117-dista | disti-menta | merid-serva | servi-vus
Partie, Chapitre
501 Texte, I | un des artistes les plus distingués du Midi, chassait sur sa
502 Texte, II | retourner au pays.~Et il distribua cent francs aux garçons
503 Texte, IV | Dieu, je m'en doutais ! Et, dites-moi, maintenant, quelle est
504 Texte, VII | mais il comprend aussi les divers idiomes de nos provinces
505 Texte, II | mollement ; la proue de cuivre divisait la vague avec un doux bruit
506 Texte, II | un sommeil réparateur de dix-huit heures. A son réveil, il
507 Texte, V | la Paglia, les antiques domaines de Porsenna devant Ponte-Centino,
508 Texte, II | Chay, et lui dit :~- Che domanda la sua eccellenza 1?~- Pour
509 Texte, V | les étrangers, soit que la domination française lui soit onéreuse,
510 Texte, VI | conviction.~La parole fut donnée à l'accusateur public.~Ce
511 Texte, I | et les constellations qui donnent un jour faux.~- Le voilà !~
512 Texte, II | la Méditerranée, s'il ne donnerait pas volontiers un concert
513 Pref | le temps d'être Oedipe. Donnez-moi le mot.~- Je vous le vends.~-
514 Texte, VI | du sommeil.~Pendant qu'il dormait, une certaine agitation
515 Texte, VI | était pas né à Parme, et dormit de ce sommeil que la légende
516 Texte, II | expressif en râclant le dos d'une chaise avec la baguette
517 Texte, I | mélancolique, avec le sourire de la douleur.~L'aurore aux doigts de
518 Texte, IV | Ah ! mon Dieu, je m'en doutais ! Et, dites-moi, maintenant,
519 Texte, IV | compatriotes pour éclaircir ses doutes, car il lui en coûtait tant
520 Texte, II | divisait la vague avec un doux bruit de monologue italien.
521 Texte, I | une répétition générale du drame sanglant qu'il se disposait
522 Pref | comme un fantôme, il se dressait devant vous, tout le long
523 Texte, VI | toujours en provençal, ses droits de citoyen français ; mais
524 Texte, VI | oiseau d'augure de Caïus Duilius ; et, en cela, les conjurés
525 Texte, III | le coude appuyé sur la dunette et les larmes aux yeux.~
526 Texte, IV | reprendre ses sens ; un verre d'eau-de-vie lui rendit quelque peu de
527 Texte, IV | cette voiture ? dit M. Chay ébahi.~- Oui, avec cette voiture.~-
528 Texte, VI | ou crut voir les joyeux ébats de deux châstres étourdis
529 Texte, I | ce moment un mur à demi éboulé, qui était recouvert d'une
530 Texte, III | Vierge !~Et il se retira à l'écart pour réciter le Salve Regina
531 Texte, II | dit :~- Che domanda la sua eccellenza 1?~- Pour le coup, s'écria
532 Texte, I | nonchalance sur la platine, et l'écho du matin resta muet. Hélas !
533 Texte, I | au bois de M. Chay.~Une éclaircie lumineuse trahit subitement
534 Texte, IV | à ses compatriotes pour éclaircir ses doutes, car il lui en
535 Texte, IV | poussèrent un prodigieux éclat de rire : M. Chay les regardait
536 Texte, I | son plein, et sa lumière éclatait aussi vive sur les cimes
537 Texte, VI | semblable à celui qui avait éclaté, quelques années auparavant,
538 Texte, III | Cette fois on entendit éclater le bois de la poupe.~- Bien
539 Texte, VII | innocence du chasseur provençal, éclatèrent bientôt dans ce nouveau
540 Texte, I | avec l'insouciance d'un écolier au bord d'un puits.~En attendant
541 Texte, V | Torrinieri.~Cette méthode économique de voyage centupla l'ardeur
542 Texte, I | mousseuses et des lambeaux d'écorce, mais il ne trouva point
543 Texte, II | écoutez...~- Eh bien ! j'écoute, voyons... Pilotin, où est
544 Texte, II | accoururent de toutes parts ; ils écoutèrent bouche béante ; ils applaudirent
545 Texte, V | buvaient des verres d'eau.~- Écoutez-moi, dit M. Chay au plus avenant
546 Texte, III | se pelotonnant , vers l'écoutille, et son pied tremblait sur
547 Texte, VI | vers les magistrats en s'écriant :~- Maï lou boun Diou mi
548 Pref | Paris ; si j'avais cru qu'il écrirait un jour la sienne, la mienne
549 Texte, V | Poggi-Bonzi.~- Oui, vous m'écrirez ce nom sur du papier et
550 Pref | monuments de l'Italie, j'écrivis ma chasse, et je la publiai
551 Texte, V | à trois pas d'ici.~Et il écrivit sur son album cette observation
552 Texte, IV | vit tomber sur la table un écu de cinq francs avec cette
553 Texte, II | joyeuses petites vagues d'écume, et roulait une paillette
554 Texte, I | sur une branche sèche, effeuillée et saillante, apparut un
555 Texte, VI | idiomes ; mais tous ses efforts furent vains. Alors, se
556 Texte, III | s'écria M. Chay avec un effroi rétrospectif.~- Et comment !
557 Texte, V | manquant l'oiseau avec un égal plaisir, ravi enfin d'être
558 Texte, IV | voyez un pauvre Français égaré dans sa route ; quel est
559 Texte, I | Orion, plus une planète égarée qui avait l'air d'attendre
560 Texte, VI | enlever la citadelle et égorger les soldats du 117e léger.~ «
