | pommes moyennes, d’un brun foncé au-dehors, d’un rouge éclatant
2112 II | serait-il ce domestique foncièrement exact qu’il fallait à son
2113 XI | association existe toujours et fonctionne encore.~A midi et demi,
2114 XVII | dont le fruit blanc, en fondant entre les lèvres, procure
2115 XXVII | expression de Victor Hugo. Le fondateur de la Cité des Saints ne
2116 XIV | Birmingham, renommée pour ses fonderies de fer, ses fabriques de
2117 III | nombre — se croyaient donc fondés à espérer que le voleur
2118 XXXVI | Phileas Fogg », comme ceux des fonds anglais. Les policemen avaient
2119 XXVIII| mêlée à de la pluie, à demi fondue, elle ne pouvait gêner la
2120 XIX | livres ! reprit Fix, qui força Passepartout à se rasseoir,
2121 XXVI | La locomotive est alors forcée de s’arrêter et d’attendre
2122 XII | avec admiration.~— De fer forgé », répondit Passepartout,
2123 III | Une liasse de bank-notes, formant l’énorme somme de cinquante-cinq
2124 IX | pénétra dans cette rade formée par les îles Salcette, Colaba,
2125 V | Fogg, les autres — et ils formèrent bientôt une majorité considérable —
2126 XXXII | de commerce à hélice, de formes fines, dont la cheminée,
2127 XXI | qui sépare la grande île Formose de la côte chinoise, et
2128 XIII | tout cas, Passepartout ne formula pas autrement sa pensée,
2129 XV | une plainte en sacrilège, formulée contre le sieur Phileas
2130 XXV | énergique, sans doute, de formuler un vote. Des remous agitaient
2131 XXVIII| arrêtait à la station de Fort-Bridger, qu’il quitta presque aussitôt,
2132 XXII | et le paquebot roulait fortement. Le digne garçon, aux jambes
2133 XIV | sud-est de Bénarès, ancienne forteresse des rajahs du Béhar, Ghazepour
2134 VII | autre préambule, j’ai de fortes présomptions de croire que
2135 IX | habitants d’Aden. Il admira les fortifications qui font de cette ville
2136 XIV | gauche du Gange, la ville fortifiée de Buxar, Patna, grande
2137 XVI | parsis ont fait de grandes fortunes aux Indes, dans le commerce
2138 XXII | fauteuil. C’était un coup de foudre. Et, soudain, la lumière
2139 XVIII | fureur, et il eût volontiers fouetté cette mer désobéissante !
2140 XI | temps où l’on ne pouvait fouiller un endroit quelconque de
2141 III | les trains, pillent les fourgons, scalpent les voyageurs !~—
2142 XXII | Hong-Kong, comme à Calcutta, fourmillait un pêle-mêle de gens de
2143 V | le signalement avait été fourni par l’enquête. On rappela
2144 IX | fraîche et les entremets fournis par la boucherie et les
2145 I | la laiterie du club, qui fournissaient à sa table leurs succulentes
2146 XXIII | tournaient toujours ; ils les fourraient dans leur poche, et quand
2147 IX | sous les plats de viande fraîche et les entremets fournis
2148 XXI | heures, la brise vint à fraîchir. Peut-être eût-il été prudent
2149 XXI | les amener, car le vent fraîchissait à nouveau.~Mr. Fogg et la
2150 XIV | de fer, dont les trains franchissent, en moins d’un jour et d’
2151 XXXVI | divisions sexagésimales qui frappaient son oreille.~« Huit heures
2152 XXIX | Une vingtaine de Sioux, frappés à mort, étaient tombés sur
2153 XXI | qu’elle bravait sur une frêle embarcation. Au-dessus de
2154 XXVI | mettent Omaha en communication fréquente avec New York.~New York
2155 XXI | prendre dans ces mers très fréquentées aux approches des atterrages.
2156 XXXIII| surtout, les brumes y sont fréquentes, les coups de vent redoutables.
2157 XXXI | Omaha. Là, les trains sont fréquents et les voies nombreuses,
2158 XXVII | Smyth est un martyr, que son frère Hvram est un martyr, et
2159 XXXII | cailloux dans le ventre. Pas de fret. Je pars sur lest.~— Vous
2160 XX | décidé, s’il le fallait, à fréter un bâtiment pour le transporter
