15-occid | ocean-xatra
Chapitre
1 | 15
2 TextUniq(5) | Wiellio ; Argentinæ, Ledertz, 1554. in-12.~
3 TextUniq(7) | Danfrie et Robert Breton, 1559. Nous connaissons encore
4 TextUniq(7) | Ducchi. Vicenza, Perin, 1586. in-4.° ; et il Giuoco de
5 | 16
6 TextUniq(7) | Ducchi. Vicenza, Perin, 1607. in-4.°~
7 TextUniq(2) | Alcala, 1661. in-4.°~
8 | 17
9 TextUniq(1) | Lue le 24 juillet 1719. Hist. T. 5. in-4.°~
10 TextUniq | qu'il avait annoncé dès 1769, et qu'en 1783 tout Paris,
11 TextUniq | ouvrages. Enfin parut en 1775 le Traité théorique et pratique
12 TextUniq | pour excellent. Il parut en 1778 un volume in-12 intitulé :
13 TextUniq | annoncé dès 1769, et qu'en 1783 tout Paris, et l'Académie
14 TextUniq | jeu des échecs, qui eut en 1786 les honneurs d'une seconde
15 | 18
16 | 36
17 TextUniq | l'empereur Vou-ty, l'an 537 à peu près de l'ère chrétienne.~
18 TextUniq | méconnaissable de Cosroés, vers l'an 573 de l'ère vulgaire,) les
19 | 6
20 TextUniq(9) | les Echecs d'Amour, Mss. 6808 ; 7510. Jeu des Echecs,
21 | 7
22 TextUniq(9) | Mss. 7197 ; 7198 ; 7199 ; 7102; 7603 ; 7604 ; 7605. Voyez
23 TextUniq(9) | Mss. 7197 ; 7198 ; 7199 ; 7102; 7603 ;
24 TextUniq(9) | Mss. 7197 ; 7198 ; 7199 ; 7102; 7603 ; 7604 ;
25 TextUniq(9) | Mss. 7197 ; 7198 ; 7199 ; 7102; 7603 ; 7604 ; 7605.
26 TextUniq(9) | Echecs d'Amour, Mss. 6808 ; 7510. Jeu des Echecs, 7918.~Le
27 TextUniq(9) | 7197 ; 7198 ; 7199 ; 7102; 7603 ; 7604 ; 7605. Voyez les
28 TextUniq(9) | 7198 ; 7199 ; 7102; 7603 ; 7604 ; 7605. Voyez les Echecs
29 TextUniq(9) | 7199 ; 7102; 7603 ; 7604 ; 7605. Voyez les Echecs d'Amour,
30 TextUniq(9) | 7510. Jeu des Echecs, 7918.~Le roman de la Rose s'exprime
31 | 87
32 TextUniq | du jeu des échecs.~On s'accorde assez généralement maintenant
33 TextUniq | signalé notre galanterie accoutumée en donnant à la seconde
34 TextUniq | simulataque veris~Prælia, buxo acies fictas et ludicra regna.~
35 TextUniq | fait preuve de bravoure, acquière un grade fort élevé, comme
36 TextUniq | vrai que la puissance d'action du ministre est plus grande
37 TextUniq | et un asile, le jésuite Adam, qui, en dépit de son nom
38 TextUniq | Orientaux, ont fait quelques additions à ce jeu qui aujourd'hui
39 TextUniq | échecs qu'on lit dans son Adone, s'exprime ainsi :~Di gran
40 TextUniq | tiré leur mot zatrikion, en adoucissant à leur manière l'initiale
41 TextUniq | J'en ai vu de morceaux d'agates orientales enrichis d'or.
42 TextUniq | Les premiers auteurs qui aient écrit ou parlé des échecs
43 TextUniq | jeu peut se faire le plus aisément remarquer».~Ce jeu, qu'une
44 TextUniq | niger alliget albos.~Ce qui ajoute encore à la preuve, c'est
45 TextUniq | plusieurs d'un seul coup. Ajoutons que les Romains jouaient
46 TextUniq | nigros, nunc et niger alliget albos.~Ce qui ajoute encore à
47 TextUniq(2) | Alcala, 1661. in-4.°~
48 TextUniq | la Société d'Emulation d'Alençon, le 9 vent. an 9.~Extrait
49 TextUniq | de Mechel, à Paris, chez Alexandre Jombert jeune».~On a mis
50 TextUniq | dans la Vie de son père Alexis Commène, empereur de Constantinople,
51 TextUniq | faire entendre, par des allégories, dans le pays du despotisme,
52 TextUniq | bramine indien Sissa prouvait allégoriquement à un roi, par les échecs
53 TextUniq | empereur, traduites de l'allemand et publiées par Chrétien
54 TextUniq | Académie des sciences même allèrent voir. Ce joueur d'échecs
55 TextUniq | niveus nigros, nunc et niger alliget albos.~Ce qui ajoute encore
56 | alors
57 TextUniq | animal. De fil on avait fait alphillus, et nos vieux poëtes auphin
58 TextUniq | Di gran Rocche onusti alti Elefanti11.~Les pions sont
59 TextUniq | long-tems mêlés, firent leur mot alxaedre ou axedres, qui chez eux
60 TextUniq | seconde édition. Un Juif d'Amsterdam, dont j'ai oublié le nom,
61 TextUniq | à son principe. Il fit l'amusement des plus grands hommes ;
62 TextUniq | conscience, des légendes et des anagrammes, le bramine indien Sissa
63 TextUniq | traités. Philidor surtout analysa ce jeu avec beaucoup de
64 TextUniq | demander maintenant, comme dit Andrieux à la fin de son charmant
65 TextUniq | chez eux la figure de cet animal. De fil on avait fait alphillus,
66 TextUniq | dans ce jeu.~La Princesse Anne Commène, dans la Vie de
67 TextUniq | nom, a publié depuis peu d'années, sur le même sujet, un ouvrage
68 TextUniq | de Kempelen, qu'il avait annoncé dès 1769, et qu'en 1783
69 TextUniq | sous le règne de Kesère Anuxiron (que les Persans et les