561 Texte, I | Champs paternels de Joseph en Égypte.~Puis il recula d'un pas,
562 Texte, III | qui lui criaient bravo en égyptien. Il vit aussi le divin Méhul,
563 Texte, I | fut admirable aux premiers élans ; M. Chay s'acharna contre
564 Texte, VI | touti lei lumèa ! 16~M. Chay éleva sa main par-dessus la tête
565 Pref | de cette colline chauve s'élevait un cimeau.~- Qu'est-ce que
566 Texte, III | ces odeurs fortes qui s'élèvent des chantiers maritimes.~-
567 Texte, IV | diable, vous êtes bien éloigné de votre pays !... Et vous,
568 Texte, I | de l'orange, voluptueuses émanations que secouait sur sa tête
569 Texte, III | découvert. Les frégates et les embarcations formaient une barre de croisière
570 Texte, IV | J'entends, vous allez embarquer à Marseille pour Florence ?~-
571 Pref | faites ! Voyez dans quel embarras je pouvais vous laisser !
572 Texte, IV | étranger on est souvent bien embarrassé. Vous ne connaissez pas
573 Texte, II | coquillages, le goudron, embaumaient le navire, et ces parfums
574 Texte, I | jolie ville d'Hyères, qui embaume l'horizon de ses orangers.~
575 Texte, I | résineuses de l'arbre ; M. Chay s'empara vivement de cette plume,
576 Texte, VI | barbare inconnue dans l'Empire français.~Le tribunal permanent
577 Texte, III | disaient goddam, goddam, et l'emprisonnaient dans un violoncelle. Il
578 Texte, I | tranquillement le châstre, l'encadra dans le canon du fusil,
579 Texte, I | le châstre.~Deux motifs enclouèrent la détente du fusil sous
580 Texte, I | insurgées, ni ses pieds endoloris.~La lèvre convulsive, l'
581 Texte, I | lequel ne tarda pas de s'endormir, le bec sous l'aile, avec
582 Texte, IV | même temps, comme deux amis endormis sur la même couche.~M. Chay
583 Texte, III | physiologique que M. Chay s'endormit à son insu.~Le hamac balançait
584 Texte, VI | prison, M. Chay soutint énergiquement, toujours en provençal,
585 Texte, I | fait voeu de silence ; il s'enferme dans son poste, charge son
586 Pref | musicien à Dumas, et je l'engageai à l'écrire s'il la trouvait
587 Texte, III | dans les os, le cerveau s'engourdit, et le sommeil maîtrise
588 Texte, VI | bande souterraine, pour enlever la citadelle et égorger
589 Texte, I | chasseur se met en frais énormes pour se donner ce plaisir ;
590 Texte, IV | un aigle noir peint sur l'enseigne.~- Encore un aigle noir,
591 Texte, V | écrivait ces lignes, M. Chay entendait un léger bruit d'ailes dans
592 Texte, II | ces coquins d'Anglais. M'entendez-vous ?~- Parfaitement, capitaine,
593 Texte, IV | Je vais à Florence.~- J'entends, vous allez embarquer à
594 Texte, I | estomac appauvri, ni ses entrailles insurgées, ni ses pieds
595 Texte, VI | de la mort d'Adrien.~En entrant en prison, M. Chay soutint
596 | entre
597 Texte, III | tremblait sur l'échelle de l'entrepront.~Son infortuné fusil, incliné
598 Texte, V | une certaine brusquerie envers les étrangers, soit que
599 Texte, III | son réveil, il se trouva environné de la plus épaisse nuit.
600 Texte, I | il déploya ses ailes et s'envola vers l'horizon du Midi.
601 Texte, I | il les eût comptés, et s'envolait toujours au moment où le
602 Texte, I | oiseau. Le châstre s'était envolé, M. Chay avait lâché son
603 Texte, I | horizon en ce moment, lui envoya un oiseau dans le petit
604 Texte, III | un miracle : elle nous a envoyé une bonne tempête juste
605 Texte, III | trouva environné de la plus épaisse nuit. Il prêta l'oreille,
606 Texte, I | gracieuse oscillation d'épaules qu'affectionne le chasseur
607 Pref | origines des mots. Témoin cette épigramme :~ Alphana vient
608 Texte, II | Songez à madame... à votre épouse...~- Je suis garçon...~-
609 Texte, VI | et dans la ville ne vous épouvanteront jamais dans vos coupables
610 Pref | volumes n'ont pas encore épuisée, et que deux mille autres
611 Pref | que deux mille autres n'épuiseront pas.~Dumas ne connaissait
612 Texte, III | Personne, répondit l'équipage.~- Ah ! je comprends.~-
613 Texte, I | direction de cette forme équivoque, la couchait en joue et
614 Pref | Alphana vient d' equus, sans doute ;~ Avec
615 Texte, III | balancier à des cloches errantes. Il vit une embarcation
616 Texte, VI | au vent, comme s'il eût espéré trouver du gibier dans la
617 Texte, III | chercher votre fusil. J'espère que vous ne l'avez pas pris
618 Texte, IV | rire... Dix jours ! nous espérons bien arriver ce soir.~-
619 Texte, VI | cirque de Néron ; mais l'espoir de découvrir des complices
620 Texte, IV | visiter l'arsenal. Mais l'essentiel, c'est de partir pour Marseille
621 Pref | trouvait digne de son public, c'est-à-dire de l'univers. ~Dumas partit
622 Texte, I | David, n'écoutant ni son estomac appauvri, ni ses entrailles
623 Texte, II | sans entrer à Toulon. J'étais pressé. Je poursuivais un