2161 XXXI | de l’un dans l’autre. La fringante locomotive du « Pittsburg-Fort-Wayne-Chicago-rail-road »
2162 XXIII | éleva bientôt jusqu’aux frises du théâtre.~Or, les applaudissements
2163 XXVII | échiquiers à longues lignes froides, avec la « tristesse lugubre
2164 XIV | champs d’orge, de maïs et de froment, des rios et des étangs
2165 XV | concerné, n’avait pas même froncé le sourcil. Mais au moment
2166 XXIX | à la voie, en suivant la frontière rectiligne commune aux États
2167 II | n’était point un de ces Frontins ou Mascarilles qui, les
2168 II | détail, Passepartout se frotta les mains, sa large figure
2169 II | frottements retardent, il ne se frottait à personne.~Quant à Jean,
2170 XI | de Londres, et il se fût frotté les mains, s’il eût été
2171 XVII | éclatant au-dedans, et dont le fruit blanc, en fondant entre
2172 XIII | éclairés par des torches fuligineuses, veillaient aux portes et
2173 XXII | Le paquebot était là fumant, prêt à partir. Passepartout
2174 XIII | torpeur provoquée par les fumées du chanvre. Elle passa à
2175 XIX | estomac. Un grand fumeur peut fumer jusqu’à huit pipes par jour
2176 XXII | couché sur le lit réservé aux fumeurs. Mais trois heures plus
2177 XII | entendre une sorte de psalmodie funèbre, interrompue à intervalles
2178 XIX | prélevés sur un des plus funestes vices de la nature humaine.~
2179 XXVI | courait à leur surface au fur et à mesure qu’ils étaient
2180 XVIII | à ce spectacle d’une mer furieuse, qui semblait lutter directement
2181 XXXIII| un des steamers — vrais fuseaux d’acier, tout en machine —
2182 XXII | raies blanches et armés de fusil à percussion, hommes d’armes
2183 XXIX | Ces Sioux étaient munis de fusils. De là les détonations auxquelles
2184 XVI | confortable. Aussi Mrs. Aouda ne fut-elle point aussi bien installée
2185 II | soigneusement examiné son futur maître. C’était un homme
2186 VI | dans leurs façons l’élégant gabarit de la galère antique.~Tout
2187 XV | gestes d’un serviteur à ses gages, retient ledit Phileas Fogg
2188 XXIV | York et le 20 à Londres, — gagnant ainsi de quelques heures
2189 XXIII | enfin, ce nez, c’était son gagne-pain, et il en prit son parti.~
2190 XIV | Malheureusement, les deux jours gagnés par lui entre Londres et
2191 XXXIII| avait vu un garçon plus gai, plus agile. Il faisait
2192 XXV | mais inutilement. Un énorme gaillard à barbiche rouge, au teint
2193 I | sinon que c’était un fort galant homme et l’un des plus beaux
2194 VI | l’élégant gabarit de la galère antique.~Tout en circulant
2195 XXVII | bleuâtre avec vérandas et galeries, entourées de jardins, bordées
2196 XII | quelque coin comme un chien galeux. Aussi la perspective de
2197 XX | brillants, ses ferrures galvanisées, son pont blanc comme de
2198 XXXII | tous les intervalles de la gamme chromatique descendante !~
2199 XXVII | pantalon noir, cravate blanche, gants de peau de chien. On eût
2200 XII | et aux contrecoups, il se gardait bien, sur une recommandation
2201 I | étaient les cuisines, le garde-manger, l’office, la poissonnerie,
2202 I | Saville-row, Burlington Gardens — maison dans laquelle Sheridan
2203 XXIII | pays du Soleil, dont je ne garderai qu’un lamentable souvenir ! »~
2204 XXX | luttaient déjà contre leurs gardiens, et le Français en avait
2205 XIX | étendait un lit de camp, garni de coussins. Sur ce lit
2206 XXXIV | solidement fermée et la fenêtre garnie de barreaux de fer. Il vint
2207 XXVI | et la queue courtes, le garrot saillant qui formait une
2208 III | condiments « mushroom », d’un gâteau farci de tiges de rhubarbe
2209 X | des bayadères vêtues de gazes roses brochées d’or et d’
2210 XXXVI | publiée par la Shipping Gazette, et le nom de Phileas Fogg
