11-quoiq | racon-zele
gras = Texte principal
Partie gris = Texte de commentaire
1 TextUniq | paix était enfin signée le 11 avril 1713. C'est donc au
2 | 15
3 TextUniq | Caen depuis 1713 jusqu'en 1723. C'est alors dans ce laps
4 TextUniq | Girondins après le 31 mai 17951. » C'est dans cet hôtel
5 | 31
6 TextUniq | excellent vin de Bourgogne en abondance, beaucoup de limonade ;
7 TextUniq | Généralité, et à laquelle l'Académicien avait pris part dans sa
8 TextUniq | un membre de l'ancienne Académie royale des belles-lettres
9 TextUniq | demanda sa liberté ; il la lui accorda ensuite fort généreusement.~
10 TextUniq | il s'est également bien acquitté. La salle était très parée,
11 TextUniq | Entremont en étaient les acteurs, et sortirent enfin de leur
12 TextUniq | notre ville, que le premier administrateur de notre province de Basse-normandie,
13 TextUniq | préciser la première année de l'administration de ce Magistrat, l'année
14 TextUniq | L'Automne ici vous les adresse ;~Ce sera du nectar des
15 TextUniq | notre histoire locale, que s'adressent surtout ces lignes, dont
16 TextUniq | hommage ?~Ou faut-il que d'affreux glaçons~De mon offrande
17 TextUniq | en rendit le sommeil plus agréable. »~ Ici notre narrateur
18 | air
19 | ait
20 TextUniq | à l'Intendance ; puis il ajoute encore le récit d'une autre
21 TextUniq | Enfin, on ne peut rien ajouter à l'exécution de cette partie,
22 TextUniq | Mais pourquoi tant m'en alarmer,~Si le temps m'est inexorable ?~
23 TextUniq | voulait lui présenter, et il alla chercher Mme de Quineville,
24 TextUniq | était avec elle en habit d'Amazone.~ PARUT ensuite M. de Bresi,
25 TextUniq | Mme de Quineville, qu'il amena enchaînée. Elle demanda
26 TextUniq | vers :~Le vin réveille les Amours ;~Le moissonneur s'en désaltère ;~
27 TextUniq | laissés par un membre de l'ancienne Académie royale des belles-lettres
28 TextUniq | la rapprocher un peu des anciens quadrilles français que
29 TextUniq | introduction du quadrille anglais semble faire entrer la danse
30 TextUniq | on ouvrit la porte de l'antichambre de M. Guinet, où l'on trouva
31 TextUniq | ajustement, quoique simple en apparence, se trouva fort brillant
32 TextUniq | intention des fondateurs.~ L'appartement de dessus la rue était tout
33 TextUniq | assez la distribution des appartements pour ne pas vous arrêter
34 TextUniq | habillés à la chinoise, étaient appuyés sur les urnes, tenant chacun
35 TextUniq | l'ordre dans lequel nos archives départementales entrent
36 TextUniq | des haches, les autres des arcs fort longs ; les Dames tenaient
37 TextUniq | éclore,~Nous prêta ses vives ardeurs, ~Et la terre stérile, et
38 TextUniq | de mer avec des écailles argentées et quantité de glaïeuls
39 TextUniq | chinois, y est venu d'abord en Arlequin, rôle qu'il exécute parfaitement
40 TextUniq | même goût. Ils étaient tous armés différemment : les uns avaient
41 TextUniq | appartements pour ne pas vous arrêter à vous en faire la description.
42 TextUniq | mascarade quand Mme l'Intendante arriva avec sa troupe, qui se composait
43 TextUniq | le monde. M. l'Intendant, arrivant pour faire commencer la
44 TextUniq | ce qui est effectivement arrivé. La scène du jeu n'a pas
45 TextUniq | aurai l'honneur de vous assurer que M. et Mme Guinet dirent
46 TextUniq | franche d'argent, était attachée sur ses épaules et traînait
47 TextUniq | les vers suivants étaient attachés :~Je viens offrir à vos
48 TextUniq | troupe dont le brillant attira l’attention des spectateurs.
49 TextUniq | pas surprise qu'on y ait attrapé le jour, ce qui est effectivement
50 TextUniq | parties, ni plus de goût dans aucune mascarade.~ S'ils furent
51 TextUniq | avait déclaré, quinze jours auparavant, qu'elle ne souperait point
52 TextUniq | une lecture trop longue, j'aurai l'honneur de vous assurer
53 TextUniq | généreusement.~ La partie dont j'avais l'honneur d'être va aussi
54 TextUniq | était enfin signée le 11 avril 1713. C'est donc au carnaval
55 | ayant
56 | bas
57 TextUniq | administrateur de notre province de Basse-normandie, l'Intendant de la Généralité
58 TextUniq | moins brillantes par leur beauté naturelle.~ VINRENT, après
59 TextUniq | retira rempli de toutes les beautés qu'on venait de voir, ce
60 | belle
61 TextUniq | ancienne Académie royale des belles-lettres de Caen, nous avons rencontré
62 TextUniq | oranges aux Dames. MM. de Béneauville et de Pantou faisaient ces
63 TextUniq | leur donner la main, MM. de Bénouville, de Blangy, de la Forêt,
