Scène
1 | 1
2 | 2
3 | 3
4 | 4
5 | 5
6 3 | quelle intelligence,~Un songe a-t-il séduit mes sens? ~La statue
7 2 | A de si vains transports abandonne ton âme,~Puissent les justes
8 3 | statue descende. ~Je ne m'abuse point, ô divine influence? ~
9 1 | témoin du trouble qui m'accable,~Se peut-il que tu sois
10 5 | Pygmalion et la statue l'accompagnent jusqu'au fond du théâtre
11 3 | charmes.~D'où naissent ces accords?~Quels sons harmonieux?~
12 2 | Céphise, plaignez-moi,~N'accusez que les Dieux, ~J'éprouve
13 1 | art a produit ton image adorable?~Fatal Amour, cruel vainqueur,~
14 3 | de moi,~C'est que je vous adore. ~
15 | Ah
16 | ai
17 3 | mouvements ont été de m'aimer. ~LA STATUE~Mon premier
18 | ainsi
19 5 | Lance tes traits dans nos âmes.~Sur des coeurs soumis à
20 3 | aperçoive). La statue s'anime~ ~Quel prodige? Quel dieu?
21 3 | sans que Pygmalion s'en aperçoive). La statue s'anime~ ~Quel
22 3 | Statue ~PYGMALION~Que d'appas! que d'attraits! sa grâce
23 3 | sa grâce enchanteresse~M'arrache malgré moi des pleurs et
24 4 | effet.~L'Amour dès longtemps aspirait ~À former par ses dons l'
25 | assez
26 Ouv| Le Théâtre représente l'atelier de Pygmalion, au milieu
27 3 | PYGMALION~Que d'appas! que d'attraits! sa grâce enchanteresse~
28 | Aux
29 5 | peuple dans ces lieux s'avance,~Amour, il connaîtra jusqu'
30 3 | De mes maux à jamais cet aveu me délivre;~Vous seule,
31 | avoir
32 2 | éprouve leur vengeance,~J'avois bravé l'Amour, ~Il cause
33 2 | Punir l'égarement de ton barbare coeur. ~
34 | bien
35 3 | mortels, grands dieux, dieux bienfaisants? ~LA STATUE~Que vois-je?
36 5 | puissance~Et quels biens ta bonté sait répandre sur nous! ~
37 2 | leur vengeance,~J'avois bravé l'Amour, ~Il cause mon tourment. ~
38 5 | PYGMALION~Règne, Amour, fais briller tes flammes,~Lance tes traits
39 2 | insensible~Aux feux dont je brûle pour toi?~Cet objet t'occupe
40 2 | vain déguisement~Pour me cacher un amour qui m'offense. ~
41 4 | Dont ton Art seul était capable.~Il vit et c'est pour toi;
42 4 | montrent les différents caractères de la danse.) ~Air. Très
43 5 | soumis à tes lois~Épuise ton carquois.~Tu nous fais, dieu charmant,
44 2 | avois bravé l'Amour, ~Il cause mon tourment. ~CÉPHISE~Tu
45 2 | PYGMALION~Tel est l'effet du céleste courroux,~Qu'il m'impose
46 2 | Cet objet t'occupe sans cesse,~Peut-il m'enlever ta tendresse,~
47 | cette
48 4 | gracieuse ~Menuet ~Gavotte gaie ~Chaconne vive ~Loure très grave ~
49 2 | crois point; quelque secrète chaîne~Te retient et s'oppose à
50 5 | carquois.~Tu nous fais, dieu charmant, le plus heureux destin.~
51 3 | pouvait rassembler tant de charmes.~D'où naissent ces accords?~
52 5 | est ravie,~Et cet objet si cher respire, tient la vie~Des
53 3 | votre ardeur doit m'être chère,~Vos premiers mouvements
54 3 | sons harmonieux?~Une vive clarté se répand dans ces lieux. ~
55 5 | traits dans nos âmes.~Sur des coeurs soumis à tes lois~Épuise
56 3 | vous eût fait vivre,~Il me condamnait à mourir! ~LA STATUE~Quel
57 3 | inutiles désirs;~Pourrais-tu condamner la source de mes larmes?~
58 3 | j'ignore,~Tout ce que je connais de moi,~C'est que je vous
59 5 | lieux s'avance,~Amour, il connaîtra jusqu'où va ta puissance~
60 5 | Grâces, Jeux et Ris) ~Rondeau Contredanse. ~ ~
61 2 | Tel est l'effet du céleste courroux,~Qu'il m'impose la peine~
