Acte,  Tableau, Scène

 1  Dis       |      Bourgeois, Pages, ~Écuyers, Soldats, Clercs, Ecoliers, Ribaudes, ~
 2    1       |       par groupes distincts, des soldats, des bourgeois, des artisans - ~
 3    1,  0,1 |    chaleur me va jusqu'à l'âme.~ SOLDATS~Buvons! Buvons!~ PIERRE~(
 4    1,  0,1 |       voix contenue)~A ta dame!~ SOLDATS~Buvons! Buvons!~ UN ARTISAN~
 5    1,  0,1 |      gaîment)~Eh! Je veux bien!~ SOLDATS~A boire! A boire!~ ARTISANS~
 6    1,  0,1 |    entendre au dehors; ~d'autres soldats viennent en scène, ~entourant
 7    1,  0,2 |                         Scène 2~~SOLDATS~Damoiselle, un instant!~
 8    1,  0,2 |        Vous! qui pourrait oser!~ SOLDATS~La belle, un regard, un
 9    1,  0,2 |          un baiser!~ ROBERT~(aux soldats)~Drôles! retirez-vous! ~
10    1,  0,2 |       Béatrix)~Ne craignez rien~ SOLDATS~L'écuyer du Dauphin!~Ah!
11    1,  0,2 |         C'est un brave seigneur~ SOLDATS~Allez! Il nous pardonne~
12    1,  0,3 |           Marcel!~ LA FOULE, LES SOLDATS~Le prévôt!~ ÉTIENNE MARCEL~
13   II,1tab,1|        menaçant les archers)~Ah! soldats sans honneur!~ ARCHERS~Ah!
14   II,2tab,5|     BÉATRIX~La rue est pleine de soldats! Vois!~(avec trouble)~Mon
15  III,  0,5 |     facile proie;~Doutant de ses soldats voici qu'il nous envoie~
16   IV,2tab,1| Saint-Denis~~JEHAN MAILLARD~(aux soldats du poste)~Paris semble dormir~
17   IV,2tab,1|          les portes de la ville.~Soldats, veillez-bien cette nuit.~(
18   IV,2tab,3|           LA SENTINELLE~Alerte!~ SOLDATS~Le Prévôt!~ ÉTIENNE MARCEL~
19   IV,2tab,3|        Dont vous êtes gardiens!~ SOLDATS~Non!~ ÉTIENNE MARCEL~Non?~
20   IV,2tab,3|    Lequel est votre chef enfin?~ SOLDATS~Le quartenier Jehan Maillard!~
21   IV,2tab,3|        ÉTIENNE MARCEL~Maillard!~ SOLDATS~Lui seul ici commande!~Messire