70 TextUniq | Callidiore modo tabulâ variatur apertâ~Calculus, et vitreo peraguntur
71 TextUniq | échecs à côté de celui de l'apologue, et à donner à peu près
72 TextUniq | comme celles qui avaient appartenu à Charlemagne, et que l'
73 TextUniq | est prouvé que les romains appelaient calculi ces petites pierres
74 TextUniq | partout : les Persans l'appèlent asp ou faraz qui veut dire
75 TextUniq | calculi ces petites pierres applaties ou ces petites pièces de
76 TextUniq | recherches plus raisonnées et appuyées sur des témoignages incontestables.~
77 TextUniq | Shek signifie aussi en arabe le roi. C'est de ce mot
78 TextUniq(12)| Voy. en Arabie, t. 1.~
79 TextUniq(10)| Ce cavalier est armé d'un arc et d'une flèche. C'était
80 TextUniq | qui chez nous comme sur l'arène des échecs est en effet
81 TextUniq(5) | illustrata à Luca Wiellio ; Argentinæ, Ledertz, 1554. in-12.~
82 TextUniq(10)| Ce cavalier est armé d'un arc et d'une flèche.
83 TextUniq | pions sont les piétons de l'armée, péada en persan, c'est-à-dire,
84 TextUniq | Philippe II, roi d'Espagne ; Arnaud, mestre de camp, auquel
85 TextUniq | hérétiques et des livres, arrangeaient des cas de conscience, des
86 TextUniq | lui devait le repos et un asile, le jésuite Adam, qui, en
87 TextUniq | les Persans l'appèlent asp ou faraz qui veut dire un
88 | assez
89 TextUniq | attribué à Palamède l'un des assiégeans de cette cité, fut inventé
90 TextUniq | rois de Perse et d'Ormus, assure que Mijkond, historien persan,
91 TextUniq | la défaite.~L'autre reste atterré dans sa douleur muette,~
92 TextUniq | détails du siège de Troie, attribué à Palamède l'un des assiégeans
93 TextUniq | faut reléguer l'invention attribuée à Palamède par quelques
94 TextUniq | quelques additions à ce jeu qui aujourd'hui chez eux joint à ses
95 TextUniq | Arnaud, mestre de camp, auquel Sarrasin dédia ses Opinions
96 | aurait
97 TextUniq | traditions qui firent d'autant plus les délices de Nos
98 TextUniq | Turcs15.~On se rappelle cet automate de Kempelen, qu'il avait
99 | autres
100 TextUniq | manière de jouer aux échecs.~J'avais cru n'écrire que quelques
101 TextUniq | nous, excepté qu'ils font avancer trois pions en commençant
102 TextUniq | joueur d'échecs luttait avec avantage contre les bons joueurs.
103 TextUniq(9) | ainsi :~«Car on n'have (n'avertit) pas les garçons,~«Fols,
104 TextUniq | firent leur mot alxaedre ou axedres, qui chez eux veut dire
105 TextUniq | boiteux, disait au borgne Bajazet qu'il avait vaincu : «Quel
106 TextUniq | initiale qui leur semblait barbare. Les Arabes ou les Maures
107 TextUniq | lors de l'invasion des barbares septentrionaux, ce mot fut
108 | bas
109 TextUniq | soldats content longuement les batailles où il se sont trouvés ;
110 TextUniq | conduit à la victoire~Ses bataillons d'ébène et ses soldats d'
111 TextUniq | vitreo peraguntur milite bella,~Ut niveus nigros, nunc
112 | belle
113 TextUniq | Ludimus effigiem belli, simulataque veris~Prælia,
114 TextUniq | roi était dans un kiosk ou belvédère.~Ce jeu est fort en usage
115 TextUniq | généralement maintenant à placer le berceau des échecs à côté de celui
116 TextUniq | Texte~Bibl. de l'Orne, et Memb. de
117 | bien
118 TextUniq | d'échecs les plus savans Boi surnommé le Syracusain,
119 TextUniq | ou ces petites pièces de bois tournées, avec lesquelles
120 TextUniq | canons.~Ce Tamerlan qui, boiteux, disait au borgne Bajazet
121 | bon
122 TextUniq | plaisent à détailler les bonnes fortunes qu'ils ont eues
123 TextUniq | avec avantage contre les bons joueurs. On peut consulter
124 TextUniq | étymologistes ont lâché la plus rude bordée de mots latins pour expliquer
125 TextUniq | qui, boiteux, disait au borgne Bajazet qu'il avait vaincu : «
126 TextUniq(10)| seule pièce qui sautât d'un bout à l'autre de l'échiquier :
127 TextUniq | légendes et des anagrammes, le bramine indien Sissa prouvait allégoriquement
128 TextUniq | scach.~Leunclavius dérive bravement les échecs du mot uscoques ;
129 TextUniq | soldat, qui a fait preuve de bravoure, acquière un grade fort
130 TextUniq(7) | Philippe Danfrie et Robert Breton, 1559. Nous connaissons
131 TextUniq | consulter à ce sujet une brochure16 intitulée : Lettres de
132 TextUniq | à canon et des schismes, brûlaient des hérétiques et des livres,
133 TextUniq | l'a observé Corneille le Bruyen13. Chez les Persans les
134 TextUniq | simulataque veris~Prælia, buxo acies fictas et ludicra
135 TextUniq | Husson ; quelques joueurs du café de la Régence, et dans le