62 1 | avoir pour maître;~J'ai craint d'être sensible, il falloit
63 3 | LA STATUE~Que dois-je croire?~Et par quelle puissance~
64 2 | CÉPHISE~Non, je ne te crois point; quelque secrète chaîne~
65 4 | différents caractères de la danse.) ~Air. Très lent ~Gavotte
66 2 | voudrois te servir d'un vain déguisement~Pour me cacher un amour
67 3 | maux à jamais cet aveu me délivre;~Vous seule, aimable objet,
68 4 | vite ~CHOEUR DU PEUPLE~(derrière le théâtre)~Cédons, cédons
69 | dès
70 3 | séduit mes sens? ~La statue descende. ~Je ne m'abuse point, ô
71 3 | LA STATUE~Mon premier désir de vous plaire.~Je suivrai
72 | Deuxième
73 1 | falloit m'en punir;~Mais devais-je le devenir~Pour un objet
74 1 | punir;~Mais devais-je le devenir~Pour un objet qui ne peut
75 4 | Statue et lui montrent les différents caractères de la danse.) ~
76 5 | Des feux de ton flambeau divin. ~Air gracieux. (Pour les
77 3 | Je ne m'abuse point, ô divine influence? ~Elle marche. ~
78 3 | PYGMALION~O ciel! ~LA STATUE~Que dois-je croire?~Et par quelle puissance~
79 | doit
80 4 | aspirait ~À former par ses dons l'être le plus aimable;~
81 2 | frivole et vaine,~Et m'ôte la douceur de soupirer pour vous. ~
82 Ouv| de Pygmalion, au milieu duquel paraît la Statue.~
83 | Elle
84 4 | Volez, empressez-vous d'embellir ce séjour.~Venez, aimables
85 2 | vous voyez l'objet de cet enchantement. ~CÉPHISE~Non, je ne te
86 3 | que d'attraits! sa grâce enchanteresse~M'arrache malgré moi des
87 2 | donc vrai que cet objet t'enflamme,~A de si vains transports
88 3 | tout à moi puis-je trop m'enflammer?~Que votre ardeur doit m'
89 2 | occupe sans cesse,~Peut-il m'enlever ta tendresse,~Et te faire
90 | entre
91 4 | l'ouvrage de l'Amour.~( entrent en dansant)~Empressez-vous,
92 3 | objet dont mon coeur est épris.~Reconnais à mes feux l'
93 2 | accusez que les Dieux, ~J'éprouve leur vengeance,~J'avois
94 5 | coeurs soumis à tes lois~Épuise ton carquois.~Tu nous fais,
95 2 | Céphise ~CÉPHISE~Pygmalion, est-il possible~Que tu sois insensible~
96 | Étaient
97 | était
98 | été
99 3 | Vénus, ô mêre des plaisirs,~Étouffe dans mon coeur d'inutiles
100 | eût
101 3 | quelle puissance~Puis-je exprimer mes sentiments? ~PYGMALION~
102 | faire
103 4 | Mais pour les unir tous, il fallait un objet~Dont ton Art seul
104 1 | craint d'être sensible, il falloit m'en punir;~Mais devais-je
105 | fils
106 5 | Amour, fais briller tes flammes,~Lance tes traits dans nos
107 2 | justes Dieux, par cette folle ardeur,~Punir l'égarement
108 5 | l'accompagnent jusqu'au fond du théâtre dans le même
109 3 | source de mes larmes?~L'Amour forma l'objet dont mon coeur est
110 4 | dès longtemps aspirait ~À former par ses dons l'être le plus
111 | Fort
112 2 | impose la peine~D'une flamme frivole et vaine,~Et m'ôte la douceur
113 4 | gracieuse ~Menuet ~Gavotte gaie ~Chaconne vive ~Loure très
114 5 | répandre sur nous! ~Air gay~(L'Amour se retire. Toute
115 1 | ma main?~Est-ce donc pour gémir et soupirer en vain~Que
116 3 | mon âme en est ravie;~Je goûte en le voyant le plaisir
117 3 | appas! que d'attraits! sa grâce enchanteresse~M'arrache
118 4 | Air. Très lent ~Gavotte gracieuse ~Menuet ~Gavotte gaie ~Chaconne
119 5 | ton flambeau divin. ~Air gracieux. (Pour les Grâces, Jeux
120 3 | Protecteurs des mortels, grands dieux, dieux bienfaisants? ~
121 4 | Chaconne vive ~Loure très grave ~Passepied vif (Les Grâces) ~