624 Texte, II | chambre des mets exquis étalés sur un plateau. M. Chay
625 Texte, I | montagnes : le chasseur étanchait sa soif avec des pampres
626 Texte, III | cette position ?~Ce cas étant posé, M. Chay résolut de
627 Texte, II | on fut toujours vertueux, etc.~«Vainement Pharaon.~«Nice,
628 Texte, I | longue et large plaine qui s'étend de Signe à Saint-Cyr ; ils
629 Texte, VI | sur son poignet droit, en étendant l'index, pour parodier la
630 Texte, III | pied plus à gauche, nous étions coulés. Et trois... quatre...
631 Texte, I | selon l'usage, lorsque son étoile, qui justement luisait à
632 Pref | il faut beaucoup pour étonner Dumas.~C'était beaucoup,
633 Texte, V | beau paysage avec cette étourderie d'artiste qui passe du désespoir
634 Texte, VI | joyeux ébats de deux châstres étourdis et provocateurs. Au moment
635 Texte, V | certaine brusquerie envers les étrangers, soit que la domination
636 Texte, III | il en fit d'affreux et d'étranges à cause de leur oscillation.
637 Texte, VI | de l'Étrurie, in faucibus Etruariæ ; leur signe de ralliement
638 Texte, VI | camp dans les gorges de l'Étrurie, in faucibus Etruariæ ;
639 Texte, V | sono le rovine del tempio etrusco ? 10~M. Chay lui répondit
640 Texte, V(10) | sont les ruines du temple étrusque ?~
641 Pref | châstre est resté : les étymologies n'en font pas d'autres.
642 | eu
643 Texte, I | m'a servi un rôti qu'il évaluait mille écus ; il y avait
644 Texte, I | une maladresse et d'une évasion, et la regarda d'un oeil
645 Texte, VI | péroraison, ici le crime est évident, palpable, clair comme la
646 Texte, IV | la plus précise, la plus évidente, pour se livrer au désespoir.~-
647 Texte, IV | de force ; il sortit pour examiner la localité.~Quelques soldats
648 Texte, II(1) | Que demande Son Excellence ?~
649 Texte, II | Cette munificence d'artiste excita des transports d'admiration.~
650 Texte, V | s'adressa une réflexion excitante :~- Ces pays, dit-il, sont
651 Texte, III | arrive toujours qu'après une excitation violente la réaction s'opère,
652 Texte, V | latin se termina par cette exclamation : et pour un châstre !~Il
653 Texte, IV | que sur mer».~Toutes ces exclamations tombaient dans le vide.
654 Texte, IV | prise et qu'elle allait s'exécuter.~- Oui, oui, disait M. Chay
655 Texte, I | avais mon violoncelle, j'exécuterais volontiers ici : Champs
656 | exemple
657 Texte, I | de lèvres inarticulé qu'exhale le chasseur en alignant
658 Pref | tous si, par bonheur, ils n'existaient pas, recula devant ce mot
659 Texte, VI | indignation, il commença par cet exorde :~«Jusques à quand enfin
660 Texte, III | et il s'applaudit de cet expédient.~Il était depuis quelques
661 Pref | pour eux que je donne cette explication.~ ~
662 Texte, II | Et il faisait un signe expressif en râclant le dos d'une
663 Texte, II | dit-il avec une mélancolique expression, oublions les horreurs de
664 Texte, II | parfumant la chambre des mets exquis étalés sur un plateau. M.
665 Texte, V | contemplation, tomba dans une douce extase ; il embrassa la vallée
666 Texte, II | assurance factice que donne l'extrême frayeur, écoutez...~- Eh
667 Texte, II | diable le châstre !~En cette extrémité, il eut recours à la langue
668 | fa
669 Texte, II | Parfaitement, capitaine, ne nous fâchons pas...~- Ah çà ! monsieur
670 Texte, II | avec ce ton d'assurance factice que donne l'extrême frayeur,
671 Texte, VI | di banda 13.~- Ti diou, fada, què siou un cassaïre, què
672 Texte, III | à tâtons, guidé par une faible lueur. Il heurta une échelle,
673 Texte, IV | place, et leur demanda s'ils faisaient la route de Marseille.~<
674 | faite
675 | faites
676 Texte, III | timonier.~- Allons ! que faites-vous là, monsieur le passager ?
677 Texte, VI(12)| Tu es un fameux imbécile !... Je viens de
678 Texte, II | avez à bord des pères de famille, moi, par exemple, qui donne
679 Texte, I | de se coucher, il eut la fantaisie de se promener dans le beau
680 Texte, VI | garci un basseou, què ti fara veirè touti lei lumèa ! 16~
681 Texte, I | établi. Aussi, quand une fatalité phénoménale a condamné une
682 Texte, V | sans réverbères. Il était fatigué, l'infatigable chasseur.
683 Texte, I | Saint-Cyr ; ils étaient fatigués l'un et l'autre ; la nuit
684 Texte, VI | gorges de l'Étrurie, in faucibus Etruariæ ; leur signe de
685 Texte, IV | Florence aussi. Il vous faudra bien dix jours de route...~-
686 Texte, I | constellations qui donnent un jour faux.~- Le voilà !~Nouveau cri
687 Texte, II | commençaient tous par : O Febo francese, dio della musica 6.
688 Texte, V | lui avait fait cette douce félicité.~A la nuit close, il arrivait
689 Texte, II | qui donne du pain à une femme et à sept enfants... Songez
690 Texte, VI(16)| donne un soufflet qui te fera voir toutes les chandelles !~