136 TextUniq | siècle, Gioachim Greco dit le Calabrois. J. J. Rousseau parle aussi,
137 TextUniq | que les romains appelaient calculi ces petites pierres applaties
138 TextUniq | dans la Bibliothèque d'Hagi Calfah ; Herbelot en fait aussi
139 TextUniq | nous le connaissons :~ Callidiore modo tabulâ variatur apertâ~
140 TextUniq | est fort en usage chez les Calmoucks, comme l'a observé Pallas14 ;
141 TextUniq | Espagne ; Arnaud, mestre de camp, auquel Sarrasin dédia ses
142 TextUniq | d'ivoire.~Long-tems des camps rivaux le succès est égal.~
143 TextUniq | Animaux malades de la peste :~Canaille, sotte espèce.~.... Vous
144 TextUniq | trouvaient la poudre à canon et des schismes, brûlaient
145 TextUniq | équipages la ressource des canons.~Ce Tamerlan qui, boiteux,
146 | Car
147 TextUniq | livre très-connu. Salvio Carrera et Lolly ont écrit d'une
148 TextUniq | inventa Palamède,~Sur des carrés égaux, différens de couleur,~
149 TextUniq | été précédés dans cette carrière par Ruy Lopes de Segura,
150 TextUniq | éloigner du roi que de deux cases. C'est sans raison qu'on
151 TextUniq | le Syracusain, qui fut, à cause de ce talent, très-considéré
152 TextUniq | proches des rois.~Le nom de cavaliers qu'on donne à la quatrième
153 TextUniq | sont trouvés ; les vieux céladons se plaisent à détailler
154 TextUniq | tout-puissant, n'a pas trouvé de censeurs. Son nom en persan est ferz
155 TextUniq | poëme trop prôné et trop censuré, l'Homme des Champs, de
156 TextUniq | étaient des voleurs : Jules César de Lescale, plus connu sous
157 | ceux
158 TextUniq | danger, mais non pas sans chaleur,~Par cent détours savans
159 TextUniq | trop censuré, l'Homme des Champs, de Delille :~....dans ses
160 TextUniq | graces à sept ou huit lettres changées dans un mot qui n'en a pas
161 TextUniq | échecs, y fit aussi quelques changemens. «Tamerlan donna le nom
162 TextUniq | qu'on lit dans le premier chant d'un poëme trop prôné et
163 TextUniq(6) | deux premiers vers :~Je chante en jeu une guerre pourtraite ;~
164 TextUniq | on fit le traité en cent chapitres qui porte son nom : ouvrage
165 TextUniq | qui avaient appartenu à Charlemagne, et que l'on conservait
166 TextUniq | Andrieux à la fin de son charmant Hôpital des fous :~Comment
167 TextUniq(9) | veoir y pourrés~«Roi, roc, chevalier et auphin,~«Fierge et peon
168 TextUniq(9) | pas les garçons,~«Fols, chevaliers, fierges, ni rocs».~Le traducteur
169 | chose
170 TextUniq | allemand et publiées par Chrétien de Mechel, à Paris, chez
171 TextUniq | 537 à peu près de l'ère chrétienne.~Tixeira, auteur espagnol
172 TextUniq | en est pas de même de la cinquième que nous appelons tour,
173 TextUniq | des assiégeans de cette cité, fut inventé dans l'Inde.
174 TextUniq | après ceux que je viens de citer :~Obligat ipse duos.~C'est
175 TextUniq | les échecs ; on les trouve cités dans la Bibliothèque d'Hagi
176 TextUniq(6) | guerre pourtraite ;~D'un fier combat la semblance je traite.
177 TextUniq | égaux, différens de couleur,~Combattant sans danger, mais non pas
178 TextUniq | font avancer trois pions en commençant la partie.~Il y a quelques
179 TextUniq | tenir des Indiens, dès le commencement du 6.e siècle de l'être
180 | Comment
181 TextUniq(5) | Scacchia Vidæ, commentariis illustrata à Luca Wiellio ;
182 TextUniq | Origines, fidèle à son plan de compilation, n'a fait que copier l'article
183 TextUniq | fesait que deux pas sans compter sa case. Plus hardis que
184 TextUniq | Par cent détours savans conduit à la victoire~Ses bataillons
185 TextUniq | dans le 7.e livre de ses Confessions, de son goût pour les échecs.~
186 TextUniq | Jules César de Lescale, plus connu sous le nom de Scaliger,
187 TextUniq | langue.~Au moment où l'Europe conquise à la paix par la victoire
188 TextUniq | Voltaire ne dédaignait pas d'y consacrer quelques momens tous les
189 TextUniq | arrangeaient des cas de conscience, des légendes et des anagrammes,
190 TextUniq | échecs de M. de Kempelen, conseiller des finances de l'empereur,
191 TextUniq | Charlemagne, et que l'on conservait dans le trésor de S.t-Denis.~
192 TextUniq | Inde. Le savant Fréret a consigné dans le tome 5 des Mémoires
193 TextUniq | comme nous l'avons fait constamment dans beaucoup de mots que
194 TextUniq | Alexis Commène, empereur de Constantinople, dit que ce jeu qu'elle
195 TextUniq | les bons joueurs. On peut consulter à ce sujet une brochure16
196 TextUniq | récit : les vieux soldats content longuement les batailles
