Acte
1 Per| chef des Israélites, ténor~Dalila, prêteresse de Dagon, mezzo-soprano~
2 I | temple de Dagon s'ouvrent. ~Dalila entre suivie des femmes
3 I | sœurs, aimons toujours.~ DALILA~(à Samson)~Je viens célébrer
4 I | celui qui règne en mon cœur.~Dalila veut pour son vainqueur~
5 I | cette demeure isolée~Où Dalila t'ouvre ses bras!~ SAMSON~
6 I | douce voix qui me presse!~ DALILA~Pour toi j'ai couronné mon
7 I | Qui me ravit la liberté!~ DALILA~Doux est le muguet parfumé;~
8 I | filles qui ont accompagné Dalila dansent ~en agitant des
9 I | à éviter les regards de Dalila; ~ses yeux, malgré lui,
10 I | leurs gestes voluptueux.)~ DALILA~Printemps qui commence,~
11 I | poison qui consume les os!~ DALILA~Chassant ma tristesse, etc~~(
12 I | Chassant ma tristesse, etc~~(Dalila regagne en chantant les
13 II | À gauche, la demeure de Dalila, précédée d'un léger portique ~
14 II | toute la durée de l'acte.~(Dalila seule. Elle est plus parée
15 II | maison, et semble rêveuse.)~ DALILA~Samson, recherchant ma présence,~
16 II | a guidé vers ton toit.~ DALILA~Salut à vous, mon père!~
17 II | puissance~Au peuple d'Israël.~ DALILA~Je sais que son courage~
18 II | il s'efforce~D'oublier Dalila.~On dit que, dans son âme~
19 II | Qui ne dura qu'un jour!~ DALILA~Je sais que de ses frères~
20 II | choisir dans mes richesses.~ DALILA~Qu'importe à Dalila ton
21 II | richesses.~ DALILA~Qu'importe à Dalila ton or!~Et que pourrait
22 II | puissance, essayé ton adresse?~ DALILA~Oui, déjà, par trois fois
23 II | et par lui tu vaincras!~ DALILA~Il faut, pour assouvir ma
24 II | assouvir ma haine,~Je veux que Dalila l'enchaîne!~Il faut que,
25 II | honneur de la vengeance!~ DALILA~À moi l'honneur de la vengeance!~
26 II | à moi!~ GRAND PRÊTRE ET DALILA~Je veux, pour assouvir ma
27 II | ces lieux doit se rendre?~ DALILA~Je l'attends.~ GRAND PRÊTRE~
28 II | cache sa force.~~(Il sort. Dalila se rapproche de la gauche
29 II | rêveuse à un des piliers.)~ DALILA~Se pourrait-il, que sur
30 II | que ma faiblesse adore!~ DALILA~(s'élance vers Samson)~C'
31 II | honte et sans remords!~ DALILA~Samson! ô toi! mon bien
32 II | amour qui fit mon bonheur!~ DALILA~Près de moi pourquoi ces
33 II | terme à leurs misères!"~ DALILA~Qu'importe à mon cœur désolé~
34 II | pleurs ravivent ma douleur!~Dalila! Dalila! Je t'aime!~(Éclairs
35 II | ravivent ma douleur!~Dalila! Dalila! Je t'aime!~(Éclairs lointains.)~
36 II | aime!~(Éclairs lointains.)~ DALILA~Un dieu plus puissant que
37 II | dussé-je en mourir un jour,~Dalila! Dalila! je t'aime!~ DALILA~
38 II | mourir un jour,~Dalila! Dalila! je t'aime!~ DALILA~Mon
39 II | Dalila! Dalila! je t'aime!~ DALILA~Mon cœur s'ouvre à ta voix
40 II | parle encore!~Dis-moi qu'à Dalila tu reviens pour jamais!~
41 II | verse-moi l'ivresse!~ SAMSON~Dalila! Dalila! Je t'aime!~ DALILA~
42 II | ivresse!~ SAMSON~Dalila! Dalila! Je t'aime!~ DALILA~Ainsi
43 II | Dalila! Dalila! Je t'aime!~ DALILA~Ainsi qu'on voit des blés
44 II | cœur éloigner les alarmes.~Dalila! Dalila! Je t'aime!~(Éclairs.
45 II | éloigner les alarmes.~Dalila! Dalila! Je t'aime!~(Éclairs. Violent
46 II | Violent coup de tonnerre.)~ DALILA~Mais! non! que dis-je, hélas!~
47 II | dis-je, hélas!~La triste Dalila doute de tes paroles!~Égarant
48 II | divin de sa puissance!~ DALILA~Eh bien! connais donc mon
49 II | doute qui m'accable!~ SAMSON~Dalila! que veux-tu de moi?~Crains
50 II | que je ne doute de toi!~ DALILA~Si j'ai conservé ma pussiance,~
51 II | secret que garde mon cœur -~ DALILA~Par cet aveu soulage ma
52 II | ravir ta force est vaine!~ DALILA~Oui! vain est mon pouvoir,~
53 II | Seigneur~D'une voix désolée!~ DALILA~J'avais paré pour lui~Ma
54 II | puissant, j'invoque ton appui!~ DALILA~Pour ces derniers adieux~
55 II | amante!~ SAMSON~Laisse-moi!~ DALILA~Ton secret!~ SAMSON~Je ne
56 II | secret!~ SAMSON~Je ne puis!~ DALILA~Ton secret? ce secret qui
57 II | Fait gronder son tonnerre!~ DALILA~Je le brave avec toi! Viens!~
58 II | toi! Viens!~ SAMSON~Non!~ DALILA~Viens!~ SAMSON~Laisse-moi!~
59 II | Viens!~ SAMSON~Laisse-moi!~ DALILA~Qu'importe la foudre!~ SAMSON~
60 II | est la voix de mon Dieu!~ DALILA~Lâche! cœur sans amour!~
61 II | Éclairs et tonnerre. ~Dalila court vers sa demeure; ~
62 II | Il s'élance à la suite de Dalila, ~hésite et entre enfin
63 II | Violent coup de tonnerre. ~Dalila paraît à sa fenêtre.)~À
64 II | précipitent dans la demeure de Dalila.)~
65 III| femme il nous vendait,~De Dalila payant les charmes.~Fils
66 III| des princes philistins. ~Dalila, suivie des jeunes femmes
67 III| présence égayer notre fête! ~Dalila! par tes soins qu'une coupe
68 III| nous buvons avec toi!~À Dalila ta souveraine!~Vide la coupe
69 III| s'accomplisse mon sort!~ DALILA~(s'approchant de Samson,
70 III| lui qui riva ta chaîne!~Dalila venge en ce jour~Son dieu,
71 III| peuple et sa haine!~ CHŒUR~Dalila venge en ce jour~Son dieu,
72 III| ha!~ GRAND PRÊTRE~Viens, Dalila, rendre grâce à nos dieux~
73 III| le vin des sacrifices.~(Dalila et le Grand Prêtre se dirigent ~
74 III| qui est orné des fleurs. ~Dalila et le Grand Prêtre, prenant
75 III| des dieux et des hommes!~ DALILA~Gloire à Dagon vainqueur!~
76 III| sa haine,~Brûla Samson!~ DALILA ET GRAND PRÊTRE~Reçois sur
77 III| victoire~Suive nos pas!~ DALILA ET GRAND PRÊTRE~Dagon se
|