2211 XII | se tenait debout sur un géant terrassé auquel le chef
2212 XXVI | plus se hâter que s’ils ne gênaient pas la circulation ! Pardieu !
2213 XVIII | pas, et votre présence ne gêne en rien mon programme...
2214 XV | Sans compter qu’ils me gênent ! »~Passepartout, absolument
2215 IV | railway steam transit and general guide, qui devait lui fournir
2216 XXXI | traîneau. Phileas Fogg régla généreusement avec Mudge, auquel Passepartout
2217 XIX | En quelques années, le génie colonisateur de la Grande-Bretagne
2218 I | les mains appuyées sur les genoux, le corps droit, la tête
2219 XXVII | poursuivi par la haine des gentils, il dut fuir dans le Far
2220 XXIII | les faisait s’épanouir en gerbes d’artifice !~Inutile de
2221 XI | nuit, le train franchit les Ghâtes, passa à Nassik, et le lendemain,
2222 XIV | forteresse des rajahs du Béhar, Ghazepour et ses importantes fabriques
2223 IX | qui font de cette ville le Gibraltar de la mer des Indes, et
2224 XVI | muscadiers, de tecks, de gigantesques mimosées, de fougères arborescentes,
2225 XXIII | propre dans leur interminable giration ; elles couraient sur des
2226 XXIX | balles ou les casse-tête, gisaient sur les banquettes.~Cependant
2227 XXXI | Pendant l’hiver, sur la plaine glacée, lorsque les trains sont
2228 XXXI | puisque ses eaux étaient glacées. Le chemin était donc entièrement
2229 XV | fit l’huissier d’une voix glapissante.~— Et, ajouta le juge Obadiah,
2230 III | principaux ports, à Liverpool, à Glasgow, au Havre, à Suez, à Brindisi,
2231 XIII | Passepartout lui-même qui s’était glissé vers le bûcher au milieu
2232 XXXI | et, vent arrière, ils glissent à la surface des prairies
2233 VI | vous réponds qu’il ne me glissera pas entre les mains.~— Je
2234 XXVII | éternité en compagnie du glorieux Smyth, qui devait faire
2235 IX | se rendait à son poste à Goa, un ministre, le révérend
2236 XI | affluents ou sous-affluents du Godavery, irriguaient cette contrée
2237 XXXI | droite, et, d’un coup de godille il rectifiait les embardées
2238 XXXIII| furent établies, et, sous ses goélettes, l’Henrietta marcha comme
2239 XIV | des plus beaux diamants de Golconde. Sa mince et souple ceinture,
2240 IX | mauvaise, comme tous ces golfes étroits et longs. Quand
2241 XVII | Compagnie péninsulaire, le Golgonda, le Corea, et enfin le Rangoon,
2242 XIV | merveilles du Bengale, ni Golgonde, ni Gour en ruine, ni Mourshedabad,
2243 XXIII | l’orchestre au complet, gongs, tam-tams, cliquettes, flûtes,
2244 XXIV | Passepartout sauta à la gorge de Fix, sans autre explication,
2245 XXVI | audacieuses, s’élançant dans des gorges étroites que l’on devait
2246 XVII | Mais il se promit bien de gouailler Fix à l’occasion, à mots
2247 XXVII | ruinés l’enduisirent de goudron et le roulèrent dans la
2248 XIV | Bengale, ni Golgonde, ni Gour en ruine, ni Mourshedabad,
2249 XVII | lèvres, procure aux vrais gourmets une jouissance sans pareille.
2250 XXII | déprimée, les dents noircies au goût du jour, mais portant avec
2251 X | accepta la gibelotte et la goûta consciencieusement ; mais,
2252 XXXI | immense envergure. Mudge, au gouvernail se maintenait dans la ligne
2253 XXXI | l’arrière, une sorte de gouvernail-godille permettait de diriger l’
2254 XIX | cathédrale gothique, un « government-house », des rues macadamisées,
2255 XXXII | inséparable Fix, auquel il offrait gracieusement le passage, cela fut fait
2256 XXIII | exécutait l’exercice si gracieux des papillons et des fleurs.
2257 IX | et des officiers de tout grade. De ceux-ci, les uns appartenaient
2258 XI | de façon à le conduire graduellement à ce paroxysme de rage appelé «
2259 XXVIII| fumaient dans les boîtes à graisse. On sentait, pour ainsi