197 TextUniq | ce qui, au moyen d'une contraction et graces à sept ou huit
198 | contre
199 TextUniq | du terrible mat à regret convaincu,~Regarde encor long-tems
200 TextUniq | Persans, qui à leur tour conviennent le tenir des Indiens, dès
201 TextUniq | ou calculs, nombre qui ne convient qu'aux dames et pas du tout
202 TextUniq | compilation, n'a fait que copier l'article de Jaucourt. Ils
203 TextUniq | Turcs, comme l'a observé Corneille le Bruyen13. Chez les Persans
204 TextUniq | le nom méconnaissable de Cosroés, vers l'an 573 de l'ère
205 TextUniq | carrés égaux, différens de couleur,~Combattant sans danger,
206 TextUniq | calculs gravement enfoncé,~Un couple sérieux qu'avec fureur possède~
207 TextUniq(15)| Trad. par Cournand ; t. 3. p. 87.~
208 TextUniq | inventaient des règlements et des croisades, trouvaient la poudre à
209 TextUniq | fîtes, Seigneur,~En les croquant beaucoup d'honneur.~Autrefois
210 TextUniq | jouer aux échecs.~J'avais cru n'écrire que quelques notes ;
211 TextUniq(7) | ridotto in poema eroïco da Gregorio Ducchi. Vicenza,
212 TextUniq(7) | Paris, Philippe Danfrie et Robert Breton, 1559.
213 TextUniq | couleur,~Combattant sans danger, mais non pas sans chaleur,~
214 TextUniq | nos vieux poëtes auphin ou dauphin ; il ne fesait que deux
215 TextUniq | dans un mot qui n'en a pas davantage, se trouve très-clairement
216 TextUniq(14)| Hist. des Découv. t. 3.~
217 TextUniq(9) | poëme de la Vieille dit, en décrivant les Echecs :~«En deux parts
218 TextUniq | 18.e siècle ; Voltaire ne dédaignait pas d'y consacrer quelques
219 TextUniq | de camp, auquel Sarrasin dédia ses Opinions sur les échecs ;
220 TextUniq | et du vaincu proclame la défaite.~L'autre reste atterré dans
221 TextUniq | dame ; et cette marque de déférence et de respect pour un sexe
222 TextUniq | traduction, c'est la simple défiguration des mots persans shak mat,
223 TextUniq | suivant leur louable habitude, défiguré sous le nom méconnaissable
224 TextUniq | a fait vierge, et c'est delà probablement qu'est venue
225 TextUniq | retracer dans de nobles délassemens les images de la politique
226 TextUniq | firent d'autant plus les délices de Nos Pères, qu'elles étaient
227 TextUniq | l'Homme des Champs, de Delille :~....dans ses calculs gravement
228 TextUniq | eurent jamais. Je puis vous demander maintenant, comme dit Andrieux
229 TextUniq | os 15 et 16 du Journal du Dép.t de l'Orne.~~~~~~ ~Ludimus
230 TextUniq | des honneurs en les voyant départis à des hommes tels que nous» ;
231 TextUniq | le jésuite Adam, qui, en dépit de son nom et comme le disait
232 TextUniq | du mot scach.~Leunclavius dérive bravement les échecs du
233 TextUniq | pion qui est parvenu à la dernière case de l'échiquier obtient
234 TextUniq | latin de Vida5, dont Louis Desmasures6 et Vasquin Philière7 suivant
235 TextUniq | vieux céladons se plaisent à détailler les bonnes fortunes qu'ils
236 TextUniq | pas sans chaleur,~Par cent détours savans conduit à la victoire~
237 TextUniq | mieux encore que Sarrasin, détruit tout cet échafaudage d'érudition,
238 TextUniq | jours avec un homme qui lui devait le repos et un asile, le
239 TextUniq | ridicule qu'un simple soldat devienne une dame, tandis qu'il est
240 TextUniq | par quelques poëtes, aux dieux de l'Océan par Vida qui
241 TextUniq | Palamède,~Sur des carrés égaux, différens de couleur,~Combattant sans
242 TextUniq | marche et la puissance de ses différentes pièces.~Le mot roi est la
243 TextUniq | peut-être qu'une petite difficulté, c'est qu'il est prouvé
244 TextUniq | impunément.~Tandis qu'à diverses époques nos moines européens
245 TextUniq | des échecs2, par l'italien Dominique Tarsia3, et chez nous par
246 TextUniq | quelques changemens. «Tamerlan donna le nom de Schah Rokh à un
247 TextUniq | galanterie accoutumée en donnant à la seconde pièce le nom
248 | donner
249 TextUniq | Lacroix Dumaine, Philieul, donnèrent des versions en vers dans
250 TextUniq | trouvez-vous, si vous ne dormez pas ?~Je vais pourtant terminer
251 TextUniq | avait deux hommes sur le dos ; le roi était dans un kiosk
252 TextUniq | autre reste atterré dans sa douleur muette,~Et, du terrible
253 | doute
254 TextUniq | Duverdier, et, selon Lacroix Dumaine, Philieul, donnèrent des
255 TextUniq | de citer :~Obligat ipse duos.~C'est au jeu de dames seul
256 TextUniq | Vasquin Philière7 suivant Duverdier, et, selon Lacroix Dumaine,
257 TextUniq | les échecs, en ajoutant un é, comme nous l'avons fait