64 TextUniq | chacun un parasol de taffetas blanc, et étaient placés du côté
65 TextUniq | par en bas d'une étoffe blanche à clinquants. Elles avaient
66 TextUniq | noir, garnis de fourrures blanches herminées. Cet ajustement,
67 TextUniq | main, MM. de Bénouville, de Blangy, de la Forêt, de Mesnillet,
68 TextUniq | épis, de coquelicots et de bluets. Cette simplicité était
69 | bonne
70 TextUniq | être mise au nombre des bonnes. C'étaient M. et Mme Clouet,
71 TextUniq | rattachée sur le haut de son bonnet, tombait sur sa mante. Bacchus
72 TextUniq | matière. Les plumes de leurs bonnets étaient fort grandes, et
73 TextUniq | revêtu de velours noir, bordé d'hermine, et tout semé
74 TextUniq | argent, couleur de feu, bordée d'une franche d'argent,
75 TextUniq | longues robes de satin bleu, bordées tout autour et par en bas
76 TextUniq | excède déjà de beaucoup les bornes qu'elle devrait avoir, et,
77 TextUniq | présenta un magnifique bouquet à Mme l'Intendante, avec
78 TextUniq | confitures, de l'excellent vin de Bourgogne en abondance, beaucoup de
79 TextUniq | trouva en arrangement dans le bout de la salle deux grandes
80 TextUniq | Cauvigny, de Vimont et de Boutonvilliers.~ PARURENT ensuite deux
81 TextUniq | géants étaient dans les deux bouts, couverts de robes chinoises,
82 | bras
83 TextUniq | Amazone.~ PARUT ensuite M. de Bresi, en corsaire turc, qui vint
84 TextUniq | ne furent point des moins brillantes par leur beauté naturelle.~
85 TextUniq | le fond était un grand buffet, garni de verres, avec toutes
86 TextUniq | peinte en Cérès dans son cabinet.)~~Selon l'ordre ordinaire,
87 | capitaine
88 | Car
89 TextUniq | un hôtel, situé rue des Carmes, n°44, et qui « est devenu
90 TextUniq | et sa coiffure était d'un carton revêtu de velours noir,
91 TextUniq | Montreuil, capitaine de cavalerie.~ CES ENFANTS furent suivis
92 TextUniq | jaloux,~Car, sur moi, je vous cède une pleine victoire,~Et
93 TextUniq | raisins sur la tête, une ceinture dans le même goût et une
94 | celle
95 TextUniq | Elles avaient sur la tête, chacune, une espèce de pavillon
96 TextUniq | seconder du printemps les chaleurs,~Se pressant de les faire
97 TextUniq | une robe violette, toute chamarrée de galons d'argent. Une
98 | chaque
99 TextUniq | narrateur, inconnu pour nous, se charge de raconter, dans la lettre
100 TextUniq | Je viens offrir à vos charmes vainqueurs~L'hommage de
101 TextUniq | Suivait l'Été, que Mlle de Chaumontel représentait sous l'habillement
102 TextUniq | grande illumination, la cheminée revêtue de glaces entourées
103 TextUniq | lui présenter, et il alla chercher Mme de Quineville, qu'il
104 TextUniq | étaient MM. Didier et le Chevalier de La Bretonnière. Cérès
105 TextUniq | bouts, couverts de robes chinoises, et portant chacun une grande
106 TextUniq | cette partie et avaient choisi, pour leur donner la main,
107 TextUniq | parfaitement bien faits, compagnie choisie ; après tout cela vous ne
108 TextUniq | grapillons, si bien imités en cire, qu'on les aurait pris pour
109 TextUniq | plus vives et mêlées de clinquant d'or. Ils avaient tous des
110 TextUniq | bas d'une étoffe blanche à clinquants. Elles avaient sur la tête,
111 TextUniq | avait alors l'amour de son clocher et de sa province, jusque
112 TextUniq | papier ; de plus, c'est la clôture de nos plaisirs du carnaval.
113 TextUniq | bonnes. C'étaient M. et Mme Clouet, Mlle Lot, et un de ses
114 TextUniq | employer que pour vous.~Mon coeur n'en sera point jaloux,~
115 TextUniq | leurs têtes, et les femmes coiffées fort bien dans l'idée de
116 | Comme
117 TextUniq | Intendant, arrivant pour faire commencer la danse, trouva en arrangement
118 TextUniq(1)| Précis de son histoire, son commerce, ses monuments.~
119 TextUniq | parfaitement bien faits, compagnie choisie ; après tout cela
120 TextUniq | de La Forêt et de Mathan composaient cette partie et avaient
121 TextUniq | arriva avec sa troupe, qui se composait de douze enfants vêtus de
122 TextUniq | cette partie, qui était composée de Mme de Cauvigny la jeune,
123 TextUniq | ne fussent eux, ce qu'ils confirmèrent en se démasquant..~ Il y
124 TextUniq | ce temps, à l'époque du Congrès d'Utrecht. Le 15 mars 1713,
125 TextUniq | écrite à une Dame de sa connaissance :~ « MADAME,~ ~La fête
126 TextUniq | France. C'est à ceux qui ont conservé quelque goût pour les épisodes,
127 TextUniq | favorable~Vous pouvez bien m'en consoler.~~Nos Saisons méritent bien
128 TextUniq | nom d'auteur. Cette pièce contient la relation d'une Fête donnée