691 Texte, II | salle ; croyez-vous que je ferai de l'argent ?~- Je réponds
692 Texte, II | de Nice, par M. Chay».~- Ferez-vous un long séjour à Nice ?
693 Texte, I | cheveux rebelles sous le feutre, le front tatoué de larges
694 Texte, II | disait-il, et il était fier de lui, il souriait à la
695 Texte, V | jeune voyageur traduisit fièrement ainsi la réponse à son compagnon.~-
696 Pref | remise, et cette poursuite fiévreuse le conduisit jusqu'à Rome,
697 Texte, II | je serai donc réduit à figurer tristement devant la carte
698 Texte, III | tempête qui nous faisait filer dix noeuds.~- Nous avons
699 Texte, I | Hespérides, qui appartient à M. Filhe. Le fusil sous le bras,
700 Texte, IV | eau !~Une jeune et fraîche fille arriva, le sourire à la
701 | fin
702 Texte, IV | village, oui, il faut en finir avec la vie ! Châstre infernal !~ ~
703 Texte, I | commence à la tête de Puget et finit au cap de Montredon s'était
704 Texte, III | Et comme ses jambes lui flageolaient, il se laissa tomber de
705 Texte, VI | L'accusé a été pris en flagrant délit. Il marchait, les
706 Texte, IV | dans une chambre, déposa un flambeau sur la table et sortit.~-
707 Texte, III | embarcation anglaise s'avançait à fleur d'eau comme un caïman sur
708 Texte, V | à la main, sur les rives fleuries de l'Era, s'approcha de
709 Texte, V | vertes, si fraîche avec son fleuve aux ondes bleues et lascives.
710 Texte, VI | câpriers et de marguerites qui flottait à la corniche du sépulcre
711 Texte, V | jonc et saisit sa proie flottante.~- A la balle ! à la balle !
712 Texte, III | matin avaient disparu, et la flotte d'Hudson Lowe se montrait
713 Texte, I | aimait les oranges à la folie. Avant de se coucher, il
714 Texte, VI | grand-prévôt, remplissant les fonctions de procureur impérial, accueillit
715 Texte, I | les Méridionaux, un grand fonds de poésie dans l'âme. Il
716 Texte, I | sont rares, comme dit La Fontaine, et les phénomènes sont
717 Texte, VI | aï gès dè papiè 12.~- Forestiere senza passaporto ! e un
718 Texte, V | immense qui mène à Viterbe, la forêt assassine qui part de Viterbe,
719 Texte, VI | trucidant».~«Oh ! tant de forfaits méritent enfin un terrible
720 Texte, III | frégates et les embarcations formaient une barre de croisière qu'
721 Texte, I | dans la direction de cette forme équivoque, la couchait en
722 Texte, II | dans une sorte de langage formé de tous les idiomes de la
723 Texte, III | Le capitaine ordonnait de formidables manoeuvres. Tout le navire
724 Texte, II | souriait à la mer, il serrait fortement ses bras autour de sa poitrine,
725 Texte, III | et de respirer ces odeurs fortes qui s'élèvent des chantiers
726 Texte, VI | en provençal. (Êtes-vous fou ?)~Gobet désarma le chasseur,
727 Texte, VI | comme dit Cicéron, les foudres de Jupiter Stator et la
728 Texte, VI | nom de l'Empereur !~- Sias fouèl ? s'écria M. Chay en provençal. (
729 Texte, VII | sur l'itinéraire de chasse fourni par le voyageur ; et, au
730 Texte, I | tressaillait d'aise à la fraîcheur de la nuit. C'était le châstre.~
731 Texte, II | commençaient tous par : O Febo francese, dio della musica 6. Cependant,
732 Texte, I | Le chasseur et l'oiseau franchirent ainsi plusieurs plaines
733 Texte, II | frégates, dit le capitaine en frappant du pied.~- Et vous croyez
734 Texte, VI | une remarque qui l'avait frappé :~- Illustrissimes seigneurs,
735 Texte, II | factice que donne l'extrême frayeur, écoutez...~- Eh bien !
736 Texte, II | il regarda l'horizon et fredonna un air.~Le capitaine continua
737 Texte, V | désespoir à la gaieté ; il fredonnait les airs d'opéra de l'époque,
738 Texte, I | Alors il recula dix pas en fredonnant mentalement l'air en vogue
739 Texte, III | dit-il tout bas avec un frisson.~Cette conviction prenait
740 Texte, I | plante répondit par un léger frôlement de feuilles ; le chasseur
741 Texte, VI | servir un brodo saupoudré de fromage parmesan qui n'était pas
742 Texte, II | Ce soir, dit-il en se frottant les mains, nous prendrons
743 Texte, I | infortuné volatile.~M. Chay furetait de l'oeil, dans le massif,
744 Texte, I | chasseur en alignant une fusée d'R. Un battement précipité
745 Texte, VI | On aurait bien volontiers fusillé M. Chay derrière le cirque
746 Texte, I | pas, le crépuscule, les fusils à pierre et les constellations
747 Texte, VI | 117e léger.~Quoiqu'il ne fût pas encore dans la campagne,
748 Texte, III | pas pris pour chasser aux gabians.~M. Chay tressaillit ; il
749 Texte, V | contours de collines, si gaie avec ses villas aux persiennes
750 Texte, V | passe du désespoir à la gaieté ; il fredonnait les airs
751 Texte, IV | voiture était partie au grand galop. ~M. Chay se désespérait
752 Texte, VI | bachin ! Sè mi toquès maï, ti garci un basseou, què ti fara