2260 XVI | bientôt connaissance du Grand-Andaman, la principale du groupe,
2261 XXXI | sud-ouest au nord-ouest, par Grand-Island, Columbus, ville importante
2262 II | un coffre-fort de moyenne grandeur, que sa construction défendait
2263 XXX | lentement, considérablement grandie par les brumes, qui lui
2264 XXIII | le grand exercice de la « grappe humaine » exécuté par les
2265 II | teint animé, la figure assez grasse pour qu’il pût lui-même
2266 XXIII | dont la nature l’avait gratifié.~Il savait quelques refrains
2267 XXV | sorte de buffet ouvert gratis à tout passant. Viande sèche,
2268 XXXII | capitaine Speedy commença à se gratter le front, comme s’il eût
2269 XX | peut-être compromettre si gravement son avenir, Mr. Fogg, accompagnant
2270 II | méditer ce programme et d’en graver les divers articles dans
2271 XXIII | vases de cristal, elles gravissaient des échelles de bambou,
2272 XVII | inquiéter des astéroïdes qui gravitaient autour de lui.~Et cependant,
2273 I | ni à Lincoln’s-inn, ni à Gray’s-inn. Jamais il ne plaida
2274 XXX | écoulaient si lentement à son gré. Il ne savait que faire.
2275 III | Allahabad a été ouverte sur le « Great-Indian peninsular railway », et
2276 XXVII | que les citoyennes de Great-Lake-City jetaient sur sa personne
2277 XXVIII| RAISON~Le train, en quittant Great-Salt-Lake et la station d’Ogden, s’
2278 XXVIII| des ponceaux le Muddy, le Green et autres. Passepartout
2279 XI | réglée sur le méridien de Greenwich, qui se trouvait à près
2280 XX | focs, flèches, et pouvait gréer une fortune pour le vent
2281 XXII | grosse, buste long, jambes grêles, taille peu élevée, teint
2282 XIV | sein mi-clos d’une fleur de grenadier. Ses oreilles mignonnes
2283 II | parcourut de la cave au grenier. Cette maison propre, rangée,
2284 XXXIII| emprisonnement, tous ses griefs contre son passager. Son
2285 III | point d’invalides, point de grillages ! L’or, l’argent, les billets
2286 IV | le cab s’arrêta devant la grille de la gare. Passepartout
2287 XV | une chambre aux fenêtres grillées, en leur disant :~« C’est
2288 XXXI | un éclair quelque arbre grimaçant, dont le blanc squelette
2289 XVII | singes, bandes alertes et grimaçantes, ne manquaient pas dans
2290 XXII | fruits, et que des mannequins grimaçants, des tourniquets criards
2291 XVIII | aurait pu rester en bas ; il grimpait dans la mâture ; il étonnait
2292 XXIII | secours de ses ailes, et grimpant à la galerie de droite,
2293 XXVII | temps était froid, le ciel gris, mais il ne neigeait plus.
2294 XXVI | la locomotive paraissait grisâtre.~A huit heures, un « steward »
2295 XXIII | caressant l’épaisse barbiche grise qui foisonnait sous son
2296 XXII | j’ai été abominablement grisé ! Que va dire Mr. Fogg ?
2297 XIV | éléphant fit entendre quelques grognement de satisfaction. Puis, prenant
2298 III | tiges de rhubarbe et de groseilles vertes, d’un morceau de
2299 XXVIII| Américain qui s’était si grossièrement comporté à l’égard de Phileas
2300 X | sud-est de la rade, ni les grottes Kanhérie de l’île Salcette,
2301 XV | cahutes dans lesquelles grouillait une population cosmopolite,
2302 XXII | et grand nombre de ces grues que les Japonais traitent
2303 X | célébrée par ces Parsis ou Guèbres, descendants directs des
2304 XII | Quelques rugissements de guépards et de panthères troublèrent
2305 XV | mortelles inquiétudes, Fix le guetta à la gare. Quelle fut donc
2306 XV | accusés, que l’on vous guette à tous les trains de Bombay.~—
2307 XXV | de ville, où veillent les guetteurs, dominait tout cet ensemble
2308 XXI | canon fut chargé jusqu’à la gueule, mais au moment où le pilote
2309 XIII | jusqu’au temple.~Le Parsi, guidant Mr. Fogg, Sir Francis Cromarty
