Acte, Tableau, Scène
1 1, 0,3 | Scène 3~~BÉATRIX~Ah! mon père!~ ROBERT~(à part)~Marcel!~
2 1, 0,3 | expliquez-moi!~ BÉATRIX~Mon père, nous allions toutes deux
3 1, 0,3 | BÉATRIX~(à Marcel)~Adieu, mon père!~(à Robert)~Adieu, messire!~(
4 II,2tab,2| inquiétude)~Ah! dites-moi, mon père, qui donc est mort?~ ÉTIENNE
5 II,2tab,2| faible)~Et celui-là, mon père!~ ÉTIENNE MARCEL~Il n'est
6 II,2tab,2| avaient pas trompé mes yeux de père! ~Oui, je l'avais compris,
7 II,2tab,2| les mains tendues vers son père)~Il vit! je vous comprends…~
8 II,2tab,2| irrévocable.~ BÉATRIX~Mon père! Il n'est pas seul coupable! ~
9 II,2tab,5| Vous vous perdez... mon père tout à l'heure...~ ROBERT~(
10 II,2tab,5| passé?~ BÉATRIX~Ah! mon père sait tout!~Ni larmes ni
11 II,2tab,5| colère!~C'est en vain que ton père~A maudit notre amour!~Viens,
12 II,2tab,5| colère!~C'est en vain que ton père~A maudit notre amour!~Non!
13 II,2tab,5| Vois!~(avec trouble)~Mon père! C'est lui! C'est lui qui
14 II,2tab,6| BÉATRIX~(suppliante)~Mon père!~(Des bourgeois armés envahissent
15 III, 0,3 | sacrifice!~Je puis à votre père épargner le supplice ~Où
16 III, 0,6 | BÉATRIX~Seigneur apaisez mon père! ~Eteignez l'ardente colère~
17 IV,2tab,5| ROBERT~Elle!~ BÉATRIX~Mon père! ~Ah! Laissez-vous fléchir!~
18 IV,2tab,5| Laissez-vous fléchir!~Mon père! Mon père!~Ah! par pitié~
19 IV,2tab,5| Laissez-vous fléchir!~Mon père! Mon père!~Ah! par pitié~ MARGUERITE~
20 IV,2tab,5| éloignez vous!~ BÉATRIX~Ah! mon père, par pitié laissez-vous
21 IV,2tab,5| aime et vous console,~Mon père, revenez à nous!~ MARGUERITE~
22 IV,2tab,5| repentir et du pardon~Mon père par pitié! Je pleure!~Oubliez
23 IV,2tab,6| sa perte...Je veux...~Mon père, hélas!~(faiblement)~Robert!~
24 IV,2tab,6| Robert, il faut sauver mon père, je vous dis!~(Robert va
25 IV,2tab,6| trop tard.~ BÉATRIX~Ah! mon père...~(Les confrères de Notre-Dame
26 IV,2tab,6| le corps inanimé de son père.)~(entrée de Jehan Maillard
|