122 3 | ces accords?~Quels sons harmonieux?~Une vive clarté se répand
123 4 | Empressez-vous, aimables Grâces,~Hâtez-vous d'achever l'ouvrage de l'
124 3 | Prenez soin d'un destin que j'ignore,~Tout ce que je connais
125 1 | Que mon art a produit ton image adorable?~Fatal Amour, cruel
126 4 | théâtre)~Cédons, cédons à notr'impatience,~Courons tous, courons tous. ~
127 2 | céleste courroux,~Qu'il m'impose la peine~D'une flamme frivole
128 3 | Vénus, O Vénus! ta puissance infinie ... ~LA STATUE~Ciel! quel
129 3 | m'abuse point, ô divine influence? ~Elle marche. ~Protecteurs
130 4 | de l'Amour. ~(Les Grâces instruisent la Statue et lui montrent
131 3 | pas votre voix~Qui m'en instruit le mieux,~Et je reconnais
132 3 | prodige? Quel dieu? par quelle intelligence,~Un songe a-t-il séduit
133 3 | Étouffe dans mon coeur d'inutiles désirs;~Pourrais-tu condamner
134 4 | Étaient de tes talents la juste récompense.~Tu servis trop
135 2 | abandonne ton âme,~Puissent les justes Dieux, par cette folle ardeur,~
136 5 | fais briller tes flammes,~Lance tes traits dans nos âmes.~
137 3 | condamner la source de mes larmes?~L'Amour forma l'objet dont
138 4 | de la danse.) ~Air. Très lent ~Gavotte gracieuse ~Menuet ~
139 5 | Pantomime niaise et un peu lente. ~Deuxième Pantomime très
140 | leur
141 3 | Je suivrai toujours votre loi. ~PYGMALION~Pour tous les
142 5 | des coeurs soumis à tes lois~Épuise ton carquois.~Tu
143 | longtemps
144 4 | Gavotte gaie ~Chaconne vive ~Loure très grave ~Passepied vif (
145 1 | tu sois l'ouvrage de ma main?~Est-ce donc pour gémir
146 1 | tremblais de t'avoir pour maître;~J'ai craint d'être sensible,
147 3 | enchanteresse~M'arrache malgré moi des pleurs et des soupirs!~
148 3 | divine influence? ~Elle marche. ~Protecteurs des mortels,
149 3 | vous. ~PYGMALION~De mes maux à jamais cet aveu me délivre;~
150 5 | fond du théâtre dans le même temps que le peuple entre
151 4 | lent ~Gavotte gracieuse ~Menuet ~Gavotte gaie ~Chaconne
152 3 | vaine tendresse.~O Vénus, ô mêre des plaisirs,~Étouffe dans
153 4 | ma puissance,~Pour ne pas mériter d'être à jamais heureux. ~
154 5 | annoncez sa victoire.~Il met tout son pouvoir à combler
155 | mieux
156 | milieu
157 4 | instruisent la Statue et lui montrent les différents caractères
158 3 | marche. ~Protecteurs des mortels, grands dieux, dieux bienfaisants? ~
159 3 | vivre,~Il me condamnait à mourir! ~LA STATUE~Quel heureux
160 3 | rassembler tant de charmes.~D'où naissent ces accords?~Quels sons
161 5 | nos plaisirs! ~Pantomime niaise et un peu lente. ~Deuxième
162 | Non
163 4 | théâtre)~Cédons, cédons à notr'impatience,~Courons tous,
164 2 | brûle pour toi?~Cet objet t'occupe sans cesse,~Peut-il m'enlever
165 5 | victoire.~Ce dieu n'est occupé qu'à combler nos désirs.~
166 2 | me cacher un amour qui m'offense. ~PYGMALION~Oui, je sens
167 | ont
168 2 | secrète chaîne~Te retient et s'oppose à mes voeux les plus doux. ~
169 2 | flamme frivole et vaine,~Et m'ôte la douceur de soupirer pour
170 2 | ta tendresse,~Et te faire oublier? ~PYGMALION~Céphise, plaignez-moi,~
171 | Oui
172 Ouv| Ouverture~Le Théâtre représente l'
173 Ouv| Pygmalion, au milieu duquel paraît la Statue.~
174 3 | heureux sort pour moi! vous partagez ma flamme,~Ce n'est pas
175 4 | vive ~Loure très grave ~Passepied vif (Les Grâces) ~Rigaudon.
