SCÈNE 7

Fatime, Tacmas, Ali, Zaïre

TACMAS
(à Fatime)
Achevez, nommez-vous!

FATIME
(hésitant)
Je suis ...

TACMAS
Vous balancez!

ALI
(au fond du théâtre, amenant Zaïre)
Venez, belle Zaïre! Approchez, et cessez
De fuir la plus brillante gloire!
De vos divins appâts apprenez la victoire!

TACMAS
Apprends toi-même, Ali, mon déplorable sort!
Un rival jusqu'ici m'offense.
(Tacmas montre à Ali, Fatime, et tire son poignard pour frapper cette amante déguisée.)
Vois le perfide et ma vengeance!

FATIME
(reconnaît le Prince et se jette à ses genoux)
C'est le Prince, frappez! Je mérite la mort;
Mais, en me punissant, connaissez mieux mon crime!

ALI
(reconnaissant Fatime)
O ciel, c'est l'aimable Fatime!
(à Tacmas)
Ah! Seigneur!

TACMAS
(souriant à Ali)
J'entends ce transport.

ALI
(à Tacmas)
Que la clémence vous désarme!
Je vous conjure au nom de l'objet qui vous charme.

TACMAS
Au beau nom de Zaïre on ne refuse rien;
(levant son voile)
Mais qu'accordera-t-elle au mien?
Pourra-t-elle me voir, si mon portrait l'alarme?

ZAÏRE
(à Tacmas)
Que vous expliquez mal le trouble de mon coeur!
Ne s'alarme-t-on pas en voyant son vainqueur?

Deviez-vous vous méprendre
À mes sens agités?
Un trouble que vous excitez
Ne peut être que tendre.

TACMAS
(à Zaïre)
Je prétends que l'hymen vous assure ma foi.
Non, rien ne doit borner les transports de mon âme.

ZAÏRE
Pour justifier votre flamme, Seigneur, je sors du sang d'un roi.

TACMAS
Je n'ai pas attendu, trop aimable Princesse,
L'aveu de votre rang pour croire ma tendresse.
(à Fatime et Ali)
Je veux que tout ici soit heureux comme moi.
Ali, je t'accorde Fatime,
Son déguisement t'exprime
L'ardeur qu'elle sent pour toi.

FATIME, ALI
Ah! Seigneur, quel moment! Quel bonheur je vous dois!
Que de plaisirs ensemble un si beau jour amène!

TACMAS, ZAÏRE, FATIME, ALI
Tendre amour, que pour nous ta chaîne
Dure à jamais!

Prélude
Annonce de la Fête des Fleurs

TACMAS
(à Zaïre)
On vient ... Voyez les jeux, augmentez leurs attraits!