2310 XIV | cacolets.~Cependant l’éléphant, guidé avec une extrême sûreté
2311 XXXII | Plusieurs bâtiments avaient leur guidon de départ et se préparaient
2312 XXXI | brigantine. Un mât de hune fut guindé, et une flèche, tendue au
2313 XXXI | étai de fer qui servait à guinder un foc de grande dimension.
2314 XXI | forte toile, fut hissé en guise de trinquette, de manière
2315 XIV | lui, Passepartout, ancien gymnaste, ex-sergent de pompiers,
2316 | h
2317 XXIII | habillé de la sorte ?~— On s’habille comme on peut !~— Vrai,
2318 XXIII | Pourquoi donc êtes-vous habillé de la sorte ?~— On s’habille
2319 XV | palki-ghari s’arrêta devant une habitation d’apparence simple, mais
2320 XXII | Meako, la grande cité qu’habite le mikado, empereur ecclésiastique,
2321 XII | évitait toujours les lieux habités, se sentant plus en sûreté
2322 XXII | Quelques matelots, en gens habitués à ces sortes de scènes,
2323 XXXIII| on les débita à coups de hache. L’équipage y mettait un
2324 XII | un rouge sombre, les yeux hagards, les cheveux emmêlés, la
2325 IV | châle en loques sur ses haillons, s’approcha de Mr. Fogg
2326 XXVII | alors, poursuivi par la haine des gentils, il dut fuir
2327 XX | environ, vigoureux, noir de hâle, le regard vif, la figure
2328 XXVIII| entrevoyaient un instant le fort Halleck, qui commande cette contrée.
2329 XI | écoulés, maudissait les haltes du train, l’accusait de
2330 XI | Sir Francis Cromarty.~— Au hameau de Kholby, répondit le conducteur.~—
2331 XXV | injures, redoublèrent. La hampe des bannières se transforma
2332 XXI | cinq milles au plus par sa hanche de bâbord, et cette côte,
2333 XIX | entrés dans une tabagie hantée de ces misérables, hébétés,
2334 XI | tracé de la voie, encore hantées d’éléphants, qui, d’un oeil
2335 XII | voyageurs mangèrent en gens harassés et moulus. La conversation,
2336 IX | de collines se profilait harmonieusement sur le fond du ciel. Bientôt,
2337 XIV | parts, encadre les contours harmonieux de ses joues délicates et
2338 XXIII | coins, produisant des effets harmoniques d’un étrange caractère en
2339 IX | lequel les navigateurs ne se hasardaient jamais autrefois sans avoir
2340 XXVIII| mécanicien me paraît un peu hasardé, mais...~— Quatre-vingts
2341 XVI | Mais enfin c’était un moyen hasardeux, qui ne pouvait être employé
2342 XXV | par le plus grand des hasards », il rencontrait Fix. L’
2343 II | C’était l’homme le moins hâté du monde, mais il arrivait
2344 XXVI | processionnellement, sans plus se hâter que s’ils ne gênaient pas
2345 XXII | pourpoint de soie, avec haubert et cotte de mailles, et
2346 II | les « oysters-rooms » d’Hay-Market, rentrait trop souvent au
2347 XXII | passager, l’oeil à demi hébété, la démarche branlante,
2348 XIX | hantée de ces misérables, hébétés, amaigris, idiots, auxquels
2349 XXXII | appareiller.~Phileas Fogg héla un canot, s’y embarqua,
2350 XXIV | lequel se trouvent, dans l’hémisphère austral, les antipodes de
2351 XII | pendante, les lèvres teintes de henné et de bétel. A son cou s’
2352 XIV | quelque steam-boat passait en hennissant et troublait les eaux consacrées
2353 XXVIII| entendait plus qu’un seul hennissement sortant de la locomotive ;
2354 XI | tigres qu’épouvantaient les hennissements du train, et enfin des forêts,
2355 XXIII | Tingou. Vêtus comme des hérauts du Moyen Age, ils portaient
2356 II | et il possédait une force herculéenne que les exercices de sa
2357 XIII | Le dessein était hardi, hérissé de difficultés, impraticable
2358 XV | ombragée de cocotiers, hérissée de mâtures, que parcouraient
2359 XII | de vastes plaines arides, hérissées de maigres arbrisseaux et
2360 XXII | de son feuillage quelque héron mélancoliquement perché