258 TextUniq | victoire~Ses bataillons d'ébène et ses soldats d'ivoire.~
259 TextUniq | Sarrasin, détruit tout cet échafaudage d'érudition, par une opinion
260 TextUniq | aux échecs.~J'avais cru n'écrire que quelques notes ; la
261 TextUniq | les honneurs d'une seconde édition. Un Juif d'Amsterdam, dont
262 TextUniq | l'Orne.~~~~~~ ~Ludimus effigiem belli, simulataque veris~
263 TextUniq | manière très-diffuse, et ont effrayé par l'étendue de leurs ouvrages.
264 TextUniq | camps rivaux le succès est égal.~Enfin l'heureux vainqueur
265 TextUniq | fiers qu'ils sont, font également honneur de l'invention aux
266 TextUniq | Palamède,~Sur des carrés égaux, différens de couleur,~Combattant
267 TextUniq | gran Rocche onusti alti Elefanti11.~Les pions sont les piétons
268 TextUniq | acquière un grade fort élevé, comme celui de visir ou
269 | elles
270 TextUniq | Pères, qu'elles étaient plus éloignées de la simple et naïve vérité.~
271 TextUniq | Elle ne pouvait autrefois s'éloigner du roi que de deux cases.
272 TextUniq | schatrengi que les Grecs du bas Empire ont tiré leur mot zatrikion,
273 TextUniq | beaucoup de mots que nous avons empruntés aux étrangers pour enrichir
274 TextUniq | savantes.~Lu à la Société d'Emulation d'Alençon, le 9 vent. an
275 TextUniq | regret convaincu,~Regarde encor long-tems le coup qui l'
276 TextUniq | dans ses calculs gravement enfoncé,~Un couple sérieux qu'avec
277 TextUniq | empruntés aux étrangers pour enrichir notre langue8. Et c'est
278 TextUniq | morceaux d'agates orientales enrichis d'or. Il n'y a pas non plus
279 TextUniq | elle appelle zatrikion fut enseigné aux Grecs par les Persans,
280 TextUniq | invention, celui de faire entendre, par des allégories, dans
281 TextUniq | passent quelquefois les jours entiers sur l'échiquier, ce qui
282 TextUniq | impunément.~Tandis qu'à diverses époques nos moines européens inventaient
283 TextUniq | eux joint à ses nombreux équipages la ressource des canons.~
284 TextUniq(7) | scacchi, ridotto in poema eroïco da Gregorio Ducchi. Vicenza,
285 TextUniq | détruit tout cet échafaudage d'érudition, par une opinion et des
286 TextUniq | très-considéré de Philippe II, roi d'Espagne ; Arnaud, mestre de camp,
287 TextUniq | article ; et d'alxatrang, les Espagnols, avec lesquels les Maures
288 TextUniq(8) | a fait espèce, speranza espérance, etc. etc.~
289 TextUniq | étendue et la force de l'esprit du jeu peut se faire le
290 TextUniq | se trouve très-clairement établi.~Il n'y aurait peut-être
291 TextUniq | un visir, un ministre d'état ; et, dans les monarchies
292 | été
293 TextUniq | les détails qui sont fort étendus ne parlent ni du roi, ni
294 TextUniq | nous avons empruntés aux étrangers pour enrichir notre langue8.
295 TextUniq | image de la vie humaine.~Les étymologistes ont lâché la plus rude bordée
296 | eu
297 TextUniq | bonnes fortunes qu'ils ont eues et celles même qu'ils n'
298 TextUniq | et celles même qu'ils n'eurent jamais. Je puis vous demander
299 TextUniq | notre langue.~Au moment où l'Europe conquise à la paix par la
300 | eut
301 TextUniq | échecs scacchi qui vient évidemment du mot scach.~Leunclavius
302 TextUniq | ouvrage in-8.° qui passe pour excellent. Il parut en 1778 un volume
303 TextUniq | les mêmes règles que nous, excepté qu'ils font avancer trois
304 TextUniq | mot échec qu'ils n'ont pas expliqué.~Si l'on en croit le jésuite
305 TextUniq | bordée de mots latins pour expliquer le mot échec qu'ils n'ont
306 TextUniq | fantassins, plus nombreux, plus exposés, sacrifiés là comme partout
307 TextUniq(10)| pour un chameau n'est pas extraordinaire, mais ce qui est passablement
308 TextUniq | puissances. C'est toujours la fable des Animaux malades de la
309 TextUniq | jeu, qu'une tradition plus fabuleuse encore que celles qui nous
310 TextUniq | faire venir par une route facile les échecs du latin calculus,
311 TextUniq | les hommes de pied, les fantassins, plus nombreux, plus exposés,
312 TextUniq | Persans l'appèlent asp ou faraz qui veut dire un cavalier.~
313 TextUniq | vainqueur donne l'échec fatal,~Se lève, et du vaincu proclame
314 | faut
315 TextUniq | De ferz nous avons fait fercia dans des vers latins du
316 TextUniq | nom en persan est ferz ou ferzin, qui veut dire un visir,
317 TextUniq | auphin ou dauphin ; il ne fesait que deux pas sans compter
318 TextUniq | veris~Prælia, buxo acies fictas et ludicra regna.~VIDA.~«
319 TextUniq | poësie et les licences de la fiction, parmi les traditions qui