129 TextUniq | Monarchie, avait peut-être contribué à en faire la première province
130 TextUniq | était remplie d'épis, de coquelicots et de bluets. Cette simplicité
131 TextUniq | quantité d'oranges, des corbeilles magnifiques, de toutes sortes
132 TextUniq | ensuite M. de Bresi, en corsaire turc, qui vint dire à Mme
133 TextUniq | La Luzerne ; sa jupe, son corset et une espèce de manteau
134 TextUniq | nous, Neptune, Thétis et sa cour. Leurs habits étaient d'
135 TextUniq | formaient des espèces de couronnes qui se refermaient par le
136 TextUniq | manières de longues raquettes, couvertes de peintures, avec lesquelles
137 TextUniq | une peau de tigre qui lui couvrait les épaules, une couronne
138 TextUniq | auteur de cette lettre, nous croyons avoir été plus heureux dans
139 TextUniq | lettre suivante, écrite à une Dame de sa connaissance :~ «
140 TextUniq | quadrilles français que dansaient nos pères. A Caen, dans
141 TextUniq | monde. On les invita de danser ; ce qu'ils firent, se donnant
142 TextUniq | dernier, des figures de ces danses avaient même reçu les noms
143 TextUniq | écriture inconnue, sans date et sans nom d'auteur. Cette
144 TextUniq | gauche, quantité de pâtés, de daubes, de jambons, de langues,
145 TextUniq | choses que Mme Guinet avait déclaré, quinze jours auparavant,
146 TextUniq | ont été infructueuses pour découvrir l'auteur de cette lettre,
147 TextUniq | il amena enchaînée. Elle demanda sa liberté ; il la lui accorda
148 TextUniq | mascarades, mais qui ne demandent point de détails après celles
149 TextUniq | qu'ils confirmèrent en se démasquant..~ Il y eut encore nombre
150 TextUniq | dans lequel nos archives départementales entrent chaque jour, nous
151 | depuis
152 TextUniq | A Caen, dans le siècle dernier, des figures de ces danses
153 TextUniq | fête a été donnée. Puis la dernière phrase de la lettre, dans
154 TextUniq | Amours ;~Le moissonneur s'en désaltère ;~De la vieillesse il prolonge
155 TextUniq | fondateurs.~ L'appartement de dessus la rue était tout éclairé
156 TextUniq | il n'est pas possible de détailler dans une lettre qui excède
157 TextUniq | qui ne demandent point de détails après celles de l'autre
158 TextUniq | que nous avons faites pour déterminer le temps auquel cette fête
159 TextUniq | Carmes, n°44, et qui « est devenu historique par le séjour
160 TextUniq | beaucoup les bornes qu'elle devrait avoir, et, pour vous épargner
161 TextUniq | Ce sera du nectar des dieux~Si votre belle main les
162 TextUniq | Ils étaient tous armés différemment : les uns avaient des haches,
163 TextUniq | autre jour, mais dans de différents événements pour M. de La
164 TextUniq | On peut dire qu'il serait difficile de mieux réussir qu'ils
165 TextUniq | Mme Guinet donnèrent le dimanche gras, mérite trop votre
166 TextUniq | assurer que M. et Mme Guinet dirent qu'ils n'avaient jamais
167 TextUniq | Saisons méritent bien que je dise qu'elles ne furent point
168 TextUniq | Vous connaissez assez la distribution des appartements pour ne
169 | dit
170 TextUniq | vous en entretenir.~ Je dois vous dire avant toutes choses
171 | donc
172 TextUniq | danser ; ce qu'ils firent, se donnant les mains par des trous
173 | donner
174 TextUniq | fête que M. et Mme Guinet donnèrent le dimanche gras, mérite
175 TextUniq | Cagny et de Verrières, on ne douta point que ce ne fussent
176 TextUniq | troupe, qui se composait de douze enfants vêtus de bleu ;
177 TextUniq | confitures glacées et semées de dragées, que je mis aux pieds de
178 TextUniq | liste de nos Intendants, dressée par l'homme habile qui y
179 TextUniq | pareille fête ; le côté de la droite était servi de confitures,
180 TextUniq | étaient d'une couleur d'eau de mer avec des écailles
181 TextUniq | couleur d'eau de mer avec des écailles argentées et quantité de
182 TextUniq | dessus la rue était tout éclairé par plusieurs lustres. On
183 TextUniq | bal, était parfaitement éclairée et ornée de quantité de
184 TextUniq | magnifiques qui jetaient un éclat surprenant. Mon habillement
185 TextUniq | Se pressant de les faire éclore,~Nous prêta ses vives ardeurs, ~
186 TextUniq | jeunesse, ainsi que celui qui a écrit ces pages. Cette description
187 TextUniq | dans la lettre suivante, écrite à une Dame de sa connaissance :~ «
188 TextUniq | quelques feuillets, d'une écriture inconnue, sans date et sans
189 TextUniq | Forêt gagna près de mille écus. La danse finit à sept heures,