753 Texte, II | distribua cent francs aux garçons de l'hôtel.~Cette munificence
754 Texte, VI | brutalement au corps de garde de l'empereur Adrien.~Ce
755 Texte, VI | tombeau d'Adrien, et qui était gardée en ce moment par un bataillon
756 Texte, II | remerciait le châstre et son ange gardien.~Le capitaine s'était assis
757 Texte, III | siffler. Un pied plus à gauche, nous étions coulés. Et
758 Pref | eût écrit : tout à coup le géant littéraire et physique s'
759 Texte, I | il faisait une répétition générale du drame sanglant qu'il
760 Pref | beaucoup plus fort. Les générations ont la manie de mettre en
761 Texte, V | cameriere, et lui donna généreusement quinze pièces de gibier
762 Texte, V | l'exécution. Deux jeunes gens passaient, et l'un d'eux,
763 Texte, VI | Veni de la Bastido : aï gès dè papiè 12.~- Forestiere
764 Texte, II | habilla. En prenant son gilet, une idée terrible vint
765 Texte, I | vitré, les mains bleues du gonflement des veines, les cheveux
766 Texte, VI | établi leur camp dans les gorges de l'Étrurie, in faucibus
767 Texte, II | vive, les coquillages, le goudron, embaumaient le navire,
768 Texte, III | de joie ; son coeur était goudronné comme son chapeau.~M. Chay
769 Texte, II | paillette de soleil à chaque goutte d'eau. Les voiles se tendaient
770 Texte, I | il cheminait avec cette gracieuse oscillation d'épaules qu'
771 Texte, II | tête négativement.~- Un gran violino, una cosa che fa
772 Texte, I | de la constellation de la Grande-Ourse, qui se couchait sur la
773 Texte, II | seule chose qu'il pût faire gratis en ce moment.~- Quoi, s'
774 Pref | avancé ! Traduisez-moi ce grec provençal en français.~-
775 Texte, V | bruyères d'Aqua-Pendente, les grèves du lac de Bolsena, les vignobles
776 Texte, V | de son fourreau de serge grise, fit couler une cartouche
777 Texte, V | il y a des cailles, des grives, des râles, des perdreaux.~-
778 Texte, I | moucherons, prenant une guêpe au vol pour un oiseau, et
779 Texte, III | Et il marcha à tâtons, guidé par une faible lueur. Il
780 Pref | et chantent des airs de Guillaume Tell... Vous ne connaissez
781 Texte, V | parle un italien rude et guttural, et il affecte une certaine
782 Texte, V | Chay, que vous êtes un habile chasseur ?~- Je m'en vante,
783 Texte, II | Chay aux abois.~Et il s'habilla. En prenant son gilet, une
784 Texte, III | vit aussi le divin Méhul, habillé en capitaine marin, et composant
785 Texte, VI | saisit par le collet de son habit, et lui dit :~- Je vous
786 Texte, V | de lui, dans un groupe d'habitués qui buvaient des verres
787 Texte, I | coup de fusil encore au hasard, et courait, par-dessus
788 Texte, VI | Capitole menaçait le Vatican du haut de sa tour, et le Vatican
789 Texte, I | altérées que lui.~Déjà la haute chaîne qui commence à la
790 Texte, VI | avaient été vus, dans les hautes herbes de l'arc de Janus,
791 Pref | mât de soixante pieds de hauteur, planté pour attirer les
792 Texte, I | écho du matin resta muet. Hélas ! la poudre du bassinet
793 Texte, II | Stéphanie.~«La chasse du Jeune Henri.~«Le Châstre, nocturne avec
794 Texte, II | prendre cette détermination héroïque, le garçon entra, en parfumant
795 Texte, I | dans le beau jardin des Hespérides, qui appartient à M. Filhe.
796 Texte, I | oeil et un soupir vers les heureuses campagnes du Castellet,
797 Texte, III | par une faible lueur. Il heurta une échelle, monta, regardant
798 Texte, VII | de Norvins, le célèbre historien de Napoléon. Quand la sentence
799 Pref | bloqué par les neiges dans un hiver très rigoureux, et ne pouvant
800 Pref | Intraduisible, comme un vers d'Homère.~- Mais à quoi sert cette
801 Texte, VI | Calvados, attesta sur l'honneur que ce bandit parlait une
802 Texte, VI | jugement, et il eut les honneurs d'une séance régulière.
803 Pref | collines marseillaises qui ont horreur de la végétation. Il marchait
804 Texte, II | expression, oublions les horreurs de la faim et de la misère
805 Texte, V | ancien soldat français mis hors de combat.~- Il paraît,
806 Texte, III | disparu, et la flotte d'Hudson Lowe se montrait tout à
807 Texte, VI | les conjurés d'aujourd'hui imitent les conjurés de
808 | huit
809 Texte, VI | ne parlait pas une langue humaine, comprise des juges ou des
810 Texte, I | bassinet s'était liquéfiée à l'humidité de la nuit.~Un énergique
811 | I
812 Texte, II | hôtellerie. Les naturels du pays idolâtraient la musique française, ils
813 Texte, VI | menaçait le consul de Napoléon.~Ignorant de ce qui se passait dans
814 Texte, II | II~La bienfaisante nature lui
815 Texte, III | III~Les brumes du matin avaient
816 Texte, I | peur de faire feu sur une illusion.~Un chasseur du Midi a tant
817 Texte, I | auberge du soir est faite à l'image du paradis. M. Chay se fit