320 TextUniq | dictionnaire des Origines, fidèle à son plan de compilation,
321 TextUniq(6) | guerre pourtraite ;~D'un fier combat la semblance je traite.
322 TextUniq | latins du 12.e siècle, puis fierce et fierge dans le roman
323 TextUniq(9) | garçons,~«Fols, chevaliers, fierges, ni rocs».~Le traducteur
324 TextUniq | vulgaire. Les Chinois, tout fiers qu'ils sont, font également
325 TextUniq(16)| 36 pages. Fig.~
326 | fin
327 TextUniq | Kempelen, conseiller des finances de l'empereur, traduites
328 TextUniq | pourtant terminer et je finirai par cette belle description
329 TextUniq | sotte espèce.~.... Vous leur fîtes, Seigneur,~En les croquant
330 TextUniq(10)| est armé d'un arc et d'une flèche. C'était la seule pièce
331 TextUniq(9) | avertit) pas les garçons,~«Fols, chevaliers, fierges, ni
332 TextUniq | porte son nom : ouvrage trop fortement et trop long-tems vanté.~
333 TextUniq | plaisent à détailler les bonnes fortunes qu'ils ont eues et celles
334 TextUniq | venir goûter dans leurs foyers le repos qu'ils ont donné
335 | furent
336 TextUniq | Un couple sérieux qu'avec fureur possède~L'amour du jeu rêveur
337 TextUniq | les échecs ; la Salle qui gagnait de mémoire le duc de Nemours ;
338 TextUniq | Nous avons signalé notre galanterie accoutumée en donnant à
339 TextUniq(9) | have (n'avertit) pas les garçons,~«Fols, chevaliers, fierges,
340 TextUniq | échecs.~On s'accorde assez généralement maintenant à placer le berceau
341 TextUniq | et dans le 17.e siècle, Gioachim Greco dit le Calabrois.
342 TextUniq(7) | Perin, 1586. in-4.° ; et il Giuoco de gli scacchi, ridotto
343 TextUniq(7) | in-4.° ; et il Giuoco de gli scacchi, ridotto in poema
344 TextUniq | nombre de nos héros de venir goûter dans leurs foyers le repos
345 TextUniq | fait la seule force des gouvernemens.~Ce jeu dans l'Orient s'
346 TextUniq | moyen d'une contraction et graces à sept ou huit lettres changées
347 TextUniq | de bravoure, acquière un grade fort élevé, comme celui
348 TextUniq | Adone, s'exprime ainsi :~Di gran Rocche onusti alti Elefanti11.~
349 TextUniq | action du ministre est plus grande que celle des rois. De ferz
350 TextUniq | fit l'amusement des plus grands hommes ; et le prodige du
351 TextUniq | Delille :~....dans ses calculs gravement enfoncé,~Un couple sérieux
352 TextUniq | ont, suivant leur louable habitude, défiguré sous le nom méconnaissable
353 TextUniq | cités dans la Bibliothèque d'Hagi Calfah ; Herbelot en fait
354 TextUniq | invention aux Indiens ; et le Haï-Piène, qui est leur grand vocabulaire,
355 TextUniq | sans compter sa case. Plus hardis que les sujets des sheks,
356 TextUniq | dissertation dont j'ai parlé plus haut, a, mieux encore que Sarrasin,
357 TextUniq | plus volontiers que les hautes puissances. C'est toujours
358 TextUniq(9) | exprime ainsi :~«Car on n'have (n'avertit) pas les garçons,~«
359 TextUniq | encore à la preuve, c'est cet hémistiche placé au 8.e vers après
360 TextUniq | en riant l'auteur de la Henriade, n'était pas le premier
361 TextUniq | Bibliothèque d'Hagi Calfah ; Herbelot en fait aussi mention dans
362 TextUniq | schismes, brûlaient des hérétiques et des livres, arrangeaient
363 TextUniq | plus grand nombre de nos héros de venir goûter dans leurs
364 TextUniq | succès est égal.~Enfin l'heureux vainqueur donne l'échec
365 TextUniq | Ormus, assure que Mijkond, historien persan, dit que, sous le
366 TextUniq | à la fin de son charmant Hôpital des fous :~Comment le trouvez-vous,
367 TextUniq | additions à ce jeu qui aujourd'hui chez eux joint à ses nombreux
368 | huit
369 TextUniq | comme une image de la vie humaine.~Les étymologistes ont lâché
370 TextUniq | ce jeu savant ; Légal ; Husson ; quelques joueurs du café
371 TextUniq | Relation de Siam, et de Hyde dans son traité des Jeux
372 TextUniq | latrocinii sub imagine calculus ibit.~La description que Lucain
373 TextUniq | très-considéré de Philippe II, roi d'Espagne ; Arnaud,
374 TextUniq(5) | Scacchia Vidæ, commentariis illustrata à Luca Wiellio ; Argentinæ,
375 TextUniq | regarder les échecs comme une image de la vie humaine.~Les étymologistes
376 TextUniq | de nobles délassemens les images de la politique et de la
377 TextUniq | Ovide :~Sive latrocinii sub imagine calculus ibit.~La description
378 TextUniq | Lopes de Segura, qui fit imprimer en espagnol son livre de
379 TextUniq | ne se dit presque jamais impunément.~Tandis qu'à diverses époques
380 TextUniq(7) | de gli scacchi, ridotto in poema eroïco da Gregorio