190 TextUniq | point d'égal~Est encore effacé par son original.~ ~(Mme
191 TextUniq | attrapé le jour, ce qui est effectivement arrivé. La scène du jeu
192 TextUniq | Magistrat, l'année 1713. En effet, on était, en ce temps,
193 TextUniq | portrait dont je n'ai point d'égal~Est encore effacé par son
194 TextUniq | Scaramouche, dont il s'est également bien acquitté. La salle
195 TextUniq | d'une autre fête qui m'empêche de fermer encore ma lettre,
196 TextUniq | Mais ils ne veulent plus s'employer que pour vous.~Mon coeur
197 TextUniq | Quineville, qu'il amena enchaînée. Elle demanda sa liberté ;
198 TextUniq | suivre cet exemple, ce qui engagea bien du monde à préparer
199 TextUniq | 1713, le Parlement de Paris enregistrait les renonciations des Princes
200 TextUniq | habillements couleur de rose, entièrement recouverts de plumes de
201 TextUniq | cheminée revêtue de glaces entourées de fleurs, quantité d'oranges,
202 TextUniq | Mme de Neuilly et M. d'Entremont en étaient les acteurs,
203 TextUniq | archives départementales entrent chaque jour, nous avons
204 TextUniq | pour manquer de vous en entretenir.~ Je dois vous dire avant
205 TextUniq | laquelle ils n'avaient rien épargné, non plus que ces manières
206 TextUniq | devrait avoir, et, pour vous épargner une lecture trop longue,
207 TextUniq | coiffure était remplie d'épis, de coquelicots et de bluets.
208 TextUniq | conservé quelque goût pour les épisodes, même les plus légers, de
209 TextUniq | français à la couronne d'Espagne, et la paix était enfin
210 TextUniq | Neuilly les avait suivis, en Espagnole, magnifiquement habillée
211 TextUniq | grandes, et formaient des espèces de couronnes qui se refermaient
212 TextUniq | autour et par en bas d'une étoffe blanche à clinquants. Elles
213 TextUniq | dans tout le goût de ces étrangers. C'étaient MM. d'Engranville
214 TextUniq | sortirent enfin de leur étui. Mlle de Neuilly les avait
215 | eux
216 TextUniq | mais dans de différents événements pour M. de La Forêt, qui
217 TextUniq | détailler dans une lettre qui excède déjà de beaucoup les bornes
218 TextUniq | sortes de confitures, de l'excellent vin de Bourgogne en abondance,
219 TextUniq | saucissons, et d'une hure excellente de sanglier, flanquée de
220 TextUniq | en Arlequin, rôle qu'il exécute parfaitement tant par le
221 TextUniq | l'Intendante. Ce qui fut exécuté avec esprit par M. de Saint-Clou,
222 | exemple
223 TextUniq | esprit de nationalité, qui existait plus en Normandie que dans
224 TextUniq | thyrse à la main, de même façon. L'offrande de l'Automne
225 | fait
226 | faites
227 TextUniq | honneurs parfaitement bien faits, compagnie choisie ; après
228 TextUniq | reçu les noms de plusieurs familles que leurs services ont rendues
229 TextUniq | portaient des gerbes et des faucilles. C'étaient MM. Didier et
230 | faut
231 TextUniq | rendrais-je point hommage ?~Ou faut-il que d'affreux glaçons~De
232 TextUniq | honore~Ne peut refuser ses faveurs.~~Suivait l'Été, que Mlle
233 TextUniq | inexorable ?~Par un seul regard favorable~Vous pouvez bien m'en consoler.~~
234 TextUniq | formaient une espèce de fer-à-cheval ; le fond était un grand
235 TextUniq | venir masquée et qu'on lui ferait plaisir de suivre cet exemple,
236 TextUniq | autre fête qui m'empêche de fermer encore ma lettre, trouvant
237 TextUniq | de fleurs naturelles par festons. Elles étaient séparées
238 TextUniq | moire d'argent, couleur de feu, bordée d'une franche d'
239 TextUniq | épaules, une couronne de feuilles de vigne et de raisins sur
240 TextUniq | un manuscrit de quelques feuillets, d'une écriture inconnue,
241 TextUniq | dans le siècle dernier, des figures de ces danses avaient même
242 | fils
243 TextUniq | venir au détail, il faut finir celui de nos Chinois, dont
244 TextUniq | de mille écus. La danse finit à sept heures, et chacun
245 TextUniq | excellente de sanglier, flanquée de rochers de gelée. Vous
246 TextUniq | espèce de fer-à-cheval ; le fond était un grand buffet, garni
247 TextUniq | parfaitement l'intention des fondateurs.~ L'appartement de dessus
248 TextUniq | heures du matin. Le jeu était formidable : beaucoup de malheureux
249 TextUniq | de malheureux et peu de fortunes. M. de La Forêt gagna près
250 | France
251 TextUniq | couleur de feu, bordée d'une franche d'argent, était attachée
252 TextUniq | servi de confitures, de fruits glacés, d'oranges et de
253 TextUniq | ne douta point que ce ne fussent eux, ce qu'ils confirmèrent
254 | G