176 2 | courroux,~Qu'il m'impose la peine~D'une flamme frivole et
177 3 | suis-je?~Et qu'est-ce que je pense?~D'où me viennent ces mouvements? ~
178 | peu
179 2 | oublier? ~PYGMALION~Céphise, plaignez-moi,~N'accusez que les Dieux, ~
180 3 | Mon premier désir de vous plaire.~Je suivrai toujours votre
181 3 | Je goûte en le voyant le plaisir le plus doux,~Ah! je sens
182 3 | M'arrache malgré moi des pleurs et des soupirs!~Dieux! quel
183 2 | CÉPHISE~Pygmalion, est-il possible~Que tu sois insensible~Aux
184 3 | coeur d'inutiles désirs;~Pourrais-tu condamner la source de mes
185 3 | ouvrage de ton fils:~Lui seul pouvait rassembler tant de charmes.~
186 3 | Vous seule, aimable objet, pouviez me secourir;~Si le ciel
187 3 | m'aimer. ~LA STATUE~Mon premier désir de vous plaire.~Je
188 3 | ardeur doit m'être chère,~Vos premiers mouvements ont été de m'
189 3 | Puis-je assez ... ~LA STATUE~Prenez soin d'un destin que j'ignore,~
190 1 | soupirer en vain~Que mon art a produit ton image adorable?~Fatal
191 3 | influence? ~Elle marche. ~Protecteurs des mortels, grands dieux,
192 | puis
193 2 | transports abandonne ton âme,~Puissent les justes Dieux, par cette
194 | quelque
195 3 | Amour traverse d'un vol rapide le théâtre et secoue son
196 3 | ton fils:~Lui seul pouvait rassembler tant de charmes.~D'où naissent
197 3 | Pour tous les biens que je reçois~Puis-je assez ... ~LA STATUE~
198 4 | de tes talents la juste récompense.~Tu servis trop bien ma
199 5 | Pantomime très vive ~PYGMALION~Règne, Amour, fais briller tes
200 3 | harmonieux?~Une vive clarté se répand dans ces lieux. ~L'Amour
201 5 | quels biens ta bonté sait répandre sur nous! ~Air gay~(L'Amour
202 Ouv| Ouverture~Le Théâtre représente l'atelier de Pygmalion,
203 5 | ravie,~Et cet objet si cher respire, tient la vie~Des feux de
204 3 | dans vos yeux ce que je ressens dans mon âme. ~PYGMALION~
205 2 | quelque secrète chaîne~Te retient et s'oppose à mes voeux
206 5 | nous! ~Air gay~(L'Amour se retire. Toute sa suite, ainsi que
207 4 | Passepied vif (Les Grâces) ~Rigaudon. Vif ~Sarabande pour la
208 5 | les Grâces, Jeux et Ris) ~Rondeau Contredanse. ~ ~
209 5 | Et quels biens ta bonté sait répandre sur nous! ~Air
210 4 | Grâces) ~Rigaudon. Vif ~Sarabande pour la Statue ~Tambourin.
211 3 | vol rapide le théâtre et secoue son flambeau sur la statue (
212 3 | aimable objet, pouviez me secourir;~Si le ciel ne vous eût
213 2 | te crois point; quelque secrète chaîne~Te retient et s'oppose
214 3 | intelligence,~Un songe a-t-il séduit mes sens? ~La statue descende. ~
215 4 | empressez-vous d'embellir ce séjour.~Venez, aimables Grâces,~
216 1 | maître;~J'ai craint d'être sensible, il falloit m'en punir;~
217 3 | puissance~Puis-je exprimer mes sentiments? ~PYGMALION~O Vénus, O Vénus!