381 TextUniq | politique et de la guerre, c'est incontestablement le jeu des échecs qui alors
382 TextUniq | appuyées sur des témoignages incontestables.~Les premiers auteurs qui
383 TextUniq | cité, fut inventé dans l'Inde. Le savant Fréret a consigné
384 TextUniq | des anagrammes, le bramine indien Sissa prouvait allégoriquement
385 TextUniq | Orientaux qu'ils appelent indistinctement Sarrasins, comme très-habiles
386 TextUniq | adoucissant à leur manière l'initiale qui leur semblait barbare.
387 TextUniq | Mémoires de l'académie des inscriptions dont il était membre, une
388 TextUniq | en 1778 un volume in-12 intitulé : Nouvelle manière de jouer
389 TextUniq | ce sujet une brochure16 intitulée : Lettres de M. Windisch
390 TextUniq | mot larron : or, lors de l'invasion des barbares septentrionaux,
391 TextUniq | L'amour du jeu rêveur qu'inventa Palamède,~Sur des carrés
392 TextUniq | époques nos moines européens inventaient des règlements et des croisades,
393 TextUniq | assiégeans de cette cité, fut inventé dans l'Inde. Le savant Fréret
394 TextUniq | les échecs qu'il venait d'inventer, qu'un prince n'est rien
395 TextUniq | viens de citer :~Obligat ipse duos.~C'est au jeu de dames
396 TextUniq | d'ébène et ses soldats d'ivoire.~Long-tems des camps rivaux
397 TextUniq | chez Alexandre Jombert jeune».~On a mis au nombre des
398 TextUniq | Hyde dans son traité des Jeux des Orientaux, ont fait
399 TextUniq | qui aujourd'hui chez eux joint à ses nombreux équipages
400 TextUniq | Tout le monde connaît le joli poëme latin de Vida5, dont
401 TextUniq | à Paris, chez Alexandre Jombert jeune».~On a mis au nombre
402 TextUniq | usage dès le poëte Lucilius. Joseph Scaliger et Saumaise de
403 TextUniq | Ajoutons que les Romains jouaient avec 24 scrupules ou calculs,
404 TextUniq | tournées, avec lesquelles on joue aux dames et à la marelle.
405 TextUniq | Extrait des n.os 15 et 16 du Journal du Dép.t de l'Orne.~~~~~~ ~
406 TextUniq | une seconde édition. Un Juif d'Amsterdam, dont j'ai oublié
407 TextUniq(1) | Lue le 24 juillet 1719. Hist. T. 5. in-4.°~
408 TextUniq | Uscoques étaient des voleurs : Jules César de Lescale, plus connu
409 TextUniq | dit que, sous le règne de Kesère Anuxiron (que les Persans
410 TextUniq | dos ; le roi était dans un kiosk ou belvédère.~Ce jeu est
411 TextUniq | humaine.~Les étymologistes ont lâché la plus rude bordée de mots
412 TextUniq | suivant Duverdier, et, selon Lacroix Dumaine, Philieul, donnèrent
413 TextUniq | dissertation1 sur cet objet, de laquelle Jaucourt plaça l'extrait
414 TextUniq | nous avons tiré notre mot larron : or, lors de l'invasion
415 TextUniq | opinion : Latrunculi vient de latro, d'où nous avons tiré notre
416 TextUniq | Comme le dit Ovide :~Sive latrocinii sub imagine calculus ibit.~
417 TextUniq(5) | Luca Wiellio ; Argentinæ, Ledertz, 1554. in-12.~
418 TextUniq | traité sur ce jeu savant ; Légal ; Husson ; quelques joueurs
419 TextUniq | des cas de conscience, des légendes et des anagrammes, le bramine
420 TextUniq | plus savant et celui dans lequel l'étendue et la force de
421 TextUniq | voleurs : Jules César de Lescale, plus connu sous le nom
422 TextUniq | pièces de bois tournées, avec lesquelles on joue aux dames et à la
423 TextUniq | alxatrang, les Espagnols, avec lesquels les Maures furent long-tems
424 TextUniq | évidemment du mot scach.~Leunclavius dérive bravement les échecs
425 TextUniq | donne l'échec fatal,~Se lève, et du vaincu proclame la
426 TextUniq | priviléges de la poësie et les licences de la fiction, parmi les
427 TextUniq | dans la sienne.» TODERINI, littérature des Turcs15.~On se rappelle
428 TextUniq | brûlaient des hérétiques et des livres, arrangeaient des cas de
429 TextUniq | très-connu. Salvio Carrera et Lolly ont écrit d'une manière
430 | long
431 TextUniq | les vieux soldats content longuement les batailles où il se sont
432 TextUniq | dans cette carrière par Ruy Lopes de Segura, qui fit imprimer
433 TextUniq | tiré notre mot larron : or, lors de l'invasion des barbares
434 TextUniq | européens ont, suivant leur louable habitude, défiguré sous
435 TextUniq | Chinois, au rapport de la Loubère dans sa Relation de Siam,
436 TextUniq | poëme latin de Vida5, dont Louis Desmasures6 et Vasquin Philière7
437 TextUniq | plusieurs Soc. savantes.~Lu à la Société d'Emulation
438 TextUniq(5) | commentariis illustrata à Luca Wiellio ; Argentinæ, Ledertz,
439 TextUniq | ibit.~La description que Lucain dans le panégyrique des