255 TextUniq | De mon offrande soit le gage ?~Mais pourquoi tant m'en
256 TextUniq | fortunes. M. de La Forêt gagna près de mille écus. La danse
257 TextUniq | violette, toute chamarrée de galons d'argent. Une espèce de
258 TextUniq | infini de diamants. Mme de Garcelle était avec elle en habit
259 TextUniq | fond était un grand buffet, garni de verres, avec toutes les
260 TextUniq | habits de velours noir, garnis de fourrures blanches herminées.
261 TextUniq | possible en ce genre ; à la gauche, quantité de pâtés, de daubes,
262 TextUniq | pour être véritables. Une gaze, rattachée sur le haut de
263 TextUniq | flanquée de rochers de gelée. Vous jugez bien que tout
264 TextUniq | Quétiéville. Mme Guinet, et généralement toute la ville s'y est trouvée.
265 TextUniq | moeurs et des plaisirs d'une génération qui est déjà bien loin de
266 TextUniq | lui accorda ensuite fort généreusement.~ La partie dont j'avais
267 TextUniq | qui était possible en ce genre ; à la gauche, quantité
268 TextUniq | présenta à Mme Guinet sa gerbe avec celles de ses moissonneurs,
269 TextUniq | moissonneurs, qui portaient des gerbes et des faucilles. C'étaient
270 TextUniq | parfaitement tant par le geste que par la danse, et a reparu
271 TextUniq | le séjour qu'y firent les Girondins après le 31 mai 17951. »
272 TextUniq | corbeille de confitures glacées et semées de dragées, que
273 TextUniq | de confitures, de fruits glacés, d'oranges et de tout ce
274 TextUniq | Ou faut-il que d'affreux glaçons~De mon offrande soit le
275 TextUniq | argentées et quantité de glaïeuls autour de leurs têtes, et
276 TextUniq | Leurs travaux publiaient ma gloire ;~Mais ils ne veulent plus
277 TextUniq | non plus que ces manières gracieuses que vous leur connaissez
278 | grand
279 TextUniq | verrines sur le devant, de la grandeur du visage, qui laissaient
280 TextUniq | était mêlée de pampre et de grapillons, si bien imités en cire,
281 TextUniq | offrande de l'Automne fut deux grappes de raisin naturel et ces
282 TextUniq | Guinet donnèrent le dimanche gras, mérite trop votre attention,
283 TextUniq | Intendants, dressée par l'homme habile qui y préside, que M. Guinet
284 TextUniq | Les Mexicains avaient des habillements couleur de rose, entièrement
285 TextUniq | de la Généralité de Caen, habitait un hôtel, situé rue des
286 TextUniq | différemment : les uns avaient des haches, les autres des arcs fort
287 TextUniq | tête un interprète pour haranguer Mme l'Intendante. Ce qui
288 TextUniq | boîtes à confitures de la hauteur humaine. Il en sortait des
289 TextUniq | les noms :~ Mmes Guinet, d'Hermanville, Le Riche et de Sourdeval,
290 TextUniq | de velours noir, bordé d'hermine, et tout semé de diamants
291 TextUniq | garnis de fourrures blanches herminées. Cet ajustement, quoique
292 TextUniq | n°44, et qui « est devenu historique par le séjour qu'y firent
293 TextUniq | Intendants, dressée par l'homme habile qui y préside, que
294 TextUniq | beaucoup de limonade ; les honneurs parfaitement bien faits,
295 TextUniq | encore,~Au zèle dont on vous honore~Ne peut refuser ses faveurs.~~
296 TextUniq | confitures de la hauteur humaine. Il en sortait des tiroirs,
297 TextUniq | de saucissons, et d'une hure excellente de sanglier,
298 TextUniq(2)| Idole des Indiens.~
299 TextUniq | était très parée, grande illumination, la cheminée revêtue de
300 TextUniq | avec toutes les liqueurs imaginables en pareille fête ; le côté
301 TextUniq | placé en Pagode2 si bien imitée, qu'on y aurait été trompé
302 TextUniq | et de grapillons, si bien imités en cire, qu'on les aurait
303 TextUniq | carnaval qu'un narrateur, inconnu pour nous, se charge de
304 TextUniq | feuillets, d'une écriture inconnue, sans date et sans nom d'
305 TextUniq(2)| Idole des Indiens.~
306 TextUniq | alarmer,~Si le temps m'est inexorable ?~Par un seul regard favorable~
307 TextUniq | velours noir, avec un nombre infini de diamants. Mme de Garcelle
308 TextUniq | Si nos recherches ont été infructueuses pour découvrir l'auteur
309 TextUniq | terre stérile, et quoiqu'ingrate encore,~Au zèle dont on
310 TextUniq | on suivit parfaitement l'intention des fondateurs.~ L'appartement
311 TextUniq | peut-être pas lue, sans quelque intérêt, à une époque où nous terminons
312 TextUniq | et ayant à leur tête un interprète pour haranguer Mme l'Intendante.
313 TextUniq | notre carnaval, et où l'introduction du quadrille anglais semble
314 TextUniq | que tout cela ne resta pas inutile ; on suivit parfaitement