818 Texte, I | lune ; il le rôtissait en imagination, lui composait une sauce
819 Texte, V | donner aux aubergistes. Bien imaginé ! allons !~Le voilà sur
820 Texte, I | tombé ! dit le chasseur en imitant par un cri sourd le bruit
821 Texte, VI | les conjurés d'aujourd'hui imitent les conjurés de Catilina,
822 Texte, V | Monte-Fiascone, le désert immense qui mène à Viterbe, la forêt
823 Texte, IV | Sodome, n'était pas plus immobile que M. Chay sur le grand
824 Texte, III | quelques heures dans cet état d'immobilité sépulcrale, lorsqu'il entendit
825 Texte, III | de croisière qu'il était impossible au plus fin voilier de percer
826 Texte, VI | les gorges de l'Étrurie, in faucibus Etruariæ ; leur
827 Texte, I | avec ce bruit de lèvres inarticulé qu'exhale le chasseur en
828 Texte, II | garçon d'hôtel monta, s'inclina devant M. Chay, et lui dit :~-
829 Texte, VI | provocateurs. Au moment où il inclinait sa joue droite sur son poignet
830 Texte, III | entrepront.~Son infortuné fusil, incliné mélancoliquement contre
831 Texte, VI | profonde :~- Cet homme est incompréhensible pour moi.~- C'est une tactique
832 Texte, I | donner ce plaisir ; c'est incroyable tout ce qu'il faut dépenser
833 Texte, IV | Ah ! dit M. Chay en s'incrustant dans son coin n° 4, voici
834 Texte, VI | Chay un regard superbe d'indignation, il commença par cet exorde :~«
835 Texte, V | Vierge ! je suis à Rome ! Indiquez-moi une auberge, là, tout près.~-
836 Texte, VII | longueurs nécessaires, arriva un inévitable acquittement.~M. de Norvins,
837 Texte, V | réverbères. Il était fatigué, l'infatigable chasseur. A l'angle d'une
838 Texte, IV | finir avec la vie ! Châstre infernal !~ ~
839 Texte, VI | Stator et la colère des dieux infernaux».~Après un semblable réquisitoire
840 Texte, III | détendent, le marasme s'infiltre dans les os, le cerveau
841 Texte, III | Ces rêves prolongèrent infiniment le sommeil du chasseur.
842 Texte, III | dit-il.~Et son coeur fut inondé de joie.~- Savez-vous que
843 Texte, I | regards sur la campagne, déjà inondée des rayons d'un soleil moqueur.
844 Texte, IV | écria M. Chay avec un accent inouï.~- Eh ! diavolo ! comment
845 Texte, VI | bras, et s'arrêta, d'un air inquiet, devant la citadelle qui
846 Texte, I | il présumait que l'oiseau insaisissable avait fait son gîte de nuit.~
847 Texte, I | plume que M. Chay venait d'insérer à sa boutonnière comme une
848 Texte, II | et ne touchons pas à cet insolvable déjeuner jusqu'à ce que
849 Texte, IV | l'arriéré de toutes les insomnies ; il fut calme, riant, et
850 Texte, I | bec sous l'aile, avec l'insouciance d'un écolier au bord d'un
851 Texte, I | Le fusil était parti d'inspiration, mais sans but, et avait
852 Texte, VI | VI~M. Chay s'installa dans une petite chambre
853 Pref | continuer ma route, je m'installai à l'auberge des Trois Rois,
854 Texte, VI | permanent de Borgo-Nuovo, institué pour faire fusiller les
855 Texte, VII | tribunal.~Il y eut sursis et instruction nouvelle, basée sur l'itinéraire
856 Texte, II | air de Méhul.~Il accorda l'instrument, lui reconnut une belle
857 Texte, III | par-dessus le bord ; ce qu'il vit insurgea ses cheveux. L'embarcation
858 Texte, I | appauvri, ni ses entrailles insurgées, ni ses pieds endoloris.~
859 Texte, III | toujours profond, les ténèbres intenses.~- Oh ! il n'y a plus de
860 Texte, VII | d'abord et puis rêver, s'intéressa vivement à M. Chay et lui
861 Texte, I | chasseur du Midi a tant d'intérêt à ménager un oiseau ; ces
862 Texte, VI | comprise des juges ou des interprètes jurés.~M. Chay allongea
863 Texte, VI | Le linguiste universel interrogea M. Chay en cinquante-deux
864 Pref | Voulez-vous donc me dire le mot ! interrompit Dumas avec vivacité ; je
865 Texte, II | capitaine continua son déjeuner interrompu sans paraître désirer reprendre
866 Texte, I | apparaît qu'à de bien rares intervalles. Heureux le chasseur qui
867 Texte, VI | discrétionnaire, le président fit donc intervenir dans la cause le savant
868 Texte, IV | visible de somnambulisme, l'introduisit dans une chambre, déposa
869 Pref | les langues, et qui les inventerait tous si, par bonheur, ils
870 Texte, I | les pistons n'étaient pas inventés.~- Il est tombé ! dit le
871 Texte, IV | prit la parole et dit :~- Io sono di Pisa 8~- Ah ! s'
872 Texte, IV | Si j'avais le temps, j'irais volontiers visiter l'arsenal.
873 Texte, I | plume de châstre !~Perte irréparable ! Ce n'était point ici un
874 Texte, I | crépusculaire ; il fallut céder à l'irritation du désir. Le fusil, mal
875 Texte, IV | monsieur est Italien ! signor italiano ?~- Signor, si.~- De Nice ?~-
876 Texte, VII | les langues française et italienne, mais il comprend aussi