440 TextUniq | était en usage dès le poëte Lucilius. Joseph Scaliger et Saumaise
441 TextUniq | Prælia, buxo acies fictas et ludicra regna.~VIDA.~«LE Jeu des
442 TextUniq | Dép.t de l'Orne.~~~~~~ ~Ludimus effigiem belli, simulataque
443 TextUniq | modernes ont fait scaccorum ludus, les Italiens scacchi, et
444 TextUniq(1) | Lue le 24 juillet 1719. Hist.
445 TextUniq | Nemours ; le duc de Nemours lui-même ; Philidor, auteur d'un
446 TextUniq | voir. Ce joueur d'échecs luttait avec avantage contre les
447 TextUniq(6) | Lyon, de Tournes ; 1 vol. in-4.
448 TextUniq | toujours la fable des Animaux malades de la peste :~Canaille,
449 TextUniq | aussi dans plusieurs traités manuscrits du jeu des échecs qui sont
450 TextUniq | on joue aux dames et à la marelle. Comme le dit Ovide :~Sive
451 TextUniq | chameau monté d'un cavalier10. Marini, dans la description des
452 TextUniq | reine ou de dame ; et cette marque de déférence et de respect
453 TextUniq | que quelques notes ; la matière s'est étendue sous la plume.
454 TextUniq(6) | 1 vol. in-4.° C'est une mauvaise paraphrase en vers de 8
455 TextUniq | publiées par Chrétien de Mechel, à Paris, chez Alexandre
456 TextUniq | habitude, défiguré sous le nom méconnaissable de Cosroés, vers l'an 573
457 TextUniq | Nous avons eu depuis de meilleurs traités. Philidor surtout
458 TextUniq | Maures furent long-tems mêlés, firent leur mot alxaedre
459 TextUniq | Texte~Bibl. de l'Orne, et Memb. de plusieurs Soc. savantes.~
460 TextUniq | inscriptions dont il était membre, une dissertation1 sur cet
461 TextUniq | Pallas14 ; ils suivent les mêmes règles que nous, excepté
462 TextUniq | la Salle qui gagnait de mémoire le duc de Nemours ; le duc
463 TextUniq | consigné dans le tome 5 des Mémoires de l'académie des inscriptions
464 TextUniq | Herbelot en fait aussi mention dans la sienne.» TODERINI,
465 TextUniq | roi d'Espagne ; Arnaud, mestre de camp, auquel Sarrasin
466 | mieux
467 TextUniq | Perse et d'Ormus, assure que Mijkond, historien persan, dit que,
468 TextUniq | Calculus, et vitreo peraguntur milite bella,~Ut niveus nigros,
469 TextUniq | Alexandre Jombert jeune».~On a mis au nombre des joueurs d'
470 TextUniq | de ce mot que les Latins modernes ont fait scaccorum ludus,
471 TextUniq | connaissons :~ Callidiore modo tabulâ variatur apertâ~Calculus,
472 TextUniq | qu'à diverses époques nos moines européens inventaient des
473 TextUniq | pas d'y consacrer quelques momens tous les jours avec un homme
474 | moment
475 TextUniq | ministre d'état ; et, dans les monarchies comme sous le despotisme,
476 TextUniq | effet la figure d'un chameau monté d'un cavalier10. Marini,
477 TextUniq | homme du monde. Le goût de moraliser fit même dans le 12.e siècle
478 TextUniq | d'animaux. J'en ai vu de morceaux d'agates orientales enrichis
479 TextUniq | nous : Le roi est pris ou mort.~Je vais passer aux noms
480 TextUniq | donner à peu près le même motif à l'invention, celui de
481 TextUniq | latin calculus, ce qui, au moyen d'une contraction et graces
482 TextUniq | atterré dans sa douleur muette,~Et, du terrible mat à regret
483 TextUniq | reçut la nouvelle de sa naissance comme il jouait aux échecs,
484 TextUniq | éloignées de la simple et naïve vérité.~Fréret, dans la
485 TextUniq | qui sont à la Bibliothèque nationale9. De fierge on a fait vierge,
486 TextUniq | échecs des Arabes qui, selon Niebuhr12, passent quelquefois les
487 TextUniq | Ut niveus nigros, nunc et niger alliget albos.~Ce qui ajoute
488 TextUniq | milite bella,~Ut niveus nigros, nunc et niger alliget albos.~
489 TextUniq | peraguntur milite bella,~Ut niveus nigros, nunc et niger alliget
490 TextUniq | fait pour retracer dans de nobles délassemens les images de
491 TextUniq | que chez les Orientaux on nomme rokh, d'où nous avons fait
492 TextUniq | mort.~Je vais passer aux noms des objets qui composent
493 TextUniq | cru n'écrire que quelques notes ; la matière s'est étendue
494 TextUniq | bella,~Ut niveus nigros, nunc et niger alliget albos.~
495 TextUniq | et les Arabes appellent Nusirrauvan, et que nos auteurs européens
496 TextUniq | une dissertation1 sur cet objet, de laquelle Jaucourt plaça
497 TextUniq | vais passer aux noms des objets qui composent ce jeu très-savant
498 TextUniq | que je viens de citer :~Obligat ipse duos.~C'est au jeu
499 TextUniq | dernière case de l'échiquier obtient la marche et les prérogatives
500 TextUniq | parlé des échecs dans l'Occident, sont nos vieux romanciers,
|