315 TextUniq | bal. Le sieur de La Londe, inventeur des chinois, y est venu
316 TextUniq | Engranville et de La Londe, inventeurs de cette mascarade. Les
317 TextUniq | à tout le monde. On les invita de danser ; ce qu'ils firent,
318 TextUniq | Mon coeur n'en sera point jaloux,~Car, sur moi, je vous cède
319 | jamais
320 TextUniq | de pâtés, de daubes, de jambons, de langues, de saucissons,
321 TextUniq | PARURENT ensuite deux veuves japonaises, qui étaient vêtues de longues
322 TextUniq | pavillon pointu d'un taffetas jaune, moucheté de noir, auquel
323 TextUniq | les Dames tenaient des javelots à leurs mains. Enfin, on
324 TextUniq | diamants magnifiques qui jetaient un éclat surprenant. Mon
325 TextUniq | composée de Mme de Cauvigny la jeune, de Mlles de Cagny et de
326 TextUniq | avait pris part dans sa jeunesse, ainsi que celui qui a écrit
327 TextUniq | plusieurs lustres. On y joua jusqu'à neuf heures du matin.
328 TextUniq | ainsi que vous en pourrez juger par le détail particulier
329 TextUniq | de rochers de gelée. Vous jugez bien que tout cela ne resta
330 TextUniq | Mlle de La Luzerne ; sa jupe, son corset et une espèce
331 TextUniq | clocher et de sa province, jusque dans les plus petites choses.
332 TextUniq | grandeur du visage, qui laissaient voir leur masque. Elles
333 TextUniq | EN parcourant les papiers laissés par un membre de l'ancienne
334 TextUniq | de daubes, de jambons, de langues, de saucissons, et d'une
335 TextUniq | 1723. C'est alors dans ce laps de temps que cette fête
336 TextUniq | pour vous épargner une lecture trop longue, j'aurai l'honneur
337 TextUniq | épisodes, même les plus légers, de notre histoire locale,
338 TextUniq | couvertes de peintures, avec lesquelles elles se rafraîchissaient
339 TextUniq | enchaînée. Elle demanda sa liberté ; il la lui accorda ensuite
340 TextUniq | s'adressent surtout ces lignes, dont nous regrettons, malgré
341 TextUniq | en abondance, beaucoup de limonade ; les honneurs parfaitement
342 TextUniq | verres, avec toutes les liqueurs imaginables en pareille
343 TextUniq | récit que l'on vient de lire.~
344 TextUniq | nous avons trouvé dans la liste de nos Intendants, dressée
345 TextUniq | légers, de notre histoire locale, que s'adressent surtout
346 | loin
347 | long
348 TextUniq | les autres des arcs fort longs ; les Dames tenaient des
349 TextUniq | étaient M. et Mme Clouet, Mlle Lot, et un de ses parents.~
350 TextUniq | nous ne sera peut-être pas lue, sans quelque intérêt, à
351 TextUniq | tout éclairé par plusieurs lustres. On y joua jusqu'à neuf
352 TextUniq | de l'administration de ce Magistrat, l'année 1713. En effet,
353 TextUniq | public, on le fut aussi de la magnificence de leur bal, à laquelle
354 TextUniq | nom de Flore, présenta un magnifique bouquet à Mme l'Intendante,
355 TextUniq | avait suivis, en Espagnole, magnifiquement habillée en velours noir,
356 TextUniq | les Girondins après le 31 mai 17951. » C'est dans cet
357 TextUniq | lignes, dont nous regrettons, malgré nos recherches, de ne pouvoir
358 TextUniq | formidable : beaucoup de malheureux et peu de fortunes. M. de
359 TextUniq | devant les Dames. Comme il ne manquait au bal que MM. de Cagny
360 TextUniq | trop votre attention, pour manquer de vous en entretenir.~
361 TextUniq | corset et une espèce de manteau à l'antique, sur ses épaules,
362 TextUniq | or. Ils avaient tous des mantelets de pareille matière. Les
363 TextUniq | nous avons rencontré un manuscrit de quelques feuillets, d'
364 TextUniq | Villiers était en Flore, et marchait la première, accompagnée
365 TextUniq | autre fête qui eut lieu le mardi-gras suivant :~ ~« Je sors dans
366 TextUniq | Congrès d'Utrecht. Le 15 mars 1713, le Parlement de Paris
367 TextUniq | qui laissaient voir leur masque. Elles tenaient en leurs
368 TextUniq | point chez elle pour y venir masquée et qu'on lui ferait plaisir
369 TextUniq | joua jusqu'à neuf heures du matin. Le jeu était formidable :
370 TextUniq | queue. Sa coiffure était mêlée de pampre et de grapillons,
371 TextUniq | couleurs les plus vives et mêlées de clinquant d'or. Ils avaient
372 TextUniq | les papiers laissés par un membre de l'ancienne Académie royale
373 | mer
374 TextUniq | en consoler.~~Nos Saisons méritent bien que je dise qu'elles
375 TextUniq | Blangy, de la Forêt, de Mesnillet, de Mathan et de Montreuil,
376 | mieux
377 TextUniq | de La Forêt gagna près de mille écus. La danse finit à sept
378 TextUniq | mascarade. Les deux géants se mirent aussi en mouvement, et présentèrent