877 Texte, VII | instruction nouvelle, basée sur l'itinéraire de chasse fourni par le
878 Texte, IV | IV~Il entra dans une rue large
879 Texte, IV | riant, et brodé de songes d'ivoire.~Le soleil et M. Chay se
880 Texte, IV | chemin toscan.~A l'éclair qui jaillit longtemps après de ses yeux
881 Texte, III | sourdement.~Et comme ses jambes lui flageolaient, il se
882 Texte, VI | hautes herbes de l'arc de Janus, aiguisant des poignards
883 Texte, I | se promener dans le beau jardin des Hespérides, qui appartient
884 Texte, V | suspendit l'exécution. Deux jeunes gens passaient, et l'un
885 Texte, III | écria M. Chay, les mains jointes, retournons à Nice, capitaine.~-
886 Texte, I | autre ; la nuit tombait ; le joli village de Saint-Cyr allumait
887 Texte, I | Chay atteignit, le soir, la jolie ville d'Hyères, qui embaume
888 Texte, V | bondit sur les touffes de jonc et saisit sa proie flottante.~-
889 Texte, I | sanglant qu'il se disposait à jouer aux premières lueurs de
890 Texte, II | rayon de joie couru sur les joues de l'infortuné chasseur.
891 Texte, IV | bon train» ; ou bien : «La journée est superbe» ; ou : «Il
892 Texte, II | Méditerranée se papillotait de joyeuses petites vagues d'écume,
893 Texte, V | album cette observation judicieuse :~Le paysan de la Toscane
894 Texte, VI | permit pas de brusquer le jugement, et il eut les honneurs
895 Texte, VI | où furent déposées, le 15 juillet 138, les urnes lacrymatoires
896 Texte, VI | Cicéron, les foudres de Jupiter Stator et la colère des
897 Texte, I | de la nuit.~Un énergique jurement de chasseur réveilla le
898 Texte, VI | juges ou des interprètes jurés.~M. Chay allongea son poing
899 Texte, VI | commença par cet exorde :~«Jusques à quand enfin abuserez-vous
900 Texte, III | envoyé une bonne tempête juste au moment où nous allions
901 Texte, I | lorsque son étoile, qui justement luisait à l'horizon en ce
902 Texte, VI | peut-être aux yeux de la justice d'une grande utilité.~Le
903 Texte, I | cette plume, comme pièce justificative d'une maladresse et d'une
904 Texte, II | la langue du pays pour me justifier ! Mourons de faim, s'il
905 Texte, I | était envolé, M. Chay avait lâché son coup de fusil encore
906 Texte, VI | 15 juillet 138, les urnes lacrymatoires qui renfermaient les larmes
907 Texte, VII | plus en plus joyeux, il laisse couler sa vie entre le violoncelle
908 Texte, I | les deux voyageurs avaient laissé à leur droite Cassis et
909 Pref | embarras je pouvais vous laisser ! Ce soir, vous partiez,
910 Texte, II | monsieur le comédien, laissez-nous manoeuvrer tranquilles ;
911 Texte, I | pierres mousseuses et des lambeaux d'écorce, mais il ne trouva
912 Texte, VI | Ce magistrat se leva, et, lançant sur M. Chay un regard superbe
913 Texte, V | circulaire de Baccano et les landes monotones de la Storta.
914 Texte, II | demanda, dans une sorte de langage formé de tous les idiomes
915 Texte, IV | ouvertes. A la clarté d'une lanterne d'auberge, il aperçut un
916 Texte, IV | montra sa voiture, dans laquelle trois voyageurs déjà placés
917 Texte, V | fleuve aux ondes bleues et lascives. Notre chasseur, porté par
918 Texte, V | oiseau tomba dans un courant latéral de la petite rivière ; le
919 Texte, V | de contrition prononcé en latin se termina par cette exclamation :
920 Texte, VI | dormit de ce sommeil que la légende attribue aux Sept-Dormants,
921 Texte, VI | què ti fara veirè touti lei lumèa ! 16~M. Chay éleva
922 Texte, IV | Et le chasseur descendit lentement l'escalier, le fusil sous
923 Texte, I | braqué contre l'oiseau, lequel ne tarda pas de s'endormir,
924 Texte, IV | trois compagnons de voyage, lesquels étaient fort silencieux.
925 Texte, V | En cinq jours, il avait lestement parcouru cette chaîne des
926 Pref | aurait jamais paru. Quelques lettrés ont daigné souvent s'occuper
927 Texte, I | le châstre ; il s'était levé d'une touffe d'herbes aux
928 Texte, I | se fait.~Le chasseur se lève à trois heures du matin,
929 Texte, IV | Le soleil et M. Chay se levèrent en même temps, comme deux
930 Texte, I | ses pieds endoloris.~La lèvre convulsive, l'oeil vitré,
931 Texte, V | L'artiste offrit encore libéralement son trophée de chasse au
932 Texte, I | bon souper qui lui tint lieu de déjeuner, se fit donner
933 Texte, V | jeune Français écrivait ces lignes, M. Chay entendait un léger
934 Texte, VI | lui la Tour de Babel.~Le linguiste universel interrogea M.
935 Texte, I | poudre du bassinet s'était liquéfiée à l'humidité de la nuit.~
936 Pref | écrit : tout à coup le géant littéraire et physique s'arrêta, saisi
937 Texte, IV | Marseille ?~- signor, no... di Livorno.~- Ah ! vous êtes de Livourne.
938 Texte, I | une de ces chasses que se livrait M. Chay, avec toute l'ardeur
