Scène

 1 Per|        Zerline, soprano~Giacomo~Beppo~Frescesco~Un Soldat~
 2 4  |      Diavolo, Diavolo!~(parlé)~(Beppo, Giacomo paraissent près
 3 4  | brusquement)~Que demandez vous?~BEPPO~L'hospitalité pour cette
 4 4  |      nom de cette belle enfant.~BEPPO ET GIACOMO~Ah! Monsieur
 5 4  |     nouveau, et qui vous amène?~BEPPO~(chapeau bas)~L'entreprise
 6 4  |         C'est elle!~(aperecvant Beppo ct Giacomo qui ront au fond
 7 6  |        garçon d'aubage montre à Beppo et à Giacomo le grange~qui
 8 6  |         cette marche guerrière?~BEPPO, GIACOMO~(à demi-voix)~Un
 9 6  |      Jamais. poltrons. du cœur!~BEPPO~Je n'en ai guère.~DIAVOLO~
10 6  |      quel moment plein d'appas!~BEPPO, GIACOMO~Et la fureur et
11 6  |        le père ne peut revenir.~BEPPO, GIACOMO~Et ses soldats?~
12 6  |       euider ses bras.~DIAVOLO, BEPPO, GIACOMO~Que la fureur et
13 6  |     protègera ses pas.~DIAVOLO, BEPPO, GIACOMO~Oui, nous les tenons,
14 9  |      voix.~(A la fin du couplet Beppo d Giacomo paraissent à la
15 9  |      MARQUIS~Entrez sans bruit!~BEPPO~Nous voici exacts au rendez
16 10 |       pas garde et je me pique.~BEPPO~Elle est joke ainsi, je
17 10 |      volt de plus mal!~DIAVOLO, BEPPO, GIACOMO~Ah! ah! ctest original!~
18 10 |        il faut dormir.~DIAVOLO, BEPPO, GIACOMO~C'est heureux!~
19 10 |        vengeance arme nos bras.~BEPPO, GIACOMO~Que le silence
20 10 |        bras.~GIACOMO~Elle dort.~BEPPO~Entrons chez Milord.~DIAVOLO~
21 10 |        le faire faire.~DIAVOLO, BEPPO, GIACOMO~Qui, la prudence
22 10 |         bras.~GIACOMO~Marchons!~BEPPO~Et cette jeune fille que
23 10 |   secours peut appeler.~DIAVOLO~Beppo par la prudence brille.~
24 10 |      brille.~GIACOMO~Que faire?~BEPPO~Commençons par elle.~GIACOMO~(
25 10 |      DIAVOLO~Ah, c'est dommage.~BEPPO~Qu'ai-je entendu?~Le Capitaine
26 10 |    point de faiblesse!~DIAVOLO, BEPPO, GIACOMO~Oui, la prudence,
27 10 |       en bas à gauche)~DIAVOLO, BEPPO, GIACOMO~C'est en dehors,
28 10 |        ce vent les carabiniers!~BEPPO~(tremblant)~Des carabiniers.
29 10 |    froidanent)~As tu donc peur?~BEPPO~Qui les ramène?~LORENZO~
30 10 |         C'est Lorenzo!~DIAVOLO, BEPPO, GIACOMO~Que la prudence
31 10 |      entendu?~LE MARQUIS~(bas à Beppo dans le cabinet)~Maladroit!~
32 10 |    toujours assis)~Vous crovez?~BEPPO~Nous sommes perdus.~
33 11 |    conjure encore de l'écouter.~Beppo et Giacomo entrouvent la
34 11 |         voir.~MILORD~Yes, voyez~BEPPO~C'est fait de nous.~DIAVOLO~
35 11 |          j'en tremble d'effroi!~BEPPO, GIACOMO~L'espoir rentre
36 11 |         pour mod, quel plaisir!~BEPPO, GIACOMO~O bonheur, ô vengeance!
37 11 |          mais sachons la punir.~BEPPO, GIACOMO~O bonheur, ô vengeance,
38 12 |       Le creux de cet arbre...à Beppo et Giacomo...~deux mots
39 13 |         Paresseux, viendras tu?~BEPPO~C'est bien le moins qu'on
40 13 |      mais voici tout le hameau!~BEPPO~Eh! oui, c'est jour de fête,
41 13 |   gauche)~Vois tu le Capitaine?~BEPPO~(s'asseyant sur le banc
42 13 |      arbre. nrès de la treille.~BEPPO~(se retournant et mettant
43 13 |       de Milady. Attendez moi!"~BEPPO~C'est clair. Il n'y a qu'
44 13 |      est triste...il soupire...~BEPPO~Il fait bien de se dépêchercar
45 14 |      mon père.~(Les précédents, Beppo et Giacomo entrent par la
46 14 |         entrent par la droite.)~BEPPO~(s'asseyant près de la table
47 14 |         vous à me reprocher?...~BEPPO, GIACOMO~(frappant sur la
48 15 |        l'honneur qui m'appelle.~BEPPO~(à part)~C'est à la mort
49 15 |       je suis toute tremblante.~BEPPO~Partent-ils?~GIACOMO~Dans
50 15 |     ZERLINE~O mystère infernal.~BEPPO~(appelant)~Holà, Du vin!~
51 15 |        faite. Il t'en souvient?~BEPPO~Oui, c'est original!~(riant)~
52 15 |          étonnée)~Qu'entendsje?~BEPPO~Je crois, je crois qu'on
53 15 |      voit de plus mal.~GIACOMO, BEPPO~Je crois, je crois qu'on
54 15 |         done?~ZERLINE~(montrant Beppo et Giacomo)~Ces deux hommes
55 15 |        un d'eux?~FRANCESCO~Non!~BEPPO, GIACOMO~(à part)~Nous pouvons
56 15 |  derrière ces buissons épais~(à Beppo)~pour toi, reste seul ici,~
57 15 |       je suis là, tu m'entends?~BEPPO~Que trop bien!~LORENZO~(
58 15 |        LORENZO~Non, pas encore.~BEPPO~(à part)~Puisse-t-il rester
59 15 |       vous, du silence!~DIAVOLO~Beppo!~LORENZO~Ne bouge pas.~DIAVOLO~
60 15 |        LORENZO~(à voix baser, à Beppo)~Réponds oui.~BEPPO~(tremblant)~
61 15 |    baser, à Beppo)~Réponds oui.~BEPPO~(tremblant)~Oui.~LORENZO~
62 15 |         Oui.~LORENZO~Plus haut!~BEPPO~Oui, oui, Capitaine.~DIAVOLO~
63 15 |        brigand~DIAVOLO~Tu vois, Beppo, que le ciel nous protège