379 TextUniq | semées de dragées, que je mis aux pieds de Mme Guinet
380 TextUniq | Cette partie peut bien être mise au nombre des bonnes. C'
381 TextUniq | vous en dire les noms :~ Mmes Guinet, d'Hermanville, Le
382 TextUniq | pages. Cette description des moeurs et des plaisirs d'une génération
383 | moi
384 TextUniq | réveille les Amours ;~Le moissonneur s'en désaltère ;~De la vieillesse
385 | moment
386 TextUniq | dans tout le reste de la Monarchie, avait peut-être contribué
387 TextUniq | Mesnillet, de Mathan et de Montreuil, capitaine de cavalerie.~
388 TextUniq(1)| histoire, son commerce, ses monuments.~
389 TextUniq | pointu d'un taffetas jaune, moucheté de noir, auquel il y avait
390 TextUniq | de Flore,~Vous offre ces naissantes fleurs.~Amour, pour seconder
391 TextUniq | choses. Et cet esprit de nationalité, qui existait plus en Normandie
392 TextUniq | fut deux grappes de raisin naturel et ces vers :~Le vin réveille
393 TextUniq | brillantes par leur beauté naturelle.~ VINRENT, après nous, Neptune,
394 TextUniq | guirlandes et de fleurs naturelles par festons. Elles étaient
395 TextUniq | les adresse ;~Ce sera du nectar des dieux~Si votre belle
396 TextUniq | naturelle.~ VINRENT, après nous, Neptune, Thétis et sa cour. Leurs
397 TextUniq | lustres. On y joua jusqu'à neuf heures du matin. Le jeu
398 | ni
399 TextUniq | recherches, de ne pouvoir nommer l'auteur.~ ~Tout le monde
400 | non
401 TextUniq | nationalité, qui existait plus en Normandie que dans tout le reste de
402 TextUniq | avaient toute la grâce de la nouveauté. Mais, avant que d'en venir
403 | nouvelle
404 TextUniq | Didier y a donné cette nuit un bal très-beau à Mlle
405 TextUniq | hôtel, situé rue des Carmes, n°44, et qui « est devenu historique
406 TextUniq | y préside, que M. Guinet occupa l'Intendance de Caen depuis
407 TextUniq | par l'ordre de Flore,~Vous offre ces naissantes fleurs.~Amour,
408 TextUniq | étaient attachés :~Je viens offrir à vos charmes vainqueurs~
409 TextUniq | et mêlées de clinquant d'or. Ils avaient tous des mantelets
410 TextUniq | cabinet.)~~Selon l'ordre ordinaire, l'Automne parut suivi de
411 TextUniq | Est encore effacé par son original.~ ~(Mme Guinet est peinte
412 TextUniq | goût chinois, et toutes ornées de guirlandes et de fleurs
413 TextUniq | fleurs en faisaient les ornements, ainsi que de la coiffure
414 TextUniq | Chinois, dont les urnes s'ouvrirent après un jeu assez long
415 TextUniq | que celui qui a écrit ces pages. Cette description des moeurs
416 TextUniq | moire d'argent couleur de paille. Sa coiffure était remplie
417 TextUniq | coiffure était mêlée de pampre et de grapillons, si bien
418 TextUniq | MM. de Béneauville et de Pantou faisaient ces rôles. On
419 TextUniq | de remplir le vide de mon papier ; de plus, c'est la clôture
420 TextUniq | Texte~EN parcourant les papiers laissés par un membre de
421 TextUniq | soutenaient avec leurs bras, et paraissaient être sans mouvement. Voilà
422 TextUniq | honneur d'être va aussi paraître. Elle représentait les Quatre
423 TextUniq | urnes, tenant chacun un parasol de taffetas blanc, et étaient
424 TextUniq | Texte~EN parcourant les papiers laissés par
425 TextUniq | acquitté. La salle était très parée, grande illumination, la
426 TextUniq | Mlle Lot, et un de ses parents.~ On vit entrer, quelque
427 TextUniq | était dans un arrangement parfait. Zéphir, au nom de Flore,
428 TextUniq | mars 1713, le Parlement de Paris enregistrait les renonciations
429 TextUniq | Utrecht. Le 15 mars 1713, le Parlement de Paris enregistrait les
430 TextUniq | services ont rendues populaires parmi nous. On avait alors l'amour
431 TextUniq | l'Académicien avait pris part dans sa jeunesse, ainsi
432 TextUniq | pourrez juger par le détail particulier que je vais avoir l'honneur
433 TextUniq | Vimont et de Boutonvilliers.~ PARURENT ensuite deux veuves japonaises,
434 TextUniq | carnaval. Cette fête s'est passée chez Mme de Villiers. Le
435 TextUniq | à la gauche, quantité de pâtés, de daubes, de jambons,
436 TextUniq | chacune, une espèce de pavillon pointu d'un taffetas jaune,
437 TextUniq | avec trois femmes de leur pays, et ayant à leur tête un
438 TextUniq | couleur de rose, avec une peau de tigre qui lui couvrait
439 TextUniq | couleurs dont son visage était peint que par son habillement
440 TextUniq | original.~ ~(Mme Guinet est peinte en Cérès dans son cabinet.)~~
441 TextUniq | salle deux grandes urnes peintes dans le goût chinois, et