939 Texte, IV | la plus évidente, pour se livrer au désespoir.~- Camarades,
940 Texte, IV | sortit pour examiner la localité.~Quelques soldats d'un régiment
941 Texte, I | de l' Aigle noir, où on loge à pied et à cheval.~Le châstre
942 Texte, I | son gîte de nuit.~M. Chay longeait en ce moment un mur à demi
943 | longtemps
944 Texte, I | le météore se glissa en longues traînées phosphoriques,
945 Texte, VII | voyageur ; et, au bout de ces longueurs nécessaires, arriva un inévitable
946 Texte, I | rien venir, selon l'usage, lorsque son étoile, qui justement
947 Texte, VI | magistrats en s'écriant :~- Maï lou boun Diou mi tirara pa deï
948 Texte, III | mistral.~C'était un vieux loup de mer qui avait passé sa
949 Texte, III | disparu, et la flotte d'Hudson Lowe se montrait tout à découvert.
950 Texte, I | disposait à jouer aux premières lueurs de l'aube. Il couchait en
951 Texte, I | son étoile, qui justement luisait à l'horizon en ce moment,
952 Texte, VI | ti fara veirè touti lei lumèa ! 16~M. Chay éleva sa main
953 Texte, III | pas de voir devant lui les lumières d'une ville, et de respirer
954 Texte, I | de M. Chay.~Une éclaircie lumineuse trahit subitement l'oiseau
955 Texte, I | promène pour secouer le froid, mâche des feuilles de pin, respire
956 Texte, II | sept enfants... Songez à madame... à votre épouse...~- Je
957 Texte, VI | l'accusateur public.~Ce magistrat se leva, et, lançant sur
958 Texte, VI | allongea son poing vers les magistrats en s'écriant :~- Maï lou
959 Texte, I | allumait les vitres de ses maisons. M. Chay, mourant de faim,
960 Texte, III | engourdit, et le sommeil maîtrise les sens. C'est d'après
961 Pref | son torse un superbe point majuscule d'interrogation.~- Un châstre ,
962 | mal
963 Texte, I | pièce justificative d'une maladresse et d'une évasion, et la
964 Texte, III | trois... quatre... cinq... maladroits ! A Trafalgar, nous en avons
965 Texte, I | les câpriers de la route, mangeait les câpres, tirait le châstre
966 Pref | Les générations ont la manie de mettre en pièces les
967 Texte, VI | une certaine agitation se manifestait dans le quartier Transtévérin.
968 Texte, II | le comédien, laissez-nous manoeuvrer tranquilles ; passez à l'
969 Texte, III | ordonnait de formidables manoeuvres. Tout le navire était en
970 Pref | cimeau ; il fit feu et le manqua. Dans des pays de chasse,
971 Texte, V | quarts d'heure, tuant ou manquant l'oiseau avec un égal plaisir,
972 Texte, III | les nerfs se détendent, le marasme s'infiltre dans les os,
973 Texte, II | allongeait à sec sur le marbre de la cheminée ; des larmes
974 Texte, III | le port ! dit-il.~Et il marcha à tâtons, guidé par une
975 Texte, II | le navire, et ces parfums marchaient avec lui.~M. Chay se promenait
976 Texte, IV | oui, disait M. Chay en marchant vers la porte du village,
977 Pref | reste deux jours.~- Quel bon marché vous faites ! Voyez dans
978 Texte, IV | conversation. Il disait : «Nous marchons bon train» ; ou bien : «
979 Texte, V | Torrinieri, les vallons marécageux de Riccorci, les crêtes
980 Texte, VI | saxifrages, de câpriers et de marguerites qui flottait à la corniche
981 Pref | soir, vous partiez, sur la Maria-Antonietta pour l'Italie ; ce cimeau
982 Texte, V | routières où l'ormeau se marie à la vigne d'après le procédé
983 Texte, III | s'élèvent des chantiers maritimes.~- Oui, nous voici à Toulon !
984 Texte, VI | prigione, subito ! 15~- Marrias dè bachin ! Sè mi toquès
985 Pref | sur une de ces collines marseillaises qui ont horreur de la végétation.
986 Texte, IV | Marseille ?~- E che diavolo ! Marsiglia !~- Mais d'où venez-vous
987 Texte, I | furetait de l'oeil, dans le massif, à la lueur de la constellation
988 Pref | on est arrivé à Aix, de Massilia à Marseille, de Civitas
989 Texte, I | au vol pour un oiseau, et maudissant, de douze pas en douze pas,
990 Texte, I | vent ; contemple la mer, maudit les nuages, soupire après
991 Texte, I | restait plus que treize, mauvais nombre : sept du Chariot
992 Texte, VI(16)| Méchant vaurien ! Si tu me touches
993 Texte, I | fusil, regarde les étoiles, médite, se promène pour secouer
994 Texte, III | infortuné fusil, incliné mélancoliquement contre un angle de la cabine,
995 Texte, VI | fit amener M. Chay : on le menaça de la torture s'il ne nommait
996 Texte, VI | la tête pour mettre cette menace en action.~Quatre soldats
997 Texte, I | Midi a tant d'intérêt à ménager un oiseau ; ces rencontres
998 Texte, V | Monte-Fiascone, le désert immense qui mène à Viterbe, la forêt assassine
999 Texte, IV | parut à la portière.~- Où me menez-vous ? lui dit M. Chay ; dove
1000 Texte, III | répéta-t-il dans une oraison mentale ; maintenant, que puis-je
1001 Texte, I | recula dix pas en fredonnant mentalement l'air en vogue de Berton :~
|