2361 XIX | sa main sur son front. Il hésitait avant de reprendre la parole.
2362 XI | côté à la découverte, et en hésitant un peu :~« Monsieur, dit-il,
2363 XXVII | paraissaient ni aisées ni heureuses. Quelques-unes, les plus
2364 XXI | démontée, dont les lames se heurtaient alors à celles que provoquait
2365 XXIII | L’engagement fut conclu hic et nunc.~Enfin, Passepartout
2366 XII | serpents, apparut une statue hideuse, traînée par deux couples
2367 IX | au premier degré de la hiérarchie, ont 12 000 francs ; les
2368 XIII | serait-il pas porté pour les hindous ? A défaut de son concours,
2369 XII | de l’épais fourré et se hissa sur le cou de l’animal.
2370 XXIV | qui me racontait un tas d’histoires sur les méridiens, sur le
2371 IX | Arabique, dont les anciens historiens, Strabon, Arrien, Arthémidore,
2372 IX | théâtre des premières scènes historiques de l’humanité. Il ne venait
2373 VI | autre voie les possessions hollandaises ou françaises de l’Asie.
2374 XXIII | affaire !... »~Il suivit l’homme-affiche, et, à sa suite, il rentra
2375 XXV | foule innombrable. Des hommes-affiches circulaient au milieu des
2376 XXIV | tarissait pas en éloges sur l’honnêteté, la générosité, le dévouement
2377 XXIX | gentleman. Les atouts et les honneurs pleuvaient dans ses mains.
2378 III | saurait mettre en suspicion l’honorabilité d’un passant quelconque.
2379 I | plus grands orateurs qui honorent l’Angleterre, succédait
2380 XIX | anglaise. Des docks, des hôpitaux, des wharfs, des entrepôts,
2381 VI | arrivée du paquebot. Toute la horde des portefaix et des fellahs
2382 XXV | course, s’échangeaient force horions. Tout servait de projectiles.
2383 XXIV | écoutait, on ferait de la belle horlogerie ! J’étais bien sûr qu’un
2384 XXV | préservant la jeune femme, furent horriblement bousculés. Mr. Fogg, non
2385 III | déjeuner se composait d’un hors-d’oeuvre, d’un poisson bouilli
2386 XII | firent aucune démonstration hostile contre les hôtes du bungalow.
2387 XX | et dînèrent à la table d’hôte, qui était somptueusement
2388 XXII | eût été jeté au pays des Hottentots.~Passepartout avait bien
2389 XIV | capitale, ni Burdwan, ni Hougly, ni Chandernagor, ce point
2390 XXI | vers le sud-est en longues houles « qui sentaient la tempête ».
2391 XXVII | suivant l’expression de Victor Hugo. Le fondateur de la Cité
2392 XXV | Viande sèche, soupe aux huîtres, biscuit et chester s’y
2393 XII | encore fort éloigné, de voix humaines et d’instruments de cuivre.~
2394 XXXI | couche dans les brumes, il humait cet air piquant. Avec le
2395 IX | scènes historiques de l’humanité. Il ne venait pas reconnaître
2396 XXVI | américain, les monts de Cédar et Humboldt, Humboldt-river, la Sierra
2397 XXII | pont du Carnatic, et venait humer à pleine gorgées les fraîches
2398 XXXIII| comme des héros. Sa bonne humeur, très communicative, s’imprégnait
2399 IV | eut comme une sensation d’humidité autour de la prunelle. Son
2400 XIX | ce qui est singulièrement humiliant ! Aussi, bien que, depuis
2401 XX | éprouvait comme une sorte d’humiliation à profiter ainsi des obligeances
2402 XXXIII| être très désappointé, très humilié dans son amour-propre, après
2403 XXXI | la brigantine. Un mât de hune fut guindé, et une flèche,
2404 XXXI | et bientôt toute la bande hurlante restait en arrière.~A midi,
2405 XXXIII| Speedy, il continuait à hurler dans sa cabine, et Passepartout,
2406 XIV | maisons de briques, ses huttes en clayonnage, qui lui donnaient
2407 XXVII | un martyr, que son frère Hvram est un martyr, et que les
2408 II | et chauffée au gaz, car l’hydrogène carburé y suffisait à tous
2409 XXVIII| eaux qui forment le système hydrographique du Colorado.~Le lendemain,
2410 X | Éléphanta, ni ses mystérieux hypogées, cachés au sud-est de la
