Acte,  Tableau

 1   Per   |       Le Comte Pâris (baryton)~Grégorio (baryton)~Benvolio (ténor)~
 2     I   |        de cette belle enfant? ~GRÉGORIO~Vous l'ignorez?~C'est Gertrude. ~
 3     I   |      se retournant)~Plaît-il? ~GRÉGORIO (à Gertrude)~Très gracieuse
 4     I   |       Va! ~(Gertrude sort avec Grégorio. Roméo arrête Juliette au
 5    II   | lanternes sourdes à la main.) ~GRÉGORIO ET LES VALETS~Personne!
 6    II   |      De qui parlez-vous donc? ~GRÉGORIO~D'un page~Des Montaigus!~
 7    II   |    GERTRUDE~Vous moquez-vous? ~GRÉGORIO~Non! sur ma tête!~Un des
 8    II   |         GERTRUDE~Un Montaigu! ~GRÉGORIO~Un Montaigu! ~CHŒUR (avec
 9    II   |     pas envie de recommencer! ~GRÉGORIO~On vous croit! ~CHŒUR (riant)~
10    II   |      confonde les Montaigus! ~(Grégorio et les valets s'éloignent.) ~
11   III,II|       Ah! ah! voici nos gens! ~GRÉGORIO~Qui diable à notre porte~
12   III,II|      La chanson leur déplaît! ~GRÉGORIO (aux autres valets)~Eh!
13   III,II|     Gardez bien la belle, etc ~GRÉGORIO~Est-ce pour nous narguer,
14   III,II|   STÉPHANO~J'aime la musique! ~GRÉGORIO~C'est clair, c'est clair,~
15   III,II|     sais jouer plus d'un air! ~GRÉGORIO~Ah! pardieu! pour cette
16   III,II|    donc en prendre une leçon! ~GRÉGORIO (dégainant)~En garde! ~CHŒUR (
17   III,II|    haine et ma fureur! ~PÂRIS, GRÉGORIO, BASSES~Montaigus! Montaigus!
18   III,II|     STÉPHANO, BENVOLIO, PÂRIS, GRÉGORIO, CHŒUR~Ô jour de deuil!