442 TextUniq | raquettes, couvertes de peintures, avec lesquelles elles se
443 TextUniq | de cette année que nous pensons pouvoir rapporter le récit
444 TextUniq | pour M. de La Forêt, qui a perdu tout son profit.~ Enfin,
445 TextUniq | français que dansaient nos pères. A Caen, dans le siècle
446 TextUniq | danse dans une nouvelle période et la rapprocher un peu
447 TextUniq | habillement et ses postures. Deux petits enfants, habillés à la chinoise,
448 TextUniq | donnée. Puis la dernière phrase de la lettre, dans laquelle
449 TextUniq | sans nom d'auteur. Cette pièce contient la relation d'une
450 TextUniq | dragées, que je mis aux pieds de Mme Guinet en lui présentant
451 TextUniq | laquelle M. d'Engranville était placé en Pagode2 si bien imitée,
452 TextUniq | taffetas blanc, et étaient placés du côté de la Pagode. Deux
453 TextUniq | masquée et qu'on lui ferait plaisir de suivre cet exemple, ce
454 TextUniq | sur moi, je vous cède une pleine victoire,~Et chez vous un
455 TextUniq | de petites guirlandes et pleines d'oranges, qu'ils soutenaient
456 TextUniq | une espèce de pavillon pointu d'un taffetas jaune, moucheté
457 TextUniq | leurs services ont rendues populaires parmi nous. On avait alors
458 TextUniq | de deux moissonneurs, qui portaient des gerbes et des faucilles.
459 TextUniq | était dans le même goût. Je portais une corbeille de confitures
460 TextUniq | couverts de robes chinoises, et portant chacun une grande corbeille,
461 TextUniq | deux heures, on ouvrit la porte de l'antichambre de M. Guinet,
462 TextUniq | victoire,~Et chez vous un portrait dont je n'ai point d'égal~
463 TextUniq | tous les rafraîchissements possibles. Il y avait trois grandes
464 TextUniq | par son habillement et ses postures. Deux petits enfants, habillés
465 | pourquoi
466 TextUniq | réussi, ainsi que vous en pourrez juger par le détail particulier
467 TextUniq | seul regard favorable~Vous pouvez bien m'en consoler.~~Nos
468 TextUniq(1)| G.-S. Trébutien, Caen. Précis de son histoire, son commerce,
469 TextUniq | donneront à la paix, » semble préciser la première année de l'administration
470 TextUniq | dans notre ville, que le premier administrateur de notre
471 TextUniq | engagea bien du monde à préparer des parties dont l'exécution
472 | près
473 TextUniq | étaient vêtus de ces boîtes présentaient à tout le monde. On les
474 TextUniq | pieds de Mme Guinet en lui présentant ces vers :~Seule de toutes
475 TextUniq | prise qu'il voulait lui présenter, et il alla chercher Mme
476 TextUniq | mirent aussi en mouvement, et présentèrent leurs oranges aux Dames.
477 TextUniq | par l'homme habile qui y préside, que M. Guinet occupa l'
478 TextUniq | printemps les chaleurs,~Se pressant de les faire éclore,~Nous
479 TextUniq | Si votre belle main les presse.~~Enfin, me voilà à la suite
480 TextUniq | de les faire éclore,~Nous prêta ses vives ardeurs, ~Et la
481 TextUniq | ouvrit par une mascarade qui prévint et surprit tout le monde.
482 TextUniq | enregistrait les renonciations des Princes français à la couronne d'
483 TextUniq | Amour, pour seconder du printemps les chaleurs,~Se pressant
484 TextUniq | il avait fait une bonne prise qu'il voulait lui présenter,
485 TextUniq | on ne peut trop vanter le prix.~ Les oranges furent renouvelées
486 TextUniq | Forêt, qui a perdu tout son profit.~ Enfin, nous nous sommes
487 TextUniq | désaltère ;~De la vieillesse il prolonge les jours :~Ces raisins
488 TextUniq | moissonneurs ;~Leurs travaux publiaient ma gloire ;~Mais ils ne
489 TextUniq | ils furent satisfaits du public, on le fut aussi de la magnificence
490 TextUniq | et où l'introduction du quadrille anglais semble faire entrer
491 TextUniq | rapprocher un peu des anciens quadrilles français que dansaient nos
492 | quand
493 TextUniq | paraître. Elle représentait les Quatre Saisons de l'année.~ Mme
494 TextUniq | La Luzerne, pour faire la quatrième Saison, que nous représentâmes
495 TextUniq | bal très-beau à Mlle de Quétiéville. Mme Guinet, et généralement
496 TextUniq | suivi de Bacchus. Mlle de Quétiéville-Saint-Laurens et M. de La Bretonnière
497 TextUniq | traînait à terre en longue queue. Sa coiffure était mêlée
498 TextUniq | il alla chercher Mme de Quineville, qu'il amena enchaînée.
499 TextUniq | Mme Guinet avait déclaré, quinze jours auparavant, qu'elle
500 TextUniq | Et la terre stérile, et quoiqu'ingrate encore,~Au zèle
501 TextUniq | herminées. Cet ajustement, quoique simple en apparence, se
|