Atto, Scena

 1 Per    |         allemands, pages, dames d'honneur de la princesse~Chasseurs,
 2   1, 2 |        colline.~~LE CHOEUR~Salut, honneur, hommage~Au vertueux Melcthal!~
 3   1, 4 |         je trahis~Mon devoir et l'honneur, mon père et mon pays!~Contre
 4   1, 6 |      famille.~Vénérable Melcthal, honneur des anciens jours,~C'est
 5   1, 8 |           l'arc).~~CHOEUR~Gloire, honneur au fils de Tell!~Il obtient
 6   2, 3 |          qui t'aime,~Oui, c'est l'honneur même~Qui dicte sa loi.~Mathilde,
 7   2, 3 |          que j'aime,~Oui, c'est l'honneur même~Qui dicte sa loi.~Mathilde,
 8   2, 4 |         les combats reconquérir l'honneur.~ GUILLAUME~Quand l'Helvétie
 9   2, 4 |        Oui, ton père, Melcthal, l'honneur de nos hameaux,~Ton père,
10   2, 5 |       GUILLAUME, WALTER et ARNOLD~Honneur, honneur à leur présence!~
11   2, 5 |         WALTER et ARNOLD~Honneur, honneur à leur présence!~ LE CHOEUR~
12   2, 6 |          répondront à nos coeurs:~Honneur, honneur à leur présence!~
13   2, 6 | répondront à nos coeurs:~Honneur, honneur à leur présence!~ GUILLAUME,
14   2, 6 |          LES HABITANS D'UNTERWALD~Honneur, honneur à leur présence!~
15   2, 6 |     HABITANS D'UNTERWALD~Honneur, honneur à leur présence!~ WALTER~
16   2, 7 |          de la patrie!~ GUILLAUME~Honneur aux soutiens de nos droits!~
17   2, 7 |         moins les habitans d'Uri)~Honneur aux soutiens de nos droits!~
18   4, 10|     Guillaume).~~JEMMY et HEDWIGE~Honneur, honneur,~Au bras libérateur!~
19   4, 10|         JEMMY et HEDWIGE~Honneur, honneur,~Au bras libérateur!~ TOUS~
20   4, 10|         Au bras libérateur!~ TOUS~Honneur, honneur,~Au bras libérateur!~
21   4, 10|        libérateur!~ TOUS~Honneur, honneur,~Au bras libérateur!~ GUILLAUME~