2411 XXXIII| tranquillement en sûreté! Cette hypothèse, il faut bien l’avouer,
2412 | I
2413 II | QU’IL A ENFIN TROUVE SON IDEAL~« Sur ma foi, se dit Passepartout,
2414 VI | libellé sur le passeport était identique à celui qu’il avait reçu
2415 VI | consulat afin d’établir son identité.~— Quoi ! cela est nécessaire ?~—
2416 XIX | misérables, hébétés, amaigris, idiots, auxquels la mercantile
2417 X | SA CHAUSSURE~Personne n’ignore que l’Inde — ce grand triangle
2418 XVI | incidents, semblait les ignorer tous, et Passepartout se
2419 II | II~OU PASSEPARTOUT EST CONVAINCU
2420 III | III~OU S’ENGAGE UNE CONVERSATION
2421 XIV | maître lui ouvrait un crédit illimité.~Passepartout partit aussitôt
2422 XVII | Passepartout, soudainement illuminé, interpréta la présence
2423 II | désordre à l’époque de l’illustre mais dissipé Sheridan —,
2424 XIX | ENSUIT~Hong-Kong n’est qu’un îlot, dont le traité de Nanking,
2425 XVII | des terres de Sumatra. Des îlots montagneux très escarpés,
2426 VIII | Figurez-vous, monsieur, que je m’imaginais ne pas aller plus loin que
2427 XXXV | trou de la serrure, et il s’imaginait avoir ce droit ! Passepartout
2428 XVII | chargé. Jamais il n’eût imaginé que Phileas Fogg fût « filé »,
2429 XXXIII| Liverpool !~— Parbleu !~— Imbécile ! » répondit l’inspecteur,
2430 XVIII | Bourse. Là, on connaîtrait immanquablement un personnage tel que l’
2431 V | effet de cette dépêche fut immédiat. L’honorable gentleman disparut
2432 XXX | état réclamait des soins immédiats.~Mrs. Aouda était sauve.
2433 XXX | épouvante cette obscure immensité. Un absolu silence régnait
2434 XII | considérée comme une créature immonde et mourrait dans quelque
2435 XI | compromettre la veille par son impardonnable badauderie. Aussi, beaucoup
2436 XV | s’écria Passepartout, impatienté.~— Vous allez le savoir,
2437 XVII | Messageries françaises, tels que l’Impératrice et le Cambodge. Tandis que,
2438 XIX | jaune, qui est la couleur impériale. Passepartout trouva cela
2439 XXIX | singes en fureur sur les impériales, ils enfonçaient les portières
2440 XXVIII| verbe haut et ses gestes impérieux.~Passepartout, ayant rejoint
2441 XXI | direction de la Tankadère fut imperturbablement maintenue vers le nord.~
2442 XV | Sans doute ! s’écria impétueusement Passepartout, à cette pagode
2443 XXVIII| un ton qui marquait une implacable volonté.~Passepartout sentit
2444 XXV | chinoise qui semblait avoir été importée du Céleste Empire dans une
2445 XVII | chevaux élégants qui ont été importés de la Nouvelle-Hollande,
2446 XVII | Singapore n’est ni grande ni imposante l’aspect. Les montagnes,
2447 XIII | loin. Il avait reconnu l’impossibilité de forcer l’entrée du temple,
2448 XIII | hérissé de difficultés, impraticable peut-être Mr. Fogg allait
2449 XXXVI | des hurrahs, et même des imprécations, qui se propagèrent dans
2450 XXXIII| humeur, très communicative, s’imprégnait à tous. Il avait oublié
2451 XXVIII| arrière.~Cette circonstance impressionna vivement la jeune femme.
2452 XXIV | si généreuse en somme, l’impressionnait plus qu’elle ne le croyait,
2453 XXX | difficile d’analyser les impressions qui se combattaient alors
2454 XII | éléphant, auquel son mahout imprimait une allure rapide. Mais
2455 XXVII | les rails, commençaient à imprimer au train quelque vitesse,
2456 XXIX | se publia, au moyen d’une imprimerie portative, le premier numéro
2457 XXX | détachement étaient encore imprimés sur la neige !... Mais bientôt,
2458 XI | traitement peut paraître impropre à donner un tel résultat,
2459 XXVI | buffalos, comme les appellent improprement les Américains — marcher
2460 XXVI | ingénieux, des cabines furent improvisées en quelques instants, et