218 2 | CÉPHISE~Tu voudrois te servir d'un vain déguisement~Pour
219 4 | la juste récompense.~Tu servis trop bien ma puissance,~
220 3 | assez ... ~LA STATUE~Prenez soin d'un destin que j'ignore,~
221 3 | quelle intelligence,~Un songe a-t-il séduit mes sens? ~
222 3 | naissent ces accords?~Quels sons harmonieux?~Une vive clarté
223 3 | LA STATUE~Quel heureux sort pour moi! vous partagez
224 5 | nos âmes.~Sur des coeurs soumis à tes lois~Épuise ton carquois.~
225 3 | malgré moi des pleurs et des soupirs!~Dieux! quel égarement,
226 3 | Pourrais-tu condamner la source de mes larmes?~L'Amour forma
227 3 | LA STATUE~Que vois-je? Où suis-je?~Et qu'est-ce que je pense?~
228 4 | heureux. ~Jeux et Ris qui suivez mes traces,~Volez, empressez-vous
229 3 | désir de vous plaire.~Je suivrai toujours votre loi. ~PYGMALION~
230 4 | tendres feux~Étaient de tes talents la juste récompense.~Tu
231 4 | Sarabande pour la Statue ~Tambourin. Fort et vite ~CHOEUR DU
232 | tant
233 2 | les plus doux. ~PYGMALION~Tel est l'effet du céleste courroux,~
234 1 | percer le coeur!~Insensible témoin du trouble qui m'accable,~
235 | temps
236 4 | est pour toi; pour toi ses tendres feux~Étaient de tes talents
237 5 | plus heureux destin.~Je tiens de toi l'objet dont mon
238 5 | cet objet si cher respire, tient la vie~Des feux de ton flambeau
239 | toujours
240 2 | bravé l'Amour, ~Il cause mon tourment. ~CÉPHISE~Tu voudrois te
241 4 | Jeux et Ris qui suivez mes traces,~Volez, empressez-vous d'
242 2 | enflamme,~A de si vains transports abandonne ton âme,~Puissent
243 3 | dans ces lieux. ~L'Amour traverse d'un vol rapide le théâtre
244 1 | pour me percer le coeur?~Je tremblais de t'avoir pour maître;~
245 1 | coeur!~Insensible témoin du trouble qui m'accable,~Se peut-il
246 4 | plus aimable;~Mais pour les unir tous, il fallait un objet~
247 | va
248 2 | objet t'enflamme,~A de si vains transports abandonne ton
249 4 | empressez-vous d'embellir ce séjour.~Venez, aimables Grâces,~C'est
250 2 | les Dieux, ~J'éprouve leur vengeance,~J'avois bravé l'Amour, ~
251 3 | est-ce que je pense?~D'où me viennent ces mouvements? ~PYGMALION~
252 2 | sens de l'amour toute la violence,~Et vous voyez l'objet de
253 4 | Art seul était capable.~Il vit et c'est pour toi; pour
254 4 | Statue ~Tambourin. Fort et vite ~CHOEUR DU PEUPLE~(derrière
255 3 | le ciel ne vous eût fait vivre,~Il me condamnait à mourir! ~
256 2 | retient et s'oppose à mes voeux les plus doux. ~PYGMALION~
257 3 | bienfaisants? ~LA STATUE~Que vois-je? Où suis-je?~Et qu'est-ce
258 3 | flamme,~Ce n'est pas votre voix~Qui m'en instruit le mieux,~
259 4 | Ris qui suivez mes traces,~Volez, empressez-vous d'embellir
260 2 | mon tourment. ~CÉPHISE~Tu voudrois te servir d'un vain déguisement~
261 3 | est ravie;~Je goûte en le voyant le plaisir le plus doux,~
262 2 | toute la violence,~Et vous voyez l'objet de cet enchantement. ~
263 2 | CÉPHISE~Cruel, il est donc vrai que cet objet t'enflamme,~
264 | yeux
|