Acte,  Tableau

 1     I   |        reconnais à sa voix, à ma haine!~C'est lui! c'est Roméo! ~
 2     I   |        tôt sans le connaître!~La haine est le berceau de cet amour
 3    II   |    JULIETTE~Hélas! moi, le haïr! haine aveugle et barbare!~O Roméo!
 4   III,I |         Puisse de vos maisons la haine séculaire~S'éteindre en
 5   III,II|        seul mot que m'inspire ma haine!~Tu n'es qu'un lâche! ~(
 6   III,II|        Et que l'enfer seconde~Sa haine et sa fureur! ~MERCUTIO~
 7   III,II|        Et que l'enfer seconde~Ma haine et ma fureur! ~ROMÉO~Haine!
 8   III,II|       haine et ma fureur! ~ROMÉO~Haine! haine en malheurs féconde!~
 9   III,II|         ma fureur! ~ROMÉO~Haine! haine en malheurs féconde!~Dois-tu
10   III,II|        Et que l'enfer seconde~Ma haine et ma fureur! ~PÂRIS, GRÉGORIO,
11   III,II|        Et que l'enfer seconde~Sa haine et sa fureur! ~(Tybalt et
12    IV,II| demi-voix comme dans un rêve)~La haine est le berceau de cet amour