2461 XXI | tant par jour. Mais son imprudence aurait été grande de tenter
2462 XXXIV | songeant à ses fautes, à ses imprudences, le pauvre garçon était
2463 XV | possédait pour reprendre ses imprudentes paroles.~« Les faits sont
2464 II | oeil sec, ne sont que d’impudents drôles. Non. Passepartout
2465 XXI | étendue lui assurerait l’impunité avec la sécurité. Le plan
2466 XII | difficile d’atteindre dans leurs inaccessibles retraites des Vindhias.~
2467 XXXV | y avait comme un reflet inaccoutumé dans ses yeux, comme un
2468 XV | cette affaire du sutty ! Inadmissible ! Comment les plaignants
2469 XXII | franchit la coupée et tomba inanimé à l’avant, au moment où
2470 XIII | tel prodige !~La victime inanimée passa entre les bras vigoureux
2471 XXX | chauffeur et le mécanicien inanimés. Elle avait couru sur les
2472 V | un incident, complètement inattendu, fit qu’on ne le prit plus
2473 III | Andrew Stuart, qui par inattention, coupa une carte maîtresse,
2474 XIV | religion brahmanique, qui s’incarne en ces trois personnes :
2475 XXV | la ville des bandits, des incendiaires et des assassins, accourus
2476 II | défendait aussi bien de l’incendie que du vol. Point d’armes
2477 I | même dans mon dossier des incendies remarquables. Mais voilà
2478 XXX | Phileas Fogg. Là est une incertitude qu’il faut faire cesser.
2479 XXVI | passerelles circulaient incessamment des marchands de livres
2480 XII | meurtres et de pillages incessants.~— La malheureuse ! murmurait
2481 XII | bandes d’ocre, couverts d’incisions cruciales qui laissaient
2482 XX | bon état. Ses deux mâts s’inclinaient un peu sur l’arrière. Elle
2483 XVI | il se décida à rompre l’incognito qu’il avait gardé jusqu’
2484 XIV | qui lui étaient absolument inconnus !~Tout d’abord, ses compagnons
2485 XIX | intérêt à s’assurer votre inconsciente complicité.~— Mais pourquoi ?...
2486 I | Phileas Fogg était-il riche ? Incontestablement. Mais comment il avait fait
2487 III | dit Phileas Fogg.~Mais l’incrédule Stuart n’était pas convaincu,
2488 XXX | reprenait le dessus, il s’incriminait, il s’accusait, il se traitait
2489 XXXIII| équipage y mettait un zèle incroyable. Passepartout, taillant,
2490 XVI | devait être ! Cette idée s’incrusta dans le cerveau de Fix,
2491 XIII | éclair, et qui finit par s’incruster dans son cerveau.~Il avait
2492 XXII | police, à chapeaux pointus incrustés de laque et portant deux
2493 IX | Et c’est curieux, cette Inde-là ?~— Très curieux ! Des mosquées,
2494 VII | domestique me paraît être moins indéchiffrable que le maître. De plus,
2495 XIX | dire que c’est de la pure indélicatesse. Autant dépouiller Mr. Fogg,
2496 XXXII | Angleterre ne sortirait pas indemne de cette affaire. En effet,
2497 XXVII | quelques années après, à Independance, dans le Missouri, et chef
2498 X | farouches et terribles, l’indépendance indoue est encore absolue.~
2499 XXVII | de réduire ces fanatiques indépendants. Il s’était rendu maître
2500 X | grands points du « Great Indian peninsular railway ». En
2501 XXXI | traversa comme un éclair l’Indiana, l’Ohio, la Pennsylvanie,
2502 IV | devait lui fournir toutes les indications nécessaires à son voyage.
2503 XXXI | Mudge reconnut à quelques indices qu’il passait le cours glacé
2504 XV | son coin, éprouvait une indicible satisfaction. Phileas Fogg
2505 XVII | planait dans sa majestueuse indifférence. Il accomplissait rationnellement
2506 XXXIV | allégation, son coeur s’indigna, et des pleurs coulèrent
2507 XII | ne put retenir ce cri d’indignation.~— Et ce cadavre ? demanda
2508 XX | malheureux garçon qu’il avait si indignement traité, et alors une explication
2509 XI | négociants en opium et en indigo, que leur commerce appelait
|